Khẩn báo, quân của Quan Vũ đã tiến đánh quận thành, Lý huyện lệnh bị quân địch vây hãm, chưa rõ sống chết...

Báo, địch quân đã tràn vào cửa Tây, đang tiến về phía quận phủ...

Trong phủ Hà Đông quận, Đỗ Kỳ nhận được liên tiếp những tin tức đó, sắc mặt càng thêm khó coi.

Binh mã trong quận đã giao hết cho Lý huyện lệnh, giờ đây trong thành không còn binh lính, chi bằng bỏ thành là hơn.

Những người khác đang thương nghị trong đại sảnh, nghe tin tức này xong, lập tức có người thưa với Đỗ Kỳ như vậy.

Đúng vậy, đúng vậy, trong thành không có quân, giữ lại nơi này chỉ là chịu chết mà thôi, chi bằng chạy tới Thượng Đảng.

Đỗ Kỳ còn chưa kịp biểu thái, những người khác cũng đã hoàn hồn, dồn dập phụ họa theo.

Đỗ Kỳ thấy mọi người đều có thái độ như vậy, biết việc đã không thể cứu vãn, chỉ đành nặng nề chấp thuận.

Quyết định đã được đưa ra, mọi người vội vàng ngược hướng cửa Đông thành mà đi.

Họ định từ đó rời khỏi thành Hà Đông, trực chỉ quận Thượng Đảng.

Chạy đi đâu!

Khi mọi người chạy trốn đến cửa Đông, vừa sắp thoát thân thì một tiếng quát từ ngoài cửa Đông vọng vào.

Thì ra Đặng Khải sau khi đến cửa Tây, thấy trong thành không có binh lính, liền sinh lòng ham công.

Vì vậy hắn không lập tức chiếm lĩnh thành trì, mà dựa vào kỵ binh nhẹ nhàng, trước tiên chia một nửa binh mã, vòng quanh thành đến ngoài cửa Đông để "ôm cây đợi thỏ".

Lúc này quả nhiên đã bắt được đám cá lớn này.

Thấy đám người kia kinh hoàng thất vía, Đặng Khải hô một tiếng, ra hiệu một cách thành thạo, liền bắt gọn tất cả mọi người.

...

Hài nhi không làm nhục sứ mệnh, đã hạ được quận thành Hà Đông.

Ngoài thành Hà Đông, Quan Bình đã hội họp cùng Đặng Khải và chiếm lĩnh thành Hà Đông, vừa đón Quan Vũ, vừa bẩm báo như vậy.

Làm tốt lắm, không hổ là con trai của ta, Quan Vân Trường.

Đối với biểu hiện dễ dàng thắng lợi thành Hà Đông của Quan Bình, Quan Vũ vô cùng hài lòng.

Bình Nhi con hãy sắp xếp binh mã đóng quân ngoài thành và các việc khác trước, ta sẽ vào thành xem xét một chút.

Vâng, phụ thân.

Đối với sự sắp xếp của Quan Vũ, Quan Bình không có dị nghị gì.

Trường Sinh... Quan Trường Sinh, ngươi có nhận ra ta không?

Quan Vũ dẫn theo vài tên thân vệ xuống ngựa vào thành, đang dắt ngựa bước đi giữa đường thì bỗng nhiên bên tai không ngừng vọng đến lời nói, lớn tiếng gọi họ tự của mình.

Ban đầu Quan Vũ vẫn chưa phát hiện, mãi đến khi cái tên mang họ đó được gọi thêm vài tiếng nữa, hắn mới bỗng nhiên nhận ra đây là tự ban đầu của mình trước khi đổi.

Thì ra tự của Quan Vũ vốn là Trường Sinh, sau khi giết hào trưởng bỏ trốn, mới đổi tự thành Vân Trường.

Chỉ vì dùng giả danh giả tự suốt mười mấy năm, hắn cũng nhất thời quên mất cái tự ban đầu.

Quan Vũ nhìn lại, ven đường có m���t lão ông không ngừng vẫy tay, vừa liên tục gọi tên mình.

Quan Vũ lục lọi ký ức, nhưng không nhận ra người này, bất quá nghĩ lại, mấy chục năm không gặp, không nhận ra cũng là điều rất bình thường.

Thế là Quan Vũ cũng vẫy vẫy tay về phía lão ông kia.

Lão ông kia thấy Quan Vũ có phản ứng, lúc này mới tiến thêm một bước đánh bạo đi tới.

Lão ông đi đến chỗ Quan Vũ, vừa đi vòng quanh hắn không ngừng trên dưới dò xét, vừa vô cùng phấn khởi nói: "Đúng là Trường Sinh ư?"

Quan Vũ nở nụ cười, hỏi: "Xin thứ lỗi cho ký ức kém cỏi của ta, không biết ngài là?"

Lão ông nghe Quan Vũ nói vậy, cười nói: "Ta là Ứng ca của ngươi mà, sao làm đại quan rồi lại không nhận ra ta?"

Quan Vũ vừa nghe, nhất thời sững sờ, suy nghĩ hồi lâu, lúc này mới nhớ ra Quan Ứng là ai.

Quan Ứng chính là tộc huynh của hắn, lớn hơn hắn vài tuổi, chiếu theo tuổi tác mà tính, e rằng đã xấp xỉ bảy mươi.

Năm đó trước khi Quan Vũ phạm tội lưu vong, chính phụ thân của Quan Ứng đã lén lút cho hắn ba trăm tiền, lại chuẩn bị thêm một ít lương khô.

Đã lâu không gặp, nhưng nói ra, đại huynh không phải đang ở huyện sao, sao lại ở đây? Còn thúc phụ vẫn khỏe chứ?

Bởi vậy, lúc này nghe nói là Quan Ứng, Quan Vũ tỏ ra vô cùng cao hứng. Cả người kích động đến nỗi khẽ run lên.

Nói về vóc dáng hình thể, lão nhân phát tướng trước mắt này hoàn toàn không giống tộc huynh gầy gò trong ký ức.

Nhưng nếu xem xét tỉ mỉ, khuôn mặt và ngũ quan vẫn có thể khớp với diện mạo trong ký ức.

Chỉ là nếu không để ý kỹ, còn dễ bị vẻ mặt phúc hậu kia lừa gạt.

Già rồi, lẽ ra nên ở quê nhà hưởng phúc, lần này bởi vì có chút việc vừa mới đến quận thành mà thôi. Dừng một chút, Quan Ứng nói tiếp: "Còn về phụ thân, ông ấy vẫn còn sống, nhưng thân thể không được tốt lắm."

Nghe Quan Ứng nói qua loa về mục đích đến quận thành, Quan Vũ cũng không hỏi nhiều, mà nói: "Ngươi và ta đã lâu không gặp, chi bằng tìm một quán rượu nào đó mà tâm sự cho thỏa, đến lúc đó ngươi cũng kể cho ta nghe về thúc phụ thế nào."

Quan Ứng lại nói: "Ngồi xuống trò chuyện là được rồi, rượu thì không uống. Tuổi già rồi, không uống được nhiều rượu."

Quan Vũ nói: "Vậy thì uống trà."

Quan Ứng nghe xong nói: "Không không không, trà đắt lắm..."

Thời đại này tuy trà đã phổ biến khắp cả nước, nhưng vì sản lượng hạn chế, nên còn quý hơn phần lớn các loại rượu.

Vì lẽ đó Quan Ứng mới đáp lời như vậy.

Nhưng mà Quan Ứng còn chưa dứt lời, Quan Vũ đã chỉ vào bộ y phục trên người mình, nói chen vào: "Không sao cả, một bữa tiền trà ta vẫn có thể mời được."

Quan Ứng lúc này mới nhớ ra điều này, cười nói: "Ta suýt nữa quên mất, Quan gia ta đã có tướng quân rồi."

Hai người tìm một chỗ yên tĩnh ngồi xuống.

Trường Sinh, ta thấy ngươi y phục như thế, là làm tướng quân trong quân đội Lưu Bị phải không? Thật là có năng lực a.

Chỉ là may mắn mà thôi.

Đối mặt lời khen của Quan Ứng, Quan Vũ chỉ cười nhạt, rồi khiêm tốn đáp lời.

Ta nghe nói vị đại tướng của Lưu Bị lần này dẫn binh đến có cùng tên với ngươi, chỉ là tự khác nhau mà thôi. Dừng một chút, Quan Ứng nói tiếp: "Ta nói Trường Sinh này, ngươi sẽ không phải là Quan Vũ uy chấn thiên hạ đó chứ?"

Trên thực tế Quan Ứng cũng từng nghĩ như vậy, bất quá không dám tin là thật, dù sao ở thời đại tỷ lệ biết chữ thấp như thế này, trùng tên là chuyện rất bình thường.

Chẳng hạn như Tào Ngụy có hai Vương Song, Đông Ngô có Mã Trung cùng Thục Hán Mã Trung, lại còn có Tào Ngụy Lý Phong và Thục Hán Lý Phong.

Cùng với Tào Tiết, Đặng Hiền, Lưu Tông, Lưu Đại, Trương Hổ, Trương Nam vân vân, những nhân vật này đều trùng tên trùng họ một đống lớn, đây là những người có thể lưu lại tên tuổi, còn những người không để lại tên tuổi thì e rằng còn nhiều hơn nữa.

Vì lẽ đó Quan Ứng vừa không dám nghĩ, vừa rồi lại ảo tưởng, rất mâu thuẫn, nhưng cũng rất chân thật.

Suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng vẫn cứ hỏi như vậy.

Nhìn Quan Ứng hai mắt chăm chú nhìn chằm chằm mình, cùng với ánh mắt kỳ dị đó, trong đầu Quan Vũ không biết sao lại nghĩ đến ba chữ "tống tiền".

Nghĩ nếu như sơ hở này mà lộ ra, những người già trong gia tộc đều biết, vậy thì khác nào chọc vào tổ ong vò vẽ, tất cả đều sẽ ùn ùn kéo đến chỗ mình ồn ào.

Nghĩ mình mới đặt chân đến Hà Đông, Tịnh Châu chưa dẹp yên, thiên hạ chưa định, nào có tinh lực như vậy mà đi ứng phó cho họ.

Câu hỏi này cũng khiến Quan Vũ nghĩ thông suốt, dứt bỏ sự do dự ban đầu về việc có nên về huyện Giải hay không, quyết định chủ ý là sẽ không trở về.

Thế là Quan Vũ cười nói: "Làm gì có phúc khí đó, bộ quan phục này của ta, vẫn là nhờ phúc phận trùng tên lúc trước mà có được lợi ích thực tế thôi."

Quan Ứng hiếu kỳ hỏi: "Lời này là sao?"

Quan Vũ cười nói: "Ta chủ động đổi tên là Thọ, tránh húy đại danh của Hán Thọ Đình Hầu, tướng quân thấy ta hiểu chuyện, mới ban thưởng cho ta chức tước."

Quan Ứng kinh ngạc nói: "Nói cách khác hiện giờ tên gốc của ngươi không gọi Quan Vũ mà đổi gọi Quan Thọ sao?"

Quan Vũ gật đầu xác nhận.

Quan Ứng không khỏi cảm thán nói: "Đổi tốt lắm, đổi tốt lắm, đổi một cái tên mà có thể làm quan lớn, thực sự là tốt đẹp vô cùng. Không hổ là Trường Sinh, cha ta lúc còn sống vẫn thường khen ngợi ngươi cơ trí."

Thời đại này đổi tên là đại sự, nếu là chuyện bình thường, e rằng Quan Ứng đã sa sầm mặt mà dạy dỗ một trận, nhưng nếu là vì tiền đồ mà đổi tên, đó lại là việc nhỏ.

Chẳng hạn như Lý Nghiêm ở thời không gốc, sau khi nhậm chức Thừa tướng sự vụ Trung Đô Hộ Phủ, liền đổi tên thành Lý Bình.

Vì vậy đối với chuyện Quan Vũ cái gọi là đổi tên để thăng chức, Quan Ứng không những không cảm thấy có gì sai trái, ngược lại còn thở than tán thưởng không ngớt.

Hai người cứ thế trò chuyện một cách lấp lửng.

Cuối cùng thấy trời đã không còn sớm, Quan Ứng vội vã trở về, bèn muốn chào từ biệt Quan Vũ.

Quan Vũ vài lần níu giữ, nhưng ông ấy không chịu.

Những dòng chữ này được chuyển ngữ và đăng tải duy nhất tại truyen.free.