Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Viên Công Lộ - Chương 192: Giao châu nhất thống

Kế sách "giương đông kích tây" của Trương Huân bị Hoàn Lĩnh mật báo mà bại lộ, gây ra chuỗi phản ứng nằm ngoài dự liệu của Lương Cương.

Bốn vạn đại quân trong vòng một ngày đã hoàn toàn bị đánh tan, bắt giữ tới ba vạn tù binh. Đây chính là công lao vĩ đại nhất Lương Cương từng lập được cho đến nay.

Để nói về việc bắt được ba vạn tù binh, công lao còn phải kể đến hoàn cảnh khí hậu khắc nghiệt của Giao Châu. Phần lớn bại quân không thể trốn thoát, mà tại chỗ đầu hàng.

Tiêu diệt Trương Huân chỉ trong một lần đáng lẽ phải vui mừng, thế nhưng Lương Cương lại có cảm giác thất vọng mất mát.

Vốn dĩ, dựa theo bố trí trước đó, mọi việc đã móc nối chặt chẽ, có thể một lần đạt được nhiều mục tiêu: vừa giải quyết tập đoàn phản loạn của Trương Huân, lại vừa có thể tận dụng cơ hội để thanh trừ các thế lực phản động trong khu vực Giao Nam.

Hiện tại Trương Huân vừa gây ra chuyện náo loạn như vậy, Sĩ gia lớn nhất Giao Nam đã tan thành tro bụi, có thể dự kiến Giao Nam sẽ phát sinh biết bao sự cố. Điều này bất lợi cho sự thống trị Giao Châu của Sở quân.

Đối với tình huống như thế, Lương Cương lập tức tấu trình Viên Thuật, hỏi rằng nên thừa thế xông lên chiếm lấy Giao Nam, hay tọa sơn quan hổ đấu, để Bách Việt ở Giao Nam tự đấu gây tổn thất, rồi sau đó ngư ông đ���c lợi?

Nhận được tin chiến sự tại Phiên Ngu (Giao Châu) đã được bình định, phản tặc Trương Huân bỏ mạng, Sĩ Quỳ bị bắt, quân đội Sĩ gia toàn quân bị diệt, Viên Thuật quét sạch sự uất ức trong lòng, vui mừng khôn xiết.

Đối với những lo lắng Lương Cương đề cập, Viên Thuật suy nghĩ một chút, cảm thấy vẫn có lý của nó.

Bây giờ toàn bộ tập đoàn của Viên Thuật đã trở thành một thể cộng đồng lợi ích chính trị, Viên Thuật chẳng qua là người nắm giữ bánh lái. Mọi chuyện đã đi vào quỹ đạo, đối với việc xử lý vấn đề Giao Nam như thế nào, Viên Thuật cũng không tiện một lời định đoạt, vẫn cần phải thông qua một trình tự nhất định.

Vì thế, Viên Thuật đã tổ chức triều hội chính thức đầu tiên của Sở quân để bàn bạc về việc xử lý Giao Nam.

Khoác lên mình áo choàng gấm Tứ Xuyên màu đen thêu rồng viền vàng, được chế tác theo lễ chế Vương tước thời Tây Hán, đội mũ miện, Viên Thuật chậm rãi bước vào Trung Thiên điện mới xây trong tiếng hô xướng lễ của thường thị, rồi ngồi lên vương tọa gỗ tử ��àn mạ vàng.

Lúc này, các quan viên trọng yếu dưới trướng hắn, gồm Tam công Cửu khanh, Tứ Đại Phu tại Thọ Xuân và các tướng quân trấn thủ vương đô, những người đủ tư cách vào triều đều đang đợi phía dưới. Một đám người mặc triều phục, tay cầm hốt, chờ đợi triều hội bắt đầu.

Nhìn mấy chục vị văn võ lớn nhỏ trong điện, Viên Thuật trong lòng trăm mối cảm xúc ngổn ngang. Nhớ thuở ban đầu đại loạn Hán triều, hắn vẫn còn hoang mang tìm kiếm lối thoát, sau đó lại dùng thủ đoạn để kiếm lợi trong loạn Khăn Vàng, từng bước một xây dựng Dương Châu cho đến nay.

Từng trải qua thống khổ thất lạc, từng có niềm vui sướng cao hứng, giờ đây cuối cùng đã trở thành chư hầu hùng mạnh bậc nhất thiên hạ. Dưới trướng cũng là nhân tài đông đảo, Viên Thuật bất giác có một loại cảm giác an tâm.

Sau khi thường thị xướng xong nghi thức mở đầu, Viên Thuật liền mở miệng nói trước: "Hôm nay Chinh Nam tướng quân và Chinh Bắc tướng quân hiệp lực đánh tan phản tặc Trương Huân, bắt giữ tù binh địch. Hoành Hải Giáo úy Phan Chương ở Giao Nam đã phá Long Biên, bắt giữ Sĩ Quỳ cùng những người khác, Giao Châu đã bình định. Hôm nay bàn bạc, chính là việc nên xử lý sự vụ Giao Châu như thế nào?"

Viên Thuật vừa dứt lời, Thừa tướng Viên Hoán lập tức bước ra khỏi hàng, cúi mình hành lễ với Viên Thuật, sau đó nói: "Bẩm Sở Vương! Giao Châu bị phản tặc phá hoại không nhỏ, bố trí trước đó đại thể đã mất đi hiệu lực. Lần này chúng ta cần phái một hiền sĩ cai quản Giao Châu, nhanh chóng kiến thiết Giao Châu, để tránh việc Giao Châu sau khi loạn lạc kéo dài, sẽ phá hoại những bố trí ở các địa phương khác!"

"Ồ? Thừa tướng nói xem, vừa ý người nào?" Viên Thuật biết hiện tại tầng lớp lãnh đạo Giao Châu còn trống rất nhiều, là một khu vực mà mọi người đều tranh giành, động thái này của Viên Hoán là muốn đẩy người của mình đến Giao Châu làm chủ sự.

"Thần cho rằng, Thái thú Hội Kê Vương Lãng nhiều năm qua tuân thủ pháp luật, chính là hiền tài hiếm có, có thể đảm nhiệm Giao Châu Thứ sử!" Viên Hoán nói xong, chờ đợi Viên Thuật phán quyết.

Năng lực c��a Vương Lãng Viên Thuật cũng không nghi ngờ, hắn không có gì để nghi ngờ, liền hỏi lại: "Có ai có đề cử người khác không?"

Trong điện, những người còn lại ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi, đều không nói lời nào.

"Được rồi! Vậy thì phong Vương Lãng làm Giao Châu Thứ sử. Còn chức Thái thú Hội Kê thì ta thấy Chu Hân kia không tệ, lại đã làm quan ở Hội Kê nhiều năm, cứ để hắn nhậm chức đi!" Nghĩ đến việc Vương Lãng mấy năm qua đi lại khá gần gũi với Viên Hoán, Viên Thuật liền phong Chu Hân, người có quan hệ khá thân với Cố gia, làm Thái thú Hội Kê.

"Còn về Thái thú chín quận của Giao Châu thì sao! Quách Gia, ngươi có ai để đề cử không?" Suy nghĩ một chút, Viên Thuật hỏi một câu.

"Thần cho rằng, Lỗ Túc có thể làm Thái thú Nam Hải, Chu Thuật có thể làm Thái thú Thương Ngô!" Quách Gia cũng rất xảo quyệt, lập tức đề cử người của mình làm Thái thú hai đại quận Nam Hải và Thương Ngô. Bất quá hắn còn biết chừa lại chỗ trống, không bố trí toàn bộ người của mình cùng lúc.

Nghe xong Quách Gia, Viên Thuật thực sự không biết nói gì. Lỗ Túc trẻ tuổi nhẹ dạ bị Quách Gia lôi kéo thì còn tạm chấp nhận được, nhưng Chu Thuật lại cũng đã đầu về phe Quách Gia bọn họ, điều này thực sự khiến người ta khó mà tưởng tượng được.

"Được rồi, cứ như vậy đi! Những người còn lại cứ để Thừa tướng từ từ sắp xếp! Hôm qua ta nhận được tin tức từ Chinh Nam tướng quân, hắn vẫn do dự không quyết định được việc bình định Giao Nam, cũng cần nghĩ ra một phương án!" Viên Thuật nói xong, bảo thường thị đọc thư của Lương Cương.

"Bẩm Sở Vương! Thái úy Cổ Hủ có lời tấu!" Cổ Hủ rất trịnh trọng, hô một tiếng, sau đó bước ra cúi mình hành lễ.

"Thần cho rằng, bình định Giao Nam nhanh chóng thì hại nhiều hơn lợi, chi bằng đợi một thời gian nữa, chúng ta chỉ cần bổ nhiệm người làm Hoành Hải Giáo úy để khống chế khu vực quanh Long Biên là được. Sau hai, ba tháng nữa, lại nổi binh đao, tiêu diệt những kẻ gây loạn ở Giao Nam, như vậy vừa danh chính ngôn thuận, lại thích hợp để thu phục lòng dân Giao Nam." Cổ Hủ nói xong, điềm nhiên như không chờ tại chỗ.

Biết Cổ Hủ được bổ nhiệm làm Thái úy trong quân có không ít lời ra tiếng vào, các quan chức dưới trướng hắn cũng không quá tín phục hắn, Viên Thuật quyết định nể mặt hắn.

"Được, nếu đã như vậy, cứ theo phương án của Cổ Thái úy mà làm! Còn việc bổ nhiệm người này thì, Cổ Thái úy có thể có ứng cử viên không?"

"Ta cho rằng có thể phái Giáo úy Hạ Tề dưới trướng Chinh Đông tướng quân cùng với Thái Sử Từ mới gia nhập, hai người dẫn ba vạn đại quân tiến vào. Còn quân đội ở Phiên Ngu, có thể lệnh Chinh Bắc tướng quân dẫn về, chỉ giữ lại một phần đủ để khống chế Giao Nam là được." Cổ Hủ nói xong, lui về vị trí cũ.

"Được!" Viên Thuật không nói quá nhiều lời, thấy mọi việc đã bàn bạc gần đủ, đứng lên nói: "Lập một bản tấu trình, gửi tới, những chuyện còn lại đều tấu lên." Nói xong, hắn không để ý đến những người khác, rời đi trước.

Sau khi bãi triều, Viên Hoán liền dẫn theo thuộc quan bắt tay vào sắp xếp công việc bổ nhiệm ở Giao Châu, mà Cổ Hủ cũng bắt đầu tính toán ổn định Giao Châu rốt cuộc cần lưu lại những ai, lưu lại bao nhiêu người.

Ngày thứ hai, hai người họ liền liên hệ với các bộ ngành, đệ trình kết quả cuối cùng lên Viên Thuật. Viên Thuật xem qua một lượt, thấy đều đúng quy tắc, hợp lễ nghi, tất cả mọi sự vụ đều được phê duyệt thông qua.

Tháng Giêng năm 192, Viên Thuật truyền chỉ đến Phiên Ngu. Sĩ Quỳ và những người khác bị giam cầm, Viên Thuật không định thả bọn họ. Lương Cương và Kỷ Linh đều bị triệu hồi về Thọ Xuân. Cuối cùng ở lại Giao Châu chỉ có Du Bộ và Phan Chương.

Trong hai người, Du Bộ thống lĩnh quân đội Giao Bắc, phụ trách duy trì an ninh địa phương, tiêu diệt loạn tặc Bách Việt ở Giao Bắc; Phan Chương thống lĩnh quân đội phía nam, phụ trách tiêu diệt loạn tặc phía nam, đồng thời kiêm nhiệm trọng trách khảo sát vùng đất phía nam và xây dựng căn cứ tiền tuyến.

Còn những người khác như Từ Hoảng, Từ Thịnh, Chu Du đều bị điều về. Đối với bọn họ cũng đều được phong thưởng. Từ Hoảng được thăng làm Tỳ tướng quân, Từ Thịnh được phong làm Giáo úy, còn Chu Du thì lại ��ược bổ nhiệm làm Đan Dương lệnh. Hoàn Lĩnh sau khi đầu hàng được bổ nhiệm làm Biệt giá, coi như là phần thưởng dành cho hắn.

Tháng Ba năm 193, dưới kế sách bỏ mặc không quan tâm của Cổ Hủ, tình hình rối loạn ở khu vực Giao Nam càng ngày càng nghiêm trọng, các bộ lạc Bách Việt ở khắp nơi tàn phá địa phương ngày càng sâu sắc hơn, rất nhiều thị trấn đều bị thổ dân trong núi công phá cướp bóc.

Mắt thấy thời cơ đã chín muồi, Phan Chương lúc này điều động đại quân Giao Nam, dùng nhiều phương thức như chia cắt bao vây, dùng vật chất dụ dỗ, thanh trừ trọng điểm, từng bước nhổ cỏ tận gốc các bộ lạc Bách Việt gây loạn.

Đối với các bộ lạc gây loạn, Phan Chương vẫn không lưu tình, chỉ cần điều tra rõ, liền đồ sát thôn trại.

Dựa vào thủ đoạn tàn khốc như sắt máu này, gần một phần ba bộ lạc ở Giao Nam bị tiêu diệt, không ít kẻ bị đánh bại đã chạy xuống phía nam đến quận Nhật Nam và các nơi khác, đầu hàng các thổ vương nơi đó.

Đối với những người Bách Việt khác chưa gây loạn, Viên Thuật hạ lệnh tiến hành đối xử phân minh. Với những người này, Viên Thuật ban cho họ những quyền lợi như con dân Đại Hán, đồng thời yêu cầu họ tuân thủ pháp luật, kỷ cương, đương nhiên Viên Thuật cũng tôn trọng những phong tục hợp tình hợp lý của họ.

Biện pháp này của Viên Thuật đã gây nên chấn động lớn ở Giao Châu, làm lu mờ ảnh hưởng xấu từ việc quân Viên Thuật đồ sát bộ lạc.

Phải biết rằng, hành động của Viên Thuật là minh văn quy định người Bách Việt cũng có thể làm quan dưới sự tiến cử chung của hiền sĩ địa phương và quan phủ, tương tự họ cũng có thể tham gia quân đội, tham gia khoa cử, trở thành người quản lý trong quận huyện.

Biện pháp này có thể nói là đã mở ra tiền lệ trong lịch sử. Từ khi Bách Việt bị chinh phục đến nay, khu vực này còn chưa ai từng nhận được loại ưu đãi này. Trong lúc nhất thời, danh vọng của Viên Thuật ở Giao Nam đã tăng lên mấy bậc.

Các bộ tộc trước kia mang lòng bất mãn đối với việc Sở quân khống chế Giao Nam, cũng dần dần yên lòng, xem như ngầm thừa nhận sự thống trị Giao Nam của quân Viên Thuật.

Bản dịch tinh túy này, chỉ có tại Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free