Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tấn Mạt Trường Kiếm - Chương 188: Đi chợ

Quân đội đã nói rút lui là rút lui, tốc độ cực kỳ nhanh chóng.

Cẩu Hi là nhóm đầu tiên rút lui, vẫn quay về Duyện Châu, phái em trai Cẩu Thuần dẫn hơn vạn binh sĩ tiến về phía đông Thanh Châu, tính toán trấn áp Vương Di.

Lưu Dư rút quân vào mùng năm tháng chín. Binh lính Gia Quận đều trở về các quận của mình, còn tráng đinh Ti Châu thì lần lượt quay về quê nhà.

Thiệu Huân là người rời đi muộn nhất.

Xe ngựa xe nhỏ, đủ các loại bao lớn bao nhỏ, giống hệt như đang chuyển nhà.

Có người nhìn thấy, trắng trợn mỉa mai hắn tham lam của cải, bởi vì hắn muốn lấy đi tất cả mọi thứ — ngay cả bình gốm chén sứ dùng để ăn uống cũng tìm cách chở theo.

Khi đi ngang qua quận cấp, hắn đã cùng Thái Thú Dữu Sâm kề gối chuyện trò một phen.

Thái độ của Dữu Sâm lại mang theo sự hồ nghi, trong lúc nói chuyện liên tục dò xét hình dáng Thiệu Huân, nhưng chẳng ai hiểu vì lẽ gì.

Cuối tháng chín, Lạc Dương đã hiện ra ở phía xa.

Ngân Thương quân và Nha Môn quân đồn trú bên ngoài cửa Đại Hạ ở phía bắc thành. Thiệu Huân đích thân dẫn hơn trăm thân binh tiến vào.

Sau một thời gian dài, khi một lần nữa nhìn thấy thành Kim Dung và cửa Đại Hạ, hắn không khỏi dâng lên rất nhiều cảm khái.

Ngày ba mươi tháng chín, Thiên tử triệu kiến, Thiệu Huân vội vã vào cung.

Lần yết kiến này khá tùy ý. Thiên tử thiết yến trên du thuyền tại Hoa Lâm viên, chiêu đãi quần thần.

Nghe thấy tiếng sáo trúc, Thiệu Huân chợt bừng tỉnh nhớ ra, Thiên tử lại thưởng cho mình nữ nhạc.

Ngoài Lam Cơ ra, còn có bảy người khác.

Mấy người trước đó hắn còn từng gặp qua, trong đó có một cô còn xinh đẹp hơn Lam Cơ, nhưng hắn không hề có hứng thú. Hắn định vài ngày nữa sẽ gả các nàng cho những tướng sĩ lập công. Như vậy vừa tốt cho các nàng, lại vừa tốt cho các tướng sĩ.

“Thiệu tướng quân, mời bên này.” Cữu phụ của Thiên tử, Tán Kỵ Thường Thị Vương Diên từ xa vẫy tay, đích thân xuống thuyền nghênh đón.

“Vương Tán Kỵ hữu lễ.”

“Tướng quân không cần đa lễ.”

Hai người chào hỏi nhau một phen, rồi một trước một sau bước lên du thuyền.

Trong khoang thuyền, tiếng sáo trúc càng thêm êm tai, còn có các vũ cơ uyển chuyển dáng người, thi thoảng xen lẫn tiếng cười của đàn ông.

“Thần Thiệu Huân tham kiến Bệ hạ.” Lần này không có giáp trụ trên người, không còn lý do gì để không quỳ, Thiệu Huân chỉ có thể quỳ gối xuống đất.

Ồ, cảnh tượng n��y thật giống như đã từng quen biết. Thiệu Huân liếc mắt qua lại, lại nhìn thấy những chiếc váy hoa lệ phía trước.

Những chiếc váy dài hoa lệ, cao quý, uy nghiêm mà không kém phần mỹ lệ này có sức hấp dẫn trí mạng đối với hắn.

“Khanh mau chóng đứng dậy, lại gần kể cho trẫm nghe về sự kiện Phì Hương đi.” Thiên tử Tư Mã Sí đã uống không ít, khi nhìn thấy Thiệu Huân, ông ta thoải mái cười lớn.

Có cung nhân dẫn Thiệu Huân đến ngồi sau một bàn trà.

Thiệu Huân ngồi xuống rồi nói: “Bệ hạ, chiến thắng Phì Hương dựa vào hồng ân của Thiên tử, cùng sự xả thân của tướng sĩ. Thần thực không dám nhận công.”

Tư Mã Sí cầm chén rượu bạch ngọc, cùng Vương Diên nhìn nhau mỉm cười.

“Trước mặt Thiên tử, Quân hầu hà tất phải khiêm tốn như vậy? Chẳng lẽ lo lắng không có ban thưởng sao?” Vương Diên giả bộ hào sảng cười lớn.

Nói thật, Thiệu Huân chẳng thấy có gì đáng cười cả.

Nhưng Thiên tử rõ ràng muốn biết nội tình, Lương Hoàng hậu cũng ở một bên tò mò nhìn hắn. Bệnh cũ khoe khoang của nam giới chất lượng cao trong Thiệu Huân tái phát, hắn không khỏi có chút khoe khoang, thế là tỉ mỉ kể lại nội tình.

Sau một hồi lâu, sự chú ý của tất cả mọi người đều bị thu hút. Ngay cả các nữ nhạc đang biểu diễn cũng thỉnh thoảng liếc mắt nhìn hắn một cái, các vũ cơ cũng có chút phân tâm.

“Đơn độc xông trận, đoạt bảng mà về, lại tiếp tục chỉ huy như thường, đại phá quân phản loạn. Dù là danh tướng thời xưa, cũng chỉ đến thế mà thôi.” Thiên tử cảm thán một tiếng, nâng chén rượu lên, nói: “Vì Phì Hương phá tặc, cạn chén này.”

“Cạn chén này.” Mọi người nhao nhao nâng chén cùng uống.

Lúc này, Thiệu Huân mới có thời gian dò xét những người trong khoang thuyền.

Đa phần đều là những người hắn từng gặp, thậm chí có thể gọi tên từng người cùng chức quan của họ, dù sao chức tướng quân trong điện không phải để trưng bày cho vui.

Có vài người nâng chén ra hiệu với hắn, như Thượng Thư Tả Phó Xạ Lưu Thôn.

Cũng có người làm như không thấy hắn, như Thượng Thư Hữu Phó Xạ Tuân Phiên.

Nói chung, những người thuộc phe Bảo Hoàng này có thái độ khá thân mật với hắn, ý đồ lôi kéo là rất rõ ràng.

“Thiệu Khanh tài cán như thế này, quả thực là cái may mắn của quốc gia.” Thiên tử đặt chén rượu xuống, cười nói: “Nói đi, khanh muốn ban thưởng gì?”

“Công lao trước đã được thưởng, công lao mới chưa lập, thần thực không dám thỉnh thưởng.” Thiệu Huân nói.

Ban thưởng của Thiên tử không phải không thể nhận, nhận kín đáo thì được, nhưng đây là trường hợp công khai, nhận nó là thể hiện rõ ràng việc chọn phe, hắn sẽ không làm vậy.

Tư Mã Sóc nghe xong, sắc mặt không đổi, cười nói với Vương Diên và những người khác: “Thiệu Khanh có thành tựu này, há lại không có nguyên nhân? Phòng thủ đạo kiên cố, đi đứng đoan chính, nay đã thấy rõ rồi.”

Vương Diên, Cao Quang, Lưu Thôn cùng những người khác liên tục nói đúng, nói cười vui vẻ.

Yến hội bình thường vẫn kéo dài đến lúc hoàng hôn, Thiệu Huân mới có cơ hội cáo lui.

Người mở cửa cho hắn chính là Điện tướng quân Miêu Nguyện.

“Quân hầu giờ đây lại là người có quyền thế chạm vào bỏng tay rồi.” Miêu Nguyện có chút chua chát, nhưng cũng có chút vui vẻ, dù sao họ cũng từng cùng nhau hoạn nạn.

Thiệu Huân ở ngoài thành cung nói chuyện với hắn một lúc lâu.

“Vài ngày nữa, hãy tập hợp lại những huynh đệ cũ đã từng cùng nhau giết Trương Phương, tiến chiếm Quan Trung, chúng ta sẽ uống một trận đã đời.” Thiệu Huân kéo tay Miêu Nguyện nói.

Miêu Nguyện mắt sáng lên, lập tức cười nói: “Chuyện này đã định, mọi người sớm đã nói muốn tụ họp một chút rồi.”

Thiệu Huân gật đầu, lại hỏi: “Các bộ Cấm quân bây giờ ra sao rồi?”

“Thái phó đã lấy được không ít người, nhưng họ chỉ lo tranh quyền đoạt lợi, tham ô thuế ruộng, còn thao diễn thì chẳng ai thèm để ý.” Miêu Nguyện thở dài nói.

Tình hình này cũng không khác mấy so với những gì hắn nắm được.

Thiệu Huân nhíu mày. Quả nhiên, bất kỳ đội quân nào rơi vào tay Tư Mã Việt đều sẽ gặp tai ương.

Khi Cấm quân chỉ có hai vạn người, hắn độc chiếm một phần tư, chỉnh huấn nghiêm ngặt, thao luyện định kỳ.

Khi mở rộng đến hơn ba vạn người, việc huấn luyện cũng coi như bình thường. Sau khi hấp thu một lượng lớn các lão tốt của các chủ soái tan rã, thậm chí có thể đưa ra được vài chi binh sĩ chất lượng tốt để đánh những trận ác liệt.

Giờ đây, Cấm quân đã có hơn năm vạn, tiếp cận sáu vạn, nhưng cũng đã bị biến đổi hoàn toàn.

Theo lý mà nói, Cấm quân càng thành lập lâu, được quản lý nghiêm ngặt và huấn luyện thường xuyên thì sức chiến đấu sẽ dần dần tăng trưởng. Nhưng thực tế là nội bộ phân liệt, quân tâm tan rã.

Trước đây, Thiệu Huân đã nghe Dương Bảo và những người khác phàn nàn. Mi Hoàng, người đang giữ chức Tư Lệ Giáo Úy ở kinh đô, cũng từng đề cập rất nhiều. Hôm nay, gặp Miêu Nguyện, sau một hồi trò chuyện, hắn cơ bản đã xác nhận điều đó.

Cứ tiếp tục như vậy, về sau lấy gì để bảo vệ Lạc Dương đây?

Lạc Dương khó giữ, gia nghiệp hắn đang gầy dựng ở khu vực Lương Huyện, Quảng Thành Trạch cũng gặp nguy hiểm — nói khó nghe một chút, Lạc Dương chính là tấm chắn của Thiệu mỗ, hắn không muốn tấm chắn này nhanh chóng tan vỡ.

Độc giả mến mộ có thể tìm đọc trọn vẹn bản dịch này tại truyen.free.

***

Nghỉ một đêm tại Thiệu Phủ, khi đang chuẩn bị ra ngoài mua sắm lễ vật để lần lượt bái phỏng Tào Phức, Mi Hoàng và những người khác, Đường Kiếm đến báo: Tư Không Vương Diễn mời yến.

Thiệu Huân do dự một chút, rồi đồng ý.

Người được trọng dụng thì thị phi nhiều thật. Hắn vừa đi chợ vừa cảm khái một câu đầy vẻ tự phụ.

Trước kia, hắn căn bản sẽ không dính dáng quan hệ với những người này. Cuộc sống của hắn chỉ là huấn luyện đơn điệu, và đánh trận.

Mỗi ngày vừa mở mắt ra, chỉ thấy những bàn chân hôi hám.

Nhắm mắt lại, chính là tiếng nghiến răng ken két của chúng.

Dường như thế giới của hắn thiếu đi một mảng lớn so với người khác.

Giờ đây thì đã khác rồi.

Địa điểm dự tiệc là một biệt viện nông trường nằm ngoài thành, tựa núi cạnh sông, cảnh sắc nên thơ.

Khi đến nơi, nô bộc vương phủ dẫn hắn vào trong đình viện, đã thấy một đám già trẻ lớn bé đang chuyện trò rôm rả.

Vương Diễn phất phất tay, ra hiệu mọi người không cần nói chuyện phiếm nữa, sau đó lần lượt giới thiệu.

Vương Hàm, tự Xử Hoằng, con trai của Ngự Sử Vương Cơ.

Vương Đôn, tự Xử Trọng, không cần nói nhiều, Thiệu Huân đã gặp nhiều lần, người này bề ngoài hiền hòa, nhưng nội tâm thì không phải vậy.

Vương Hàm và Vương Đôn đều là con trai của Vương Cơ, mẫu thân xuất thân từ Dương thị Thái Sơn.

Ngoài ra còn có Vương Thư, tự Xử Minh, và Vương Thúy, tự Xử Trọng, con trai của Ngự Sử Vương Hội.

Thiệu Huân lần lượt chào hỏi các công tử này, đồng thời âm thầm quan sát.

Vương Hàm hắn không rõ lắm, nhưng xét về khí chất bề ngoài, lại nghe vài câu chuyện, sơ bộ cảm thấy tính tình gần như tương đồng với đệ đệ Vương Đôn của hắn: ngoài rộng rãi nhưng trong đa nghi, tâm tính bạc bẽo, thậm chí có vài phần tàn nhẫn.

Ách, Vương Đôn đã nhìn sang hắn, ánh mắt không thiện chí.

Thiệu Huân ngạc nhiên, vô thức nghịch quả táo khô trong tay, ánh mắt của Vương Đôn càng thêm bất thiện.

Táo khô thì sao? Có phiền gì đến ngươi?

Thiệu Huân cầm một quả, bỏ vào miệng nhai và bắt đầu ăn.

Vương Diễn nhẹ nhàng vỗ vỗ tay Vương Đôn, sau đó nói: “Quân hầu năm nay đã hai mươi, nhưng đã có tên tự chưa?”

“Chưa có.” Thiệu Huân nói.

Tên tự thường do trưởng bối hoặc thầy dạy đặt cho. Thiệu Huân vẫn chưa có cơ hội này.

Hôm qua hắn đã suy nghĩ, định nhờ Tào Phức đặt cho mình một cái tên tự, để mối quan hệ giữa hai bên thêm sâu sắc.

Nay Vương Diễn lại nhắc đến, khiến Thiệu Huân hơi kinh ngạc, ngươi lại dám chiếm cái tiện nghi này của ta?

May mắn Vương Diễn không nhắc lại chuyện này, lời nói xoay chuyển, nói: “Quân hầu ở Hà Bắc đại phá quân phản loạn, rõ ràng rất quen thuộc việc chiến sự, vậy không biết ngài đối đãi người tên Vương Di này như thế nào?”

“Vương Di hai lần thảm bại, hai lần phục khởi, đồng thời nhanh chóng chiêu mộ hơn vạn binh mã. Những thứ khác không nói, bên cạnh hắn nhất định có mấy trăm thậm chí hơn ngàn lão tặc nhiều năm. Không tiêu diệt được những người này, thì không thể tiêu diệt được Vương Di.” Nói đến đây, Thiệu Huân nhìn sang Vương Đôn, nói: “Nghe nói Vương Sứ Quân sắp nhận chức phó ở Thanh Châu, nếu có thể gặp phải Vương Di, một khi không tốt, e rằng sẽ chịu thiệt.”

Nụ cười đã trở lại trên gương mặt Vương Đôn, còn tâm tình ra sao thì chẳng ai biết.

Vương Hàm thì không bằng Vương Đôn giỏi làm bộ bề ngoài như vậy. Nhìn thấy Thiệu Huân, một kẻ xuất thân binh gia, lại bình thản ung dung, thẳng thắn nói, dường như chẳng hề để Vương Đôn vào mắt, hắn lập tức có chút ngớ người, lại càng thêm tức giận.

Một người tự định vị mình ở vị trí nào, không phải là cố làm ra vẻ là được. Điều đó bắt nguồn từ sức mạnh nội tâm, là một loại tự tin tự nhiên — nói trắng ra là: ta cứ chọc ngươi bực mình đấy, ngươi làm gì được ta?

Thiệu Huân cũng không phải cố làm ra vẻ, điểm này Vương Hàm còn có thể nhìn ra được, nhưng điều này lại càng khiến hắn tức giận hơn.

Vương Thư, Vương Thúy thì bất động thanh sắc, yên tĩnh quan sát.

Buổi tụ họp hôm nay, nói trắng ra chỉ là lần tiếp xúc sơ bộ, hai bên sẽ không nói chuyện gì có tính chất thực chất.

Dù sao cũng cần qua lại dò xét vài lần, sau khi hai bên đều nắm rõ trong lòng, tộc huynh mới có thể tìm cơ hội để làm rõ mọi chuyện.

Thiệu Huân người này, quả nhiên đúng như lời đồn, có chút ngang ngược mà.

Các tỳ nữ mang thịt và rượu tới. Mọi người như đi dạo chơi, ngồi trên mặt đất trong đình viện, thoải mái trò chuyện.

Trong một gian sảnh phía sau đình viện, Vương Cảnh Phong chuyển đến một cái bàn con, rồi nhón chân lên, lén lút nhìn ra phía viện từ đỉnh tấm bình phong.

Ánh mắt nàng quét qua quét lại, cuối cùng khóa chặt một người.

Sắc mặt cương nghị — có chút xấu xí!

Màu da giống hệt phu phu làm ruộng quanh năm — quá đen!

Khi ngồi đó, tay phải thỉnh thoảng nâng lên, vung vẩy một hai cái, nhưng tay trái thì từ đầu đến cuối buông thõng, rất gần chuôi đao — sát khí!

Đây là hạng người gì thế này!

“Tên cường đạo Vương Di kia, hai lần bị người đánh tan. Nay Cẩu đạo phụ trách đốc suất chư quân Thanh Duyện, chẳng lẽ không thể tiêu diệt hắn sao?” Vương Đôn hỏi.

“Sứ quân cứ đi rồi sẽ rõ.” Thiệu Huân cười nói.

Vương Cảnh Phong không muốn xem nữa, bởi vì nàng có chút lo lắng tộc thúc Vương Đôn sẽ nổi giận.

“A Ngư, con đang làm gì vậy?” Bên cạnh vang lên một giọng nói kinh ngạc.

Vương Cảnh Phong giật mình, đứng không vững, ngã lăn xuống tại chỗ, hơn nữa còn là trong tư thế khuất nhục mặt chạm đất.

“Thím ơi……” Vương Cảnh Phong đau đến nước mắt chảy ra.

Người đến là thím nàng, Tương Thành công chúa Tư Mã Tu Huy, lúc này đang bất đắc dĩ nhìn nàng.

Các tỳ nữ tiến lên đỡ Vương Cảnh Phong dậy.

Vương Cảnh Phong lảo đảo đi mấy bước, sau đó bị Tư Mã Tu Huy kéo vào phòng trong.

“Con vừa nãy đang nghe trộm sao?” Tư Mã Tu Huy nhìn Vương Cảnh Phong đang xoa xoa mặt, hỏi.

Vương Cảnh Phong như bừng tỉnh khỏi mộng, cuống quýt nói: “Thím cẩn thận, Thanh Châu có loạn Vương Di, nghe nói rất hung dữ. Bên cạnh hắn có một ngàn kịch tặc, mỗi người cao tám thước……”

“Tiếp theo con có phải còn định nói bọn họ có thể hô mưa gọi gió không?” Tư Mã Tu Huy cười khúc khích nói.

Vương Cảnh Phong thẹn thùng, không nói được nữa.

Các tỳ nữ cũng nhao nhao cười trộm.

Tương Thành công chúa là nữ nhi được Võ Đế sủng ái nhất. Khi gả cho Vương Đôn, của hồi môn của nàng gấp mười lần các công chúa khác.

Bởi vì địa vị của Tư Mã Tu Huy, các tỳ nữ có chút được sủng mà kiêu, đã từng cười nhạo Phò mã Vương Đôn.

Còn việc Vương Đôn có ghi hận trong lòng hay không thì khó nói. Ít nhất cho đến bây giờ, vì e ngại tình cảm của công chúa, hắn vẫn chưa ra tay.

“Con nghe ai nói vậy?” Tư Mã Tu Huy có chút buồn cười hỏi.

“Lỗ Dương hầu Thiệu Huân, chính là cái tên A Hắc đó.” Vương Cảnh Phong nói.

“Đừng nói càn!” Tư Mã Tu Huy quát một tiếng.

A Hắc là nhũ danh của Phò mã Vương Đôn, sao lại có thể râu ông nọ cắm cằm bà kia như vậy?

“Yên tâm đi, thúc thúc con từng làm Tả Vệ tướng quân, riêng có quân lược, sẽ không sao đâu.” Nhìn ánh mắt lo lắng của Vương Cảnh Phong, Tư Mã Tu Huy cười cười nói: “Hắn sẽ che chở ta.”

Đương nhiên, cũng chỉ là nói vậy mà thôi.

Thực sự gặp phải nguy nan, phò mã sẽ làm thế nào, trong lòng nàng hoàn toàn không chắc chắn. Những năm qua hai người vẫn luôn cãi vã, trượng phu thậm chí còn muốn mượn cơ hội xử tử tỳ nữ hồi môn của chính nàng.

Nhỏ mọn như vậy, có thù tất báo, vậy thì — nếu Lỗ Dương Hầu đắc tội trượng phu, chắc chắn sẽ bị hắn ghi hận mãi.

Buổi tụ họp hôm nay, hẳn là đặc biệt mời Lỗ Dương hầu, ý là muốn thăm dò, lôi kéo hắn.

Nhưng Lỗ Dương hầu lại lộ rõ tài năng của mình, không biết hiệu quả sẽ ra sao.

Tư Mã Tu Huy lắc đầu, kéo Vương Cảnh Phong rời đi. Những chuyện này, không phải là việc phụ nữ như các nàng nên bận tâm. Xuất giá tòng phu, có đàn ông trông coi là được rồi.

Ngược lại A Ngư quả thực có vài phần dung mạo, thủ tiết nhiều năm, tương lai liệu có bị ép gả đi không đây?

Có lẽ, cũng không phải là chuyện xấu gì. Tư Mã Tu Huy thầm thở dài, có chút phiền não, rất khó nói ra với người ngoài.

Mọi tình tiết của thiên truyện này đều được truyen.free truyền tải trọn vẹn và độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free