(Đã dịch) Tấn Bá Xuân Thu - Chương 3: Không phải mời khách ăn cơm
"Lương Dư đại phu, Dương Thiệt đại phu, hai vị hãy lập tức hộ tống Thái tử rời đi!"
"Tiên đại phu, ngươi hãy dẫn người theo ta đoạn hậu!" Hãn Di lúc này quả quyết ra lệnh.
"Rõ!" Ba người đồng thanh tuân mệnh.
"Thái tử, tình thế nguy cấp, thần dám mạo phạm!" Hãn Di quay về phía Thân Sinh, cúi lạy thật sâu, biểu lộ sự áy náy.
Ngô Dược, không, bây giờ hẳn là Thân Sinh, giãy giụa ngồi dậy từ trong xe.
"Thái tử, không thể!" Tiên Hữu nắm tay Thân Sinh khuyên ngăn.
"Hãn đại phu, xin đợi một chút!"
"Thái tử, người còn có điều gì muốn nói sao?" Hãn Di quay người lại, nghi hoặc hỏi.
"Chúng ta có bao nhiêu binh xa?" Thân Sinh hỏi.
"Năm mươi cỗ!" Hãn Di đáp.
Nói cách khác, có gần một nghìn binh sĩ.
"Nhị Ngũ có bao nhiêu cỗ xe?" Thân Sinh hỏi thêm một câu.
"Chắc chắn phải trên dưới một trăm cỗ!" Dương Thiệt Đột đáp.
Thân Sinh bước xuống xe, chân vừa chạm đất, thân thể còn chút không vững, hai đầu gối khuỵu xuống suýt ngã.
May mà Hãn Di cùng những người khác mắt nhanh tay lẹ, kịp thời đỡ lấy Thân Sinh.
Tiên Hữu theo sát phía sau, cũng bước xuống xe, giúp Thân Sinh đeo bội kiếm.
"Nếu ta rời đi trước, Hãn đại phu sẽ lâm vào hiểm cảnh!"
Đây không phải vì Thân Sinh có giác ngộ cao siêu gì, hắn hiện giờ đã không còn là chủ nhân ban đầu của cơ thể này, tuy thân thể vẫn vậy, nhưng linh hồn đã đổi chủ.
Điều hắn lo lắng là, nếu Hãn Di dẫn người đoạn hậu mà bị đánh bại, tình cảnh của hắn sẽ càng thêm nguy hiểm.
Vì vậy, vào lúc này, trong tình thế binh lực ít ỏi như vậy, việc chia quân tuyệt đối không phải là một hành động sáng suốt.
Quyết định của Hãn Di thoạt nhìn không có vấn đề, là muốn bảo vệ hắn, tranh thủ thời gian cho hắn chạy trốn, nhưng kỳ thực chẳng khác nào uống rượu độc giải khát.
Nó sẽ tạo cơ hội cho Nhị Ngũ tiêu diệt từng bộ phận.
Đạo lý nắm đấm hợp lại mới có sức mạnh, Thân Sinh làm sao có thể không hiểu?
Thay vì bị Nhị Ngũ truy đuổi chạy trốn tứ phía, chi bằng chủ động xuất kích, đẩy lùi Nhị Ngũ.
Tuy nói binh lực của Nhị Ngũ gấp đôi hắn, nhưng cũng không phải là không có khả năng chiến thắng.
Hai người Nhị Ngũ là sủng thần đắc thế, nhưng năng lực cầm quân tác chiến của họ thực ra cũng chỉ tầm thường, so với mấy vị lão tướng sa trường bên cạnh hắn thì kém xa.
Hơn nữa, hai người Nhị Ngũ ở nước Tấn cực kỳ mất lòng dân, người Tấn lén lút gọi họ là "Nhị Ngũ ngẫu", ý chỉ hai kẻ cùng tên Ngũ cấu kết với nhau làm việc xấu.
Ngược lại, Thân Sinh hắn, ở nước Tấn dù trên hay dưới đều có nhân vọng cực cao, hầu như có thể xem là đích đến mà mọi người cùng hướng tới. Dù hiện giờ hắn như chó nhà có tang, nhưng chỉ cần hắn còn sống, địa vị của hắn trong lòng người Tấn không ai có thể thay thế được.
"Thái tử không thể! Nhị Ngũ thế tới hung hăng, nếu có sai lầm, thần dù vạn lần chết cũng khó chuộc tội!" Hãn Di vội vàng khuyên can.
Kỳ thực, Hãn Di làm sao lại không biết chia quân vào lúc này là điều tối kỵ?
Nhưng Thái tử đã từng chết một lần, Hãn Di không muốn Thái tử lại gặp thêm bất trắc nào nữa.
Hắn nhiều nhất cũng chỉ chết một lần mà thôi, còn Thái tử lại gánh trên vai trọng trách tông miếu xã tắc của nước Tấn.
"Hãn đại phu nói vậy là sai lầm rồi, lúc này chia quân là hành động mạo hiểm. Một khi xảy ra chuyện không hay, ngài và ta đều sẽ trở thành tù binh trong tay Nhị Ngũ, để bọn chúng tranh công lĩnh thưởng!" Thân Sinh giải thích.
Kỳ thực hắn rất sợ nhỡ đâu xảy ra tranh chấp, hắn sẽ bị Hãn Di cùng những người khác đánh ngất rồi đưa đi.
Có lẽ là do hắn xem phim truyền hình quá nhiều...
"Nhưng mà..." Hãn Di còn muốn khuyên Thân Sinh thêm.
Lại bị Thân Sinh cắt ngang: "Không có nhưng nhị gì cả! Thân Sinh ta đã là kẻ từng chết một lần, cùng lắm chỉ là chết mà thôi, có gì phải sợ?"
Hãn Di thở dài, tỏ vẻ rất băn khoăn.
Lương Dư Tử Dưỡng ở một bên khuyên: "Hãn đại phu, chi bằng cứ nghe theo Thái tử đi ạ!"
Tiên Đan Mộc cũng phụ họa: "Lương Dư đại phu nói đúng đấy, Hãn đại phu cứ tuân theo mệnh lệnh của Thái tử đi ạ!"
"Nếu đã như vậy..." Hãn Di hạ quyết tâm, "Truyền lệnh xuống, chuẩn bị nghênh địch!"
...
Đông Quan Ngũ trên đường đi có chút tức đến nổ phổi!
Mắt thấy kế hoạch của hắn cùng Ly Cơ sắp thành công.
Không ngờ Thân Sinh lại chạy thoát.
Hắn phụng mệnh của công chúa đuổi bắt Thân Sinh, nếu để Thân Sinh thoát khỏi nước Tấn.
Hắn không những không thể ăn nói với Ly Cơ, mà ngay cả Hiến công cũng sẽ không tha cho hắn.
Hắn thực sự không ngờ Thân Sinh lại có mạng lớn đến vậy, sau khi thắt cổ tự sát vẫn có thể sống lại.
Nếu không phải trên đường nghe tin Thân Sinh đã tự sát, sao hắn lại đến chậm trễ như vậy?
Khi hắn nhận được tin Thân Sinh chưa chết ở Khúc Ốc, nỗi ảo não trong lòng không sao kể xiết, đúng là đã bất cẩn rồi!
Hết cách rồi, hắn đành phải bỏ lại đại đội nhân mã, nhẹ nhàng đi truy đuổi.
Hắn thực sự có chút cuống quýt, nếu Thân Sinh không chết, tương lai một khi quân vương băng hà, người chết sẽ là bọn chúng.
Phải biết, Thân Sinh có rất nhiều người ủng hộ trong nước, mà Hiến công đã là một lão già lưng còng.
Chỉ cần Thân Sinh không chết, ngày Hiến công quy tiên, chính là lúc Thân Sinh nắm quyền.
Cuộc đấu tranh quyền lực không phải là mời khách dùng cơm, càng không phải là vẽ tranh thêu hoa, không thể nhã nhặn và ung dung như vậy.
Đấu tranh quyền lực là phải phân định cao thấp, chú trọng ngươi chết ta sống!
Đông Quan Ngũ không nghi ngờ gì là kẻ sợ chết, vì vậy, hiện giờ hắn cực kỳ khao khát đẩy Thân Sinh vào chỗ chết.
Chỉ có Thân Sinh chết rồi, hắn mới có thể sống!
Cũng may, quyết định của hắn ở Khúc Ốc là chính xác, hiện giờ hắn đã sắp đuổi kịp đội quân của Thân Sinh.
"Nhanh lên, nhanh hơn nữa!" Đông Quan Ngũ thúc giục ngự nhung tăng tốc độ.
Hắn dẫn đầu đại đội nhân mã đang lao vút trên vùng bình nguyên lòng chảo phía đông sông Tốc Xuyên.
Khắp nơi hoang tàn vắng vẻ, sông Tốc Xuyên phía tây cũng đã ngừng chảy, mặt sông đóng một lớp băng dày đặc.
Dưới ánh mặt trời ôn hòa, mặt băng thỉnh thoảng phản chiếu ánh sáng chói lóa vào mắt người, khiến tầm nhìn bỗng chốc rực sáng, đau nhói, trong khoảnh khắc không thể nhìn rõ bất cứ thứ gì.
Bên tai liên tục vẳng đến là tiếng gió rít, xe ngựa thỉnh thoảng cũng trượt bánh trên đường đang lao nhanh, điều này thực sự rất nguy hiểm, nhưng Đông Quan Ngũ đã không còn bận tâm nhiều nữa.
"Gần rồi, càng gần hơn rồi..." Đông Quan Ngũ kích động gào lên trong lòng.
Hắn dường như đã nhìn thấy ánh rạng đông của chiến thắng.
Năm mươi cỗ binh mã mà Thân Sinh dẫn dắt, hắn căn bản không để vào mắt.
Lực lượng mà hắn dẫn đầu gấp đôi Thân Sinh, hắn không tin, trong tình huống như vậy, Thân Sinh còn có thể thoát khỏi tầm mắt của hắn.
Cơ hội tiêu trừ hậu họa đang ở ngay trước mắt, sao hắn có thể không vui mừng?
Một trăm bước...
Tám mươi bước...
Năm mươi bước...
Trên mặt Đông Quan Ngũ lộ ra vẻ như trút được gánh nặng.
Thân Sinh, cuối cùng vẫn không thể thoát khỏi tay hắn!
"Chỉ trách hắn số mệnh bất hạnh!" Đông Quan Ngũ không khỏi đắc ý nghĩ thầm trong lòng.
Tuy nhiên, giây lát sau, vẻ đắc ý trong lòng hắn bị sự kinh ngạc cắt ngang.
Bởi vì hắn phát hiện, đội quân của Thân Sinh đột nhiên dừng lại một chút, sau đó cấp tốc quay đầu xe, hậu quân biến thành tiền quân, dũng mãnh lao về phía bọn chúng.
Sau khi kinh ngạc, trong lòng Đông Quan Ngũ lập tức nổi lên một trận cười gằn.
Thân Sinh đây là không biết tự lượng sức mình, không biết sống chết mà!
Nếu đã như vậy, hắn cũng rất vui lòng thành toàn Thân Sinh, tiễn hắn một đoạn đường!
Như thế cũng xem như là hết lòng quan tâm giúp đỡ rồi!
Hắn xưa nay chưa từng nghĩ đến việc bắt sống Thân Sinh.
Không có nguyên nhân nào khác, đêm dài lắm mộng mà!
"Nhanh lên, tăng tốc, chuẩn bị chiến đấu!" Đông Quan Ngũ rút bội kiếm bên hông ra, hét lớn một tiếng.
ps: Vạn phần cảm tạ thư hữu Đại Tùy hậu duệ chống đỡ !!! Cầu đề cử, cầu thu gom!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho các độc giả của truyen.free, rất mong các bạn ủng hộ.