(Đã dịch) Tấn Bá Xuân Thu - Chương 2: Khởi tử hoàn sinh
Khi Ngô Dược có ý thức trở lại lần thứ hai, hắn cảm thấy cơ thể mình đang không ngừng xóc nảy, xương cốt như thể vỡ vụn.
Đầu óc vẫn còn mơ màng, vô số tin tức hỗn loạn đồng thời tràn vào tâm trí hắn. Hắn cảm thấy mình như đang trong một giấc mơ, mà giấc mơ này l���i vô cùng kỳ lạ. Các loại nhân vật cổ đại, hình ảnh cổ xưa đan xen xuất hiện trong đầu, vừa ly kỳ lại vừa chân thực đến lạ.
Hắn không thể phân biệt rốt cuộc đây là mộng hay là hiện thực!
Trang Chu mộng điệp, ai có thể tường tận?
Khi hắn muốn xua đuổi những hình ảnh hỗn loạn trong đầu, hắn lại chìm vào giấc ngủ mê man lần nữa.
"Thái tử vừa nãy dường như đã tỉnh!"
Sáng sớm, một toán binh mã nước Tấn đang hành quân cấp tốc dọc theo đường lớn, đột nhiên vang lên tiếng reo mừng của Tiên Bán trong cỗ xe ngựa chở Thân Sinh.
Hãn Di, Lương Dư Tử Dưỡng, Tiên Đan Mộc cùng Dương Thiệt Đột đang hộ vệ quanh xe ngựa của Thân Sinh, nghe vậy đều đại hỉ.
Hãn Di liền sai Dương Thiệt Đột truyền lệnh, ra lệnh quân đội dừng lại nghỉ ngơi tại chỗ.
Sau đó, ông ta dẫn Lương Dư Tử Dưỡng và Tiên Đan Mộc đi tới phía sau xe ngựa của Thân Sinh.
Kéo tấm màn ra, chỉ thấy Thân Sinh vẫn nằm im trong lớp chăn đệm dày cộm.
"Thái tử!" Hãn Di thăm dò khẽ gọi một tiếng.
Không ai đáp lại.
Tiên Đan Mộc trừng mắt trách cứ Ti��n Bán, huynh đệ trong nhà.
Tiên Bán có chút lúng túng, giải thích: "Đại huynh, vừa nãy đệ thấy Thái tử dường như muốn mở mắt!"
Lương Dư Tử Dưỡng sợ hai huynh đệ này nảy sinh tranh cãi, liền hòa giải nói: "Thái tử chắc là đói bụng rồi, hãy cho người chuẩn bị ít cháo loãng dâng lên cho Thái tử!"
Tiên Đan Mộc gật đầu, sau đó dặn dò Tiên Bán: "Ngươi ở lại đây hết lòng phụng dưỡng Thái tử, tuyệt đối không được lơ là!"
"Vâng!" Tiên Bán không dám có chút làm trái.
Sau đó, ba người cất bước rời đi.
"Hãn đại phu, Hồ đại phu từng cho người báo tin cho Thái tử, rằng Quân thượng đã cử Đông Quan Ngũ làm tướng, Lương Ngũ làm phó để công phạt Khúc Ốc. Chúng ta ở Khúc Ốc đã trì hoãn không ít thời gian, thần sợ Đông Quan Ngũ và đồng bọn đã ở sau lưng chúng ta, chỗ này thực sự không thích hợp ở lâu đâu!" Lương Dư Tử Dưỡng mặt lộ vẻ sầu muộn, lo lắng nói.
"Đồ tặc tử đáng chết!" Tiên Đan Mộc giận dữ nói.
"Nếu không có hai tên tặc tử này, Thái tử há có tai họa ngày hôm nay!"
Hãn Di khoát tay áo, cắt ngang lời Tiên Đan Mộc.
"Lời Lương Dư đại phu nói rất đúng, truyền lệnh xuống, một khắc sau khởi hành!"
"Vâng!" Lương Dư Tử Dưỡng khom người đáp.
"Hai vị đại phu, hãy dùng chút canh nóng để làm ấm cơ thể!" Không lâu sau, Dương Thiệt Đột sai sĩ tốt dâng canh nóng cho Hãn Di và Tiên Đan Mộc.
"Dương Thiệt đại phu, ngươi hãy đi xem Thái tử trước!" Hãn Di phân phó.
"Thần đã phái người tới đó rồi!" Dương Thiệt Đột đáp.
Khi Ngô Dược khôi phục ý thức lần thứ hai, hắn cảm nhận được một trận giá lạnh thấu xương.
Gió lạnh vù vù thổi qua hai gò má hắn, phát ra tiếng gào thét bên tai, rồi theo cổ xâm nhập vào cơ thể.
Hắn cảm thấy mặt mình lạnh như băng, thậm chí có chút cứng đờ.
"Chẳng phải đang là mùa hè sao, lẽ nào ta đang ở nhà xác?" Ngô Dược lòng đầy nghi hoặc.
Tuy nhiên, hắn rất nhanh phủ định ý nghĩ này, bởi vì hắn cảm thấy có người dường như đang xoa mặt mình, giúp hắn xua tan trạng thái cứng đờ của khuôn mặt.
Ý thức của hắn cũng dần dần tập trung lại, những tin tức hỗn loạn kia cũng bắt đầu được sắp xếp lại trong đầu hắn, nhanh chóng hiện ra như một cuốn phim.
Hắn nhìn thấy mình từ thuở ấu thơ chậm rãi trưởng thành, rồi sau đó lĩnh binh xuất chinh, hăng hái, cầm trường mâu đồng trên chiến trường cùng kẻ địch liều chết chém giết.
Sau đó, hình ảnh thay đổi, hết người này đến người khác khuyên hắn rời bỏ quốc gia mình, nhưng hắn từ chối. Cảnh tượng cuối cùng dừng lại ở việc hắn tự luồn đầu mình vào dải lụa dài ba thước treo trên xà nhà.
"Đây là ta sao?" Ngô Dược ngây ngốc không thể phân biệt rốt cuộc đây là mộng hay là hiện thực đã từng xảy ra.
Là một nhà văn mạng thất thế, tuy nói đây là một nghề nghiệp đầy rủi ro, nhưng Ngô Dược lại chẳng có tài nghề nào khác.
Chỉ đành lựa chọn tiếp tục lún sâu trên con đường thất thế này...
Tuy nhiên, hắn dù thế nào cũng không ngờ rằng mình sẽ kết thúc sinh mạng bằng phương thức này.
"Chẳng phải tử vong do điện giật mới là cái kết tiêu chuẩn của giới viết lách sao?"
Dùng hết sức lực bú sữa, Ngô Dược cuối cùng cũng mở mắt ra.
Thế nhưng, cảnh tượng tr��ớc mắt lại khiến hắn hoàn toàn bối rối.
Trước mắt hắn là một khuôn mặt xa lạ, mặt trái xoan, sống mũi cao, một bộ râu đen dày rậm, một đôi mắt trợn tròn xoe, tóc búi cao, áo bào rộng thênh thang, rất có phong độ của một Nho học đại gia.
"Thái tử tỉnh rồi, Thái tử tỉnh rồi!"
Thấy Ngô Dược mở mắt, người kia kinh hỉ hô lớn.
Giọng điệu nghe có vẻ hơi kỳ lạ, nhưng Ngô Dược lại có thể hoàn toàn nghe hiểu.
"Thái tử? Lẽ nào ta thật sự đã trở thành Thân Sinh?" Nhớ lại những hình ảnh vừa thoáng hiện trong đầu, Ngô Dược thầm nghĩ.
Là một nhà văn mạng, ai mà chẳng từng viết qua vài nhân vật chính xuyên không.
Ngô Dược không ngờ rằng, lần này hắn lại thực sự trở thành nhân vật chính, tạo hóa trêu ngươi thật!
Đánh giá sơ qua hoàn cảnh xung quanh, trên người hắn đắp chăn đệm dày cộm, bên cạnh có một cửa sổ thấp hơn gối không bao nhiêu, chỉ treo một tấm rèm cỏ đơn giản. Phía sau xe thì treo một tấm màn vải đen.
Bên tai truyền đến ngoài tiếng gió vù vù, còn có tiếng vó ngựa cộc cộc trên mặt đất, cùng với tiếng bánh xe lăn đều đều.
Không lâu sau, xe ngựa ngừng lại.
Tiếp đó, lại có ba khuôn mặt xuất hiện trước mặt hắn.
Thế nhưng, ba người này xem ra tuổi tác dường như hơi lớn hơn một chút.
Đại khái đều tầm chừng bốn mươi tuổi, râu ria tuy vẫn dày rậm như trước, nhưng trên mặt đã hằn lên vài nếp nhăn. Thấy Ngô Dược tỉnh lại, trên mặt ba người lộ ra vẻ kích động không thể kìm nén.
"Thái tử?" Người đứng giữa dường như thấy ánh mắt Ngô Dược có gì đó không đúng, thăm dò gọi lên.
"Hãn đại phu!" Ngô Dược liền lưu loát gọi, tuy rằng giọng còn hơi suy yếu.
Hãn Di thấy Thái tử vẫn còn nhớ mình, trái tim đang treo lơ lửng liền buông xuống.
"Chúng ta đây là ở đâu?" Ngô Dược hỏi.
Hãn Di nghe vậy, cùng Lương Dư Tử Dưỡng và Tiên Đan Mộc liếc nhìn nhau, ba người lập tức quỳ một gối xuống đất.
"Xin Thái tử thứ tội, thần tự ý làm chủ, dẫn người rời khỏi Khúc Ốc, hộ tống Thái tử chạy sang nước Tần. Chúng ta hiện đang trên đường đi tới nước Tần!" Hãn Di tự mình gánh vác mọi chuyện.
"Tiên đại phu nói không đúng đâu, việc này chính là do thần hết sức chủ trương!" Lương Dư Tử Dưỡng liền lên tiếng giải vây cho Hãn Di.
"Thần cũng là kẻ đồng mưu!" Tiên Đan Mộc nói, chia sẻ trách nhiệm với Hãn Di và Lương Dư Tử Dưỡng.
Ngô Dược có chút mơ hồ, tuy nhiên, rất nhanh, trong đầu hắn hiện lên cảnh hắn, không, phải nói là cảnh Thái tử Thân Sinh tự vẫn.
Hắn dường như đã hiểu ra chút ít.
Là một nhà văn mạng đã từng, ai mà chẳng từng đọc qua vài quyển sách.
Dù chưa từng đọc, điển cố Thân Sinh chết trong nước, Trùng Nhĩ an toàn ngoài nước cũng là chuyện nghe nhiều thành quen.
"Ba vị đại phu có tội gì? Xin mau mau đứng dậy!" Ngô Dược vội vàng nói.
Trên thực tế, hắn vẫn còn có chút cảm kích ba người này.
Nếu không phải ba người này dẫn hắn trốn thoát khỏi Khúc Ốc,
Hắn, kẻ vừa được khởi tử hoàn sinh, e rằng còn phải một lần nữa nếm trải tư vị tử vong.
"Đông Chu liệt quốc chí", "Tả truyện", hắn đều từng đọc qua.
Vì lẽ đó, khi hắn biết mình đã trở thành Thái tử Thân Sinh, người đã tự vẫn, hắn cũng đã hiểu rõ tình cảnh hiện tại của mình.
Tình cảnh hiện tại của hắn có thể nói là tệ hại đến cực điểm, ít nhất là đối với tầng lớp thống trị cấp cao ở nước Tấn mà nói, là như vậy.
Đầu tiên là bị Ly Cơ vu cáo hắn ăn nói lỗ mãng, hành vi bất chính, sau đó lại bị Ly Cơ bày kế, đem thịt độc dâng lên cho Tấn Hiến Công, vu oan cho hắn.
Tấn Hiến Công giận dữ, quyết tâm phải giết hắn.
Thầy dạy của hắn, Thái tử Thái phó Đỗ Nguyên Khoản, vì hắn mà hết lòng cầu xin, không đợi bị Hiến công xử tử, liền tự mình đập đầu chết tại cây cột đồng trong đại điện Dực Thành, muốn dùng cái chết để rửa sạch oan khuất cho hắn.
Một vị thầy khác của hắn, Thái tử Thiếu phó Lý Khắc lại giữ thái độ trung lập, đóng cửa không ra.
Cùng với Lý Khắc, những người ủng hộ hắn như Phi Trịnh cũng đóng cửa không ra, cùng lão thần Hồ Đột thời Vũ công. Các triều thần khác thì giận mà không dám lên tiếng.
Ly Cơ cùng đồng đảng là Đông Quan Ngũ và Lương Ngũ, lại càng bức thiết muốn đẩy hắn vào chỗ chết.
Nếu hắn ở lại nước Tấn, e rằng sẽ hoàn toàn không còn đường sống!
Hãn Di, Lương Dư Tử Dưỡng cùng Tiên Đan Mộc thấy Thái tử hoàn toàn không có ý trách tội, cuối cùng cũng an lòng.
Cũng vừa lúc vào lúc này, Dương Thiệt Đột vội vàng từ phía sau chạy tới: "Ba vị đại phu, không hay rồi, Nhị Ngũ đã dẫn người đuổi tới!"
Chương truyện này chỉ được dịch và phát hành tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.