Hoàng Uyển chật vật chạy trốn, nay mái tóc búi của vị văn sĩ vốn đã ướt đẫm mồ hôi, trên mặt lấm tấm những giọt mồ hôi lớn bằng hạt đậu. Y thở hổn hển, mệt mỏi hỏi: "Bệ hạ, chúng ta đã chạy khỏi Trường An mười dặm rồi, giờ có muốn nghỉ ngơi một ch��t không ạ?"

Lưu Hiệp cưỡi ngựa chạy mười dặm, chỉ thấy toàn thân đau nhức, bèn rất tự nhiên xoa nắn mông để giảm bớt thống khổ. Sau đó, y cố gắng giữ vẻ uy nghiêm hỏi: "Ồ! Đã mười dặm rồi sao! Vị tướng quân kia, bây giờ chúng ta đã an toàn chưa?"

Vị thống lĩnh Hộ Vệ cung kính đáp: "Bẩm bệ hạ, hiện tại chúng ta vẫn còn trong phạm vi kiểm soát của Quân Lương Châu, chí ít phải chạy thêm hai mươi dặm nữa mới xem như tạm an toàn. Nếu Tây Lương quân phát hiện chúng ta đào tẩu, với khoảng cách này, họ rất nhanh sẽ đuổi kịp."

"Cái gì? Xa như vậy mà vẫn có thể đuổi kịp sao? Không được, đi mau, đi mau!" Lưu Hiệp vừa nghe Tây Lương quân còn có thể đuổi theo mình, liền vội vã hạ lệnh tiếp tục chạy.

Lưu Hiệp đúng là thoải mái, trong cả đoàn tùy tùng, chỉ mình y là có ngựa cưỡi, những người còn lại đều phải đi bộ. Hoàng Uyển và Đổng Thừa theo y chạy khỏi Trường An, vốn chưa từng ra chiến trường, nay lại khoác bộ giáp trụ nặng nề chạy xa như vậy, từ lâu đã mệt mỏi muốn chết. Hiện giờ vừa buông lỏng, cả hai chỉ cảm thấy hai chân như bị đổ đầy chì, một bước cũng không thể nhấc lên nổi.

Thấy Hoàng Uyển và Đổng Thừa quả thực không động đậy nổi, thống lĩnh Hộ Vệ vội vàng gọi hai quân tốt có sức lực và sức chịu đựng tốt đến, cõng cả hai người đuổi theo Lưu Hiệp.

Lưu Hiệp cưỡi ngựa chạy thêm mấy trăm bước, quay đầu nhìn lại, thấy Đổng Thừa, Hoàng Uyển đang được quân tốt cõng theo. Y bỗng nhiên cảm thấy mông mình đau càng dữ dội hơn, liền mở miệng nói: "Trẫm không quen cưỡi ngựa, cử một người đến cõng trẫm đi!"

Lưu Hiệp vừa dứt lời, thống lĩnh Hộ Vệ không còn cách nào khác, đành phải đồng ý. Y lập tức tìm một sĩ tốt khác tiến lên, đỡ Lưu Hiệp xuống ngựa, rồi cõng y đi tiếp.

"Bệ hạ cứ đi trước, thần sẽ quay về xem Hoàng Hậu đã thoát ra chưa!" Nói xong, vị thống lĩnh liền vươn mình lên ngựa, vung cây búa lớn thúc ngựa phi về phía thành Trường An.

Đổng Thừa vừa nghĩ tới Hoàng Hậu vẫn chưa được cứu ra, muốn đợi một chút, liền nói: "Bệ hạ, chúng ta sao lại không đợi những người kia?"

"Sợ cái gì? Vị tướng quân này võ nghệ cao cường, nhất định có thể bảo vệ Hoàng Hậu chu toàn, chúng ta cứ đi đi!" Lưu Hiệp nói xong, thúc giục sĩ tốt tiếp tục chạy.

Một bên khác, Lý Giác cùng những người khác phát hiện Lưu Hiệp đã biến mất, liền nhanh chóng kiểm tra bốn cửa thành. Khi phát hiện cửa nam có hai đội quân có động thái khác thường, họ xác định Lưu Hiệp đã trốn thoát qua cửa nam. Ngay lập tức, cả hai đích thân dẫn ba vạn kỵ binh ra khỏi cửa nam, lùng sục khắp bốn phía.

Thống lĩnh Hộ Vệ cưỡi ngựa phi về Trường An, đi được nửa đường thì thấy phía trước có mấy chục người đang hỗn chiến. Cả hai bên đều mặc giáp trụ của Tây Lương quân, một bên khoảng hai mươi người, đang vây giết bảy tám người của bên kia.

Không chần chừ, vị thống lĩnh Hộ Vệ vội vã tăng tốc độ ngựa, lao thẳng về phía chiến đoàn. Y khom lưng nằm sát trên lưng ngựa, khi vọt đến bên cạnh chiến đoàn thì vung cây búa lớn vẽ ra một nửa hình tròn. Trong khoảnh khắc, năm sáu sĩ tốt bên ngoài liền bị đánh bay; trong đó, hai người bị lưỡi búa chém trúng, ngực bụng nứt toác một lỗ lớn, nội tạng văng ra ngoài thân thể, vương vãi khắp nơi. Mấy người khác bị cán búa và lưng búa đánh trúng, bộ giáp trụ đơn sơ biến dạng nát bét, nhìn dáng vẻ những người này, e rằng cũng không sống nổi.

Một kích thành công, vị thống lĩnh không dựa vào ngựa lần thứ hai, mà nhảy hẳn khỏi lưng ngựa, dựa vào trọng lượng bản thân, chém một tên Tây Lương Binh thành hai mảnh. Sau đó, y không ngừng xông pha tả xung hữu đột giữa đám Tây Lương quân, nơi nào y đi qua, xác chết chồng chất.

"Ai nha! Ta sao thế này! Chạy mau... Chạy mau..." Giao chiến chưa tới mười hiệp, đội quân vốn hơn hai mươi người đã bị giết chỉ còn vài tên, những sĩ tốt Tây Lương quân còn lại vội vã la lên chuẩn bị chạy trốn.

"Chạy mau..." Đám Tây Lương quân bị dọa mất mật này không nói hai lời, quay đầu chạy thục mạng về hướng thành Trường An.

"Chết cùng ta đi!" Thống lĩnh Hộ Vệ cũng không dám để đám Tây Lương Binh này, vốn là những kẻ du côn tứ xứ quanh Trường An, chạy về thành. Nếu để lọt một tên, Lý Giác cùng những người khác sẽ biết Thiên Tử đã chạy trốn hướng nào, việc này liên quan đến an nguy của Thiên Tử. Y lập tức vung búa lớn, từng người đuổi theo, chém chết mấy tên đang chạy trốn.

Đợi khi chém chết mấy tên muốn chạy trốn, vị thống lĩnh vội vàng chạy đến trước mặt những sĩ tốt hộ vệ nhân thân, quỳ một gối xuống nói: "Mạt tướng, tướng trấn giữ cửa cung Từ Hoảng, bái kiến Hoàng Hậu!"

Nghe Từ Hoảng xưng danh tính, Phục hoàng hậu mới từ phía sau đoàn người bước ra, sau đó cất giọng lảnh lót như châu ngọc: "Tướng quân xin đứng dậy, bây giờ tình thế nguy cấp, chúng ta không nên giữ những hư lễ này thì hơn. Bệ hạ đang ở đâu? Mời tướng quân dẫn đường!"

"Vâng!" Từ Hoảng đáp lời xong, nhìn thấy Phục hoàng hậu là một cô gái yếu đuớt, mà mình lại không tiện cõng nàng đi, bèn mở miệng nói: "Chuyến đi đường xá xa xôi, Hoàng Hậu xin lên ngựa, mạt tướng sẽ ở một bên bảo vệ."

Phục hoàng hậu kỳ thực đã chạy mấy dặm đường, mệt đến không chịu nổi, bàn chân còn bị phồng rộp. Nhưng nghĩ mình dù sao cũng chỉ là một cô gái yếu ớt, nếu dùng ngựa chỉ để bản thân được an nhàn, trong khi vị tướng lĩnh này cưỡi ngựa phi thường giỏi, nàng liền mở miệng nói: "Không cần nhiều lời, tướng quân cứ cưỡi ngựa dẫn đường phía trước. Cứ hai người đỡ ai gia là được, chúng ta đi thôi!" Nói xong, nàng sải bước đi tới.

Từ Hoảng nghe Phục hoàng hậu nói vậy, sờ sờ mũi, trong lòng không khỏi kính nể. Y cũng không nói thêm gì, xoay người lên ngựa, ở một bên bảo vệ.

Khoảng một phút sau, Từ Hoảng dẫn theo Phục hoàng hậu cùng đoàn người đuổi kịp Lưu Hiệp. Lưu Hiệp nhìn thấy Từ Hoảng cùng những người khác trở về, vội vã kêu to: "Vị tướng quân kia, phía sau có tình huống gì không? Bọn tặc tử Tây Lương liệu có đuổi kịp không?"

Thấy đoàn người hiện đã chạy hơn mười dặm đường, đến vùng ngoại thành Trường An, đoán rằng địch nhân hẳn đã biết Thiên Tử đào tẩu và hiện đang truy đuổi phía sau, Từ Hoảng không xuống ngựa, đáp lời: "Bẩm bệ hạ, phía sau tạm thời chưa có việc gì. Song, mạt tướng đoán rằng Tây Lương quân rất có thể đã đuổi theo. Lần này mạt tướng đi gặp đội quân cứu viện Hoàng Hậu, và Hoàng Hậu hiện đang ở đây."

"Cái gì? Tây Lương quân đuổi theo sao? Hoàng Hậu đã được cứu ra rồi ư? Tốt! Nhanh lên một chút, chúng ta đi!" Lưu Hiệp vừa nghe Tây Lương quân có khả năng đuổi kịp, vẻ mặt đầy sợ hãi, không màng đến ánh mắt thiết tha của Phục hoàng hậu, thúc giục sĩ tốt tiếp tục chạy.

Thấy Lưu Hiệp bạc tình bạc nghĩa như vậy, Từ Hoảng không kìm lòng được mà nhíu mày.

Phục hoàng hậu không nói thêm gì, cắn cắn môi, rồi cau mày theo sĩ tốt tiếp tục tiến lên, chỉ dặn dò: "Tướng quân, xin hãy hết lòng bảo vệ bệ hạ."

Đi bộ thêm chừng năm dặm, Từ Hoảng dẫn sĩ tốt leo lên một sườn núi phía trước. Sườn núi này ở quanh Trường An vẫn được coi là khá cao so với mặt biển. Vượt qua sườn núi này là có thể tiến vào rừng sâu núi thẳm, đến lúc đó chỉ cần ẩn mình thỏa đáng, Lưu Hiệp cùng những người khác sẽ không có khả năng bị phát hiện.

Lưu Hiệp đang nằm nhoài trên lưng sĩ tốt, quay đầu muốn nhìn lại nơi mình đã sống mấy năm, thì phát hiện cách đó không xa xuất hiện những đốm đèn đuốc lít nha lít nhít, liền lập tức hô lên: "Kia... Kia là cái gì?"

Từ Hoảng tuy đã sớm nhìn thấy đèn đuốc từ xa, nhưng vì muốn ổn định sĩ khí của quân tốt, y vẫn không nhắc đến. Mà những sĩ tốt trung thành này có lẽ đã biết từ trước, nhưng cũng không nói ra.

"Bẩm bệ hạ, đó là đèn đuốc của truy binh. Xem ra, bọn chúng đã đuổi đến nơi rồi. Các ngài hãy tăng tốc vượt qua ngọn núi này, trốn vào trong núi. Thần sẽ đi ngăn cản bọn chúng một lát." Từ Hoảng nhìn về phía xa, thấy không dưới năm ngàn truy binh, y lặng lẽ giơ cây Tuyên Hoa Đại Phủ lên, quay đầu nói một tiếng, rồi chuẩn bị dẫn binh phục kích truy binh trên đường núi.

"Không được! Ngươi ở lại bảo vệ trẫm! Ngươi! Ngươi! Và cả ngươi nữa! Các ngươi đều xuống cho trẫm, đi chặn truy binh!" Lưu Hiệp tuy chưa từng thấy Từ Hoảng ra tay, nhưng thấy y sử dụng cây Tuyên Hoa Đại Phủ nặng trịch một cách nhẹ nhàng, liền đoán rằng Từ Hoảng võ nghệ cao cường. Y yêu cầu Từ Hoảng ở lại, rồi chỉ ra mấy sĩ tốt trông có vẻ giáp trụ sáng rõ, ra lệnh họ đi chặn truy binh.

Từ Hoảng thấy Lưu Hiệp làm như vậy, mấy lần muốn mở miệng nhưng lại không tìm được lời nào để nói, chỉ có thể trơ mắt nhìn những sĩ tốt còn lại, những dũng sĩ anh dũng, lặng lẽ cầm lấy vũ khí, lục tục xuống núi.

Nhìn những người phía trước đi chịu chết như vậy, chừng hai mươi sĩ tốt còn lại trên núi đều rất bi thương. Ai cũng biết rằng đi phục kích trong tình cảnh này là cửu tử nhất sinh, vậy nên cả đoàn người đều đứng trên núi, dõi theo chiến hữu của mình rời đi.

"Lo lắng làm gì? Đi mau!" Lưu Hiệp thấy những người này đều không phản ứng, tức giận quay sang tát vào đầu tên sĩ tốt đang cõng mình, sau đó hét lớn một tiếng.

"Đi thôi! Không được để bọn họ chết vô ích." Từ Hoảng nhìn những sĩ tốt đã đi xa, căm ghét liếc nhìn Lưu Hiệp một cái, sau đó dẫn mọi người rời đi.

Đợi khi tất cả mọi người vượt qua triền núi, Từ Hoảng nhường con ngựa của mình cho Phục hoàng hậu, người đã gần như không thể động đậy nữa, rồi nắm dây cương ngựa của nàng, cùng đội quân tiếp tục tiến bước.

"Ai gia thay bệ hạ cảm tạ tướng quân cùng các vị dũng sĩ đã có ân cứu mạng! Bệ hạ bây giờ chỉ là quá sợ hãi, nếu có gì thất thố, kính xin tướng quân thứ lỗi!" Phục hoàng hậu biết hành động của Lưu Hiệp đã khiến những hộ vệ này buồn lòng, chỉ đành thay y cứu vãn tình thế.

"Hoàng Hậu nói vậy, chúng thần không dám nhận. Từ xưa, vua muốn thần chết, thần không th�� không chết. Hôm nay, điều duy nhất chúng thần quan tâm chính là làm sao bảo vệ bệ hạ và Hoàng Hậu, xin người cứ đi đi!" Từ Hoảng suy nghĩ một chút, đáp lại Phục hoàng hậu một câu, sau đó lặng lẽ dắt ngựa đi.

Bạn đọc sẽ tìm thấy bản dịch hoàn hảo này, chỉ duy nhất tại Truyen.free.