(Đã dịch) Tam Quốc Vũ Thánh Quan Vân Trường - Chương 122: Phá Hiển Mỹ
Mã Siêu dẫn quân truy sát Cường Đoan và đồng bọn đến Hiển Mỹ, đối đầu với Quán Khâu Hưng đang cố thủ nơi đây.
Vài ngày sau.
Mưa lớn đổ ào ào, liên tục mấy ngày không ngớt.
Nước lũ đã tràn vào nhà của bá tánh.
Chiến sự tạm thời không thể tiến hành, Mã Siêu liền phái người đến giúp đỡ bá tánh tháo nước hoặc di chuyển đồ vật quan trọng trong nhà.
Ngày hôm đó, Mã Đại đi tới doanh trướng của Mã Siêu.
Mã Siêu ngồi trước án thư, tay cầm một quyển binh thư đang đọc và suy ngẫm.
Thấy Mã Đại bước vào lều trại, y mới đặt binh thư xuống và hỏi: "Có chuyện gì sao?"
Mã Đại tiến đến gần Mã Siêu, nói: "Hôm nay ta giúp đỡ bá tánh trong nhà bị ngập nước, chợt trong lòng nảy ra một kế sách."
Mã Siêu nghe vậy, ngồi thẳng người, nói: "Hãy nói ta nghe xem đó là diệu kế gì."
Mã Đại ngồi xuống theo hướng Mã Siêu chỉ, nói: "Tướng quân có từng nghe qua Lã Bố bị Tào Tháo bắt sống như thế nào không?"
Mã Siêu nghe vậy, thắc mắc: "Lã Bố chết, chẳng qua là vì lòng dạ đàn bà mà thôi, có gì đáng nói?"
Mã Đại lắc đầu, nói: "Năm đó trước khi Lã Bố bị bắt, trời cũng ban tặng rất nhiều mưa, Tào Tháo nhân cơ hội này phá đê sông Tứ Thủy, nhấn chìm cả tòa thành, nhờ vậy mới đánh bại được Lã Bố."
Mã Siêu nghe vậy, suy tư gật đầu, nói: "Quan tướng quân tựa hồ cũng từng làm điều tương tự."
Mã Đại nói: "Nhờ đó mà uy danh chấn động Hoa Hạ."
Mã Siêu nói: "Vậy kế sách của ngươi cũng liên quan đến việc dẫn nước ở đây sao?"
Mã Đại nói: "Đúng là như thế, ý của ta là dẫn nước nhấn chìm Hiển Mỹ. Tướng quân có thể cùng ta đi xem xét một chút."
Mã Siêu tay cầm binh thư đọc và suy ngẫm chính là bởi vì y đang băn khoăn về việc trước đó đã cùng mọi người thương nghị có nên mãnh công Hiển Mỹ hay không.
Giờ đây xem ra thì không cần nữa, nếu kế sách của Mã Đại có thể thực hiện, như vậy công phá Hiển Mỹ sẽ không tổn hại bất kỳ tướng sĩ nào.
Mã Siêu lập tức thay giáp trụ, sau đó khoác thêm áo tơi, đội nón lá, cùng Mã Đại rời khỏi lều trại, thẳng tiến ra khỏi doanh trại.
Hai người tìm một nơi đất cao, mặc dù cách doanh trại một đoạn, nhưng về cơ bản có thể nhìn rõ bố cục toàn thể của thành Hiển Mỹ.
Mã Đại chỉ vào một hướng, nói: "Tướng quân hãy xem, thành Hiển Mỹ mấy ngày nay đã chịu không ít tổn hại."
Mã Siêu nhìn theo hướng Mã Đại chỉ, quả nhiên trên tường thành, một lỗ châu mai đã rơi mất một phần.
Mã Đại tiếp tục nói: "Thành đã bị sứt mẻ một góc, dưới thành, những nơi bị nước ngập chắc chắn đã hư hại không ít. Quân ta chỉ cần ra tay, phá vỡ hồ nước, đến lúc đó quân địch muốn tự vệ cũng không được, đành phải bỏ thành mà đi, quân ta liền có thể một lần hạ được thành Hiển Mỹ."
Mã Siêu nói: "Làm sao ngươi dám khẳng định đến lúc đó quân địch sẽ bỏ thành mà đi?"
Mã Đại nói: "Trong thành bị mưa to nhấn chìm, cho dù quân nhu đầy đủ, vậy cũng sẽ bị ngâm trong nước lũ đến mục nát. Đến lúc đó trong thành còn đâu lương thảo mà ăn, dù có giết chiến mã cũng không đủ chống đỡ mấy ngày."
Mã Siêu ngẫm nghĩ, vô cùng vui mừng, liền ra lệnh quân sĩ phá vỡ đập nước sông. Đại quân đều đóng ở nơi cao, ngồi nhìn nước lũ nhấn chìm Hiển Mỹ.
Toàn thành Hiển Mỹ, chỉ còn cửa Đông là không bị ngập nước; các cửa còn lại đều bị nước nhấn chìm.
Chúng quân cấp tốc báo cáo Quán Khâu Hưng.
"Chư vị hãy nói xem, thành Hiển Mỹ này là nên bỏ hay nên giữ?"
Quán Khâu Hưng đầy vẻ sầu não, nhìn các mưu sĩ và tướng lĩnh hai bên.
Một người nói: "Tướng quân, trời có gió mưa bất ngờ, hay là hãy kiên trì thêm mấy ngày nữa, mưa sẽ tạnh, đến lúc đó lại sai người sửa sang lại tường thành. Khi ấy, Mã Siêu tự nhiên không dám vọng động tấn công thành trì của ta."
Một người khác lại đứng ra, nói: "Lời ấy sai rồi! Nếu cơn mưa này vẫn cứ kéo dài không dứt thì sao? Huống hồ hiện tại đang là thời kỳ mưa dồi dào hiếm thấy ở Tây Lương. Nếu không thể từ bỏ thành Hiển Mỹ, lương thảo còn sót lại của chúng ta sẽ không thể duy trì nổi. Đến lúc đó, không những dân chúng trong thành muốn làm phản, mà cả binh sĩ trong quân cũng sẽ làm phản."
Quán Khâu Hưng một tay chống cằm, gật đầu. Y cho rằng lời hai người nói đều có lý, khiến y càng thêm khó khăn khi lựa chọn rút lui hay cố thủ.
"Còn có ai muốn đưa ra kiến giải của mình không?" Quán Khâu Hưng nói.
Một người đứng ra, chắp tay hành lễ, nói: "Năm đó khi Lã Bố ở Hạ Phì, Ngụy Vương cũng đã quyết tâm dẫn nước sông Tứ Thủy nhấn chìm thành. Lúc đó, quân sư Trần Cung từng khuyên Lã Bố nên xây một doanh trại bên ngoài thành, để tạo thành thế đối chọi."
Quán Khâu Hưng nói: "Ngươi là nói, quân ta nên bỏ thành sao?"
Người kia xua tay, nói: "Cũng không phải, tướng quân có thể làm theo kế sách của quân sư Trần Cung dành cho Lã Bố lúc đó, dẫn một chi quân ra ngoài thành đóng giữ. Nếu Mã Siêu muốn tấn công thành trì, thì tướng quân liền dẫn binh công kích từ phía sau, khiến hắn không thể lo liệu cả hai đầu."
Quán Khâu Hưng nói: "Vậy nếu Mã Siêu muốn tấn công ta thì sao?"
"Vậy chúng ta sẽ dẫn quân trong thành ra cứu viện tướng quân, giết cho Mã Siêu không còn một mảnh giáp."
Quán Khâu Hưng khẽ nhíu mày, cảm thấy lời này cũng có chút đạo lý.
"Không cần nói nữa." Quán Khâu Hưng ngăn một người khác đang định nói, "Cứ theo kế này mà làm. Quân ta lương thảo đã khan hiếm, ta không tin quân địch còn có thể có bao nhiêu lương thảo."
Cuộc tranh luận về việc rút lui hay cố thủ trong thành Hiển Mỹ cứ thế kết thúc. Ngoại trừ Quán Khâu Hưng một mình ở lại trong điện, những người khác đều đã rời đi.
Quán Khâu Hưng đưa tay vuốt tóc mình, sau đó hạ tay xuống nhìn một chút trước mặt.
"Cơn mưa này đã lớn đến mức này ư? Ngay cả nơi đây cũng có nước thấm vào."
. . .
Ngày hôm sau.
Dù sao đây cũng là vùng Tây Bắc, nước lũ quả nhiên đã rút đi gần hết. Mưa tuy chưa dứt hẳn, nhưng cũng đã nhỏ đi nhiều.
Mã Siêu ra lệnh binh lính giúp đỡ bá tánh trở về doanh trại, sau đó tập hợp tất cả binh lính.
Trời vừa sáng, liền bắt đầu chỉnh đốn binh mã.
"Các tướng sĩ, thành địch trước bị mưa to xâm nhập, rồi lại bị nước lũ nhấn chìm, tường thành đã bắt đầu hư hại. Điều chúng ta cần làm hôm nay, chính là công phá thành trì, chém giết địch quân." Giọng Mã Siêu xuyên qua tiếng mưa tí tách.
"Đã chuẩn bị xong xuôi, có thể xuất phát bất cứ lúc nào." Mã Đại nói nhỏ vào tai Mã Siêu.
Mã Siêu gật đầu, xoay người lên ngựa.
. . .
Theo một tiếng "Giết!", Mã Siêu dẫn binh lính như sói đói vồ mồi, xông thẳng đến cửa Tây.
Hôm qua, Mã Đại và Mã Siêu đã phân tích thấu triệt điểm yếu nhất của thành Hiển Mỹ, chỉ cần mãnh công một điểm, như vậy tất nhiên có thể ung dung công phá cửa thành.
Trong khi đó, Quán Khâu Hưng trong thành đang chuẩn bị thực hiện mưu kế đã bàn bạc, chợt nghe thấy tiếng huyên náo hỗn loạn bên ngoài cửa.
Quán Khâu Hưng chộp lấy một tên người hầu đang chạy, hỏi: "Có chuyện gì mà hoảng loạn đến thế?"
Người kia vốn định mắng mỏ một trận, nhưng sau khi thấy người kéo mình là Quán Khâu Hưng, liền nuốt lời muốn nói vào trong.
"Tướng quân không biết chăng, Mã Siêu đã dẫn quân công phá cửa thành."
Quán Khâu Hưng kinh hãi, hỏi: "Ngươi xác định chuyện này là thật sao?"
Người hầu nói: "Tướng quân mau chóng bỏ thành mà chạy đi thôi, đợi quân địch giết tới đây thì đã muộn rồi."
Quán Khâu Hưng như bị sét đánh ngang tai, buông người hầu ra. Nếu tối hôm qua mình đã sớm lên đường ra ngoài thành đóng quân, hôm nay Mã Siêu tất nhiên sẽ thua một trận.
Nhưng hiện tại quân địch đã công vào trong thành, làm cho tướng lĩnh Quán Khâu Hưng nhất thời không biết phải làm sao.
Một lát sau mới bừng tỉnh khỏi sự ảo não, Quán Khâu Hưng dẫn theo một đám người, vọt ra cửa Đông mà chạy trốn.
Quán Khâu Hưng chạy trốn về bên ngoài thành Vũ Uy, bên mình chỉ còn vỏn vẹn 300 tàn binh, hơn nửa đều là người bị thương nặng.
Quán Khâu Hưng liền cấp tốc triệu tập binh mã từ các nơi, đổ dồn về Vũ Uy, tập hợp được khoảng 5000 người, rồi phân bổ lực lượng cố thủ.
Khi Mã Siêu dẫn quân đến, thành Vũ Uy quả nhiên vô cùng khó công phá.
Những tình tiết ly kỳ tiếp theo chỉ có tại truyen.free, kính mời chư vị thưởng thức.