Tuy nhiên, vì yêu cầu tình tiết trong hoạt hình Tần Thời Minh Nguyệt, Điền Trọng đã được cải biến, đặt vào phe đối lập với Chu Gia, khiến hắn trở thành một thành viên của gia tộc Điền thị thuộc Nông gia. Triệu Yết xuyên không đến thế giới này, nơi có bóng dáng Tần Thời Minh Nguyệt, nên nghĩ rằng Điền Trọng sẽ tuân theo thiết lập trong hoạt hình.

Triệu Yết, một người yêu thích lịch sử, từ lâu đã ngưỡng mộ không ngớt Chu Gia, vị du hiệp đầu tiên được ghi chép trong sử sách. Hắn không nhịn được thò đầu ra, muốn xem rốt cuộc Chu Gia có dung mạo thế nào.

Lúc này, Lý lão bản của tiệm thuốc nhen hai cây nến, rồi cùng Chu Gia ngồi đối diện. Dưới ánh trăng, Triệu Yết thấy Chu Gia cách đó không xa là một trung niên nhân vóc người ục ịch. Tuy không phải hình tượng người lùn Gnome như trong hoạt hình, nhưng quả thực khác một trời một vực so với hình tượng hiệp khách cao to uy mãnh mà Triệu Yết tưởng tượng.

Chu Gia dồn hết tâm tư vào quyển sách kia, vì vậy không hề phát hiện Triệu Yết cùng những người khác. Hắn chẳng màng đến việc uống trà, liền nheo mắt, vẻ mặt ngưng trọng hỏi Lý lão bản: "Lý chưởng quỹ, bước tiếp theo chúng ta nên làm gì?"

Lý lão bản khẽ mỉm cười, không chút hoang mang đáp: "Chu đường chủ đừng nóng vội. Pháp luật nước Tần hà khắc nghiêm ngặt, chỉ sơ suất một chút thôi là có thể liên lụy đến cả làng xóm. Bởi vậy, quanh chúng ta có rất nhiều ánh mắt đang dòm ngó, chúng ta không thể hành động thiếu suy nghĩ. Ta cùng người kia là bạn bè sinh tử nhiều năm, hắn chỉ tin tưởng ta. Hay là Chu đường chủ cứ ở lại đây vài ngày, ta sẽ phái người mời hắn đến, ngài thấy thế nào?"

"Chuyện này..." Chu Gia có chút do dự, liếc nhìn Điển Khánh, bảo tiêu bên cạnh. Người của Nông gia bọn họ đã sớm nằm trong danh sách đen của nước Tần. Lần này đến nước Triệu cũng là ngày đi đêm nghỉ, không dám gây động tĩnh lớn. Nếu ở lại Hàm Đan, nơi đất lạ người xa, vạn nhất xảy ra biến cố gì, thì sẽ vô cùng nguy hiểm.

Điển Khánh hiểu rõ nỗi lo của đường chủ. Khi đại ca đã lo lắng đến mức không nói nên lời, thì tiểu đệ như hắn phải chủ động gánh vác trách nhiệm, liền kiên quyết từ chối: "Không thể được. Sở và Triệu là hai nước mà Tần kiêng kỵ nhất. Sau khi Tần diệt sáu nước, việc giám sát đối với hai ��ịa phương này cũng nghiêm ngặt nhất. Nếu chúng ta lỗ mãng thất thủ ở đây, thực sự quá nguy hiểm."

Lý lão bản vuốt chòm râu dê của mình, vẻ mặt lộ rõ vẻ khó xử: "Nếu vậy thì khó mà xử lý rồi. Hắn vì tránh né sự truy bắt của nước Tần nên ẩn náu ở một nơi rất hẻo lánh xa xôi. Cho dù ta bây giờ phái người đi tìm, ít nhất cũng phải ba ngày mới có thể đưa hắn về."

Chu Gia ngồi trên ghế, thân hình ục ịch cuộn tròn thành một khối thịt nhỏ. Hắn xoa xoa hai tay, do dự một lúc lâu, rồi vẻ mặt khó khăn cắn răng nói: "Được, chúng ta ở lại."

"Đường chủ!" Điển Khánh kinh hãi biến sắc mặt, giọng nói cũng cao hơn một chút, vô cùng khó hiểu nhìn Chu Gia.

Chu Gia hiểu ý hắn, khoát tay áo ngăn lại, khẽ thở dài một hơi, có chút bất đắc dĩ nói: "Ta biết làm vậy rất nguy hiểm, nhưng việc này can hệ trọng đại, không thể có bất kỳ sơ suất nào. Nguy hiểm này, chúng ta nhất định phải mạo hiểm."

Điển Khánh không nói thêm lời nào. Hắn là bảo tiêu kiêm tay chân của Chu Gia, nếu đại ca đã muốn ở lại, hắn cũng chỉ có thể liều mình làm bạn. Đến lúc đó, thấy ai dám làm hại Chu Gia, hắn sẽ ra tay trước tiên.

Trong mắt Lý lão bản thoáng hiện một tia sáng khó nhận ra. Hắn phất tay gọi một tên thủ hạ đến, ghé vào tai nói vài câu, rồi phái hắn đi ngay.

Chỉ có điều, tên thủ hạ này không hề đi tìm người mà Chu Gia muốn gặp, mà là đi tìm người mà Lý lão bản cực kỳ không muốn thấy – mật thám nước Tần.

Chu Gia và Điển Khánh cứ thế ngồi đợi trong đại sảnh. Sau khi mọi chuyện xong xuôi, Chu Gia bỗng nhiên cảm thấy không còn gì để nói với Lý lão bản. Hai bên cứ thế ngồi đối diện nhau trong im lặng, đại sảnh yên tĩnh lạ thường, chỉ có thể nghe thấy tiếng cát chảy "từng tia từng tia" từ sa lậu.

Lại nói, Lưu Quý dẫn theo mấy tên thủ hạ vây quanh Xuân Hồi Đường để dò xét. Sau khi kiểm tra kỹ lưỡng và loại bỏ mọi khả năng, họ đi đến bên cạnh phòng chứa củi.

Lưu Quý là một người có tâm tư cẩn trọng. Lần này, theo đường chủ Chu Gia bí mật đến Hàm Đan nước Triệu, trong lòng hắn rõ ràng họ đang mạo hiểm đến mức nào. Bởi vậy, việc dò xét và loại bỏ nguy cơ hắn làm vô cùng cẩn thận, ngay cả căn phòng chứa củi không đáng chú ý nhất cũng không muốn bỏ qua. Hắn liếc nhìn căn phòng chứa củi, bản năng cảm thấy có điều kỳ lạ, liền dẫn các thủ hạ nhẹ nhàng tiến vào.

Sau khi đẩy cửa bước vào, Lưu Quý dựa vào ánh đuốc nhìn thấy sợi dây thừng vừa dùng để trói Triệu Yết cùng cuộn vải nhét trong miệng hắn bị vứt dưới đất. Hắn bản năng nhận ra có chuyện không hay, liền nhặt sợi dây lên xem xét, cau mày nói: "Không ổn, mau đi thông báo đường chủ!"

"Rõ, tổng quản!" Tên đệ tử Nông gia kia thi lễ với Lưu Quý một cái, rồi theo hắn chạy ra ngoài, muốn quay về hậu đường thông báo cho Chu Gia.

Lúc này, Điền Hổ núp trong bóng tối nhìn thấy đoàn người Lưu Quý đang liều mạng lao nhanh trong sân. Thấy sự việc không ổn, hắn giương cổ tay, vội vàng phóng ra hai chiếc phi tiêu để ngăn cản Lưu Quý.

Bọn họ vốn dĩ không muốn bại lộ mình vào lúc này, muốn chờ Chu Gia và người nước Tần chém giết nhau lưỡng bại câu thương, rồi sau đó ngồi hưởng lợi ngư ông. Không ngờ lại bị Lưu Quý phát hiện sơ hở, sự việc đã đến nước này, cũng chỉ có thể nhắm mắt mà đối mặt.

Lưu Quý đang vội vàng chạy về phía đại sảnh hậu đường Xuân Hồi, bỗng nhiên nghe thấy bên tai có hai tiếng lợi khí xé gió. Hắn bản năng nhận ra đó là ám khí bay tới, lập tức quát lớn một tiếng: "Có mai phục, mau tránh ra!"

Ngay lập tức, hắn cúi người xuống, tránh thoát một chiếc phi tiêu tấn công. Cổ tay phải hắn giương lên, thuận thế hất văng chiếc phi tiêu khác đang bay tới, rồi hướng về phía phi tiêu bay đến hét lớn một tiếng: "Ai ở đó? Không ngại lộ diện gặp mặt!"

Tiếng hét này của hắn vừa để dọa đối phương, vừa có ý nghĩa khích lệ anh em mình, đồng thời cũng là để thông báo cho Chu Gia đường chủ đang ở đại sảnh. Hắn tin rằng, với nội công tu vi của Chu Gia đường chủ, nhất định có thể nghe thấy tiếng hô này của hắn.

Quả nhiên, Chu Gia đang cố gắng ngồi yên trên ghế trong đại sảnh, chợt nghe tiếng quát lớn vang vọng của Lưu Quý. Sắc mặt hắn lập tức lạnh đi, ánh mắt sắc bén, đột nhiên đứng dậy, hướng về phía Lý lão bản quát: "Đã xảy ra chuyện gì?!"

Điển Khánh bên cạnh Chu Gia cũng rút đại đao của mình ra, bảo vệ Chu Gia. Ánh mắt hắn nhìn chằm chằm Lý lão bản, trong đôi mắt như muốn bốc hỏa.

Trong khoảnh khắc ấy, Triệu Yết đang cố gắng nghĩ đối sách cho mình. Hắn vốn định sau khi lấy gói đồ xong, lợi dụng lúc hai bên không chú ý mà lẳng lặng trốn ra từ cửa sau. Không ngờ Lưu Quý đã giao chiến với Điền Hổ ở phía sau rồi, đường lui của hắn đã bị cắt đứt. Hơn nữa, nếu không ngoài dự liệu của hắn, không lâu sau những người phía sau sẽ xông vào từ cửa sau đại sảnh – bởi vì Chu Gia đang ở đây.

Nếu là vậy, hắn núp sau cánh cửa chắc chắn sẽ bị đệ tử Nông gia phát hiện. Dựa vào tình hình trước mắt, tự nhiên là lành ít dữ nhiều.

Lao ra từ cửa chính cũng không thực tế. Thực lực của Điền Mãnh hắn đã từng chứng kiến, Chu Gia lại được đồn là không phân cao thấp với Điền Mãnh. Với thực lực của Chu Gia, chắc chắn sẽ không dễ dàng cho hắn chạy thoát. Đến lúc đó, Chu Gia khẳng định cũng sẽ cho rằng hắn trốn ở đây là cố ý nghe trộm chuyện của họ, nói không chừng còn sẽ giết hắn.

Trước có Điền Mãnh, sau có Chu Gia, vậy lần này hắn muốn không chết cũng khó.

Bản dịch này, với tất cả sự kỳ diệu của nó, độc quyền thuộc về Truyen.free.