Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Trùng Sinh Mã Mạnh Khởi - Chương 83: Vương Ngôn nói chuyện phỉ tặc

Đệ bát thập tam chương Vương Kháng Sướng Ngôn Đạo Phỉ Sự

"Không biết tại Ngọc Môn Quan này có những đạo phỉ nào?"

Mã Siêu hỏi Vương Kháng điều mà y quan tâm. Người xưa có câu, biết địch biết ta, trăm trận không nguy.

"Bẩm thái thú, đạo phỉ ở Ngọc Môn Quan này không ít, nhưng mạnh nhất không gì hơn ba thế lực là Hàn thị Tam huynh đệ, Độc Nhãn Long và Thập Bát T���!"

Vương Kháng đáp. Xem ra hỏi ông ta quả là đúng người rồi, Mã Siêu thầm nghĩ, quả nhiên ông ta rất hiểu rõ tình hình Ngọc Môn Quan.

"Không biết Hàn thị Tam huynh đệ, Độc Nhãn Long và Thập Bát Tử đều là hạng người nào? Vì sao lại lưu lạc đến Ngọc Môn Quan này làm đạo phỉ?"

"Ba thế lực này là những kẻ mới nổi lên trong vòng một năm trở lại đây, thực lực của mỗi thế lực đều không thể xem nhẹ! Hàn thị Tam huynh đệ là người Lũng Tây, Lương Châu, còn về việc vì sao lại sa chân vào con đường đạo phỉ, thuộc hạ cũng không rõ. Còn Độc Nhãn Long, thuộc hạ chỉ biết tên của người đó mà thôi, về họ tên và quê quán, e là cũng chẳng mấy ai biết. Còn Thập Bát Tử cuối cùng..."

"Chẳng lẽ đó là mười tám người?" Mã Siêu đoán Thập Bát Tử có lẽ chính là mười tám người.

Vương Kháng gật đầu, "Thái thú nói không sai, Thập Bát Tử đúng là mười tám người, hơn nữa đều cùng họ Lý, nghe nói họ đều ở cùng một vùng, chỉ là không hiểu vì biến cố gì mà lưu lạc tới đây."

Mã Siêu thầm nghĩ quả nhiên là mười tám người. Tuy nhiên, thông tin này vẫn còn thiếu sót, ít nhất là tên của họ thì cũng nên biết chứ, nhưng Vương Kháng lại không rõ. Nghĩ đến đây, y khẽ nhíu mày.

"Thực lực của ba thế lực này thế nào, Vương Tư mã có rõ không?"

"Đại thể thì thuộc hạ vẫn biết một chút. Hàn thị Tam huynh đệ có võ nghệ hạng ba thượng đẳng, dưới trướng ước chừng ba trăm bốn, năm chục đạo phỉ. Còn Độc Nhãn Long có võ nghệ hạng hai hạ đẳng, dưới trướng ước chừng năm trăm mấy chục người. Còn về Thập Bát Tử..."

"Chẳng lẽ có sáu bảy trăm người?"

Mã Siêu dựa theo lời Vương Kháng nói mà không thể không nghĩ như vậy. Nếu Thập Bát Tử có sáu bảy trăm người dưới trướng, thì tổng số đạo phỉ của bọn họ gộp lại quả thật không ít.

Ai ngờ Vương Kháng nghe Mã Siêu nói xong liền cười, "Không, dưới trướng Thập Bát Tử tuyệt đối không có nhiều đến thế, kể cả mười tám người bọn họ thì cũng chỉ có hơn hai trăm mười người mà thôi."

Nghe vậy, Mã Siêu mới thở phào nhẹ nhõm. Không phải sáu bảy trăm người, mà là hơn hai trăm mười người.

"Võ nghệ của Thập Bát Tử thế nào?"

"Đều là hạng ba thượng đẳng."

"Vậy thực lực của ba thế lực này so sánh thì thế nào?"

"Việc này thuộc hạ cũng không rõ lắm, bởi vì bình thường bọn họ đều nước giếng không phạm nước sông, dường như không có qua lại gì và cũng chưa từng nghe có hiềm khích gì."

"Vậy theo Vương Tư mã, trong số họ ai mạnh hơn, ai yếu hơn?"

"Thuộc hạ cho rằng đương nhiên Độc Nhãn Long là mạnh nhất, còn Hàn thị Tam huynh đệ và Thập Bát Tử thì yếu hơn!"

Mã Siêu nghe xong cười, khẽ lắc đầu.

"Thái thú chẳng lẽ không đồng tình với lời thuộc hạ nói?"

"Phải, cũng không phải." Mã Siêu nói một câu khiến Vương Kháng không hiểu đầu đuôi.

"Xin hỏi thái thú lời này có ý gì?"

"Từ lời Vương Tư mã vừa rồi, không khó để nhận ra, thứ nhất Vương Tư mã lấy số lượng người dưới trướng để đánh giá mạnh yếu của họ, thứ hai, đó là Vương Tư mã chắc chắn chưa từng giao chiến với ba thế lực này, và những điều này đều là Vương Tư mã nghe người khác kể lại!"

"Không sai, Thái thú nói không sai, quả đúng là như vậy!"

"Vương Tư mã, những điều nghe kể không có nghĩa là giả, ngược lại ta cảm thấy những điều này đều là thật. Tuy nhiên, về việc so sánh thực lực của ba bên, cách nhìn của ta lại có chút khác so với Vương Tư mã!"

"Thuộc hạ xin được nghe rõ!"

Vương Kháng nói với Mã Siêu, ông ta cũng muốn biết Mã Siêu nhìn nhận như thế nào.

Chỉ nghe Mã Siêu từ từ nói: "Trong ba thế lực, võ nghệ của Hàn thị Tam huynh đệ là hạng ba thượng đẳng, còn Độc Nhãn Long là hạng hai hạ đẳng, về phần Thập Bát Tử cũng là hạng ba thượng đẳng. Với bản lĩnh của Độc Nhãn Long mà nói, số lượng người dưới trướng của hắn nhiều nhất cũng chẳng có gì đáng nói, nhưng Hàn thị Tam huynh đệ có hơn ba trăm bốn, năm chục người dưới trướng, còn mười tám người Thập Bát Tử đều có võ nghệ hạng ba thượng đẳng lại chỉ có khoảng hai trăm người. Vương Tư mã không thấy rất kỳ lạ sao?"

Vương Kháng nghe xong gật đầu, "Không sai, nghe thái thú nói như vậy, thuộc hạ cũng cảm thấy kỳ lạ rồi!"

"Đúng vậy, như Vương T�� mã đã nói trước đó, Độc Nhãn Long mạnh nhất, điều này cũng không phải không có lý, dù sao hắn có số lượng người dưới trướng nhiều nhất, hơn nữa võ nghệ của hắn cũng cao nhất, người đông sức lớn, điều này là có thể. Nhưng Hàn thị Tam huynh đệ có hơn ba trăm người, còn Thập Bát Tử lại chỉ có hai trăm người, cho dù là vì nguyên nhân gì mà Thập Bát Tử chỉ có số lượng người ít ỏi như vậy, nhưng có một điều có thể khẳng định là, thực lực của ba thế lực này kỳ thật nên là ngang nhau, cho nên họ mới được xưng là ba thế lực lớn ở Ngọc Môn Quan."

Mã Siêu nói xong nhìn chằm chằm Vương Kháng, chỉ nghe Vương Kháng nói: "Thái thú nói rất đúng, thuộc hạ..."

Ai ngờ lời còn chưa nói xong đã bị Mã Siêu ngắt lời, y rất trịnh trọng nói: "Vương Tư mã, bản thái thú là do bệ hạ sắc mệnh đến Đôn Hoàng để xử lý nạn phỉ ở Ngọc Môn Quan, ông có thể không tin bản lĩnh của bản thái thú, nhưng ông lại không thể nghi ngờ ánh mắt của bệ hạ! Cho dù ông muốn thử tài của bản thái thú, thì cũng xin Vương Tư mã phân biệt trường hợp, h��n nữa hãy đưa ra những vấn đề có độ khó cao, được chứ?"

Vương Kháng nghe vậy, liền vội vàng cúi người thi lễ, "Thuộc hạ không dám, thuộc hạ không có ý gì khác."

Giữa mùa đông giá rét mà ông ta còn toát mồ hôi, quả thật như Mã Siêu đã nói, nghi ngờ bản lĩnh của Mã Siêu chính là nghi ngờ bệ hạ. Cái mũ lớn như vậy đội xuống, Vương Kháng không thể không sợ hãi. Ông ta quả thật là cố ý làm vậy, ông ta muốn xem tân thái thú này rốt cuộc ra sao, ai ngờ lại tự mình sợ toát mồ hôi hột.

Kỳ thật, Mã Siêu tự nhiên đã sớm nhìn thấu chút tâm tư nhỏ của Vương Kháng. Y không phản đối cũng không phải không cho phép thuộc hạ thử mình, chỉ là Mã Siêu cảm thấy khi đang bàn việc chính sự, mà thuộc hạ vẫn còn tâm tư thử mình, y cảm thấy không nên. Cho nên Mã Siêu mới nói mấy câu với Vương Kháng, y muốn Vương Kháng biết, những chuyện như vậy cũng phải phân biệt tình huống, hơn nữa mình đã sớm nhìn thấu rồi, Vương Tư mã ông còn giả bộ làm gì nữa chứ.

Vương Kháng làm tư mã quả thật chưa lâu, nhưng ông ta không phải là lần đầu tiên �� Ngọc Môn Quan, cho nên Mã Siêu tuyệt đối không tin ông ta chỉ biết bấy nhiêu thông tin ít ỏi như vậy. Những điều ông ta đã thấy và nghe ở Ngọc Môn Quan, tuyệt đối phải nhiều hơn thế, huống hồ với diễn xuất vụng về như Vương Kháng thì trước mặt Mã Siêu quả thật là múa rìu qua mắt thợ.

Mã Siêu nghe vậy liền cười, "Vương Tư mã không cần nói nhiều nữa, chuyện này cứ đến đây thôi, xin Vương Tư mã hãy tiếp tục kể cho ta nghe chuyện đạo phỉ Ngọc Môn Quan!"

Vương Kháng nghe xong đáp vâng, thế là bắt đầu kể cho Mã Siêu những gì ông ta biết.

Đạo phỉ ở Ngọc Môn Quan tự nhiên không chỉ có ba thế lực này, nhưng những kẻ có thế lực và thực lực thì chính là ba thế lực đó, còn những kẻ tầm thường khác căn bản chẳng đáng là gì. Ba thế lực này, Hàn thị Tam huynh đệ, Độc Nhãn Long và Thập Bát Tử có thể nói là thực lực không chênh lệch là bao, coi như là chia ba thiên hạ vậy.

Hàn thị Tam huynh đệ lần lượt tên là Hàn Thiết, Hàn Kiên và Hàn Cường. Ba người vốn là người Lâm Thao, Kim Thành, Lương Châu. Vì ở địa phương đắc tội v��i kẻ cường hào, mà bị kẻ cường hào đó truy sát, cuối cùng buộc phải phiêu bạt chân trời, mãi đến khi đến Ngọc Môn Quan thì làm đạo phỉ.

Hàn thị Tam huynh đệ là người trượng nghĩa, có trách nhiệm. Khi cướp bóc, nếu có thể không làm hại tính mạng người khác thì cố gắng không làm hại. Trước đây, bọn họ quản lý thủ hạ khá nghiêm khắc, nhưng gần đây phong cách dường như đã thay đổi, không hiểu sao lại trở nên tàn nhẫn khác thường, sau khi cướp tài vật thì không để lại người sống. Dưới trướng ba huynh đệ bọn họ ước chừng ba trăm bốn mươi, chưa đến ba trăm năm mươi người, có thực lực không thể xem nhẹ.

Mã Siêu nghe Vương Kháng giới thiệu về Hàn thị Tam huynh đệ, y cảm thấy hứng thú nhất là rốt cuộc vì nguyên nhân gì mà Hàn thị Tam huynh đệ lại thay đổi nguyên tắc. Nói rằng không có một chút nguyên nhân nào, Mã Siêu có chết cũng không tin.

Vương Kháng tiếp đó bắt đầu giới thiệu Độc Nhãn Long. Nghe cái tên này, biệt hiệu Độc Nhãn Long không chỉ nói người này họ Long, mà còn là vì người này quả thật chỉ có một mắt. Độc Nhãn Long họ Long tên Cương, còn về việc hắn ta rốt cuộc là người ở đâu, thật sự chẳng mấy ai biết chính xác, chỉ là truyền rằng hắn ta hình như là người Tây Vực, dù sao thì tên tiểu tử này trông không giống người Hán mà giống người Tây Vực.

Độc Nhãn Long lòng dạ độc ác, thủ đoạn tàn nhẫn, khi cướp bóc chưa từng không giết sạch không tha. Còn đối với thủ hạ thì không có gì ràng buộc, hơn nữa còn rất hào phóng, cho nên cộng thêm võ nghệ của hắn ta không tệ, dưới trướng liền tụ tập được hơn năm trăm ba mươi người. Nhưng việc nhiều người như vậy lại chịu theo hắn ta, võ nghệ của hắn ta là một mặt, nhưng quan trọng hơn là họ nhìn thấy ở hắn ta không có nhiều ràng buộc, muốn làm gì cũng được, hơn nữa hắn ta còn hào phóng với thủ hạ, cho nên dưới trướng không ít người.

Mã Siêu nghe xong, cũng hiểu rõ phần nào về Độc Nhãn Long. Những kẻ như Độc Nhãn Long thì giống với Chu gia Ngũ Hùng ở Thanh Châu ngày trước, đều thuộc loại đại họa cần phải tiêu diệt, tuyệt đối không thể bỏ qua.

Tiếp theo Vương Kháng kể về Thập Bát Tử. Mười tám người này có thể coi là những người đáng thương. Mười tám người bọn họ là người thôn Lý Gia ở Lâm Khương, Kim Thành, Lương Châu. Mấy năm trước, Thao Đương Khương cướp bóc thôn của họ, và một bộ lạc của Thao Đương Khương đã tàn nhẫn giết hại hơn trăm nhân khẩu trong toàn thôn của họ. Trong thôn Lý Gia, chỉ có mười tám người bọn họ không chết, lúc đó họ vì nhiều nguyên nhân khác nhau mà không ở trong thôn, cho nên thoát được một kiếp nạn.

Đợi đến khi họ quay về, nhìn thấy một vùng phế tích và những người thân, thôn dân đã chết, họ đau khổ vô cùng, thề phải tự tay báo thù cho mọi người. Tên trước đây của họ cũng chỉ có họ tự biết, còn sau đó, họ theo thứ tự tuổi tác mà lần lượt đổi tên thành Lý Vi, Lý Báo, Lý Huyết, Lý Hải, Lý Thâm, Lý Cừu, Lý Ngã, Lý Môn, Lý Nhất, Lý Định, Lý Sát, Lý Quang, Lý Thiên, Lý Hạ, Lý Sở, Lý Hữu, Lý Dị và Lý Tộc.

Gộp lại chính là: "Vì báo huyết hải thâm thù, chúng ta nhất định giết sạch tất cả dị tộc trên thiên hạ." Kể từ đó, mười tám người trước kia đã chết, từ đó về sau chỉ còn mười tám người sống vì báo thù. Nhưng họ cũng biết, với mười tám người bọn họ thì đương nhiên không thể so sánh với Thao Đương Khương, cho nên họ lưu lạc đến Ngọc Môn Quan, làm đạo phỉ.

Nhưng mười tám người này đối với người Hán qua lại thì chỉ cướp tài vật mà không làm hại. Còn dị tộc qua lại thì gặp đại họa, nếu không bị bọn họ gặp thì còn tốt, một khi bị mười tám người này gặp, lúc đó trong mắt họ không còn tài vật, không còn gì cả, chỉ còn hận thù, họ đối với dị tộc nhất luật là giết sạch không tha.

Có lẽ chỉ có như vậy mới có thể khiến hận thù trong lòng họ được giải tỏa. Cho nên trong số dị tộc thường qua lại Ngọc Môn Quan lưu truyền một câu nói, gọi là "Thà gặp Diêm La Vương, đừng gặp Thập Bát Cuồng." Trong mắt dị tộc, mười tám người đó từ lâu đã không còn là người bình thường, mà là những kẻ điên chỉ biết giết dị tộc.

Có những người cũng biết rõ hoàn cảnh của mười tám người, nhưng trong lòng đều kêu oan, đó đều là chuyện do người Khương gây ra, mười tám người các ông muốn báo thù thì tìm người Khương là được rồi, tại sao lại liên lụy cả chúng tôi? Oan có đầu, nợ có chủ, người Khương làm, các ông hãy đi giết người Khương, đừng kéo chúng tôi vô tội vào chứ. Không biết có bao nhiêu dị tộc đã kêu oan trong lòng, nhưng mười tám người đó vẫn làm theo ý mình.

Dưới trướng của họ chỉ có chưa đến hai trăm người, bởi vì yêu cầu của họ rất nghiêm khắc. Thứ nhất, võ nghệ tự nhiên phải nói là khá, sau đó là không được làm hại tính mạng người Hán, không được làm điều xằng bậy. Còn khi gặp dị tộc thì phải giết sạch không tha, hơn nữa phải là những người có thù có oán với dị tộc thì mới có thể tham gia.

Vì yêu cầu khá nghiêm khắc, hơn nữa đại đa số mọi người đều cho rằng mười tám người này đã không còn bình thường, cho nên dưới trướng của họ chỉ có một trăm chín mấy người. Nhưng đừng xem thường những người này, những người này tuyệt đối không thể xem nhẹ. Bởi vì những người có thù có oán với dị tộc này tập hợp lại, tuyệt đối không phải đơn giản là một cộng một bằng hai. Những người này có kẻ thù chung, cũng coi như có mục tiêu chung, không giống như Hàn thị Tam huynh đệ và Độc Nhãn Long là liên kết vì lợi ích đơn thuần. Cho nên thực lực của Thập Bát Tử chỉ mạnh chứ không yếu hơn Hàn thị Tam huynh đệ và Độc Nhãn Long.

Nghe Vương Kháng kể xong về Thập Bát Tử, Mã Siêu cũng trong lòng cảm khái. Theo y thấy, báo thù là điều nên làm, nhưng kẻ đầu têu gây họa là người Khương, là Thao Đương Khương, cũng không nhất thiết phải giết sạch tất cả dị tộc khác. Chẳng trách có người sẽ kêu oan, nếu bản thân y gặp chuyện này cũng phải kêu oan, đây thật là nằm không cũng trúng đạn.

Vì nguyên nhân của người Khương mà ảnh hưởng đến các dị tộc khác, nghĩ lại cũng thật là oan ức. Nhưng y cũng có chút đồng tình với Thập Bát Tử, dù sao ai nhìn thấy người thân bạn bè của mình chết oan uổng chỉ trong một đêm đều sẽ chịu đả kích không nhỏ. Thập Bát Tử nay trở nên như vậy, ngoài bản thân họ ra, thì tuyệt đối không thể tách rời khỏi người Khương.

"Vương Tư mã, theo ông thấy trong ba thế lực này, ai là kẻ chúng ta nhất định phải loại bỏ và tiêu diệt, còn ai là người chúng ta..."

Mã Siêu chưa nói hết lời, y biết Vương Kháng hiểu ý mình, Mã Siêu muốn xem Vương Kháng có nghĩ giống mình không.

Vương Kháng chỉ suy nghĩ một lát rồi đáp: "Bẩm thái thú, theo thiển ý của thuộc hạ, những đạo phỉ thập ác bất xá như Độc Nhãn Long là kẻ chúng ta nhất định phải tiêu diệt. Còn như Hàn thị Tam huynh đệ, họ nay cũng trở nên giống Độc Nhãn Long, chúng ta cũng nên loại bỏ. Riêng Thập Bát Tử cuối cùng, thuộc hạ lại cho rằng tình cảnh của họ đáng thông cảm, hơn nữa họ chưa từng làm hại đồng bào Hán của chúng ta, đối với họ chúng ta nên hướng dẫn, giúp họ quay về chính đạo thì tốt hơn!"

Mã Siêu nghe vậy liền mỉm cười, "Rất tốt, ý ta cũng vậy!"

Đệ Bát Thập Tứ Chương Mã Siêu Đích Thân Đến Ngọc Môn Quan

Vào ngày mùng sáu tháng mười một, Mã Siêu và Vương Kháng dẫn theo một trăm binh sĩ đến Ngọc Môn Quan. Đôn Hoàng và Ngọc Môn Quan vẫn còn một khoảng cách, họ phải mất gần năm canh giờ mới đến nơi.

Thủ tướng Ngọc Môn Quan biết tin Mã Siêu, vị thái thú mới nhậm chức, đã đến, liền sớm ra xa nghênh tiếp. Gặp Mã Siêu, ông ta nói: "Thủ tướng Ngọc Môn Quan Bàng Nhu, tự Hòa Minh, ra mắt thái thú!"

"Không cần đa lễ, chúng ta vào quan đi."

Ngọc Môn Quan thuộc về Long Lặc của Đôn Hoàng, quân đồn trú có một ngàn người, và thủ tướng chính là Bàng Nhu này.

"Không biết ông hiểu rõ về ba thế lực ở Ngọc Môn Quan này đến mức nào?"

Mặc dù đã nắm được không ít tình hình từ Vương Kháng, nhưng Mã Siêu cảm thấy vẫn cần hỏi Bàng Nhu một lần nữa, dù sao ông ta mới là thủ tướng Ngọc Môn Quan hiện tại.

"Bẩm thái thú, thuộc hạ hiểu biết về Hàn thị Tam huynh đệ, Độc Nhãn Long và Thập Bát Tử không bằng Vương Tư mã. Nhưng không biết Vương Tư mã đã kể với thái thú về sự phân bố và phạm vi hoạt động của ba thế lực này chưa ạ."

Mã Siêu nghe xong, cảm thấy hứng thú. Ông ta nghĩ, thế này chẳng phải là hỏi đúng người rồi sao, trước đó Vương Kháng đâu có nói về điều này. Đương nhiên, mình cũng chưa hỏi đến, chuyện này quả thật chưa biết.

"Xin được nghe rõ!" Mã Siêu nói với Bàng Nhu.

"Hàn thị Tam huynh đệ và Thập Bát Tử hoạt động ở phía đông Ngọc Môn Quan, còn Độc Nhãn Long thì hoạt động ở phía tây Ngọc Môn Quan!"

Mã Siêu nghe vậy mới biết, một Ngọc Môn Quan chia cắt ba thế lực. Hàn thị Tam huynh đệ và Thập Bát Tử cướp bóc ở khu vực phía đông Ngọc Môn Quan, còn Độc Nhãn Long thì ở khu vực phía tây Ngọc Môn Quan. Tức là phạm vi thế lực của Hàn thị Tam huynh đệ và Thập Bát Tử vẫn còn trong quận Đôn Hoàng, gần Ngọc Môn Quan. Nhưng phạm vi thế lực của Độc Nhãn Long lại ở Tây Vực, khu vực gần Ngọc Môn Quan.

Vương Kháng nghe Bàng Nhu hỏi Mã Siêu xong mới nhớ ra mình đã quên chưa nói với thái thú về phạm vi phân bố của ba thế lực, nhưng may mà Bàng Nhu đã bổ sung.

"Tây Vực, Tây Vực..."

Mã Siêu lẩm bẩm trong miệng, thế này chẳng phải là có vấn đề rồi sao. Độc Nhãn Long tuy cũng cướp bóc gần Ngọc Môn Quan, nhưng hắn ta lại hoạt động ở ranh giới Tây Vực. Bản thân thái thú Đôn Hoàng như mình muốn tiêu diệt Độc Nhãn Long, thì nhất định phải đem quân đi dẹp phỉ ở Tây Vực, điều này rõ ràng đã vượt quá giới hạn rồi.

"Vương Tư mã, ông thấy chúng ta đi tiêu diệt Độc Nhãn Long thế nào?" Mã Siêu hỏi Vương Kháng.

"Thái thú không được, không được đâu ạ. Việc này ngay cả thuộc hạ cũng đã quên mất, Độc Nhãn Long quả thật hoạt động ở ranh giới Tây Vực, cho nên, cho nên..." Ông ta không nói tiếp.

"Cho nên, cho nên chúng ta không thể xuất binh tiêu diệt hắn sao, phải hay không phải?" Mã Siêu lớn tiếng hỏi.

Vương Kháng và Bàng Nhu đều im lặng đối đáp, Mã Siêu thì đột nhiên vỗ mạnh bàn dài, "Vương Tư mã, ông nói cho ta biết, Tây Vực còn có thuộc về Đại Hán quản lý hay không?"

"Cái này, cái này, phải." Vương Kháng đáp.

"Được, đã biết các ông cũng biết vẫn là như vậy, nhưng tại sao lại không dám để ta xuất binh? Các ông không cần trả lời, hôm nay ta nói cho các ông biết, việc dẹp phỉ là điều tất yếu phải làm, và Độc Nhãn Long cũng nhất định phải loại bỏ! Ta không quản hắn ở Tây Vực hay Đông Vực, tóm lại hắn nhất định phải chết!"

"Thái thú, cái này..."

Vương Kháng còn muốn khuyên Mã Siêu vài câu, nhưng lại bị Mã Siêu ngắt lời.

"Vương Tư mã, ta biết ý ông, nhưng ý ta đã quyết, không cần nói nhiều! Xảy ra chuyện gì đều do bản thái thú một mình gánh chịu, không liên quan đến người khác!"

Mã Siêu không sợ gì cả, trong mắt y Tây Vực kỳ thật cũng chẳng có gì khác biệt so với một châu của Đại Hán. Vậy thì đã có Tây Vực Trưởng Sử liên tục không tiêu diệt Độc Nhãn Long, thì cứ để thái thú Đôn Hoàng như mình đi làm vậy. Còn những chuyện khác, mình không quản được nhiều đến thế, muốn thế nào thì cứ thế đó đi, dù sao trước tiên cứ tiêu diệt đạo phỉ đã.

Vương Kháng và Bàng Nhu nghe xong nhìn nhau, họ còn muốn nói gì đó với Mã Siêu, nhưng Mã Siêu lại không cho họ cơ hội, "Ta cũng biết hai vị vì ta mà suy nghĩ, nhưng hai vị phải biết, hiện nay nạn phỉ ngày càng lộng hành, đã đến mức không thể không quản. Chuyện này luôn phải có người giải quyết. Ta dù sao cũng chẳng sợ gì, cùng lắm thì không làm chức quan này nữa, như vậy có lẽ còn có lối thoát tốt hơn, nhưng nạn phỉ này một ngày chưa trừ, ta liền ăn ngủ không yên! Hơn nữa hai vị ở quận Đôn Hoàng cũng không phải một ngày hai ngày, chắc chắn hiểu rõ hơn ta về những ảnh hưởng xấu mà đạo phỉ gây ra!"

Nghe Mã Siêu nói xong, Vương Kháng và Bàng Nhu cũng không nói thêm gì nữa. Mã Siêu nói không sai, hiện nay nạn phỉ đã đến lúc không thể không giải quyết, hơn nữa thái thú đã kiên quyết như vậy, thân là cấp dưới cũng không thể nói thêm gì.

"Thái thú đã kiên quyết như vậy, vậy chúng tôi cũng không tiện nói thêm gì. Chỉ là chúng tôi cũng không sợ hãi gì, nguyện cùng thái thú chiến đấu!" Vương Kháng nói như vậy.

"Thuộc hạ cũng nguyện ý!" Bàng Nhu cũng phụ họa.

Kỳ thật trong lòng họ cũng muốn tiêu trừ nạn phỉ, trước đó khuyên nhủ Mã Siêu cũng chỉ là trách nhiệm mà một cấp dưới nên làm. Nhưng khi biết Mã Siêu kiên quyết như vậy, trong lòng họ rất đồng tình.

"Vậy thì làm phiền hai vị rồi, có hai vị giúp đỡ, lo gì đạo phỉ không bị diệt!"

Mã Siêu biết, muốn tiêu trừ nạn phỉ, thì không thể thiếu sự giúp đỡ của hai người này. Nếu vì chuyện gì đó mà khiến mọi người bất hòa, thì sẽ khó mà làm việc được. Cho nên y muốn loại bỏ mọi mối lo ngại trước khi đem quân dẹp phỉ, như vậy là tốt nhất.

Tiếp theo Mã Siêu lại nói với Bàng Nhu: "Hòa Minh, ta muốn tuyển chọn một trăm binh sĩ ở đây cùng ta đi dẹp phỉ!"

Toàn bộ quận Đôn Hoàng cộng lại chỉ có sáu ngàn quân thủ vệ, trong đó một ngàn người ở Ngọc Môn Quan, một ngàn người ở Dương Quan, một ngàn người ở Đôn Hoàng, còn lại thì đóng quân ở năm thành khác. Mã Siêu không thể dẫn sáu ngàn người đi dẹp phỉ, không thể cũng không cần thiết. Theo y, quân cốt ở tinh nhuệ chứ không cốt ở số đông, đối phó mấy trăm đạo phỉ mà dùng mấy ngàn người thì không có ý nghĩa gì.

Và hiện nay là tháng mười một, cũng không thể xuất binh ngay được, cho nên sau khi tuyển chọn đủ người, còn phải huấn luyện họ một thời gian rồi mới có thể xuất binh.

Bàng Nhu nghe vậy, thì ra thái thú định tuyển chọn một trăm binh sĩ từ quân thủ vệ Ngọc Môn Quan để tham gia tiễu phỉ. Ông ta đương nhiên không phản đối.

"Không biết thái thú muốn tuyển chọn như thế nào?"

Vương Kháng cũng nghi hoặc nhìn Mã Siêu, còn Mã Siêu thì cười một cách bí ẩn, "Ta tự có cách, Hòa Minh ông chỉ cần tập hợp mọi người lại là được!"

"Vâng! Thuộc hạ đi làm ngay!" Nói xong, Bàng Nhu liền lĩnh mệnh mà đi.

Không lâu sau, quân thủ vệ Ngọc Môn Quan đều đã tập hợp đầy đủ, còn công việc của họ thì tạm thời do một trăm binh sĩ mà Mã Siêu và Vương Kháng đưa đến thay thế.

Mã Siêu đến trước mặt các binh sĩ, lúc này Bàng Nhu nói với Mã Siêu, "Bẩm thái thú, tất cả binh lính thủ vệ Ngọc Môn Quan của chúng tôi đều đã có mặt, xin thái thú huấn thị!"

Mã Siêu gật đầu, nhìn mọi người, lớn tiếng nói: "Ta là người Phù Phong Mậu Lăng, Mã Siêu, tự Mạnh Khởi, là thái thú Đôn Hoàng do bệ hạ sắc phong!"

Trong số các binh sĩ có vài người đã biết, nhưng đại đa số vẫn là mới biết, thì ra thiếu niên trước mắt chính là tân thái thú Đôn Hoàng.

Mã Siêu tiếp tục lớn tiếng nói: "Hôm nay gọi các vị đến đây, chỉ có một việc, đó là ta muốn tuyển chọn một trăm người, cần họ đi hoàn thành một nhiệm vụ quan trọng. Nhưng nói trước, nhiệm vụ này có thể nói là vô cùng nguy hiểm, thập tử nhất sinh. Nếu có ai trong các vị không muốn đi, có thể lùi về sau một bước!"

Lời vừa nói xong, chỉ thấy tất cả binh sĩ đều không ai nhúc nhích, dường như không nghe thấy lời Mã Siêu nói.

"Các vị không nghe thấy lời ta nói, hay không hiểu? Ta nói lại một lần nữa, nhiệm vụ này thập tử nhất sinh, vô cùng nguy hiểm, cho nên nếu có ai trong các vị không muốn đi, có thể lùi về sau một bước!"

Kết quả sau khi nói lần thứ hai, các binh sĩ vẫn không có bất kỳ động tác nào. Thế là Mã Siêu lại nói lần thứ ba, sau ba lần, vẫn như cũ. Y thầm gật đầu, trong lòng nghĩ quân Lương Châu này quả thật có chút gan dạ, đã nói là nhiệm vụ thập tử nhất sinh, vô cùng nguy hiểm, vậy mà ai nấy đều không chịu lùi bước, quả nhiên binh sĩ Lương Châu danh bất hư truyền.

Kỳ thật điều này cũng chỉ có thể nói Mã Siêu chỉ nghĩ đúng một phần. Binh sĩ Lương Châu có gan dạ là thật, nhưng không phải tất cả một ngàn người đều như vậy. Phải nói là đại đa số là dũng cảm và gan dạ, nhưng cũng có những người khá sợ hãi, vừa nghe Mã Siêu nói như vậy đã có chút chùn bước, nhưng lại không ai muốn làm người đầu tiên lùi bước.

Nếu có người đầu tiên, thì sẽ có người thứ hai, thứ ba... Nhưng những người khác lùi bước có lẽ sẽ không bị người khác chế giễu nhiều, còn người đầu tiên lùi bước thì chắc chắn đừng mong ngẩng đầu lên được nữa. Cho nên không ai dám làm người đầu tiên. Thà rằng không bằng sống không bằng chết, rất nhiều người đã chọn vế sau. Cứ như vậy, đã có cảnh tượng mà Mã Siêu nhìn thấy.

"Ai có cha mẹ, vợ con ở nhà, chỉ cần có một trong số đó, thì hãy lùi lại!"

Mã Siêu tiếp tục nói. Lần này số người lùi lại nhiều hơn, trông chừng có đến bốn phần năm. Kỳ thật những người này không phải đều là do phù hợp điều kiện mới lùi lại, có người căn bản không phải, chẳng qua là sợ hãi mà chùn bước. Vì lần đầu tiên không tìm được cơ hội tốt, lần này cuối cùng cũng có thể toại nguyện.

Một ngàn binh sĩ còn lại khoảng hai trăm người, hiện nay số này vẫn còn nhiều, Mã Siêu dự định là một trăm người, chỉ có thể ít chứ không thể nhiều hơn. Theo y, quân cốt ở tinh nhuệ chứ không cốt ở số đông, đối phó mấy trăm đạo phỉ mà dùng mấy ngàn người thì không có ý nghĩa gì.

"Ai là con một trong nhà thì lùi lại!"

Lời vừa dứt, binh sĩ lại lùi lại khoảng một phần ba, Mã Siêu bảo Bàng Nhu đếm, còn lại một trăm năm mươi sáu người.

"Hòa Minh, h��� có đều phù hợp điều kiện không?"

Đối với binh sĩ Ngọc Môn Quan, Mã Siêu không hiểu rõ, nhưng Bàng Nhu thì không thể rõ hơn, Bàng Nhu nghe vậy lại xem xét từng người một. Một trăm năm mươi sáu người, tất cả đều phù hợp điều kiện.

"Bẩm thái thú, một trăm năm mươi sáu người, mỗi người đều phù hợp yêu cầu của thái thú!"

Mã Siêu gật đầu, "Tốt, rất tốt. Các vị đều là những người đàn ông nhiệt huyết trong quân Lương Châu của ta, nhưng nhiệm vụ lần này ta chỉ cần một trăm người là đủ. Cho nên trong số các vị sẽ có năm mươi sáu người không thể tham gia! Một trăm năm mươi sáu người các vị chia thành bốn tổ, mỗi tổ ba mươi chín người. Lát nữa ta sẽ chọn ra một trăm năm mươi người từ những người còn lại, lần lượt đối kháng với ba mươi chín người của mỗi tổ. Sau một khắc, hai mươi lăm người đứng dậy nhanh nhất của mỗi tổ sẽ là những người ta muốn chọn hôm nay!"

Một trăm năm mươi sáu người nghe vậy, Mã thái thú này đưa ra chủ ý gì vậy, một trăm năm mươi người đánh ba mươi chín người, lại còn một khắc, thế này chẳng phải sẽ bị đánh bầm dập sao. Nhưng mệnh lệnh của cấp trên họ không dám không nghe, vẫn làm theo ý Mã Siêu chia thành bốn tổ, mỗi tổ ba mươi chín người. Còn Mã Siêu cũng từ số binh sĩ còn lại chọn ra một trăm năm mươi người làm đối thủ của tổ ba mươi chín người.

Sau khi chuẩn bị xong xuôi, theo lệnh của Mã Siêu, hai bên bắt đầu đối kháng. Sau một khắc, hai mươi lăm người của tổ đầu tiên đã được chọn ra. Mã Siêu cho một trăm năm mươi người nghỉ ngơi một lát, sau đó lại tiến hành tuyển chọn tổ thứ hai. Cuối cùng, bốn tổ với một trăm người đều đã được chọn, nhưng những người này quả thật gặp đại họa, bị một trăm năm mươi người đánh trong một khắc. Mặc dù miệng không dám nói gì, nhưng trong lòng thì mắng Mã Siêu thậm tệ.

Mọi người thầm nghĩ vị thái thú mới nhậm chức này là ai vậy, không nói đến việc trước tiên chiêu dụ mọi người, ngược lại còn để mọi người bị đánh một trận, nói là đi hoàn thành nhiệm vụ gì đó, nhưng đến bây giờ mọi người cũng không biết là nhiệm vụ gì.

Mã Siêu thì không biết suy nghĩ của các binh sĩ, y chỉ biết mục đích đến Ngọc Môn Quan hôm nay đã đạt được, đã tuyển chọn được một trăm binh sĩ. Đương nhiên đây cũng chỉ là những người được chọn từ Ngọc Môn Quan, còn đợi về Đôn Hoàng, y còn định dùng phương pháp tương tự để chọn ra một trăm người nữa từ quân thủ vệ Đôn Hoàng, như vậy sẽ có hai trăm người. Chỉ cần huấn luyện thêm một thời gian, tin rằng nhất định có thể trở thành binh lính có khả năng chiến đấu. Mã Siêu có kinh nghiệm ở Tịnh Châu, cho nên cảm thấy việc luyện binh không phải là vấn đề lớn.

Thế nhưng làm sao để tiêu diệt ba thế lực đạo phỉ với tổn thất nhỏ nhất, đây mới là vấn đề lớn. Hiện nay mình chưa có chủ ý hay, chỉ có thể từ từ nghĩ, có lẽ sau này sẽ nghĩ ra.

Mã Siêu nhìn một trăm binh sĩ còn đang nhăn nhó mặt mày lớn tiếng nói: "Các ngươi chính là một trăm người được chọn ra sao? Nhưng nhìn dáng vẻ của các ngươi ta đột nhiên không có chút lòng tin nào, ước chừng là nếu dẫn các ngươi đi hoàn thành nhiệm vụ, e rằng sẽ không ai trở về!"

Một trăm binh sĩ nghe xong rõ ràng là không phục, vị tân thái thú này đang xem thường chúng ta.

M�� Siêu tiếp tục nói: "Có lẽ các ngươi không phục, nhưng các ngươi có gì mà không phục. Nhìn xem các ngươi đều là dáng vẻ gì, đây chẳng lẽ là người đàn ông của quân Lương Châu ta sao? Ha ha ha, ta cười rồi đây, các ngươi mà còn như thế này nữa, thì cứ việc làm gì thì làm đi, đừng ở đây mất mặt!"

Trong số một trăm binh sĩ có người nghe Mã Siêu nói xong, lộ vẻ ngại ngùng. Vốn dĩ mà, chẳng có gì không chịu được cả, ngược lại còn thể hiện ra vẻ mặt rất khoa trương.

"Không giấu gì các ngươi, ta từng ở trong quân Tịnh Châu, cũng từng thấy họ như thế nào. Nói thật, các ngươi không bằng họ, ít nhất họ chưa từng biểu hiện ra như các ngươi!"

Mã Siêu nhớ lại chuyện ở Tịnh Châu, cảnh tượng lúc đó nay vẫn còn rõ mồn một. Một trăm binh sĩ nhìn Mã Siêu, họ không ngờ vị thái thú này còn từng ở trong quân Tịnh Châu, và nhìn thái độ cùng giọng điệu nói chuyện của y, thì không một chút giả dối.

Câu nói này của Mã Siêu đã phát huy tác dụng rất lớn, trong quân Lương Châu, binh sĩ ghét nhất là bị người khác nói quân Tịnh Châu mạnh hơn họ. Trong mắt binh sĩ Lương Châu, chỉ có họ mới là mạnh nhất thiên hạ, nhưng luôn có người lấy quân Tịnh Châu ra so sánh, cho nên chưa từng có binh sĩ Lương Châu nào thừa nhận mình không bằng quân Tịnh Châu. Và lời nói của Mã Siêu đã khiến một trăm binh sĩ không còn nhăn nhó mặt mày nữa, lại khôi phục trạng thái ban đầu.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, và nó mang trong mình niềm tin về một cộng đồng chia sẻ tri thức không ngừng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free