Sau khi thành Hạ Bì bị Duyệt Châu quân công phá và chiếm giữ, các địa phương khác hiển nhiên cũng không nằm ngoài quy luật đó. Bởi vậy, Duyệt Châu quân đã không tốn chút công sức nào mà chiếm trọn Từ Châu.

Mặc dù đã chiếm được Từ Châu, nhưng Tào Tháo vẫn không hề hài lòng. Thứ nhất, Lữ Bố đã mang theo gia quyến của mình bỏ trốn. Tuy nhiên, đây có thể coi là một sự cố bất ngờ, nằm ngoài dự liệu của mọi người. Hơn nữa, cũng không hẳn là do các bên quá chủ quan, mà bởi vì Lữ Bố, Lữ Phụng Tiên, thực sự không phải kẻ tầm thường, không phải ai cũng có thể bắt giữ được. Vậy nên, hắn trốn thoát cũng là điều khó tránh khỏi, không thể trách các tướng sĩ. Dù sao, việc phát hiện kịp thời và hành động ứng phó đã được triển khai, còn kết quả cuối cùng không như ý nguyện thì cũng đành chịu, chỉ có thể cho rằng đó là ý trời mà thôi.

Thứ hai, là trong số các thuộc hạ của Lữ Bố lần này, ngoại trừ những kẻ chết trận, Tào Tháo chỉ thu phục được hai tướng lĩnh không có tài cán gì nổi bật là Lý Phong và Tiết Lan.

Về phần những kẻ còn lại, Cao Thuận đã chết trận, thành viên họ Tào cũng tử trận, còn Hầu Thành, Ngụy Tục và Tống Hiến thì đã bị Lữ Bố giết chết từ rất sớm. Người cuối cùng còn sót lại là Trương Liêu, Trương Văn Viễn, nhưng Cao Thuận đã dùng Hãm Trận Doanh liều chết ngăn cản đại quân các bên, tạo điều kiện cho Trương Liêu đào tẩu ngay trước mắt các tướng sĩ phe mình. Tào Tháo bất mãn nhất với điều này, bởi vì nếu có thể thu phục được Trương Liêu, Duyệt Châu quân sẽ không phải phí công một chuyến Từ Châu! Đáng tiếc thay...

Nhưng kết quả cuối cùng này lại khác xa so với những gì hắn đã nghĩ. Quả nhiên đúng như câu nói ấy, những gì ngươi suy nghĩ và tình huống thực tế luôn có thể có sự chênh lệch, đôi khi còn rất lớn, thậm chí là một trời một vực.

Sau khi chiếm trọn Từ Châu, Tào Tháo cùng các thuộc hạ đều bận rộn xử lý mọi sự vụ lớn nhỏ tại đây. Thế nhưng, sự chống đối của dân chúng Từ Châu đối với Tào Tháo vẫn không hề nhỏ. Đừng coi thường câu "Cánh tay nhỏ làm sao vặn nổi bắp đùi", bởi từ xưa đến nay, những kẻ thống trị xem thường dân chúng về cơ bản đều phải trả giá đắt.

Tào Tháo cũng hiểu rõ điều này. Đây chính là trái đắng mà mình đã tự gieo, khi tàn sát không ít dân chúng vô tội. Bởi vậy, hắn chỉ có thể cố gắng đền bù phần nào. Còn về những việc lớn hơn, dù sao hắn cũng không ở lại Từ Châu, đành giao phó hết cho Từ Châu mục vậy. Tào Tháo lần đầu tiên cảm th���y, để Lưu Bị đảm nhiệm chức Từ Châu mục này có lẽ là tốt nhất. Thế nhưng, vừa nghĩ đến Lưu Bị rất được lòng dân ở Từ Châu, hắn lại không dám dùng. Dù sao, lòng dân mà mình đã đánh mất, Lưu Bị có thể thu về, nhưng đó lại không phải là lòng dân của mình. Đó là lòng dân của Lưu Bị, Lưu Huyền Đức.

Vì vậy, cuối cùng Tào Tháo đã để Xa Trụ ở lại, giao cho ông ta nhiệm vụ trấn giữ Từ Châu. Còn hắn thì sớm đã dâng biểu lên triều đình, tiến cử Xa Trụ đảm nhiệm chức Từ Châu mục mới. Đương nhiên, đây cũng chỉ là một hình thức chiếu lệ, về cơ bản thì hôm nay Tào Tháo nói ai làm chức quan gì, Lưu Hiệp cũng không dám không phê chuẩn. Thậm chí, ông ta còn chẳng dám hé răng phản đối.

Lưu Hiệp làm Hoàng đế quả thực cũng không còn là thiếu niên, thế nhưng cho đến ngày nay, ông ta vẫn chưa thể tự mình làm chủ.

Tại Cối Kê. Lúc này, bức thư do Lỗ Túc tự tay viết đã được đưa từ Đan Dương đến bàn của Tôn Sách. Tôn Sách mở ra xem, nhất thời hai mắt trợn tròn. Trong lòng hắn tự nhủ, chẳng lẽ cái ngày mình chờ đợi bấy lâu cu���i cùng đã đến? Chẳng lẽ đây chính là thời điểm tự tay mình báo thù cho kẻ thù? Tôn Sách cảm thấy đúng là như vậy, bởi hắn tin rằng đây là cơ hội trời ban cho. Lữ Bố ở Đan Dương, bị Lỗ Túc khống chế gia quyến. Hoàn toàn bất đắc dĩ, nay ngay cả nửa bước cũng khó đi, chẳng lẽ vẫn chưa thể nói rõ vấn đề này sao?

Thực ra, Lữ Bố cố ý làm như vậy, bởi hắn muốn gặp Tôn Sách ngay lập tức. Dù sao, nếu nói đến kẻ thù trong đời này của hắn, quả thực không ít. Thế nhưng, kẻ nổi danh và có thế lực nhất trong số đó chắc chắn phải kể đến “Tiểu Bá Vương” Tôn Sách, Tôn Bá Phù của Giang Đông.

Năm đó, Lữ Bố phục binh đánh lén Tôn Kiên, ban đầu cũng chỉ đơn giản là vì chủ của mình mà thôi. Đương nhiên, sau đó hắn cũng đã tuyên bố sẽ không sợ bất cứ ai đến tìm mình báo thù, và Lữ Phụng Tiên vẫn luôn chờ đợi điều đó. Thế nhưng, bao nhiêu năm trôi qua, cái chết của Tôn Kiên quả thực không ai nhắc đến, đừng nói đến việc báo thù hay đại loại thế. Tuy nhiên, hắn không nghĩ rằng Tôn Sách sẽ quên chuyện này, hay không đi so đo, làm sao có thể như vậy được.

Mà ở Từ Châu, khi đại thế đã mất, Lữ Bố thực ra hiểu rõ hơn ai hết. Nếu không phải vì vợ mình, hắn tuyệt đối sẽ không rời khỏi Từ Châu, nhưng trước mắt, cũng là không thể không rời đi. Việc hắn đến Giang Đông, thực sự cũng là bất đắc dĩ mà thôi. Thực ra, trong suy nghĩ của Lữ Bố, nơi tốt nhất đương nhiên vẫn là đi đến Tây Lương, dù sao hắn và Mã Siêu vẫn có chút giao tình. Bởi vậy, dù xét từ phương diện nào, Mã Siêu chắc chắn phải nể mặt mà chăm sóc vợ và con gái hắn.

Thế nhưng, Lữ Bố cũng biết, bản thân hắn có thể đi qua, nhưng vợ và con gái hắn liệu có thể vượt qua địa bàn của Tào Tháo hay không, điều đó cơ bản không cần phải nghĩ thêm. Thực ra, việc Lữ Bố không đến Tây Lương lại là điều may. Nếu hắn thực sự đến, đó mới là rắc rối lớn. Bởi vì ở bên Mã Siêu còn có Ngô Ban, Ngô Nguyên Hùng, người vẫn luôn muốn giết Lữ Bố để báo thù cho cha. Vì vậy, không thể không nói, những mối thù mà Lữ Bố gây ra quả thực không hề ít. Chỉ riêng những gì đã biết đã có hai mối này, còn những gì chưa biết thì ai mà ngờ được rốt cuộc còn bao nhiêu nữa chứ.

Việc Lữ Bố đến Đan Dương thuộc Ngô Quận không phải là do nhất thời cao hứng, mà thực sự là hoàn toàn bất đắc dĩ. Giống như Tuân Du đã suy nghĩ, hướng Tây không thể đi Tây Lương, hướng Bắc không thể nương nhờ Viên Thiệu, hướng Đông là biển rộng và địa bàn của hải tặc, còn đi về phía Tây Nam thì đó là chỗ của Viên Thuật đang kéo dài hơi tàn. Bởi vậy, hắn chỉ có thể đi về phía Đông Nam, đến Giang Đông.

Lữ Bố cũng không sợ Tôn Sách sẽ đối xử với mình ra sao, bởi vì sống chết đối với hắn mà nói, ngay từ thời điểm ở Hạ Bì, hắn đã sớm không còn để ý đến nữa rồi.

Đối với Lữ Bố mà nói, điều quan trọng nhất không phải tính mạng của bản thân, mà là sinh mạng của vợ và con gái hắn. Chỉ cần Tôn Sách, Tôn Bá Phù, có thể chăm sóc vợ con mình, thì dù có mất đi tính mạng này, đó cũng chẳng là gì. Vì vậy, sau khi đến Đan Dương và gặp Lỗ Túc, hắn không nói nhiều, chỉ yêu cầu Lỗ Túc mau chóng tìm Tôn Sách đến. Cách mà đàn ông đối diện với ân oán giữa những người đàn ông, đó chính là suy nghĩ của Lữ Bố vào lúc này.

Sau khi biết chuyện ở Đan Dương, Tôn Sách không hề chậm trễ, cũng không nói với thuộc hạ của mình về điều này, mà trực tiếp cùng Chu Du thẳng tiến đến Đan Dương thuộc Ngô Quận. Thật lòng mà nói, đây là mối thù lớn liên quan đến cha mình, nên không thể đơn giản coi là chuyện riêng được. Thế nhưng Tôn Sách lại cảm thấy không cần thiết phải nói chuyện này với các thuộc hạ. Nếu Lữ Phụng Tiên đã đích danh muốn gặp mình, vậy tự mình đi giải quyết ân oán với hắn thì hơn.

Trong suy nghĩ của Tôn Sách, nếu Lữ Phụng Tiên dám đơn thương độc mã đến địa bàn của mình, thì đây không phải là để cho người thiên hạ thấy, mà là muốn cho bản thân hắn thấy. Ý của hắn quá đơn giản, đó là: Ta, Lữ Phụng Tiên, kẻ thù giết cha của ngươi, Tôn Bá Phù, nay đã đến. Ngươi, Tôn Bá Phù, sẽ làm gì đây? Có dám đến không? Hoặc là ngươi muốn đối phó Lữ Phụng Tiên ta thế nào, ta đều chấp nhận!

Tôn Sách nghĩ đúng là như vậy. Còn về vợ và con gái của Lữ Bố, hắn đã tự động bỏ qua. Dù sao, cái chết của cha hắn và người nhà của Lữ Bố không có nửa điểm liên quan, đúng như câu "Họa không lây đến người nhà". Dù có căm hận Lữ Bố đến tận xương tủy, hận không thể ăn tươi nuốt sống, uống máu của hắn, nhưng cũng tuyệt đối sẽ không động đến người nhà hắn dù chỉ nửa điểm.

Tôn Sách quả thực cũng là một người trọng quy củ giang hồ như vậy. Nếu không, Mã Siêu sẽ không thể coi hắn là một anh hùng trong thiên hạ. Dù sao, một người được Mã Siêu gọi là anh hùng, đương nhiên không chỉ đơn giản là có chút bản lĩnh trong thời loạn thế. Tôn Sách, Tôn Bá Phù, xứng đáng là anh hùng trong mắt Mã Siêu, đương nhiên là có chỗ được Mã Siêu công nhận.

Cũng như suy nghĩ của Tôn Sách lúc này, vốn dĩ hắn có thể trực tiếp mang binh đến Đan Dương, sau đó dùng loạn tiễn bắn chết Lữ Bố. Hoặc là để cho quân sĩ cùng nhau xông lên, giết chết hắn. Dù sao cũng là “Song quyền nan địch tứ thủ, hảo hán không chịu nổi nhiều người”. Thế nhưng, Tôn Sách chỉ đi cùng Chu Du hai người đến Đan Dương. Không hề mang theo nhiều người, điều này đã cho thấy Tôn Sách không hề có ý định như vậy. Còn về những binh lính trấn giữ ở Đan Dương, Tôn Sách lại càng không muốn sử dụng đến họ, căn bản là hắn không có ý định này.

Làm như vậy không phải là không thể, nhưng Tôn Sách tuyệt đối sẽ không làm như vậy. Điều này không chỉ là vấn ��ề thể diện của bản thân hắn, mà còn liên quan đến danh tiếng của cha hắn. Trong suy nghĩ của Tôn Sách, ban đầu cha hắn trúng phục kích của Lữ Bố là chính xác. Thế nhưng cuối cùng, khi đối chiến với Lữ Bố, ông đã thua kém về võ nghệ nên bị chém giết. Vậy mà hôm nay Lữ Bố đơn thương độc mã đến địa bàn của mình, đích danh muốn gặp, nếu mình lại để cho quân sĩ vây giết hắn, chẳng phải là thắng mà chẳng anh hùng sao.

Tôn Sách không quá quan tâm đến thể diện của bản thân trong chuyện này, cùng lắm thì thiên hạ muốn nói gì thì nói. Chẳng qua hắn không thể để cha mình mất thể diện, bởi nếu bản thân hắn mất thể diện, thì đó không phải là thể diện của riêng hắn, mà là thể diện của cha hắn, là cả bộ mặt của Giang Đông. Vì vậy, hắn thực sự không thể nào thất lễ được.

Nếu hôm nay hắn để quân sĩ vây giết Lữ Bố, thì mối thù của cha có thể được báo, nhưng ngày mai, thiên hạ sẽ đồn đại rằng Tôn Bá Phù sợ Lữ Phụng Tiên, cuối cùng chỉ có thể dùng quân sĩ vây giết hắn. Năm đó, “Giang Đông Mãnh Hổ” Tôn Kiên là bậc anh hùng cái thế, đáng tiếc con trai lại chẳng bằng ông.

Vì vậy Tôn Sách cảm thấy, dù chỉ có một người nói như vậy cũng không thể chấp nhận được. Như câu nói cửa miệng, “Ngã ở đâu, đứng dậy ở đó”. Cha mình năm đó tài nghệ không bằng người, võ nghệ thua kém Lữ Phụng Tiên, vậy thì lần này mình nhất định phải vượt trên Lữ Phụng Tiên về võ nghệ mới được! Đây chính là suy nghĩ chân thật nhất của Tôn Sách. Hắn cảm thấy chỉ có như vậy mới có thể thực sự an ủi anh linh cha mình trên trời.

Đương nhiên, Tôn Sách cũng không nghĩ rằng đối đầu với Lữ Bố thì bản thân mình không có chút phần thắng nào. Lữ Phụng Tiên nay đã bao nhiêu tuổi rồi? Tôn Sách biết rõ. Lữ Bố thành danh ở Tịnh Châu, cho đến nay đã hơn hai mươi năm. Cũng có nghĩa là hắn đã ở trong quân đội hơn hai mươi năm, năm nay đã bốn mươi lăm tuổi, điều này Tôn Sách cũng biết.

Còn mình thì mới hai mươi ba tuổi đầu. Vậy nên, võ nghệ của Lữ Phụng Tiên ngày nay, e rằng năm đó tuy là tài nghệ siêu nhất lưu, nhưng ở cái tuổi này, hắn đã dần xuống dốc rồi. Ít nhất, Tôn Sách tin rằng võ nghệ của Lữ Bố ngày nay tuyệt đối không còn là siêu nhất lưu. Bởi vì tuổi tác đã lớn như vậy, Tôn Sách không tin rằng Lữ Phụng Tiên, người đã gần đến tuổi Tri Thiên Mệnh, vẫn còn giữ được võ nghệ siêu nhất lưu ấy. Dù sao, Tôn Sách là hoàn toàn không tin điều đó.

Đương nhiên Tôn Sách cũng không cho rằng võ nghệ của mình nhất định sẽ cao hơn Lữ Bố. Thế nhưng, dù thấp hơn, không bằng đối phương, điều đó cũng không có nghĩa là mình sẽ bị Lữ Bố tùy ý làm gì. Dù sao, hôm nay mình vẫn chiếm ưu thế hơn. Phải biết rằng, vợ và con gái của Lữ Phụng Tiên cũng đang nằm trong tay các bên. Người ta thường nói, ai cũng có điểm yếu, mà đã có điểm yếu thì khó lòng giữ được sự hoàn hảo. Như vậy thì Lữ Phụng Tiên ngươi cũng không dám hành động thiếu suy nghĩ nữa, phải không?

Vì vậy, Tôn Sách và Chu Du cứ thế cùng nhau đến Đan Dương.

Gần đây, vùng Đan Dương này trở nên náo nhiệt lạ thường. Đầu tiên là Lữ Bố vượt sông đến đây, sau đó bị Lỗ Túc khống chế gia quyến, khiến hắn bị kiềm chế. Sau đó, Lỗ Túc lại phục kích ở bờ đối diện, đánh lui Tào Thuần, khiến Duyệt Châu quân phải ghi nhớ cái tên Lỗ Túc, Lỗ Tử Kính của Lâm Hoài. Và hôm nay, Tôn Sách cùng Chu Du, hai nhân vật vô cùng nổi tiếng và quan trọng của Giang Đông, lại đến nơi này. Lỗ Túc, cùng với các quan viên lớn nhỏ của Đan Dương, cũng đã ra đón tiếp hai người họ.

Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.