Khi Từ Hoảng đang chờ đợi, một vạn quân hậu cần của Quan Vũ cùng với xe cộ chở quân lương vật tư mới chậm rãi tiến đến dưới thành Vạn Niên. Khi cánh quân hậu cần của Quan Vũ còn cách Vạn Niên mười dặm, đội trinh sát của Từ Hoảng đã phát hiện ra họ. Nhưng dưới trướng Từ Hoảng chỉ có một vạn kỵ binh, mà binh lính của cánh quân hậu cần kia của Quan Vũ ai nấy trông đều cao lớn, thân hình cường tráng, rõ ràng là một đội quân tinh nhuệ. Do đó, trước khi nắm rõ tình hình địch, Từ Hoảng chưa vội hành động. Dẫu sao, trong thành còn có hơn vạn quân phòng thủ, nếu lúc đó họ xuất thành tiếp viện, kẻ chịu thiệt vẫn là bản thân hắn.

Sau khi dẫn một vạn quân tinh nhuệ còn lại cùng quân lương, vật tư vào trong thành, Quan Vũ liền hạ lệnh tăng cường công sự phòng thủ Vạn Niên. Theo thám tử báo lại, Quan Vũ sớm đã chú ý tới cách thành vài dặm có một chi kỵ binh Ngụy quân khoảng một vạn người. Đối với việc này, ông vẫn chưa để tâm, cũng tạm thời không có ý định chủ động xuất kích. Dẫu sao, hai vạn đại quân dưới trướng đã chiến đấu suốt một ngày một đêm, thân thể mệt mỏi rã rời, chưa được nghỉ ngơi đầy đủ. Giờ mà lập tức xuất kích, đó không phải là thượng sách.

... Bên ngoài huyện Vạn Niên, trong quân doanh của Từ Hoảng.

"Ngươi nói xem, Quan Vũ đã chiếm được Vạn Niên bằng cách nào?" Trên mặt Từ Hoảng thoáng hiện một tia sắc lạnh, nhìn mọi người trước mặt hỏi. Lúc này, người đang báo cáo tin tức trước mặt Từ Hoảng chính là những bại binh may mắn thoát được từ huyện Vạn Niên trước đó. Mười mấy tên bại binh kia, từ khi huyện Vạn Niên bị chiếm, dưới sự dẫn dắt của một Bách phu trưởng, vẫn lang thang quanh Vạn Niên. Lúc này, nghe tin đại quân Ngụy đã đến dưới thành Vạn Niên, họ liền lập tức tiến vào quân doanh xin gặp để báo cáo quân tình. Từ Hoảng nghe nói đó là bại binh Vạn Niên, cũng không chút nghi ngờ, lập tức cho gọi những người này vào.

"Quan Vũ phái năm trăm người giả trang quân ta, tướng quân của chúng ta không chút nghi ngờ đã thả bọn họ vào thành. Sau đó ta đi hỏi thăm khắp nơi, có người nói người dẫn năm trăm kỵ binh của Quan Vũ đó chính là huyện lệnh Trọng Tuyền Lý Toại."

"Tiếp đó, Lý Toại vừa vào thành liền chém chết tất cả binh lính phụ trách cửa thành, sau đó lại dẫn ba trăm kỵ binh xông thẳng vào phủ đệ trong huyện giết chết huyện lệnh đại nhân. Chúng ta thấy không thể cứu vãn, liền nhân cơ hội đó chạy ra ngoài thành."

"Sau khi chạy ra ngoài thành, chúng ta liền nhìn thấy Quan Vũ dẫn theo hàng vạn kỵ binh xông vào thành."

"Sau đó, Vạn Niên liền bị Quan Vũ đánh hạ, chúng ta đành lang thang ở ngoài huyện..." Bách phu trưởng đó đã kể lại tất cả những gì mình nghe thấy và trải qua cho Từ Hoảng.

"Thì ra là vậy." Từ Hoảng nghe xong, lập tức sáng tỏ về chuyện Vạn Niên bị chiếm. Chỉ thấy hắn vẫy tay ra hiệu cho Bách phu trưởng đó lui ra.

Đúng là một kế sách xảo quyệt! Quan Vũ này, trí mưu có thể nói là lớp lớp trùng điệp. "Quan Vũ bây giờ, thật sự là càng ngày càng đáng sợ," Từ Hoảng thầm thì nói. Võ dũng của ông ấy có thể coi là thiên hạ vô song, không ngờ hôm nay về phương diện trí mưu cũng có thành tích đáng sợ đến vậy! Từ Hoảng càng nghĩ càng rùng mình sợ hãi, lúc này, chỉ cần hắn nghĩ đến bóng dáng Quan Vũ, liền như gặp phải đại địch.

Ngày hôm sau, quân đội của Từ Hoảng đón Trương Cáp cùng hậu quân. Trương Cáp trước đó đã thông qua lính liên lạc do Từ Hoảng phái đi mà biết được huyện Vạn Niên đã bị Quan Vũ dùng kế nhanh chóng chiếm lấy.

"Bây giờ, trong thành Vạn Niên Quan Vũ có ít nhất hai vạn quân giữ thành, ba vạn quân chúng ta, e rằng khó mà đánh chiếm được!" Trong đại trướng của chủ tướng, Trương Cáp lộ vẻ mặt ủ rũ.

"Nếu là tác chiến ở ngoài đồng hay đối đầu trực diện, quả thực có thể một trận chiến, đáng tiếc, bây giờ công thành thì tình thế lại khó khăn." Trên mặt Từ Hoảng cũng tương tự mây mù bao phủ. Hai người thương thảo một lát, càng không có cách nào đối phó với quân Quan Vũ cố thủ trong huyện. Ba vạn đại quân dưới trướng của họ, dù có thể đối đầu với Quan Vũ ngoài dã chiến, nhưng liệu có thể giành chiến thắng hay không đã là một vấn đề nan giải, huống hồ là công thành? Nếu đi cường công, chẳng khác nào nộp mạng không. Trương Cáp và Từ Hoảng trong lòng tự nhiên hiểu rõ.

"Vậy thì, chúng ta trước hết dẫn đại quân rút về Vị Nam đi, đến lúc đó sẽ bàn bạc kế sách sau." Từ Hoảng thấy cả hai bên đều không có cách nào, liền nói ra quyết định trong lòng.

Trương Cáp nói: "Cũng được, cứ theo lời Nguyên Minh." Cứ thế, ba vạn đại quân Tào Ngụy chỉ đóng quân bên ngoài huyện Vạn Niên một ngày, rồi liền rút lều trại, mênh mông cuồn cuộn xuất phát hướng về huyện Vị Nam.

Trên thành Vạn Niên, Quan Vũ biết được tin tức, sắc mặt vẫn không chút gợn sóng, quả nhiên như ông liệu, Trương Cáp và Từ Hoảng chắc chắn sẽ không cường công Vạn Niên, dẫu sao việc đó được chẳng bù mất. Tiếp đó, Quan Vũ phái thám tử dâng thư cho Lưu Bị. Để người ấy truyền lệnh, nhờ Lưu Bị phái binh đánh hạ huyện An Lăng ở phía đông bắc Trường An, cùng với huyện Hộ ở phía đông nam. Đến lúc đó, cùng với huyện Vạn Niên đang trong tay mình, sẽ hình thành thế ba mặt giáp công Trường An, bày ra thiên la địa võng. Lúc đó, Tào Mạnh Đức dù có mọc cánh cũng khó thoát!

... Mặt khác, từ khi Tào Tháo lui binh, quả nhiên đúng như lời Tư Mã Ý nói, kế sách nghi binh của Tào Tháo đã không thể giấu Lưu Bị được bao lâu. Không lâu sau, quân Lưu Bị thấy quân Tào Tháo lại không có động tĩnh gì, cũng không phát động thế tiến công, liền nảy sinh nghi hoặc trong lòng. Mặc dù trước đó đã nghi ngờ rằng Tào Tháo đang dùng kế giả yếu dụ địch theo lối cũ, nhưng ngày tháng trôi đi, sơ hở cũng dần lộ ra. Thế là, dưới sự khích tướng của Gia Cát Lượng, Triệu Vân anh dũng xin lệnh đi điều tra. Dưới sự cẩn trọng từng li từng tí, ông đã run rẩy thâm nhập vào khu vực địch, quả nhiên bên trong phần lớn là lão yếu, số còn lại đều là hình nộm giả trang.

Sau đó, Lưu Bị liền rút đại quân, trực tiếp tiến quân đến dưới thành Mi. Lúc này, quân giữ thành Mi cũng chỉ có mấy ngàn người già yếu bệnh tật, làm sao có thể ngăn cản được Lưu Bị với mãnh tướng đông như mây dưới trướng? Rất nhanh, Mi Thành bị Lưu Bị đánh hạ. Sau đó, quân Lưu Bị liền một đường thông suốt thẳng tiến đến huyện Chu Chí. Trên đường hành quân, Gia Cát Lượng cắt cử mấy chi kỵ binh đuổi theo dấu vết quân Tào Tháo lui binh. Sau đó phát hiện đại quân Tào Tháo đã rút vào thành Trường An.

Ngày hôm đó, tam quân của Lưu Bị đang nghỉ ngơi trong phạm vi huyện Chu Chí.

"Báo ~~~~ " Một tên thám tử cưỡi ngựa nhanh như bay xông đến trước chủ doanh của Lưu Bị, cấp tốc xuống ngựa chạy vào trong doanh.

"Chúa công, Quan tướng quân hiện đã đánh hạ huyện Vạn Niên, môn hộ phía đông bắc Trường An."

"Ồ, gấp gáp như vậy, hẳn là còn có chuyện khẩn yếu khác." Lưu Bị trên ghế chủ tọa nghe vậy, mắt hơi sáng lên, hỏi.

"Vâng, đúng như lời chúa công nói, Quan tướng quân hy vọng chúa công có thể xuất binh đánh hạ huyện Hộ phía tây nam và huyện An Lăng phía tây bắc Trường An. Nếu như thế, có thể tạo thành thế ba mặt giáp công Trường An."

Lưu Bị nói: "Tốt, ta đã hiểu rõ, lui ra đi."

"Nhị đệ quả thực là càng ngày càng thần vũ a." Lưu Bị lúc này quét mắt nhìn mọi người bên cạnh, cảm thán một câu.

"Phải đó, ngày xưa ta vào Thục rời Kinh Châu, còn e ngại tính cách cương trực của Vân Trường, sợ rằng sẽ rước họa Tào, Tôn hai nhà cùng đánh, Kinh Châu khó giữ. Nào ngờ ngay cả như vậy, Vân Trường cũng có thể tuyệt địa phản kích. Tuổi tuy đã cao, nhưng binh pháp yếu lược lại càng thêm thành thạo." Gia Cát Lượng nghe vậy, cũng khẽ giọng tán thành, nhưng nhớ tới chuyện Mã Siêu, không khỏi cười nói: "Bây giờ Vân Trường ngoại trừ việc tuổi già không chịu nhận mình già đi, một thân văn thao vũ lược, đủ để xưng là quán cổ thông kim."

"Đúng vậy, Nhị ca của ta là đối tượng mà ngay cả ta cũng muốn kính ngưỡng, sao lại là phàm nhân được!" Trương Phi với bộ râu đen rậm rạp nghe đại ca và quân sư nói, trong lòng không có ý gì khác, chỉ có sự vui mừng và cảm giác vinh dự chung, không khỏi cũng lên tiếng khen Nhị ca của mình một câu.

"Tốt lắm, cứ như lời Vân Trường nói, quân ta sẽ chia quân đi đánh An Lăng và huyện Hộ."

"Mạnh Khởi!"

"Có mặt!" Mã Siêu mặt như ngọc, quỳ một gối xuống đáp.

"Ta lệnh cho ngươi dẫn một vạn tinh binh, đánh chiếm huyện Hộ, phía tây nam Trường An."

"Tuân lệnh!" Mã Siêu nghe vậy, chắp tay rồi lập tức xoay người lui ra khỏi trướng.

"Dực Đức!"

"Đại ca có gì phân phó!" Trương Phi đầu báo mắt tròn chắp tay đáp.

"Ta lệnh cho ngươi dẫn một vạn tinh binh, đánh chiếm huyện An Lăng, phía tây bắc Trường An!"

"Tuân lệnh! Ta nhất định không phụ kỳ vọng của đại ca!" Trương Phi nghe vậy, cũng xoay người lui ra ngoài trướng.

Cứ thế, hai viên mãnh tướng chạy đến quân doanh, điểm binh xuất kích!

Thưởng thức bản dịch chất lượng cao này một cách trọn vẹn nhất, chỉ có thể tại truyen.free.