Xin cảm tạ độc giả vô mộng sinh đã khen thưởng và một lần nữa ủng hộ. Vì một số lý do cá nhân, có thể thời gian ra chương mới sẽ không cố định, nhưng nếu không có gì bất ngờ, việc cập nhật vẫn sẽ được duy trì đầy đủ. Cuối cùng, vẫn xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý vị. Dù thành tích tổng thể chưa thật sự tốt, nhưng cho đến nay, tôi đã nhận được không ít sự động viên từ quý vị. Xin cảm ơn tất cả!

-----------------------------------------------------

“Chủ công, Công Cẩn huynh!”

Người lên tiếng tự nhiên là Lỗ Túc. Điều này không chỉ vì ông ấy là người đứng đầu Đan Đồ, mà trên thực tế, tất cả quan viên lớn nhỏ ở Đan Đồ đều biết rằng vị Huyện lệnh đại nhân này là do Chủ công mời đến. Hơn nữa, vị Huyện lệnh này chính là tâm phúc của Chủ công, được Chủ công cố ý sắp xếp ở đây để phòng ngự Giang Bắc. Ai mà chẳng biết điều đó? Bởi vậy, Lỗ Túc ở Đan Đồ có thể nói là lời nói ra không ai dám cãi, tuyệt đối có uy quyền và uy nghiêm bậc nhất trong số các huyện lệnh.

Dù sao, việc ông ấy có thể khiến Lữ Bố Lữ Phụng Tiên phải vội vã tháo chạy, lại còn dùng phục binh đánh lui quân của Tào Mạnh Đức, e rằng không ai trong số họ tự nhận mình có thể làm được. Dù biết được tin tức có quân đội đang tiến về Đan Đồ, nhưng họ cũng không dám trực tiếp phục kích quân của Tào Mạnh Đức tại địa giới Quảng Lăng. Thế nhưng, Lỗ Túc Lỗ Tử Kính lại dám làm, đã vậy còn làm được, và làm rất tốt. Điều này chứng tỏ họ không tài nào sánh bằng ông ấy. Nếu không, việc Chủ công giao phó Lỗ Túc trấn giữ Giang Bắc há chẳng phải vô lý sao? Bởi thế, không ai là không tâm phục khẩu phục.

“Ha ha ha, làm phiền Tử Kính!”

“Tử Kính huynh, đã lâu không gặp!”

Những người khác cũng vội vàng hành lễ ra mắt Chủ công và Chu Du. Hai vị này tuyệt đối là những nhân vật kiệt xuất hàng đầu trong thế hệ trẻ Giang Đông hiện nay, không ai dám lơ là, chậm trễ.

Mọi người đón Tôn Sách và Chu Du vào Đan Đồ. Sau khi đến nơi, Lỗ Túc đã sắp xếp ổn thỏa chỗ nghỉ, mọi người ngồi xuống. Tôn Sách liền trực tiếp hỏi Lỗ Túc: “Gần đây Lữ Phụng Tiên thế nào rồi?”

Lỗ Túc đáp: “Thưa Chủ công, mấy ngày gần đây Lữ Phụng Tiên vẫn tương đối bình tĩnh, không rõ trong lòng hắn đang suy tính điều gì.”

Lữ Bố mấy ngày nay quả thật cũng khá bình yên. Đối với hắn mà nói, thất bại ở Từ Châu là chuyện tất nhiên. Dù nay có thành kẻ cô độc, nhưng ít nhất vợ và con gái vẫn còn bên cạnh, đó chính là điều khiến hắn vui mừng nhất.

Sau khi m���i người hàn huyên vài câu, Tôn Sách liền muốn đi gặp Lữ Bố.

-----------------------------------------------------

Tôn Sách và Lữ Bố có mối thù sâu như biển máu. Trước đây, Tôn Sách vẫn chưa thể tìm được thời cơ báo thù. Mỗi khi nghe đến Lữ Bố, hay bất cứ điều gì dù chỉ liên quan đến Lữ Bố, tâm trạng hắn đều bị ảnh hưởng. Nhưng hôm nay, khi nhìn thấy Lữ Bố, hắn lại bất ngờ phát hiện mình hiếm khi lại bình tĩnh đến vậy. Tôn Sách cũng không hiểu vì sao mình lại có cảm giác này.

Trước kia, Lữ Bố vẫn còn ở Từ Châu. Mặc dù Từ Châu lân cận Giang Đông, nhưng dù sao Lữ Bố vẫn là một chư hầu hùng cứ một phương. Tôn Sách không thể nói muốn báo thù là có thể báo thù được ngay. Nhưng hôm nay thì khác. Bởi vì trong tiềm thức của hắn, kẻ thù Lữ Phụng Tiên này nếu đã tự chui đầu vào rọ, đi đến địa bàn của mình, thì việc đập tan tành hay để cho toàn thây, há chẳng phải do mình định đoạt sao? Bởi vì Lữ Phụng Tiên nếu đã dám đến Đan Đồ, lại còn chỉ mặt gọi tên muốn gặp hắn, vậy hắn tuyệt đối phải có sự giác ngộ đó.

Điều đó có nghĩa là Lữ Bố không thể nào thoát khỏi lòng bàn tay của hắn, và bản thân Tôn Sách cũng cảm thấy sẽ không bỏ qua cho kẻ thù giết cha này. Chính vì ý nghĩ tiềm thức đó, khi thấy Lữ Bố, hắn quả thật lại trở nên bình tĩnh một cách lạ thường, khiến hắn cũng cảm thấy có chút khó hiểu.

-----------------------------------------------------

Tôn Sách nhìn thấy Lữ Bố, không nói nhiều lời vô nghĩa, trực tiếp lên tiếng: “Lữ Phụng Tiên, hôm nay ngươi đến Đan Đồ, có gì cứ trực tiếp ra tay, Tôn Bá Phù ta xin phụng bồi đến cùng!”

Mọi chuyện vẫn nằm trong dự liệu của Lữ Bố. Tuy nhiên, nhìn Tôn Sách cũng không có vẻ mặt kiểu “kẻ thù gặp mặt, đỏ mắt nhìn nhau”. Dẫu vậy, điều đó không che giấu được lửa giận của hắn. Dù sao, đối diện hắn là kẻ thù giết cha, trong lòng Tôn Sách mà không có chút xao động nào mới là lạ.

Lữ Bố từ trước đến nay chưa từng yếu thế. Hôm nay hắn đến Giang Đông, chẳng phải là để giải quyết triệt để chuyện này sao?

Chỉ nghe hắn nói: “Tốt! Tôn Bá Phù, ngươi quả là anh hùng, không sai khiến người khác đến giết ta, mà đích thân đến. Vậy Lữ Phụng Tiên ta sẽ thành toàn cho ngươi, cho ngươi cơ hội này! Ngày mai tại giáo trường Đan Đồ, quyết một trận tử chiến!”

Tôn Sách nhướn mày, đáp: “Đúng ý ta! Ngày mai giờ Tỵ, giáo trường Đan Đồ sẽ phân định thắng thua!”

Thấy Lữ Bố hơi cau mày, Tôn Sách cười khẩy nói: “Sao vậy, Lữ Phụng Tiên ngươi không dám ư? Không dám, ta cũng có thể dùng những cách khác để kết thúc!”

Lữ Bố nghe vậy liền cười lớn: “Tôn Bá Phù, trên đời này có chuyện gì mà Lữ Phụng Tiên ta không dám? Chẳng qua là, trận đấu ngày mai, bất kể kết quả ra sao, ta hy vọng ngươi có thể đáp ứng ta một chuyện!”

Tôn Sách hơi suy nghĩ một chút rồi nói: “Ngươi cứ nói đi, nhưng về phần ta có đáp ứng được hay không, thì khó mà nói.”

Tôn Sách nói lời thật lòng, dù sao, nếu chuyện Lữ Bố muốn nói là đơn giản thì còn dễ. Nhưng nếu là chuyện mình không làm được, thì sao có thể đáp ứng?

Lữ Bố gật đầu: “Nếu ta có mệnh hệ nào, ta mong vợ và con gái ta có thể bình an ở Giang Đông!”

Tôn Sách khinh thường đáp: “Đối với kẻ thù giết cha, Lữ Phụng Tiên ngươi nghĩ ta sẽ quan tâm đến sống chết của bọn họ sao? Không giết họ đã là nhân từ lắm rồi!”

Lữ Bố nghe Tôn Sách nói xong liền cười lớn, hắn nói với Tôn Sách: “Tôn Bá Phù cần gì phải tự dối lòng như thế? Ta từng nghe Công Thai nói, ‘lấy hiếu trị thiên hạ, chẳng sợ người không thân cận; lấy lòng nhân từ để ban bố chính trị khắp thiên hạ, chẳng lo người không quy phục.’ Ngươi, Tôn Bá Phù, chính là một nhân vật như vậy!”

Tôn Sách nghe vậy, không nói thêm gì nữa, chỉ cười lớn rồi rời đi. Đối với hắn mà nói, nếu Lữ Bố không phải kẻ thù giết cha, thì việc giữ mạng hắn chưa hẳn là không thể. Nhưng bởi lẽ đó là nhân quả tất yếu của ngày hôm nay, Lữ Bố nhất định phải chết, không có con đường nào khác.

Tuy nhiên, trước khi rời đi, Tôn Sách quay đầu lại hỏi Lữ Bố một câu: “Lữ Phụng Tiên, ngươi thấy ta so với Mã Mạnh Khởi thì thế nào?”

Lữ Bố vừa nghe, hắn cũng thật không ngờ Tôn Sách lại có thể hỏi một câu như vậy. Tuy nhiên, hắn không nói gì, chỉ cười rồi lắc đầu với Tôn Sách. Không phải Lữ Bố không muốn nói, mà là hắn không muốn nói dối. Tôn Sách kém Mã Siêu hai ba tuổi, mà nay hắn đã cai quản mấy quận Giang Đông, là một nhân vật có thế lực dưới trời.

Nhưng nói thật, theo Lữ Bố thấy, Tôn Sách thật sự không thể sánh với Mã Siêu. Chưa nói đến thế lực lớn nhỏ hiện tại, chỉ riêng cái chuyện mà Lữ Bố đã trải qua thì Lữ Bố vẫn không quên được. Năm đó, Mã Siêu khi ở trong quân Tịnh Châu mới lớn chừng nào? Cùng lắm cũng chỉ mười một, mười hai tuổi. Nhưng lúc đó, Mã Mạnh Khởi đã sớm xông pha thiên hạ.

Sau đó, hắn còn cùng với mình, Cao Thuận và Trương Dương, đem quân đánh tộc Tiên Bi, khiến chúng phải đổ mồ hôi máu. Ai trong số đó có thể làm được việc này chứ? Ít nhất Lữ Bố cảm thấy Tôn Sách đúng là không bằng Mã Siêu.

Theo Lữ Bố thấy, dù là hắn, hay Trương Dương, Cao Thuận, đều đã xông pha thiên hạ khi còn ở tuổi mười mấy, vì vậy sau này mới dần có chút thành tựu. Còn Tôn Sách, ở cái tuổi đó, vẫn còn đang lớn lên dưới sự che chở của cha mình. Dĩ nhiên, những người như bọn họ sớm đã không còn người thân, dù có muốn được cha mẹ che chở cũng chẳng có cơ hội đó.

Dĩ nhiên, không phải Tôn Sách chưa từng trải nghiệm, chẳng qua là lúc đó hắn cũng đã lớn tuổi, sao có thể so với Mã Mạnh Khởi khi ấy?

Thật ra thì Lữ Bố cũng không biết điều này. Mã Siêu năm đó gia nhập quân Tịnh Châu mới mười tuổi mà thôi. Lữ Bố khi đó đang cố gắng báo thù cho cha mình, hắn cũng không quá chú ý đến Mã Siêu nhiều. Cho nên hắn không thể nào biết rõ ràng đến thế, chỉ loáng thoáng có ấn tượng như vậy, cứ ngỡ Mã Siêu năm đó mười một, mười hai tuổi, nhưng thực tế lúc đó mới mười tuổi.

Và Tôn Sách vừa nhìn vẻ mặt của Lữ Bố, hắn liền hiểu ý không tiện nói, chứ còn có thể là gì nữa? Thấy biểu tình này của Lữ Bố, Tôn Sách cũng cảm thấy, đây càng giống như một trưởng bối nhìn vãn bối tranh giành thể diện. Ý là, quan tâm mấy chuyện này có ích gì.

Thật ra thì Lữ Bố đã gần năm mươi, nói thật, hắn cũng đã sớm nhìn thấu mấy chuyện này. Bất quá, ai cũng có lúc trẻ tuổi, Lữ Bố tự nhiên cũng từng trẻ tuổi. Vào cái tuổi của Tôn Sách hiện giờ, dù khi đó hắn chỉ nghĩ nhiều nhất là báo thù cho cha mình, nhưng chưa bao giờ thiếu lòng háo thắng. Cho nên, đối với Tôn Sách, hắn vẫn có thể hiểu được, dù sao thì vẫn là trẻ tuổi. Nhưng nếu đến tuổi như ông ta bây giờ, hắn tuyệt đối sẽ không hỏi một câu như vậy.

Lữ Bố lớn hơn Tôn Kiên một hai tuổi. Dù Tôn Sách thật sự có thù oán với hắn, còn muốn giết hắn, nhưng khi nhìn Tôn Sách, hắn thấy chẳng khác nào một vãn bối của mình. Hôm nay Lữ Bố quả thật cũng không còn là vị Lữ Bố uy mãnh của năm xưa. Dù là hổ dũng mãnh đến mấy cũng có ngày già yếu, huống chi là Lữ Bố đây.

Thật ra, hắn đã sớm không còn nhiều tâm tư như vậy, chỉ muốn vợ và con gái mình được bình an, đó mới là điều một người đàn ông cần làm.

Tôn Sách bất đắc dĩ rời đi, ý của Lữ Bố đã quá rõ ràng. Tôn Bá Phù hắn tự nhiên cũng có tự biết. Nhưng trong lòng hắn cũng đã quyết định, đời này nhất định phải giẫm nát Mã Mạnh Khởi dưới chân mình mới được.

-----------------------------------------------------

Đến ngày thứ hai, giờ Tỵ, hai người đúng hẹn có mặt tại giáo trường. Dĩ nhiên, những người đi cùng còn có Lỗ Túc, Chu Du và các tướng lĩnh khác, dù sao, sự việc trọng đại như vậy, họ không thể nào vắng mặt.

Tôn Sách và Lữ Bố, hai người cưỡi trên ngựa của mình, đối diện nhau, khoảng cách cũng không quá xa.

Đây là lần đầu tiên Tôn Sách gặp phải một đối thủ mạnh mẽ, võ nghệ cao siêu đến vậy. Dù sao cũng có câu “Tiếng lành đồn xa”. Vị tướng Lữ Bố Lữ Phụng Tiên nổi danh khắp thiên hạ bấy nhiêu năm, dù chưa tận mắt chứng kiến, nhưng võ nghệ của ông ta tuyệt đối không phải hư danh. Chỉ cần nhìn cha mình năm đó sẽ rõ. Võ nghệ của cha cũng thuộc hàng đỉnh cao, nhưng cuối cùng há chẳng phải bị Lữ Phụng Tiên giết chết sao? Bởi vậy, Tôn Sách một chút cũng không dám khinh thường, nếu không hậu quả sẽ không thể lường trước.

Về phần Lữ Bố, hắn lại bình tĩnh hơn Tôn Sách nhiều. Bởi vì đối với hắn mà nói, điều hắn bận tâm nhất đời này chính là vợ và con gái mình. Nhưng hôm qua đã nhờ vả người ta chăm sóc rồi. Nghĩ rằng với Tôn Sách Tôn Bá Phù, người trấn giữ Giang Đông, điều này hẳn không thành vấn đề. Bởi vậy, coi như là không còn vướng bận gì ở nhà, Lữ Bố lúc này đã hạ quyết tâm, chính là chiến đấu với Tôn Sách, để kết thúc ân oán này!

Toàn bộ nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.