(Đã dịch) Tam Quốc Trùng Sinh Mã Mạnh Khởi - Chương 576: đan đồ Huyện lệnh vội vã Lữ Bố
Quả nhiên, Tuân Du đã suy đoán không sai. Lữ Bố đã cùng thê tử Nghiêm thị và con gái Lữ Linh Khinh, tổng cộng ba người, trực tiếp rời khỏi Hạ Bi thành, hướng đông nam mà thẳng tiến Giang Đông.
Gia đình Lữ Bố chỉ có vợ và con gái. Nghiêm thị xuất thân từ Tịnh Châu, đương nhiên biết cưỡi ngựa. Ở Tịnh Châu, đặc biệt là ở Ngũ Nguyên, hiếm ai lại không biết cưỡi ngựa. Về ph��n con gái Lữ Bố, thì càng khỏi phải nói, đã biết cưỡi ngựa từ nhỏ. Thế là, ba người cưỡi ba ngựa, phi thẳng đến địa bàn của Tôn Sách.
Đối với Nghiêm thị và Lữ Linh Khinh, các nàng thực sự không muốn phu quân và phụ thân mình cứ mãi đối đầu với Tào Tháo. Bởi Tào Tháo mấy năm nay thắng nhiều thua ít, hơn nữa trong thiên hạ, hắn cũng là một nhân vật cường thế đã thành danh mười mấy năm.
Dù Lữ Bố cũng là một trong những chư hầu cường mạnh trong thiên hạ, nhưng các nàng lại không quên rằng trước kia ông ấy đã từng bị đánh bại từ Dự Châu, phải bất đắc dĩ chạy đến Từ Châu. Là phụ nữ, mấy ai lại trời sinh chỉ thích nhìn cảnh chém giết. Còn đối với phu quân, phụ thân mình đang chỉ huy binh sĩ tác chiến ở Hạ Bi, nói các nàng không lo lắng thì quả là dối lòng.
Tuy nhiên, lúc này thì mọi chuyện tốt đẹp rồi. Nghe nói Lữ Bố muốn đưa mình đi, hai mẹ con các nàng thực sự rất vui mừng, cho rằng cuối cùng cũng có thể thoát khỏi Từ Châu đang chìm trong chiến hỏa. Đáng tiếc, các nàng không biết rằng, đến Giang Đông chưa hẳn đã là chuyện tốt đẹp. Chẳng qua, so với việc ở Hạ Bi chờ chết dưới tay Tào Tháo, thì nơi đó chắc chắn tốt hơn nhiều. Ít nhất, rơi vào tay Tôn Sách vẫn tốt hơn rơi vào tay Tào Tháo, bởi Tôn Sách không có sở thích đặc biệt như Tào Tháo.
Ba người Lữ Bố vội vã lên đường đi Giang Đông, hắn cũng không hề hay biết rằng kế sách của Cao Thuận đã bị Tuân Du nhìn thấu. Dĩ nhiên, Lữ Bố căn bản cũng không nghĩ rằng kế hoạch này có thể hoàn toàn không bị phát giác. Hắn biết điều đó là không thể nào, bởi dù sao đội thám báo tinh nhuệ của Tào Tháo cũng nổi tiếng khắp Dự Châu. Lữ Bố không tin Tào Tháo lại không có chút đề phòng nào, điều đó làm sao có thể? Ý của Cao Thuận cũng giống hắn. Đơn giản chỉ là để kéo dài thời gian truy binh mà thôi.
Chẳng qua, Lữ Bố không hề hay biết rằng, kẻ đang truy đuổi không ngừng phía sau mình chính là đội kỵ binh tinh nhuệ “Hổ Báo Kỵ” của Tào Tháo, dưới sự chỉ huy của Tào Thuần Tào Tử Hòa, một trong những chủ soái của Hổ Báo Kỵ.
Khi Tào Thuần nghe Tuân Du báo rằng đây chính là Lữ Bố trốn khỏi Hạ Bi thành, Tào Thuần không dám chậm trễ chút nào, lập tức điều động năm trăm Hổ Báo Kỵ, dẫn quân truy đuổi về phía đông nam. Dù các binh sĩ Hổ Báo Kỵ còn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng điều đó không hề cản trở họ theo sát chủ soái của mình.
Lúc này, Tào Thuần tràn đầy khí thế, thầm nhủ trong lòng rằng nếu thật sự có thể b���t sống Lữ Bố, Hổ Báo Kỵ ắt sẽ vang danh thiên hạ. Hiện tại, Hổ Báo Kỵ vẫn chưa thực sự nổi danh. Tào Thuần không phải là thánh nhân, sao có thể không có chút danh lợi nào? Hắn không nghĩ mình phải quá nổi danh, nhưng lại mong đội quân do mình huấn luyện có thể vang danh khắp thiên hạ, giống như Hãm Trận Doanh của Cao Thuận, Bạch Mã Nghĩa Tòng của Công Tôn Toản, Tiên Đăng Tử Sĩ của Khúc Nghĩa, hay Thiết Kỵ Lương Châu của Mã Siêu... đều là những đội quân tinh nhuệ nổi tiếng thiên hạ.
Thế nhưng, hiện tại Hổ Báo Kỵ vẫn chưa thể sánh bằng những đội quân tinh nhuệ đó, bởi vì họ chưa trải qua nhiều trận chiến. Hơn nữa, những đội quân tinh nhuệ kia căn bản không phải một sớm một chiều mà có được danh tiếng như ngày nay.
Lữ Bố một mạch phi ngựa về phía Đan Đồ thuộc Ngô Quận, bởi nơi đây là điểm cực bắc trong lãnh địa của Tôn Sách. Nơi đây chỉ cách Từ Châu một con Trường Giang. Sau khi vượt qua Hạ Bi, tiến vào quận Quảng Lăng không lâu, ba người đã đến bờ bên kia Đan Đồ, mơ hồ nhìn thấy thành Đan Đồ.
Lữ Bố không khỏi cảm thán. Là Từ Châu Mục, hắn biết rằng bình thường nơi đây hẳn phải có trọng binh của Quảng Lăng Thái Thú trấn giữ. Dù sao, đối diện chính là Đan Đồ thuộc Ngô Quận, địa bàn của địch quân. Nhưng hôm nay, có lẽ vì biết không thể ngăn cản quân Dự Châu của Tào Mạnh Đức, nên giờ đây chẳng còn binh sĩ nào ở đây nữa.
Lữ Bố tìm thuyền, ba người họ vượt qua Trường Giang. Chớ thấy Lữ Bố không mang theo tiền bạc, nhưng ở nơi này, chỉ cần hắn vung Phương Thiên Họa Kích lên. Những người đánh cá chẳng ai dám lên tiếng, đều biết điều đưa ba người Lữ Bố sang bờ bên kia Trường Giang, đến địa phận Đan Đồ thuộc Ngô Quận. Dù sao, người có chút tinh mắt đều có thể nhìn ra, vị này tuyệt đối là một chủ nhân giết người không chớp mắt, vậy ai mà chẳng lo nghĩ cho tính mạng nhỏ bé của mình? Tuy nhiên, người ngư dân vẫn lấy làm lạ. Bình thường, những người đưa đò qua đây đều bị binh lính Đan Đồ tra xét rất gắt gao, sao hôm nay lại chẳng thấy động tĩnh gì?
Dù sao thì, việc này cũng có lợi cho ông ta. Bằng không, mỗi lần bị binh lính Đan Đồ phát hiện trên thuyền có những người như vậy, chắc chắn ông ta sẽ “chịu không nổi”. Người ngư dân không biết điều gì khác, nhưng lại đoán được Lữ Bố tuyệt đối là một tướng lĩnh của địch quân. Nhìn con chiến mã kia, dù ông ta không nhận ra đây chính là Xích Thố nổi tiếng thiên hạ, nhưng cũng biết đó là một con ngựa tốt. Nhìn bộ khôi giáp trên người, ông ta tuy không biết đó là bảo giáp của Lữ Bố, nhưng cũng biết đây tuyệt đối là trang phục của võ tướng. Còn thứ binh khí kia, chắc chắn không phải thứ tiểu tốt dùng.
Quan trọng hơn là khí thế tỏa ra từ Lữ Bố. Người ngư dân chỉ liếc nhìn một cái đã sợ đến run rẩy, nên chẳng dám nhìn kỹ thêm nữa. Ông ta biết, vị này tuyệt đối không phải người tầm thường.
Sau khi đưa Lữ Bố và những người kia đến địa phận Đan Đồ thuộc Ngô Quận, người ngư dân liền vội vã bỏ chạy, không muốn đối mặt với vị ôn thần đáng sợ này nữa.
Ba người Lữ Bố vừa lên bờ, Lữ Bố chợt cảm thấy có gì đó không ổn. Đúng rồi, Đan Đồ! Hắn lúc này mới để ý, cách chỗ mình đứng không quá xa, thành Đan Đồ hôm nay lại đóng cổng, cứ như đang đối mặt với đại địch.
Đến khi hắn kịp phản ứng, thì thấy cửa thành đã mở, gần ngàn binh sĩ ào ra từ bên trong. Tất cả đều là cung tiễn thủ, vừa giương cung lắp tên, vừa bao vây ba người Lữ Bố thật chặt. Lữ Bố chẳng cần suy nghĩ cũng hiểu, còn phải nói sao nữa, mình đã bị người ta tính kế rồi.
Lữ Bố bảo vệ vợ và con gái phía sau mình, đoạn quát lớn một tiếng: “Kẻ nào ra đây nói chuyện?”
Ý là muốn tìm người có chức trách ra nói chuyện. Quả nhiên, các cung tiễn thủ nhanh chóng tránh ra một lối đi. Một người dáng vẻ văn sĩ cưỡi ngựa từ bên ngoài tiến đến: “Xin hỏi, vị đứng đối diện có phải là Ôn Hầu Lữ Bố Lữ Phụng Tiên chăng?”
Lữ Bố nhìn người đó, đáp: “Phải. Ngươi là ai? Có phải thuộc hạ của Tôn Bá Phù không?”
Người đó cười một tiếng, đáp: “Chính xác. Tại hạ là Lỗ Túc Lỗ Tử Kính, Đan Đồ Đô Úy, thuộc hạ của chủ công ta ở Hoài Nam!”
Lữ Bố cười nói: “Lỗ Tử Kính không sợ ta sao?”
Lỗ Túc cười đáp: “Sợ chứ. Ôn Hầu uy danh lừng lẫy thiên hạ, là mãnh hổ trước mặt, kẻ Lỗ Túc này chỉ là một văn sĩ, lẽ đương nhiên phải sợ Ôn Hầu. Chẳng qua, tại hạ tin rằng Ôn Hầu là người thông minh, tự biết nên làm gì.”
Lữ Bố hiểu ra, Lỗ Túc đây là có chuẩn bị mà đến, chẳng hề sợ hãi mình. Bởi nếu chỉ có một mình hắn, Lỗ Túc tuyệt đối không dám làm càn như vậy. Thế nhưng, bên cạnh hắn còn có vợ và con gái. Hắn có thể dùng tốc độ nhanh nhất khống chế Lỗ Túc, nhưng lúc đó, thê tử và nữ nhi của hắn e rằng sẽ trúng tên, dù không chết cũng bị thương. Lữ Bố há có thể để thê nhi mình gặp chuyện như vậy?
Đúng là Lỗ Túc Lỗ Tử Kính! Quả thật “không thể trông mặt mà bắt hình dong”. Nhìn tướng mạo hắn, ấn tượng đầu tiên là một người trung hậu. Thế nhưng, qua vài câu nói cùng cử chỉ, nét mặt của Lỗ Túc, Lữ Bố lại cảm nhận được đây tuyệt đối là một văn sĩ sát phạt quyết đoán, vô cùng có chủ kiến, không thể xem thường.
Lữ Bố thở dài, nói: “Hãy gọi Tôn Bá Phù đến đây! Ân oán giữa ta và hắn không liên quan đến thê nhi của ta!”
Lỗ Túc gật đầu, nói: “Ôn Hầu nói chí lý. Phu nhân và tiểu thư đã đến Giang Đông của ta, tức là khách quý của Giang Đông, tuyệt đối không ai dám chậm trễ. Ôn Hầu, xin mời!”
Lữ Bố ném Phương Thiên Họa Kích xuống, xem như một sự thỏa hiệp. Xích Thố và Phương Thiên Họa Kích của hắn bị binh sĩ mang đi. Không có ngựa tốt và binh khí, Lữ Bố đi bộ, nói thật, càng không thể nào là đối thủ của các cung tiễn thủ. Quan trọng hơn, vợ và con gái hắn đang bị người khác khống chế. Lữ Bố tin chắc, chỉ cần hắn dám có chút dị động, Lỗ Túc nhất định có trăm ngàn cách để chế ngự thê tử và nữ nhi của mình.
Lỗ Túc cười nói: “Người đâu, đưa phu nhân và tiểu thư vào phủ nghỉ ngơi!”
Lữ Bố vừa định nói gì đó, nhưng rồi lại thôi. Hắn biết, Lỗ Túc sẽ không làm gì hại đến vợ con mình, cùng lắm cũng chỉ là giam lỏng, muốn hắn phải ngoan ngoãn tuân theo mà thôi.
Quả nhiên, Lỗ Túc đã sớm có chuẩn bị. Có nha hoàn tiến đến, dẫn Nghiêm thị và Lữ Linh Khinh vào thành Đan Đồ. Lữ Bố nói vài câu với họ, đại ý là m��i chuyện đều ổn, để họ yên tâm.
Nghiêm thị và Lữ Linh Khinh vào thành, Lỗ Túc bèn nói với Lữ Bố: “Ôn Hầu có muốn quay lại bờ bên kia xem thử không?”
Lữ Bố nghe vậy, không hiểu ý của Lỗ Túc: “Tiên sinh có ý gì?”
Lữ Bố thấy Lỗ Túc đối xử với mình khá lịch sự, hơn nữa người này có đảm lược phi phàm, bèn gọi một tiếng “tiên sinh”.
Bản văn này được biên tập và xuất bản độc quyền bởi truyen.free.