Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tấn Bá Xuân Thu - Chương 57: Đại xảo bất công

Sách "Luận Hoành, Tứ Húy Thiên" viết: "Phía tây, chính là nơi của bậc trưởng lão, vị trí của những người đáng tôn kính."

Đô thành của các triều Chu, Tần, Tây Hán phần lớn đều tọa lạc ở phía tây, hướng về phía đông. Thành Chu cũng không ngoại lệ. Thái miếu Thành Chu, sân phơi đồ và các khu vực cung điện đều nằm ở tây nam thành. Phía đông cung thành là khu dân cư của dân thường, còn phía đông bắc là nơi tập trung những ân dân.

Mà những ân dân sống ở góc đông bắc đó, phần lớn đều là những người tài năng, có tay nghề và giỏi kinh doanh.

Thân Sinh sai người thuê một tòa trạch viện trong khu dân cư ân dân, sau đó lại cẩn thận mời đến đại sư chế cầm tài nghệ cao siêu nhất Thành Chu. Sau khi cầm được chế tạo xong, Thân Sinh lại lần lượt cho người mời thợ sơn và thợ thủ công đến, để quét sơn, tạo hoa văn và làm cổ khoản (khắc chữ trên cổ vật). Cuối cùng, Thân Sinh đích thân chỉ đạo việc làm cũ cho chiếc cầm.

Trải qua một loạt quy trình tỉ mỉ này, một luồng khí tức tang thương, cổ kính đậm đặc lập tức ập vào mắt.

Trong đình đài, Thân Sinh mời Lương Dư Tử Dưỡng thử cầm.

Lương Dư Tử Dưỡng đặt tay lên dây đàn, ngón tay khẽ gảy nhẹ hai lần.

Uỳnh uỳnh...

Ngoài đình đài, bầy chim nghe tiếng mà kinh động, tứ tán bay đi.

Thân Sinh cười hỏi: "Thế nào?"

Lương Dư Tử Dưỡng nghiêm nghị nói: "Tiếng vàng ngân, ngọc ứng, hảo cầm, hảo cầm thay!"

Ngụy Sưu nghi hoặc nói: "Thái tử, thần nghe nói cầm có bảy dây, chưa từng nghe nói có loại năm dây. Nay thái tử lại cho người làm cầm năm dây, là vì lẽ gì?"

Thân Sinh cười mỉm đầy thâm ý, không nói lời nào. Lương Dư Tử Dưỡng cũng lộ ra nụ cười tương tự, đầy ẩn ý.

Ngụy Sưu gãi đầu, càng thêm khó hiểu.

Lương Dư Tử Dưỡng vuốt chòm râu nói: "Thần nghe nói thượng cổ Thần Nông thị chế tạo cầm, cầm dài ba thước sáu tấc sáu phân, trên có năm dây, ứng với cung, thương, giác, trưng, vũ. Văn Vương sau này thêm hai dây, ứng với thiếu cung, thiếu thương. Nay thái tử sai người làm cầm năm dây, mà cầm lại có những đặc điểm riêng, hẳn là muốn..."

Ngụy Sưu mơ hồ nhận ra, Thân Sinh làm giả cổ vật như vậy có lẽ có dụng ý quan trọng.

Thân Sinh khẽ vuốt cằm, thần sắc nghiêm túc nói: "Không sai, đây chính là chiếc cầm do thượng cổ Thần Nông thị chế tạo, tên là Tri Âm. Ta may mắn có được mà trân quý nó."

Hồ Yển tuy thấy thần sắc Thân Sinh kiên định, nhưng trong lòng không khỏi thầm nghĩ: "Thái tử, chiếc cầm này tuy giả tạo tinh xảo, nhưng nếu gặp phải người sành sỏi thì chẳng phải sẽ bị lộ tẩy sao?"

Tiên Hữu quả nhiên rất nhanh lĩnh hội ý đồ của Thân Sinh, cười nói: "Tử Phạm huynh nói vậy sai rồi. Chiếc cầm này chính là do Thần Nông thị thượng cổ truyền lại, sao lại là chuyện giả tạo được?"

Hồ Yển liếc Tiên Hữu một cái, không nói thêm gì nữa, chỉ thở dài một hơi.

Thân Sinh biết mọi người ít nhiều đều có chút lo lắng về việc hắn giả tạo đàn cổ, vì vậy nói: "Chư vị không ngại tiến lên xem xét, rồi thử tiếng đàn."

Hồ Yển không kiềm chế nổi, là người đầu tiên tiến đến xem xét chiếc cầm. Toàn thân chiếc cầm một màu đen thẫm, trên thân cầm có những hoa văn nứt vỡ nhẹ nhàng. Một số chỗ lớp sơn đã có dấu hiệu mài mòn, trên mặt khắc những văn tự cổ đại. Hồ Yển gảy đàn, "Uỳnh uỳnh", tiếng đàn như chuông vàng, âm vang như khánh ngọc, hai âm thanh qua lại chấn động màng nhĩ hắn, thật lâu vẫn không tan trong tai.

Hồ Yển thật sự đã tâm phục khẩu phục, than thở: "Nếu như thần nghe thái tử nói trước đó mà không biết chiếc cầm này do thái tử làm, thần chắc chắn sẽ cho rằng đây là vật phẩm thượng cổ, một kỳ trân hiếm có trên đời!"

Sau Hồ Yển, Hãn Di và những người khác cũng nối tiếp nhau tiến đến thử cầm. Sau khi thử xong, không ai là không tán thưởng.

Thân Sinh quả là đã nhặt được bảo vật. Chàng thanh niên bán đồng lúc trước nói đây là đồng tốt đã hơn trăm năm tuổi, gặp được người biết hàng thì là bảo vật vô giá, lời này quả không sai. Loại đồng này chính là nguyên liệu chế tạo cầm đỉnh cấp.

Những danh cầm đương thời, "Hào Chung" của Tề Hoàn Công được xem là một trong số đó. Còn về "Nhiễu Lương" của Sở Trang Vương sau này, Thân Sinh hiện vẫn chưa từng nghe nói. Tuy nhiên, tất cả những điều đó đều không quan trọng. Chỉ vài ngày nữa, chiếc "Tri Âm" này của hắn, chiếc cầm được cho là do Thần Nông thị thượng cổ chế tạo, sẽ vang danh khắp Lạc Ấp, rồi tiến tới thiên hạ đều biết.

"Ta muốn sau năm ngày tại Thành Chu thiết yến, mời khắp bốn phương chi sĩ cùng nhau thư��ng thức Tri Âm, được nghe tự nhiên. Lương Dư đại phu, nếu dùng khanh cầm chiếc cầm này đi bái kiến Đại Tư Nhạc của nước Chu, khanh có chắc chắn mời được người ấy đến tiệc rượu không?"

Lương Dư Tử Dưỡng trong lòng khẽ suy tư một lát, rồi nói: "Thần không dám nói bừa, nhưng thần nguyện ý thử một lần. Dù không thể mời được Đại Tư Nhạc của nước Chu, thần nhất định sẽ vì thái tử mời đến một, hai nhạc sĩ nước Chu, để tăng thêm thanh thế."

"Tốt lắm!"

...

Nước Tề, Lâm Truy.

Quản Trọng gần đây rất bận rộn. Lúc này đã vào hạ, thêm hai tháng nữa, Tề Hoàn Công sẽ cùng chư hầu và Vương thái tử hội minh tại Thủ Chỉ.

Để chuẩn bị cho lần hội minh này, Quản Trọng có quá nhiều việc phải xử lý. Hắn lấy danh nghĩa Tề Hoàn Công lần lượt sai sứ thông báo cho sáu nước Tống, Trần, Vệ, Trịnh, Hứa, Tào, thỉnh cầu quốc quân sáu nước đến lúc đó phải đích thân đến Thủ Chỉ hội minh.

Quốc quân sáu nước cũng nhờ sứ giả nhắn lại, cam đoan nhất định sẽ đích thân đến.

Những việc này đều không có vấn đề g��. Vấn đề là lần này họ sẽ cùng nhau lên tiếng ủng hộ Cơ Trịnh tại hội minh, và nhân tiện giúp Thân Sinh rửa sạch oan khuất. Dù sao thì Tề Hoàn Công cũng đã đáp ứng sứ giả nước Tấn rằng sẽ trợ giúp Thân Sinh loại bỏ tiếng xấu.

Lúc hội thề, chỉ cần nói vài lời trước mặt chư hầu, tổng cộng sẽ tiết kiệm sức lực hơn rất nhiều so với việc phải sai sứ đến từng quốc gia khác.

Nói lý ra, chuyện như vậy, Thân Sinh có thể đích thân có mặt, cũng có thể không, đều không liên quan.

Giống như việc điều đình tranh chấp giữa các chư hầu, chư hầu có liên quan cũng có thể không có mặt. Chẳng hạn như Tề Hi Công điều đình tranh chấp giữa nước Trịnh với nước Tống và nước Vệ; nước Trịnh biểu thị với Tề Hi Công rằng sẽ không nhắc lại chuyện chiến dịch Cửa Đông nữa; Tề Hi Công bèn giải thích việc này với quốc quân hai nước Tống, Vệ, quốc quân hai nước Tống, Vệ nghe xong cũng nguyện ý hòa giải với nước Trịnh. Sau đó việc điều đình thành công, từ đầu đến cuối, nước Trịnh không có bất kỳ người nào lộ diện.

Đại sự c���a các liệt quốc còn như vậy, huống chi là chuyện nhỏ của Thân Sinh. Nói thật, việc Thân Sinh loại bỏ được tiếng xấu giết cha, cũng chỉ là một lời của Tề Hoàn Công mà thôi.

Nhưng vấn đề là, Quản Trọng muốn Thân Sinh đích thân có mặt. Việc của Thân Sinh nhìn như không lớn, so với việc chư hầu cùng nhau lên tiếng ủng hộ Cơ Trịnh thì quả là quá xa vời.

Tuy nhiên, nếu Thân Sinh có thể đích thân trình diện, thì việc này lại vô cùng có lợi cho quốc gia.

Một là có thể công khai tuyên dương nhân nghĩa của nước Tề đến chư hầu, Cơ Trịnh và cả thiên hạ. Tề hầu mang trong lòng thiên hạ, không muốn để một người con hiếu thảo bị thiên hạ đối xử oan uổng, lại phò tá vương thất để chấn hưng chính đạo, có thể nói là bậc đại nhân đại nghĩa. Nếu không có người trong cuộc có mặt, hiệu quả tuyên truyền này có thể sẽ kém một chút. Nhưng một khi Thân Sinh trình diện, đặc biệt là khi Thân Sinh còn cảm động đến rơi nước mắt trước Tề Hoàn Công, thì hiệu quả và sức lay động này tuyệt đối sẽ không giống nhau. Nếu tuyên truyền thỏa đáng, Thân Sinh ắt sẽ trở thành một ngọn cờ lớn đại diện cho nhân nghĩa của nước Tề. Đã như thế, chư hầu các nước ắt sẽ tôn Tề, một chuyện tốt như vậy không dễ mà có được.

Hai là Thân Sinh và Cơ Trịnh có mấy phần tương đồng cảnh ngộ, chỉ có điều Thân Sinh thảm hại hơn một chút. Nước Tề nếu giúp đỡ Thân Sinh, chẳng phải là đang ngầm nói với Cơ Trịnh rằng nước Tề nhất định sẽ kiên định ủng hộ hắn đến cùng sao? Cứ như vậy, Cơ Trịnh sẽ càng thêm cảm kích đại đức của nước Tề. Tương lai khi Cơ Trịnh kế vị thiên tử, để báo đáp đại đức của nước Tề, nghĩ rằng đáp ứng một số yêu cầu không quá đáng của nước Tề là điều hoàn toàn có thể.

Tóm lại, nếu Thân Sinh có thể đích thân trình diện tham gia hội thề, dùng chính bản thân mình để giáo hóa, thuyết phục người khác, thì sẽ là một việc hợp tình hợp lý, có lợi cho quốc gia mà không hề có hại.

Vì lẽ đó, khi Quản Trọng sai sứ, đã đặc biệt phái người đi tìm kiếm Thân Sinh. Chỉ có điều đến tận bây giờ, vẫn chưa có tin tức gì.

Nghĩ đến sự kiện này, Quản Trọng không khỏi nhíu mày.

...

Phiên bản dịch này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép xin được tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free