Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Vũ Thánh Quan Vân Trường - Chương 115: Lấy Đổ Dương

Quan Vũ ra lệnh cho binh sĩ trói chặt Chu Cái vào gốc đại thụ.

Quan Vũ nói: "Các ngươi hãy đi dọn dẹp chiến trường, chờ ta thẩm vấn vài câu."

Các binh sĩ chắp tay ôm quyền, cúi người thật sâu, "Thuộc hạ tuân lệnh!"

Quan Vũ ngồi trên đôn đá, một tay khẽ vuốt bộ râu dài, Thanh Long Yển Nguyệt Đao trong tay cắm thẳng xuống đất.

"Ngươi định giả vờ ngủ đến bao giờ?"

Quan Vũ khẽ mở hai mắt, con ngươi liếc xéo về phía Chu Cái.

Nghe Quan Vũ nói đến nước này, Chu Cái vẫn bất động như cũ.

Quan Vũ nói: "Nếu ngươi đã chết, vậy Quan mỗ đành phải chém thêm một đao, cũng để đại đao trong tay ta khai phong vậy."

Chu Cái quả nhiên đột nhiên mở mắt, nở một nụ cười.

"Quan tướng quân quả nhiên lợi hại, tiểu thủ đoạn của Chu Cái đương nhiên không thể gạt được ngài, bất quá tại hạ vừa rồi thật sự có chút kiệt sức, cho nên mới thiếp đi một lát."

Quan Vũ hừ một tiếng nói: "Ngươi nghĩ, Quan mỗ sẽ bị ngươi lừa gạt sao?"

Chu Cái nói: "Tại hạ vẫn tiếc mệnh, đương nhiên không dám lừa gạt tướng quân."

Quan Vũ tay lần nữa từ cằm dọc theo bộ râu dài vuốt xuống, cho đến khi không còn sờ thấy râu.

Quan Vũ hỏi Chu Cái: "Vậy ngươi có nguyện ý đầu hàng không?"

Chu Cái nhất thời ngẩn người, vấn đề bất ngờ của Quan Vũ khiến hắn không thể trả lời.

Trước đây Chu Cái còn tự cho rằng Quan Vũ tha mạng hắn chỉ vì dũng khí của mình, xem ra là hắn đã quá ảo tưởng.

Trong lòng Chu Cái ảm đạm phai mờ, nhưng hắn vẫn cố gắng nặn ra một nụ cười trên mặt, muốn mở miệng nhưng lại không biết nói gì, nhất thời mặt đỏ bừng.

Mặc dù Chu Cái tiếc mệnh, nhưng gia đình hắn đều ở Nghiệp Thành, nếu tin tức hắn đầu hàng địch truyền ra ngoài, e rằng gia đình sẽ khó giữ được mạng.

Nghĩ đến đây, Chu Cái có chút tự trách.

Nếu như không đầu hàng, e rằng bản thân cũng sẽ chết dưới tay con quái vật mặt đỏ trước mặt này.

Chu Cái lâm vào tình thế khó xử.

Đột nhiên giữa lúc chuyển động, bên hông hắn truyền đến một cảm giác nhói đau, như bị vật gì đó chọc phải.

"Tướng ấn?" Chu Cái lẩm bẩm.

Khóe miệng Chu Cái bỗng nhiên giật giật, hắn mừng rỡ như điên, bật cười thành tiếng.

Quan Vũ cau mày, nói: "Ngươi đang cười nhạo lời nói của Quan mỗ sao?"

Nói xong.

Một chiếc ấn từ bên hông Chu Cái rơi xuống.

Sắc mặt Chu Cái lập tức trở nên căng thẳng.

Quan Vũ cầm đại đao trong tay, cắm sâu xuống đất, sau đó đứng dậy.

"Đây là tướng ấn của ngươi?"

Chu Cái nói: "Nếu đã bị bắt, tại hạ cũng không cần giấu giếm, đây là tướng ấn của ta, có thể điều động binh mã Đổ Dương."

Quan Vũ khẽ gật đầu, ừm vài tiếng.

"Ngươi không cần lo lắng cho gia đình, nếu ngươi vì chủ của ta cống hiến, Quan mỗ sẽ an ổn đưa người nhà của ngươi đến bên cạnh ngươi."

Dứt lời, Quan Vũ trầm tư ngẩng đầu suy nghĩ đi���u gì đó, "Nhớ năm đó, Quan mỗ cũng vì bảo đảm an toàn cho chị dâu mới đáp ứng vào Tào doanh."

Quan Vũ bổ sung: "Sai rồi, thực ra là vì Đại Hán cống hiến."

Chu Cái không nói lời nào làm mất hứng, chỉ liên tục phụ họa từng câu từng chữ, sợ nói sai.

Quan Vũ viết một phong thư, lệnh Chu Cái dẫn dắt những người lính Ngụy đầu hàng trở về Hán Trung.

Quan Vũ dẫn quân đội của mình đến nơi hội họp.

"Hai người các ngươi quả nhiên cũng thần tốc như vậy." Quan Vũ nói.

Chu Thương và Trần Khánh Chi nhìn nhau.

Chu Thương cười nói: "Đều là công lao của Tử Vân tướng quân."

"Mùi thịt từ đâu đến vậy?" Mũi Quan Vũ không ngừng hít hà.

Trần Khánh Chi và Chu Thương liếc nhìn nhau, sau đó cười nói: "Chúng ta ở đây gặp một đàn hươu, liền bắn giết chúng, khao đãi các tướng sĩ."

Quan Vũ vén chiến bào lau miệng, tung người xuống ngựa, thậm chí không cầm Thanh Long Yển Nguyệt Đao, vội vàng ba bước hai bước chạy về phía đống lửa đang rọi sáng bóng đêm.

"Mau mau múc canh cho ta nếm thử." Quan Vũ tựa như một tên ăn mày đói bụng.

Từ khi xuyên qua đến đây, hắn thật sự chưa từng được ăn món ngon nào.

Huống hồ, ở thế giới của mình, làm gì có chuyện thịt hươu vào bụng.

Một bát canh nóng vào bụng, toàn thân chợt thả lỏng, một làn hương đậm đà từ bên mép từ từ xông lên, lan tới tận mũi.

Canh thịt hươu ngon thế này, sao lão tử không xuyên qua sớm hơn một chút chứ, Tào Tháo hẳn là sẽ khoản đãi ta tử tế. Quan Vũ trong lòng có chút tiếc nuối.

Nghĩ đến Tào Tháo, trong đầu Quan Vũ lập tức thoáng hiện tướng ấn của Chu Cái, hắn không chút hoang mang đặt chén trong tay xuống. Kéo Trần Khánh Chi lại, "Tử Vân, ngươi xem."

Trần Khánh Chi nhìn chăm chú lại, kinh ngạc nói: "Tướng ấn Đổ Dương?"

Quan Vũ nói: "Chính là nó, có thể điều động Tào binh Đổ Dương."

Trần Khánh Chi có chút không tin, vội vàng cầm tướng ấn lên tay xem xét kỹ lưỡng.

Trần Khánh Chi nói: "Việc này không nên chậm trễ, tướng quân, tối nay chính là thời cơ quý báu để đánh hạ thành Đổ Dương!"

Quan Vũ sớm đã có tính toán, nhưng muốn nghiệm chứng xem Trần Khánh Chi có cùng suy nghĩ không, liền hỏi: "Làm sao mà biết?"

Trần Khánh Chi nói: "Tối nay, chúng ta có thể phái một người cải trang thành tướng lĩnh Tào quân, dùng giả đánh tráo, liền có thể bất tri bất giác đánh hạ thành trì."

Quan Vũ định mở miệng, Trần Khánh Chi đã xoay người đi ra ngoài.

...

Quan Vũ và những người khác quả nhiên tìm một người giả trang Chu Cái.

Giả Chu Cái dẫn theo mấy đội nhân mã chạy đến dưới thành Đổ Dương.

"Các ngươi là kẻ nào, mau mau xưng tên, nếu không sẽ bị loạn tiễn bắn chết!"

Trên thành Đổ Dương, binh sĩ giữ thành giương cung cài tên.

"Ngươi hãy mở mắt nhìn kỹ mà xem, ta chính là Chu Cái tướng quân!" Giả Chu Cái trấn định nói.

Binh sĩ trên thành lại nói: "Tướng quân đi cứu viện Tào công tử, sao lại trở về nhanh như vậy?"

Giả Chu Cái nói: "Tào Chương công tử đã diệt hết đám giặc, mau mau mở cửa thành, lẽ nào các ngươi muốn cãi lời quân lệnh?"

Binh sĩ nói: "Tiểu nhân không dám, nhưng tướng quân đã căn dặn từ trước, chúng tôi phải treo tướng quân lên để xác minh thân phận, sau đó mới mở cửa thành."

Một chiếc giỏ thừng vừa đủ chứa một người từ trên tường thành được thả xuống.

Giả Chu Cái giận d���, nổi giận nói: "Lẽ nào, các ngươi muốn ta ngồi cái thứ này?"

Binh sĩ nói: "Tướng quân thứ tội, chúng tôi cũng chỉ là làm theo lệnh mà thôi."

Giả Chu Cái nói: "Lẽ nào các ngươi cho rằng ta là kẻ gian giả mạo sao?"

Chiếc giỏ thừng đã được đưa xuống đất.

"Chỉ đành làm phiền tướng quân một chút."

"Thật đúng là một đám gỗ đá." Quan Vũ nói.

"Gỗ đá là gì?" Trần Khánh Chi hỏi.

Quan Vũ cố gắng giải thích, nhưng nghĩ đi nghĩ lại vẫn từ bỏ, qua loa nói: "Không phải người như các ngươi, thì chính là gỗ đá."

Trần Khánh Chi nhíu chặt lông mày, vẻ mặt vô cùng nghi hoặc nhìn chằm chằm Quan Vũ.

"Cứ xem kịch hay đi, bớt lời lại."

Quan Vũ quăng cho Trần Khánh Chi một câu ngắn gọn, tầm mắt chuyển sang thành Đổ Dương.

Giả Chu Cái nhảy xuống ngựa, trong tay cầm tướng ấn Quan Vũ đưa.

"Các ngươi hãy xem, đây là tướng ấn, ta sẽ đặt vào giỏ, các ngươi có thể kiểm tra thật giả."

Nói xong, giả Chu Cái đặt ấn vào giỏ.

Chiếc giỏ thừng lại từ từ đi lên vị trí cũ.

Một lát sau.

Binh lính trên tường thành cuối cùng cũng lên tiếng.

"Tướng quân đợi chút, bây giờ chúng tôi sẽ mở cửa thành cho tướng quân."

Giả Chu Cái nghe vậy, khẽ gật đầu, xoay người lên ngựa.

Kẽo kẹt!

Hai cánh cửa thành quả nhiên từ từ mở ra dưới sức kéo của mấy người lính.

Giả Chu Cái vỗ nhẹ lên lưng ngựa, dẫn theo đội quân tiến về phía cửa thành.

"Giết!"

Nhất thời bốn phía lửa nổi lên, tiếng chém giết vang trời.

"Tướng quân mau mau vào thành, có quân địch!" Binh sĩ trên thành kinh ngạc thốt lên.

Giả Chu Cái thúc ngựa vung đao tăng tốc độ, giơ tay chém xuống, vài tên binh sĩ mở thành không hề phòng bị đều ngã gục theo tiếng.

"Cửa thành đã mở, chư tướng sĩ, theo ta giết vào thành!" Chu Thương thúc ngựa thẳng tiến đến cửa thành.

Quan Vũ dẫn bộ đội kỵ binh của mình nhanh chóng áp sát dưới chân thành.

Quan Vũ hô to: "Quan mỗ đã đến, lũ chuột nhắt các ngươi còn không mau mau đầu hàng!"

Mọi quyền dịch thuật của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free