"Tướng quân nói vậy e rằng sai rồi. Giờ đây, đại quân Quan Vũ dưới trướng Lưu Bị đã đóng quân tại doanh trại phía tây Bồ Bản, cách đây không xa. Đồng Quan cũng có trọng binh của Quan Vũ canh gác, bất cứ lúc nào cũng có nguy cơ xâm phạm lãnh địa của quân ta."

"Vạn Niên lại là yếu địa bờ bắc Vị Thủy, tuy xa quân Lưu Bị, nhưng cũng là cửa ngõ trọng yếu phía bắc Trường An. Bởi thế, tướng quân mệnh ta, Trọng Tuyền ngoại hạng huyện, một nơi không quá khẩn yếu, dẫn binh đến đây hiệp trợ canh gác. Ta nghe lệnh, liền đem năm trăm tinh binh dưới quyền phái đi toàn bộ, phi ngựa nhanh chóng đến đây hiệp trợ tướng quân."

"Chẳng lẽ tướng quân muốn cãi lời quân lệnh, đem hảo ý của chúng ta cự tuyệt ngoài cửa hay sao?"

Chỉ thấy dưới thành, Lý Toại vẻ mặt nghiêm nghị, nói chắc như đinh đóng cột.

Thủ tướng trấn giữ Vạn Niên huyện, vừa nghe đến lời "cãi lời quân lệnh", nhất thời sắc mặt đột nhiên biến đổi. Kết cục của việc cãi lời quân lệnh vô cùng nghiêm trọng, trong lòng y tự nhiên rõ ràng.

Hơn nữa, sở dĩ y hỏi thêm một câu, kỳ thực không phải vì nghi ngờ Lý Toại và đoàn người, mà chỉ là một bước đi thông lệ trong công việc hằng ngày.

Giờ đây, nghe Lý Toại trả lời rành mạch như vậy, y liền lập tức hướng binh sĩ phía sau phân phó mở cửa thành.

Theo tiếng "kẹt kẹt", cánh cửa thành trước mắt Lý Toại từ từ mở ra. Chỉ thấy y dẫn năm trăm kỵ binh không chút do dự tiến vào thành.

Vạn Niên huyện, dù sao cũng chỉ là một huyện lỵ, bởi vậy ngay cả hào thành bậc này thiết kế phòng ngự cũng chưa có.

Chỉ thấy Lý Toại dẫn năm trăm kỵ binh, vừa vào trong cửa thành liền lập tức rút phối kiếm, nhanh chóng một kiếm đâm chết tiểu binh phụ trách mở đóng cửa thành, rồi quát lớn một tiếng: "Các anh em, ba trăm người theo ta xông thẳng vào thành, hai trăm người phụ trách canh gác cửa thành!"

"Rõ!" Kỵ binh đồng thanh hô lớn, nhanh chóng phản ứng lại. Ba trăm người giơ cao trường thương theo Lý Toại xông thẳng về phía quân coi giữ trong thành.

Hai trăm kỵ binh còn lại thì xếp thành một hàng hình cung, trấn giữ cổng thành.

Giết! Nhất thời, trong thành chìm vào biển máu lửa, tiếng chém giết vang tận mây xanh.

Thủ tướng trên thành, thấy cảnh này, nghi hoặc lớn tiếng hỏi Lý Toại: "Lý Toại? Ngươi làm thế là vì sao? Chẳng lẽ ngươi muốn phản bội chúa công, tự lập không thành!"

"Phản bội? Nực cười thay! Tào Tháo giả danh Hán thần, kỳ thực là Hán tặc. Nay Hán Trung Vương và Hán Thọ Hầu phụng y đái chiếu thảo tặc, ta Lý Toại đã là Hán thần, sao có thể trợ Tào làm trái đạo lý? Hành động hôm nay, chính là minh châu thoát trần, bối ám đầu minh, là cử chỉ của Hán thất trung thần, đâu thể gọi là phản bội!"

Đối mặt câu hỏi của thủ tướng, Lý Toại quả nhiên không hề trốn tránh. Một kiếm đâm thủng lồng ngực một tên thủ lĩnh quân coi giữ, rồi cao giọng đáp.

Trước đó, ngoài thành, thám mã quân Quan Vũ từ xa quan sát được Lý Toại vào thành liền nhanh chóng báo lại Quan Vũ.

Chẳng mấy chốc, đại quân Quan Vũ với vạn kỵ binh đã xông đến dưới thành. Nhất thời, ngoài thành tiếng vó ngựa đinh tai nhức óc, bụi bặm tung bay.

Vị thủ tướng kia nghe được âm thanh, vội vã quay đầu nhìn xuống dưới thành, thấy hàng vạn kỵ binh với thế tới hung hãn, nhất thời sợ hãi biến sắc, nghĩ thầm lần này thật sự xong rồi.

Rất nhanh, khi đại quân Quan Vũ còn chưa vào thành, Lý Toại và đoàn người đã xông vào phủ đệ trong huyện, một kiếm giết chết huyện lệnh trong biển máu.

Chợt, tại cửa thành, hai trăm kỵ binh dưới trướng Lý Toại tản ra trận hình, nhường đường cho đại quân Quan Vũ.

Đại quân Quan Vũ sau khi vào thành hoành hành không trở ngại, hai ngàn tinh binh quân coi giữ trong thành rất nhanh đã tử thương gần hết.

Còn về vị thủ tướng kia, vốn là kẻ tham sống sợ chết, thấy tình thế bất ổn liền sớm bỏ vũ khí, giơ cao hai tay đầu hàng.

Từ đó, dưới sự dẫn đường của Lý Toại, Vạn Niên huyện bị quân Quan Vũ dễ dàng đánh hạ!

Sau một lát, trong phủ đệ Vạn Niên huyện.

"Lý Toại, vừa mới đầu quân ta đã lập được công lớn như vậy, càng nên được tán thưởng!"

Trên ghế chủ tọa, Quan Vũ tuy đã phấn chiến một đêm một ngày, nhưng tinh thần vẫn sáng láng, mặt mày hồng hào. Chỉ thấy y hướng Lý Toại mà nói.

Lý Toại nghe vậy, khí sắc cũng không tệ, chỉ thấy y chắp tay đáp: "Tướng quân quá lời rồi. Công đầu giả, ứng thuộc về ngài vậy. Nếu không có diệu kế của Quan tướng quân, dù ta có ba đầu sáu tay cũng chẳng lập được chút công lao nào."

Quan Vũ vuốt vuốt chòm râu, một mặt khen ngợi y, người này tuổi còn trẻ đã biết điều hành sự, quả là không dễ.

"Lý Toại, ngươi nói quá lời."

...

Khi Quan Vũ nhanh chóng đoạt được Vạn Niên, ở bờ sông Lạc Thủy, Trương Cáp và Từ Hoảng vừa mới nhận được tin tức Quan Vũ trong một đêm đã đánh chiếm Trọng Tuyền và Liên Chước hai huyện.

Trong quân trướng Ngụy quân tại Lạc Thủy.

"Quan Vũ này dùng binh quả thực thần tốc! Thám tử báo mục tiêu tiếp theo của đại quân Quan Vũ chính là Vạn Niên huyện. Vạn Niên là cửa ngõ phía bắc Trường An, lại cách phía tây bắc Vị Nam không xa. Một nơi trọng yếu như vậy, tuyệt đối không thể để hắn đoạt mất!"

"Nguyên Minh, ngươi dẫn một vạn mã quân nhanh chóng chạy đến tiếp viện, hai vạn đại quân của ta sẽ theo sau."

Trong quân trướng, Trương Cáp một mặt nôn nóng, nhưng rất nhanh liền quả quyết đưa ra quyết định.

"Vạn Niên huyện, trước đây ta đã bố trí hai ngàn tinh binh canh gác, ắt có thể thủ vững một trận. Đến lúc đó chúng ta dẫn đại quân đến trong huyện, liền có thể không phải lo lắng vậy!"

"Như vậy, Tuấn Nghệ, ta liền lập tức xuất kích."

"Được."

Từ Hoảng nghe vậy xoay người nhanh chân bước ra khỏi trướng. Tình hình khẩn cấp, không cho phép y chần chừ.

Chỉ thấy y vội vã chạy đến doanh kỵ binh, dẫn một vạn kỵ binh nhanh chóng lên đường đến Vạn Niên huyện.

Tuy nói Vạn Niên có hai ngàn tinh binh canh gác, lẽ ra có thể thủ vững một hồi, nhưng để phòng sinh biến, Từ Hoảng cũng không dám lơ là. Y hành quân hỏa tốc, nhất định phải đến Vạn Niên huyện trước Quan Vũ!

Còn về Trương Cáp thì suất lĩnh hai vạn đại quân còn lại, theo sát phía sau.

Thám tử báo rằng quân Quan Vũ ít nhất đã phát động hai vạn người. Một vạn kỵ binh của Từ Hoảng đối mặt với quân Quan Vũ có thể kéo dài một trận mà thôi. Nếu đối đầu chính diện, vậy khẳng định vẫn cần hai vạn người dưới trướng của bản thân.

Nếu lúc cần thiết, Trương Cáp cũng sẽ truyền lệnh Tần Lãng ở Vị Nam dẫn binh đến đây chi viện, một lần đánh tan quân Quan Vũ.

Hai vạn đại quân, nếu Trương Cáp có bốn vạn đại quân để đón đánh, với số lượng gấp đôi, trong lòng y vẫn có niềm tin rất lớn vào chiến thắng.

"Cái gì!"

Nửa ngày sau, Từ Hoảng suất lĩnh một vạn kỵ binh hỏa tốc đến dưới Vạn Niên huyện, chỉ thấy y kinh hô trong miệng.

Trên tường thành kia, giờ đây đã treo lên cờ xí của quân Quan Vũ.

Rất rõ ràng, Vạn Niên huyện đã bị quân Quan Vũ đoạt được.

"Vì sao nhanh như vậy!"

Trong lòng Từ Hoảng một vạn cái nghi vấn. Nếu dựa theo tốc độ hành quân bình thường, quân Quan Vũ lẽ ra vẫn chưa đến Vạn Niên huyện, còn đang trên đường chứ.

Vậy chỉ có một khả năng, Quan Vũ cũng suất lĩnh kỵ binh, hành quân gấp rút, dùng kỵ binh đoạt được Vạn Niên.

Kỵ binh đoạt được Vạn Niên huyện có hai ngàn người canh gác ư?

Từ Hoảng lúc này nghi hoặc càng sâu.

Cho dù xuống ngựa bộ chiến công thành cũng cần khí giới công thành chứ?

Nếu y hành quân gấp rút, thì làm sao mang theo khí giới công thành?

Không có khí giới công thành, làm sao công thành? Từ Hoảng thật sự không nghĩ ra.

Kỳ thực, Quan Vũ lúc trước, suất lĩnh một vạn kỵ binh phi ngựa đến Vạn Niên, cũng tính là một chiêu binh mạo hiểm, hoàn toàn đặt hy vọng lớn nhất vào Lý Toại để công thành.

Nếu không có Lý Toại, cùng diệu kế phía sau, muốn dựa vào một vạn kỵ binh kia đánh hạ Vạn Niên huyện, ngay cả Quan Vũ bản thân cũng cảm thấy căn bản không có chút hy vọng nào.

Nghi hoặc thì nghi hoặc, nhưng Từ Hoảng vẫn dẫn quân cắm trại cách Vạn Niên huyện vài dặm. Y dự định sau khi đại quân Trương Cáp đến nơi, sẽ cùng bàn bạc bước tiếp theo.

Hiện tại trên Vạn Niên huyện, rất rõ ràng có hơn vạn quân coi giữ, Từ Hoảng cũng không dám manh động.

Bản dịch này được tạo ra và chỉ đăng tải độc quyền tại truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.