(Đã dịch) Tam Quốc Viên Công Lộ - Chương 19: Tống huyền yêu chiến 2
Theo tiếng "Vút, vút...", một đợt tên lớn nhanh chóng bắn về phía tiền quân địch. Bởi vì quân Dương Châu được trang bị tên mũi sắt, có lực xuyên thấu vô cùng mạnh mẽ. Mặc dù được những chiếc khiên gỗ lớn bảo vệ, hai quân trận tiên phong của địch vẫn chịu tổn thất không nhỏ. Sau tám đợt tên liên tiếp, hơn bốn trăm binh sĩ trong hai quân trận đã tử vong, và phần lớn những người còn lại đều trúng tên.
"Đồ khốn kiếp! Cung tiễn thủ Dương Châu dùng loại cung gì vậy? Bắn xa như vậy mà lực đạo vẫn còn mạnh đến thế." Vương Thần nhìn quân trận tiên phong của mình đang chịu đả kích, tức giận mắng chửi.
"Truyền lệnh, tăng nhanh tốc độ, tiến vào phạm vi năm mươi bộ." Thấy quân Dương Châu lại bắt đầu một đợt mưa tên tấn công cánh tả quân mình, Vương Thần vội vàng truyền lệnh cho binh lính tăng tốc tiến lên.
Nhận được quân lệnh của Vương Thần, quân Tống Huyền lập tức chạy nhanh tới, tăng tốc tiếp cận quân Dương Châu.
Khi quân Tống Huyền vừa tiến vào phạm vi năm mươi bộ, đại quân đã tổn thất thêm bốn trăm người. Đúng vào lúc này, cung tiễn thủ quân Tống Huyền cũng đã có thể bắn tới tiền quân địch.
"Liên tục ba đợt mưa tên, bao trùm tiền quân địch, toàn quân xung phong!" Thấy đã đến lượt quân mình phát huy sức mạnh, Vương Thần quả quyết hạ lệnh.
Hai nghìn cung tiễn thủ cùng lúc bắn tên, cảnh tượng quả thật khủng khiếp. Tên rời dây cung, cả một vùng trời rộng lớn đều bị tên che khuất, dưới đất hình thành một khối bóng đen lớn đang di chuyển nhanh chóng.
Biết cung tiễn thủ của địch số lượng đông đảo, lợi dụng lúc quân địch cận chiến vẫn chưa tiến lên giao chiến, Văn Sính lập tức cho đao thuẫn thủ giơ khiên bảo vệ quân trận, để đề phòng tên của địch.
Kỷ luật nghiêm minh khiến quân Dương Châu phản ứng cực kỳ nhanh chóng. Trước khi mưa tên ập đến, tất cả đao thuẫn thủ đã bảo vệ những trường thương binh ở giữa. Trong chốc lát, cả chiến trường vang lên tiếng "Keng keng keng", đa số mũi tên đều bị khiên của đao thuẫn thủ chặn lại. Chỉ có một số ít tên xuyên qua kẽ hở của khiên, gây thương tích cho các trường thương binh ở giữa. Đương nhiên, cũng có một vài binh sĩ xui xẻo bị tên lạc bắn trúng do tên đập vào khiên và đổi hướng.
"Hít... Quân Dương Châu này quả nhiên lợi hại!" Thấy ba đợt mưa tên vẫn không đạt được kết quả đáng kể, quân Dương Châu dưới trận mưa tên này cũng chỉ tổn thất hơn ba mươi người, nhiều người bị thương vẫn có thể tiếp tục chiến đấu. Vương Thần không khỏi hít một hơi lạnh. Hắn không biết những binh lính giao chiến với sĩ tốt Dương Châu bên dưới rốt cuộc còn có thể đạt được thành quả lớn đến mức nào.
Mưa tên vừa dứt, bởi vì sĩ tốt hai bên đã tiếp cận nhau, bắt đầu chém giết cận chiến. Lúc này, cung tiễn thủ Tống Huyền đã không còn chỗ để phát huy, trong khi cung tiễn thủ Dương Châu, nhờ lực đạo mạnh mẽ của thiết thai cung – thứ mà cung nỏ thô sơ của Tống Huyền không thể sánh bằng – vẫn có thể bao trùm xạ kích vào trung quân Tống Huyền.
"Không ổn rồi, cung tiễn thủ Dương Châu này quá mức lợi hại. Nếu cứ tiếp tục giao chiến như thế này, quân ta nhất định sẽ tan vỡ. Truyền lệnh kỵ binh từ hai cánh kiềm chế cung tiễn thủ của địch, tìm cơ hội xông vào tiêu diệt tất cả bọn chúng." Vương Thần thấy tình thế bất lợi cho mình, quyết định để kỵ binh kiềm chế cung tiễn thủ, tiện thể để bộ binh tiền quân giải quyết tiền quân địch, sau đó đại quân sẽ có thể bao vây kẻ địch.
Lúc này, cung tiễn thủ đã không còn là nhân vật chính trên chiến trường. Tại nơi hai quân giao chiến, quân Dương Châu đã tự động hình thành từng vòng trận lớn, các quân trận cách nhau không quá mười bộ. Mỗi khi đao thuẫn thủ ở vòng ngoài quân trận lùi lại, đón lấy quân Tống Huyền chính là hai vòng trường thương đâm tới, một vòng trước một vòng sau.
Áo giáp đơn giản trên người sĩ tốt Tống Huyền, dưới đao thương của sĩ tốt Dương Châu, lại mỏng manh như giấy. Chỉ cần bị đâm trúng, hầu như không ai có thể thoát khỏi cái chết.
Những đao thuẫn thủ bảo vệ trường thương binh Tống Huyền, dưới đợt đâm đầu tiên của quân Dương Châu đã gần như tổn thất hết sạch. Những chiếc khiên gỗ lớn mà họ sử dụng, dưới sức đâm của trường thương binh Dương Châu sau mười bước lấy đà, đều bị đâm xuyên thủng, lập tức lấy mạng binh sĩ phía sau.
Khi trường thương binh Dương Châu đâm xong lùi về sau lấy sức, đao thuẫn thủ hàng đầu sẽ tiến lên, trước tiên dùng khiên chặn binh khí phản kích của địch, sau đó thuận thế chém giết vào nửa thân trên của địch.
Bởi vì đao của đao thuẫn thủ Dương Châu được làm từ thép, thân đao dài và mảnh, một nhát chém xuống, kẻ địch liền đầu một nơi thân một nẻo, không mấy ai có thể thoát khỏi đợt công kích thứ hai.
Nhìn thấy kỵ binh của mình từ cánh phải tiến thẳng tới cung tiễn thủ Dương Châu, khiến cung tiễn thủ Dương Châu chỉ có thể đề phòng theo bóng dáng kỵ binh, không còn sức tàn sát binh sĩ của mình nữa, Vương Thần đang ở trung quân cuối cùng cũng yên tâm. Hắn không còn bận tâm chuyện cung tiễn thủ nữa, quay đầu nhìn về phía chiến trường phía trước.
Nhìn những binh sĩ đang giao chiến của hai bên, Vương Thần vốn đang hài lòng, bỗng chốc nổi cơn thịnh nộ. Lúc này, hai quân trận tiên phong của hắn sau khi bị cung tiễn thủ địch đả kích đã hoàn toàn tan tác, trở thành những binh sĩ tản mát, di chuyển hỗn loạn trong biển người, tác dụng duy nhất chỉ là dâng đầu cho kẻ địch.
"Chuyện gì đang xảy ra vậy?" Chỉ trong chớp mắt, hai quân trận đã tan loạn, Vương Thần thở hổn hển hỏi phó tướng bên cạnh.
"Thưa tướng quân, quân trận tiên phong vừa tiếp xúc với địch đã rơi vào thế hạ phong, binh sĩ vốn đã tổn thương quá nhiều dưới mưa tên, mà sĩ tốt quân Dương Châu lại có sức chiến đấu rất mạnh, vì vậy, vì vậy..." Vương Thần cũng hiểu tâm tình của phó tướng lúc này, chẳng phải hắn cũng tận mắt chứng kiến hơn một nghìn người phe mình, chỉ sau một lát giao chiến với quân Dương Châu, đã bị quân địch tàn sát như gặt lúa, chết hơn một nửa. Người chết gần hết, làm sao còn có thể duy trì quân trận chiến đấu? Không tan tác chạy trốn đã là may mắn lắm rồi.
"Không được, sức chiến đấu của quân Dương Châu này thật sự quá mạnh. Truyền lệnh xuống, lợi dụng ưu thế nhân số, cho ta xen kẽ bao vây tiêu diệt địch. Triệu hồi kỵ binh, trung quân lập thành trận hình phòng ngự, đề phòng cung tiễn thủ và kỵ binh địch đánh lén." Quan sát kỹ chiến trường một lượt, Vương Thần phát hiện sĩ tốt quân Dương Châu đã hình thành một trận viên cung rất lớn, giữa họ liên kết chặt chẽ, tựa như một cối xay đang nghiền nát những sĩ tốt Tống Huyền tiến gần. Mà muốn phá vỡ tình thế này, chỉ có thể cho bộ binh xen kẽ vào phía sau quân Dương Châu, chia cắt bao vây tiền quân Dương Châu, sau đó tiêu hao đến chết.
"Một đội đao thuẫn thủ, hai đội đao thuẫn thủ, tiến tới cánh trái phải tiền quân, bảo vệ phía sau tiền quân. Ba đội tiến vào bảo vệ cung tiễn thủ." Nhìn thấy quân trận hai bên của địch bỗng nhiên tăng tốc, chuẩn bị vượt qua bộ binh tiền quân của mình, Văn Sính vội vàng cho những đao thuẫn thủ canh giữ gần soái kỳ đi tới gần hậu vệ tiền quân, bảo vệ trận hình tiền quân, phòng ngừa tiền quân bị chia cắt tiêu diệt.
"Truyền lệnh Triệu Tử Long, lập tức xuất kích, nhân lúc địch thay đổi trận hình chưa ổn định, tiến thẳng vào trung quân địch." Nhìn thấy trung quân địch đang co rút, lúc này tiền quân và trung quân lộ ra một khe hở rất lớn, Văn Sính biết cơ hội đã đến. Nếu Triệu Tử Long có thể lợi dụng lúc trung quân địch chưa kịp phòng ngự hoàn tất, đột phá phong tỏa của kỵ binh địch, giết thẳng vào trung quân địch, thì toàn bộ trận chiến sẽ kết thúc. Nếu Triệu Tử Long thất bại, Văn Sính chỉ có thể bỏ lại bộ binh tiền quân sắp bị bao vây, mang theo kỵ binh và một nghìn người trung quân mà chạy trốn.
Triệu Vân trước đó, ngoài việc đẩy lui kỵ binh địch, gây ra một ít sát thương cho chúng, thì đến giờ vẫn chưa có chút chiến tích nào trong trận chiến này. Bây giờ đại soái truyền lệnh tấn công, Triệu Vân nhất thời vô cùng phấn khởi.
Thế nhưng, khi hắn nhìn qua quân trận của địch, phát hiện trung quân địch lúc này là nơi phòng thủ yếu nhất. Mà nếu muốn đột nhập vào trung quân đối phương, kỵ binh của mình chắc chắn sẽ gặp phải đả kích từ cung tên của địch, thêm vào sự ngăn cản của kỵ binh, nhiệm vụ lần này thật sự cửu tử nhất sinh. Triệu Vân lại liếc nhìn thêm hai lần, bỗng nhiên lông mày đang nhíu chặt chợt giãn ra, trên mặt hiện lên một tia ý cười.
"Tất cả kỵ binh nghe ta hiệu lệnh, theo ta xông trận!" Triệu Vân cầm bạc ngân thương trong tay xoay tròn hoa thương, sau đó cưỡi ngựa phi nhanh ra ngoài.
Triệu Vân không xông thẳng vào trung quân địch, mà mượn đặc điểm tuyến chiến đấu tiền quân địch hiện tại đang hẹp dài. Hắn dọc theo quân trận bộ binh tiền quân địch đang chuẩn bị bao vây quân Dương Châu, một đường vòng ra phía sau tiền quân địch, vào khe hở, sau đó mới xung kích vào trung quân địch.
Bởi vì có sĩ tốt địch làm yểm hộ, cung tiễn thủ không thể phát huy hết tác dụng, mà kỵ binh địch cũng không dám giữa đường xung kích chặn lại. Bởi vì nếu cung tiễn thủ áp dụng sách lược bao trùm đả kích, nhất định sẽ bắn nhầm vào bộ binh phe mình. Còn kỵ binh xung kích chặn, nếu sơ suất không kiềm chân được, xông thẳng vào đám bộ binh của chính họ, vậy thì đúng là chuyện đòi mạng.
"Nhanh! Truyền lệnh kỵ binh từ hai cánh chặn đứng đối phương, trung quân ngăn bọn chúng lại cho ta!" Nhìn thấy kỵ binh Dương Châu dưới sự yểm hộ của chính sĩ tốt của mình, từ phía trước lao tới, Vương Thần vội vàng hạ lệnh đại quân chặn giết đội kỵ binh này.
Tuy rằng Vương Thần phản ứng vô cùng nhanh chóng, nhưng lúc này không có cung tiễn thủ cản trở, đội kỵ binh của Triệu Vân rất nhanh đã vọt tới phía trước trung quân của Vương Thần. Kỵ binh đến chặn không đạt được bất kỳ kết quả nào, và với một đoạn đường dài để lấy đà, đội kỵ binh của Triệu Vân tốc độ rất nhanh, trong nháy mắt đã xuyên qua đội kỵ binh của Vương Thần, tiếp đó, chỉ với vài chục người tổn thất, đã xé toạc hai quân trận bộ binh cuối cùng của địch, một đường tiến thẳng về phía soái kỳ.
"Lùi lại! Mau rút lui! Thân vệ của ta, hãy chặn bọn chúng lại!" Nhìn thấy kỵ binh Dương Châu chạy như bay đến, biết có chuyện chẳng lành, Vương Thần vội vàng hạ lệnh trung quân lùi lại, sau đó lệnh thân vệ cố gắng cầm chân địch.
"Địch tướng chớ chạy, hãy chịu chết đi!" Triệu Vân phát hiện thân vệ địch ào ạt xông lên, địch tướng chuẩn bị quay đầu ngựa rút lui. Hắn một thương đâm chết một sĩ tốt địch bên cạnh, sau đó rút bảo cung sau lưng ra, giương cung như trăng tròn, liên tục bắn ba mũi tên. Kế đó, hắn xoay chuyển trường thương, đâm chết những quân địch đang vây quanh định chém hắn.
Liên tục ba mũi tên, mũi tên thứ nhất bắn chết phó tướng đang bảo vệ Vương Thần, mũi tên thứ hai và thứ ba lần lượt bắn trúng lưng Vương Thần. Lực đạo của mũi tên rất lớn, Vương Thần trúng đòn công kích này, trực tiếp ngã ngựa.
"Địch tướng đã chết, ai quỳ xuống đất không giết!" Triệu Vân thấy Vương Thần đã chết, lập tức hô lớn, làm dao động quân tâm địch, giải cứu kỵ binh đang lâm vào khổ chiến.
"Địch tướng đã chết, ai quỳ xuống đất không giết!"
Nhân lúc sĩ tốt địch đang ngây người vì chủ tướng tử trận, Triệu Vân hô to xông lên trước, một thương đâm trúng soái kỳ. Soái kỳ bị chém ngang thành hai đoạn, nghiêng ngả đổ xuống đất.
Soái kỳ đổ xuống, quân địch vốn còn chưa tin đại soái đã chết, trong nháy mắt tan vỡ. Sĩ tốt chạy tán loạn khắp nơi, một số ít người quỳ xuống đất xin tha. Thấy quân địch tán loạn, Triệu Vân lập tức cho đại quân hô lớn khẩu hiệu "Địch tướng đã chết, ai quỳ xuống đất không giết!", sau đó dẫn kỵ binh truy kích đội quân trung quân địch đang chạy trốn.
Sự tan loạn của trung quân như bệnh dịch lây lan, tốc độ lan truyền khiến người ta há hốc mồm kinh ngạc. Tiền quân vốn đang chiếm ưu thế, cũng vì thế mà bắt đầu tan loạn theo. Những binh sĩ tan tác và hỗn loạn đó đã không còn tạo thành uy hiếp cho đại quân. Văn Sính thấy đại sự đã thành công, truyền lệnh toàn quân xung phong, truy sát quân địch, đuổi theo một phần nhỏ binh lính địch đang rút về Tống Huyền. Chỉ cần quân giữ thành dám mở cửa, Tống Huyền sẽ bị phá vỡ chỉ trong một trận chiến.
Bản dịch tâm huyết này, độc quyền chỉ có tại truyen.free.