(Đã dịch) Tam Quốc Vô Lại Chiến Thần - Chương 8: Không tên
Lý do những người này bật cười, dĩ nhiên là vì những kẻ chuẩn bị bước lên lôi đài luận võ kia! Hơn nữa, đó là một tràng cười chế giễu, cười nhạo! Bọn họ không cho rằng trong số những kẻ phế vật đó có ai sở hữu võ lực siêu quần cả!
Hắc Sơn quân thì khỏi phải nói, tiền thân của họ là Khăn Vàng quân, chính là bị các tướng lĩnh đang ngồi đây đánh bại! Vài mãnh tướng hiếm có của Khăn Vàng quân như Quản Hợi, Chu Thương đều đã bị họ thu phục, còn Trử Phi Yến, thủ lĩnh lớn kiêm mãnh tướng số một của Hắc Sơn quân, thực chất cũng là người của U Châu quân. Mà võ lực của Trử Phi Yến, trong quân U Châu hiện tại, e rằng còn không lọt nổi vào top 10! Vậy thì càng không cần nói đến những người khác nữa rồi!
Còn về những Tư Lệ quân và Tây Lương quân kia, thì càng là một đám phế vật, hoàn toàn không đáng để nhắc đến! Cơ bản chẳng ai thèm để ý đến họ! Cái gọi là lôi đài luận võ của Lưu Bân, chẳng qua là đang đùa giỡn những người kia mà thôi! Ngay cả Quách Gia và Cổ Hủ, hai mưu sĩ không am hiểu võ nghệ, cũng không cho rằng những người đó có thể giành chiến thắng trước các tướng lĩnh đang ngồi đây!
Giành chiến thắng ư? Thật nực cười! Ai cũng biết, U Châu quân chẳng thiếu gì khác, chỉ thừa mỗi loại mãnh tướng "Vạn Nhân Địch" là nhiều! Nếu bàn về bảng xếp hạng mười đại mãnh tướng thiên hạ, U Châu quân ít nhất cũng phải chiếm hơn một nửa!
Các tướng lĩnh đang ngồi đây, ai nấy đều là những người danh tiếng lẫy lừng khắp thiên hạ! Chỉ bằng mấy tên phế vật của Hắc Sơn quân và Tư Lệ quân mà muốn đấu solo với họ ư? Điều đó chẳng khác nào tự tìm tai họa! Một phần lý do khiến các tướng lĩnh này bật cười cũng là vì điều này!
Trước đây, ngoài việc giao đấu với kẻ địch trên chiến trường, trong những lúc bình thường, họ hoặc là giao đấu ngang tài ngang sức, hoặc là bị tên biến thái Lưu Bân này chà đạp. Giờ đây rốt cục cũng đến lượt họ chà đạp người khác, đương nhiên là họ bật cười rồi!
Lưu Bân nhìn thấy bộ dạng cười lớn của những người này, cũng biết họ đang nghĩ gì, vì thế, hắn vừa cười vừa nói: "Các vị, để các ngươi xuất chiến, các ngươi có lòng tin đánh bại bọn họ, để chúng ta U Châu quân được vẻ vang chứ?"
"Có! Chúng ta nhất định sẽ giành chiến thắng! Đánh cho đối thủ phải tan tác!" Tất cả tướng lĩnh cùng hô vang!
Thật nực cười, giao đấu với đám phế vật này, nếu vẫn không thể giành chiến thắng thì thà tự mình cắt cổ còn hơn! Huống hồ, Lưu Bân đã nâng vấn đề này lên tầm danh dự của U Châu quân! Đám tướng lĩnh vốn tự hào, kiêu hãnh vì thân phận là một thành viên của U Châu quân, làm sao có thể sợ hãi lùi bước được chứ?
Lưu Bân rất hài lòng nhẹ gật đầu, sau đó đối với Quách Gia và Cổ Hủ nói: "Hai vị quân sư! Hai vị thấy sao? Các vị nghĩ xem liệu biện pháp này có khả thi không?"
Quách Gia và Cổ Hủ nhìn nhau, sau đó hiếm khi cùng nhau gật đầu nói: "Có thể thực hiện! Hoàn toàn khả thi!"
Vẫn là câu nói đó, phương pháp này tuy đơn giản, nhưng lại đánh trúng tử huyệt của quân nhân, áp dụng rất có thể giải quyết vấn đề! Đương nhiên, lý do Quách Gia và Cổ Hủ cho rằng khả thi, chính là vì họ có lòng tin vào võ nghệ của các tướng lĩnh đang ngồi đây!
Những người này tuy ai nấy võ nghệ siêu quần, nhưng danh tiếng của họ lại không mấy vang dội trong thiên hạ! Trừ Trương Phi từng nổi danh đôi chút trong thời kỳ khởi nghĩa Khăn Vàng, những người khác cơ bản chưa từng thể hiện võ nghệ siêu quần của mình trước mặt thiên hạ!
Bởi vì tất cả mọi huy hoàng của U Châu quân đều bị siêu cấp Ngưu Nhân Lưu Bân này chiếm giữ! Ánh mắt thiên hạ đều đổ dồn vào một mình Lưu Bân! Người khác cơ bản không biết võ nghệ của Hoàng Trung, Triệu Vân và những người khác rốt cuộc ra sao!
Hiện tại để đám "vô danh tiểu tốt" này lên cuộc tỷ thí, những hàng tướng kia chắc chắn sẽ không đề phòng gì cả, họ nhất định sẽ đồng ý biện pháp này! Đến lúc đó, thì đại cục đã định! Nan đề của U Châu quân sẽ được giải quyết dễ dàng! Chính vì thế Quách Gia và Cổ Hủ mới có thể khẳng định đồng ý như vậy!
Lưu Bân nghe xong, cũng gật đầu cười! Đối với cuộc tỷ thí sắp diễn ra này, thực chất hắn còn tự tin hơn tất cả mọi người! Mấy người dưới trướng hắn đều là những "Ngưu Nhân" lưu danh thiên cổ đó mà! Đối phó chút chuyện nhỏ này, há chẳng phải dễ như trở bàn tay?
Vì vậy Lưu Bân liền nói với Tang Bá: "Vậy tốt! Đã tất cả mọi người không có dị nghị gì rồi! Tuyên Cao, ngươi về thông báo các hàng tướng kia, bảo họ ngày mai tất cả đều đến vương phủ tụ họp! Bổn vương sẽ đích thân thiết yến khoản đãi họ! Bảo họ phải có mặt đầy đủ! Tiện thể bảo Chu Thương và những tướng lĩnh Khăn Vàng quân trước kia đang ở trong U Châu quân chúng ta cũng đến vài người để giữ thể diện, coi như người tiếp khách! Bổn vương cũng sẽ tổ chức cho họ một cái Quần Anh hội!"
Tang Bá bước ra gật đầu xác nhận! Lưu Bân duỗi lưng một cái, đứng lên nói: "Vậy tốt! Đã như vậy, tất cả mọi người về trước đi! Những người chuẩn bị ra tay ngày mai, sau khi trở về, đều hãy chuẩn bị kỹ lưỡng! Ngày mai mọi người hãy thể hiện thật tốt một phen, để họ biết được quân uy của U Châu quân chúng ta hùng mạnh đến nhường nào! Hi vọng mọi người đến lúc đó đừng để bổn vương mất mặt!" Mọi người đồng thanh xác nhận, sau đó lần lượt rời đi!
Cuối cùng chỉ còn lại Triệu Vân và Điển Vi. Trong hai người đó, một người vốn sống ở vương phủ, một người là thống lĩnh cận vệ quân của Lưu Bân, phải kè kè bên cạnh Lưu Bân mọi lúc mọi nơi!
Lưu Bân thấy họ, phất tay nói: "Hai người các ngươi cũng ra ngoài nghỉ ngơi chuẩn bị một chút đi! Ngày mai chắc hẳn cũng sẽ đến lượt các ngươi lên sàn đấy! Ừm! Lão Điển hôm nay không cần đi theo ta nữa! Trong vương phủ không có gì nguy hiểm đâu! Bổn vương bây giờ cũng muốn đi cùng các Vương phi rồi! Tử Long cũng đi thăm Triệu Phong đại ca và Tiểu Vũ đi! Ngươi đã theo ta bôn ba lâu như vậy rồi! Hãy dành chút thời gian, ở bên họ nhiều hơn!"
Nghe được Lưu Bân nói như vậy, Triệu Vân và Điển Vi cũng không nói thêm gì nữa, ôm quyền hành lễ, sau đó ai nấy tự mình rời đi!
Đợi đến khi họ rời đi, Lưu Bân mỉm cười, nghĩ đến cái gọi là màn khôi hài lôi đài luận võ ngày mai, lại thấy vô cùng buồn cười, sau đó liền hừ một điệu dân ca không rõ, trở lại hậu viện vương phủ, đi cùng vợ con hắn!
Đối với cuộc tỷ thí ngày mai, hắn chỉ ôm tâm thái xem náo nhiệt mà đối đãi! Tuy rằng còn chưa bắt đầu, nhưng cục diện thiên về một phía đã sớm được định đoạt! Hắn chẳng lo lắng gì về việc sẽ có bất ngờ xảy ra! Hắn cũng chẳng lo lắng về kết quả! Ngược lại, hắn hiện tại lại có chút sốt ruột, muốn mau chóng đi gặp vợ con mình. Nói gì thì nói, hắn hiện tại cũng coi như đã lập gia đình, an cư lạc nghiệp rồi, mặc dù nói muốn tranh bá thiên hạ, nhưng vợ con vẫn cần được quan tâm, cần được ở bên!
Kiếp trước, hắn còn trẻ, còn chưa thành gia lập nghiệp, chưa cảm nhận được cuộc sống hạnh phúc bên vợ con ấm áp đầu giường này. Hiện tại thật vất vả lắm mới ở dị giới này cảm nhận được hạnh phúc ấm áp như vậy, hắn đương nhiên không muốn bỏ lỡ rồi!
Lưu Bân đi vào hậu viện, thấy vợ con mình đều đang ở đó, ngay cả Ô Lỵ Á và các phu nhân Ô Hoàn vừa được giải cấm cũng có mặt, vì thế liền cười bước tới, ôm lấy con trai con gái, âu yếm một lúc!
Mấy vị phu nhân thấy Lưu Bân đến, đều vội vàng chào hỏi, đặc biệt năm người Ô Lỵ Á càng tỏ ra rất mất tự nhiên! Hiển nhiên là vẫn chưa quên bộ dạng Lưu Bân tức giận hôm trước! Lưu Bân cười phất tay, bảo mọi người ngồi xuống. Lưu Bân cùng các nàng trò chuyện phiếm trong chốc lát!
Nhân lúc mấy vị phu nhân đang trò chuyện riêng, Lưu Bân nói với Trương Diễm: "Ngày mai tướng lĩnh Hắc Sơn quân sẽ đến vương phủ dự tiệc, nàng có muốn đi xem một chút không?"
Trương Diễm nghe xong, hơi giật mình hỏi lại: "Dự tiệc? Bọn họ đến dự tiệc gì vậy? Họ làm sao dám gặp Đại Ma Đầu như ngươi chứ?"
Lưu Bân cười cười, không để ý lời châm chọc của Trương Diễm, mà nói: "Chẳng phải vì những người đó không cam lòng bị tước đoạt quân quyền, còn đang lộn xộn trong quân sao? Không phải còn có người tìm nàng, nhờ nàng nói giúp với ta sao? Hiện tại công việc ở U Châu bận rộn, ta cũng không muốn giết họ, cho nên ta chuẩn bị ngày mai triệu tập tất cả họ đến vương phủ dự tiệc! Tại tiệc rượu, sẽ giải quyết vấn đề này! Tránh để kéo dài quá lâu, gây ra đại họa! Hiện tại chỉ có trấn an họ, để họ tâm phục khẩu phục đi học ở học viện quân sự, thì việc cải tổ quân sự U Châu quân mới có thể thuận lợi tiến hành! U Châu mới không còn xảy ra loạn lạc gì! Ta làm vậy, cũng là nể mặt nàng, cho họ một con đường sống! Một con đường để lựa chọn! Thế nào, có cảm động không!"
Trương Diễm nghe xong, có chút hứng thú, vì thế nàng lại hỏi: "Cảm động ư? Cảm động cái gì chứ? Rốt cuộc ngươi định giải quyết vấn đề này tại tiệc rượu như thế nào? Ngươi nói xong đi, ta sẽ quyết định có đi hay không! Cảm động hay không cảm động! Ngươi đúng là kẻ quá giảo hoạt! Lại còn vô lại nữa! Hoàn toàn không thể lấy danh tiếng của ngươi trong lòng thiên hạ ra để đánh giá con người ngươi! Trong tình huống chưa biết chi tiết cụ thể, tốt nhất ta vẫn không nên đưa ra quyết định! Kẻo lại bị ngươi lừa cho là hợp lý!"
Lưu Bân nghe xong, không khỏi bật cười! Hắn và Trương Diễm dùng ngữ khí này nói chuyện, cứ như là lời thì thầm riêng tư trong khuê phòng, hai người thường xuyên trêu chọc nhau như vậy, đều đã thành thói quen! Thái Diễm và những người khác thấy tình huống này, cũng không mấy để ý. Nhìn thấy dáng vẻ này của họ, Thái Diễm và các nàng đã biết Lưu Bân cùng Trương Diễm lại đang bàn chuyện chính sự, các nàng không thể xen vào, cho nên liền giả vờ như không phát hiện ra gì!
Lưu Bân cười, thấp giọng nói quyết định của mình cho Trương Diễm nghe, còn bảo Trương Diễm phối hợp hắn, thuyết phục các tướng lĩnh Hắc Sơn quân kia! Trương Diễm nghe xong lời Lưu Bân nói, ngay từ đầu chỉ dùng ánh mắt như nhìn thấy người ngoài hành tinh mà nhìn chằm chằm Lưu Bân! Cứ như là lần đầu tiên nhìn thấy hắn! Sau đó cũng lặng lẽ lắc đầu.
Cuối cùng, với giọng điệu như đã bị khuất phục, nàng nói: "Nói ngươi giảo hoạt, nói ngươi vô lại, quả thật không hề nói sai ngươi chút nào! Trong lòng thiên hạ, ngươi là một thiên tài văn võ toàn tài, là một đại thiện nhân đối xử tử tế dân chúng, một đại thiện nhân giỏi trị lý chính sự, thế nhưng ai mà biết, thực ra ngươi chỉ là một kẻ tiểu vô lại! Biện pháp này của ngươi, đó là cho họ đường sống ư! Đó là cho họ cơ hội lựa chọn ư! Ngươi căn bản chỉ là đang đùa giỡn họ mà thôi! Chỉ bằng những người đó, ngươi còn để họ đi khiêu chiến Tử Long và những người khác, họ là cái loại người như thế sao? Ngươi còn bảo ta đi, bảo ta đi làm gì? Để xem họ bị làm trò cười ư? Để xem họ bị người khác chà đạp ư? Ngươi còn bảo ta cảm động? Cảm động cái rắm ấy!"
Trương Diễm nghe xong biện pháp của Lưu Bân đã biết rõ mọi chuyện là như thế nào rồi! Nàng ở U Châu cũng đã lâu như vậy rồi, cũng thường xuyên thấy Lưu Bân cùng các võ tướng kia luận võ. Triệu Vân càng là ở ngay trong vương phủ, đương nhiên biết rõ võ nghệ của những người này ra sao! Hắc Sơn quân xuất thân từ Khăn Vàng quân, nàng, vị đại tiểu thư Khăn Vàng quân này, đương nhiên cũng hiểu rõ lực chiến đấu của họ! Để tướng lĩnh Hắc Sơn quân cùng số ít mãnh tướng của U Châu quân luận võ, căn bản chính là tự tìm tai họa mà!
Mọi nỗ lực biên soạn và chuyển ngữ văn bản này đều được bảo hộ bởi truyen.free.