(Đã dịch) Tam Quốc Vũ Thánh Quan Vân Trường - Chương 188: Hồi viện
Đại quân Trần Khánh Chi vừa giành chiến thắng đã quay về doanh trại. Nhưng kể từ khi rời Dĩnh Xuyên để chống lại Mạnh Đạt, đã nửa tháng trôi qua, khoảng thời gian dài đằng đẵng ấy khiến Trần Khánh Chi cảm thấy vô cùng bất an. Dĩnh Xuyên hiện tại gần như đang ở thế yếu, không ai biết điều gì có thể xảy ra.
Trần Khánh Chi dẫn đại quân vừa đến doanh trại, xuống ngựa mà lòng như lửa đốt.
"Tướng quân, người sao thế?"
Một người bên cạnh hỏi.
Trần Khánh Chi mím môi, nói: "Trong lòng ta bất an, Dĩnh Xuyên e rằng sẽ có biến."
"Tướng quân lo rằng địch quân sẽ thừa cơ người rời Dĩnh Xuyên để xâm chiếm chăng?"
Trần Khánh Chi gật đầu, nói: "Tào Chương và Đặng Ngải ở huyện Lương chắc chắn sẽ không bỏ lỡ cơ hội tốt này."
Hiện tại Trần Khánh Chi đang giằng co với Mạnh Đạt chưa dứt, điều này chính là ban cho Tào Chương và những người khác một cơ hội tuyệt vời. Bất cứ tướng lĩnh nào chinh chiến sa trường quanh năm đều phải biết rằng, việc lợi dụng lúc địch quân đang vướng bận là thời cơ quý báu để phát động tiến công. Với tác phong của Tào Chương, lẽ nào y sẽ bỏ qua cơ hội này?
Đáp án là không thể.
Trần Khánh Chi bước vào doanh trướng, phía sau có vài tướng sĩ mặc chiến giáp đi theo.
"Ta e rằng Tào Chương sẽ hẹn ước cùng Mạnh Đạt, hai mặt giáp công quân ta."
Trần Khánh Chi vừa ngồi xuống vị trí đã nói.
Mấy vị tướng sĩ lần lượt ngồi xuống hai bên.
"Quân ta đã giao chiến với đại quân Mạnh Đạt mấy tháng, nhưng chưa từng thấy mấy đạo nhân mã khác của Tào binh đến tiếp viện. Tướng quân có phải đã lo xa rồi chăng?"
Trần Khánh Chi đáp: "Không phải vậy. Chiến sự đã kéo dài mấy tháng, quân ta cũng có thương vong, thực lực càng không còn như mấy tháng trước. Mấy đạo nhân mã của Tào binh há chẳng phải là những kẻ ngu muội vô dụng, huống hồ mấy năm qua Tào binh tổn thất trong các trận chiến còn nghiêm trọng hơn quân ta gấp mấy lần!"
Trần Khánh Chi hỏi ngược lại: "Nếu các ngươi là người thống lĩnh binh mã, binh lực bản thân vốn đã không đủ, lẽ nào lại không màng hậu quả mà tùy tiện giao chiến với quân địch sao?"
Chúng tướng đều liên tục gật đầu, cho rằng lời Trần Khánh Chi nói rất có lý.
Chúng tướng nhìn nhau, đồng loạt ôm quyền nói: "Chúng mạt tướng xin theo mệnh lệnh của tướng quân!"
Trần Khánh Chi gật đầu, nói: "Liêu Hóa nghe lệnh!"
Liêu Hóa nghe tiếng lập tức đứng dậy, ôm quyền nói: "Mạt tướng có mặt!"
Trần Khánh Chi dừng lại một chút, ý vị thâm trường nói: "Nhiệm v�� lần này của tướng quân vô cùng trọng yếu."
Liêu Hóa không chút sợ hãi, lớn tiếng nói: "Liêu Hóa tất sẽ không tiếc thân mình!"
"Tướng quân chỉ cần dốc hết sức là được."
Trần Khánh Chi cũng không muốn Liêu Hóa phải hy sinh đến mức độ đó.
Trần Khánh Chi nói: "Nhiệm vụ của tướng quân là, dẫn năm ngàn binh mã của bản bộ đi huyện Trần."
Liêu Hóa ôm quyền, tiếp lệnh xong liền rời khỏi lều trại.
"Những người còn lại hãy theo ta về Dĩnh Xuyên, đề phòng Tào Chương tập kích!"
Đại quân Trần Khánh Chi lập tức nhổ trại lên đường. Nếu Dĩnh Xuyên thất thủ, cánh cửa tiến vào Trung Nguyên sẽ một lần nữa bị đóng lại, về sau muốn tiến quân sẽ càng thêm gian nan.
Trong doanh trại của Vu Cấm, không còn những hạng mục huấn luyện như ngày trước, binh sĩ đã bắt đầu tập kết, dường như sắp sửa lao vào chiến trận. Các binh sĩ sau vài tháng huấn luyện đã lột xác hoàn toàn, trong ánh mắt họ không còn sự ấm áp của đồng ruộng lúa bị gió thổi lướt qua, thay vào đó là vẻ lạnh lẽo.
"Các tướng sĩ đã tập hợp xong."
Lính liên lạc bước vào lều trại báo cáo.
"Tướng quân, binh sĩ quân ta hiện giờ thật sự có thể ra chiến trường sao?"
Dù đã chuẩn bị kỹ lưỡng nghênh địch, nhưng phó tướng vẫn còn lo lắng.
"Đúng vậy tướng quân, binh sĩ quân ta hiện giờ nhìn vẫn yếu ớt hơn binh lính bình thường."
Một phó tướng khác cũng cảm thấy hiện tại chưa phải lúc xuất binh.
Vu Cấm cười nói: "Binh không ở sức chiến đấu mạnh hay yếu, mà ở kỷ luật nghiêm minh."
"Kỷ luật mới là mấu chốt trên chiến trường."
Vu Cấm đeo bội kiếm bên hông, phất tay nói: "Giờ khắc này xuất binh, nghênh đón binh mã của Liêu Hóa!"
Binh lính do Vu Cấm huấn luyện tuy sức chiến đấu không bằng binh lính thông thường, nhưng trong đó cũng có điểm khiến người kinh ngạc. Họ tiến quân dài dằng dặc, chỉnh tề có thứ tự.
Vu Cấm không có ý định mai phục đại quân Liêu Hóa, mà chọn cách đối đầu trực diện. Hai quân đối lập nhau, khí thế bàng bạc, gió nhẹ thổi tới khiến người ta lạnh thấu xương. Các tướng lĩnh hai quân nhìn chằm chằm nhau, cuộc chiến này chỉ cần họ lên tiếng là sẽ lập tức bùng nổ.
Loảng xoảng! Ong!
Bội kiếm trong tay Vu Cấm và Liêu Hóa gần như cùng lúc rút khỏi vỏ, vung lên trời cao.
"Giết!"
Trống trận nhất thời nổi lên, binh sĩ hai bên liều mạng xông ra, binh khí trong tay chỉ thẳng quân địch. Ngay khắc sau đã có người ngã xuống, số người tăng lên từng bước. Mặt đất vừa phút trước còn đầy bụi đất, chốc lát sau đã biến thành những vũng máu khắp nơi.
"Hãy xem, quân ta tuy sức chiến đấu không bằng địch quân, nhưng lại có thể từng bước đẩy lùi địch quân."
Vu Cấm nhìn diễn biến chiến trường, vui mừng nói. Mấy vị phó tướng bên cạnh không ngừng cảm thán về thành quả luyện binh của Vu Cấm, loại hiệu quả luyện binh này e rằng hiện giờ cũng khó tìm được mấy người làm được.
Dù nói là không tiếc thân mình, nhưng nếu không còn binh sĩ thì làm sao mà không tiếc thân mình được. Liêu Hóa thấy tình thế bất lợi cho phe mình, lập tức hạ lệnh lui binh. Đồn điền binh của Vu Cấm sau khi được huấn luyện đã giành được thắng lợi đầu tiên.
...
Ở một bên khác, Đặng Ngải bắt đầu bày mưu tính kế cho Tào binh.
"Tướng quân, Trần Khánh Chi ở Dĩnh Xuyên hiện đang giằng co với Mạnh Đạt chưa dứt, trong Dĩnh Xuyên chắc chắn không có nhiều binh sĩ đóng giữ, đây chính là thời cơ quý báu để quân ta phát động tiến công y!"
Đặng Ngải sau khi nhận được tin tức từ lính liên lạc, liền kích động bước vào phòng Tào Chương.
Tào Chương đang ăn uống, nhìn thấy dáng vẻ của Đặng Ngải suýt chút nữa thì bị nghẹn.
"Đặng Ngải, ngươi chưa rửa mặt đấy ư?"
Đặng Ngải lúc này mới dùng tay lau mặt.
"Ối, mấy chuyện này đều không quan trọng, hiện tại chính là thời cơ quân ta tiến công..."
Nói đến đây thì bị cắt ngang.
"Biết rồi, ta nghe rồi."
Tào Chương nói.
Đặng Ngải không nói tiếp, "Vậy, tướng quân, quân ta sẽ làm gì?"
Tào Chương đặt bát cơm trong tay xuống, nói: "Lập tức xuất binh!"
Đại binh của Tào Chương từ huyện Lương xuất phát, liên tiếp công phá các nơi như huyện Giáp, Tương Thành, binh uy thẳng đến Hứa Xương. Trần Phượng, tướng trấn thủ Hứa Xương, ra sức chống cự, nhưng thế tiến công của Tào quân quá mức mãnh liệt, Hứa Xương vẫn như trước tràn ngập nguy cơ.
Cửa nam Hứa Xương đã bị Tào binh đánh tan, binh lính trong thành không hề từ bỏ, vẫn kiên cường tử chiến. Máu tích tụ ở cửa nam nhiều hơn bất cứ nơi nào khác rất nhiều, thậm chí có thể dùng từ "máu chảy thành sông" để hình dung.
"Tướng quân, quân ta đã tử thương quá nhiều rồi."
Một người lính với vẻ mặt dính đầy máu tươi, đã không còn nhận ra dung mạo.
Trần Phượng nắm lấy vai binh sĩ, lớn tiếng nói: "Bất kể thế nào cũng phải liều mạng ngăn địch, cho dù toàn quân bị diệt thì thành Hứa Xương cũng phải giữ bằng được!"
"Rõ!"
Binh sĩ khản giọng hô to.
Cửa nam đã chất đầy thi thể, quả thực tử thương quá nặng. Lúc này, đại quân Trần Khánh Chi đã tiến đến Hứa Xương, thẳng tiến đến cửa nam, nơi chiến sự kịch liệt nhất. Tào binh bị đánh úp từ phía sau, lập tức giảm bớt thế tiến công vào thành, quay sang chém giết với viện quân của Trần Khánh Chi. Rất nhanh, Tào binh ở cửa nam đã bị bao vây.
Trần Khánh Chi ở cửa tây biết được tình hình Tào Chương ở cửa nam, vội vàng từ bỏ thế tiến công ở cửa tây, dẫn binh hướng về phía cửa nam. Trần Khánh Chi thấy Tào binh tới cứu viện, lập tức hạ lệnh mở ra một con đường để Tào binh bị vây có thể thoát thân. Trần Khánh Chi biết hiện tại không phải lúc để cùng Tào quân liều chết.
Tào Chương được cứu thoát, lập tức dẫn binh lùi lại.
Độc bản dịch này do truyen.free dày công biên soạn, giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.