Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tấn Mạt Trường Kiếm - Chương 192: Địch không động ta không động

Ngày mười sáu tháng mười năm Vĩnh Gia thứ nhất, Thiệu Huân từ xa đã nhìn thấy Lục Liễu viên.

Một chuyến xuất chinh, gần như mất nửa năm trời. Nếu không phải kiếm chút của cải, giải quyết vấn đề quân lương phát ra vào năm sau, y thật sự không muốn đi.

Nhạc Lam Cơ đang trang hoàng căn phòng.

Nàng đã mang thai gần bảy tháng, bụng dưới nhô cao, theo lý mà nói nên nghỉ ngơi thật tốt.

Nhưng chính vì đứa bé sắp ra đời, tâm trạng nàng càng thêm vui vẻ, mỗi ngày trên mặt đều ngập tràn nụ cười hạnh phúc.

“Quân hầu thỉnh thoảng ngủ lại thư phòng, chiếc giường ngủ ở đây cũng nên thay đi.” Nhạc thị ngồi trên ghế gập, hai tay khẽ vuốt bụng dưới, dịu dàng nói.

“Vâng.” Các tỳ nữ đồng thanh đáp.

Về phần Lục Liễu viên, tỳ nữ ngày càng đông.

Trước kia hơn một nửa là từ Thành Đô vương phủ, lần này lại có không ít người từ Nam Dương đến, đều là những người hầu cận từ thuở thiếu thời của Lam Cơ, khiến nàng vô cùng vui vẻ.

Chiếc giường mới thực ra đã đóng xong một chiếc, đặt trong sân, lát nữa có thể dọn vào, sau khi lắp ráp hoàn tất, buổi tối là dùng được.

Hán Phục Kiêm từng nói: “Giường, ba thước rưỡi là sạp giường, ngồi một mình gọi là bình, tám thước gọi là giường.”

Giường đôi khi được gọi chung, bởi vì “giường, trang dã, nên tựa mình”, xét về hình thái, điểm khác biệt chủ yếu giữa giường để ngồi và giường để nằm là ở kích thước.

Giường cho dù để ngồi hay để nằm, đều không quá cao, bình thường “cao thấp sáu tấc”, cũng chính là hơn 14 centimet một chút.

Thiệu Huân không quen loại giường này, vì vậy đặc biệt sai người đóng chiếc giường ngủ cao hơn, để phù hợp với sở thích của mình.

Khi khách đến nhà y bái phỏng, bình thường sẽ không ngồi bệt mà có ghế gập.

Ăn cơm cũng không ngồi bàn thấp, mà có bàn cao đàng hoàng.

Đây là sự cố chấp của một người hiện đại như y.

Ngồi một lát sau, Lam Cơ lại được tỳ nữ nâng đỡ, nhìn xem một tấm màn trướng.

Tấm màn trướng này được đưa từ Nam Dương tới, dệt từ gấm Bác Sơn, thêu tua năm màu, vô cùng hoa lệ.

Lam Cơ hồi nhỏ vẫn dùng chính là tấm màn gấm này.

Từ nay về sau, nàng sẽ cùng Quân hầu ôm nhau ngủ dưới tấm màn gấm này, mỗi lần nghĩ đến đây, gương mặt nàng lại đỏ ửng, trong lòng vô hạn vui mừng.

Đáng thương Thiệu đại tướng quân, trước kia khi làm tiểu binh thì ngủ trên chiếu rơm, hoặc ngủ co ro trong bụi cỏ, sau dần có thành tựu cũng chỉ ngủ trong màn vải thô.

Giờ đây xem như được những người giàu sang này nâng cao toàn diện chất lượng cuộc sống, còn mang đến vô số thứ y chưa từng biết đến.

“Phu nhân, những rèm hạt châu này...” Có tỳ nữ đi tới, hỏi.

Lam Cơ vốn rất vui vẻ, nhưng khi nghe thấy hai chữ “Phu nhân”, nét mặt nàng có chút buồn bã, nói: “Tùy các ngươi sắp xếp vậy.”

Nói xong, nàng rời khỏi thư phòng, đi tới trong sân.

Mấy nữ nhạc đối diện đã rời đi.

Các nàng vốn đến từ các quận trên khắp thiên hạ, lấy hình thức lao dịch mà đến Lạc Kinh.

Từ thời Hán đến nay, ngoại trừ nhã múa vẫn dùng con em gia đình thanh bạch (con cháu các gia đình có tước vị Ngũ Đại Phu hoặc quan trật sáu trăm thạch trở lên), còn lại đều là “quốc chi tiện lệ” (tiện nhân của quốc gia) — đến thời Tam Quốc thì càng rõ rệt.

Đến triều đại này, nữ nhạc các nơi lấy thân phận “tiện lệ” lần lượt vào kinh thành phục dịch, điều này đối với các nàng chưa chắc đã là chuyện xấu. Bởi vì ở các châu quận địa phương, cuộc sống của các nàng thảm hại hơn, thường xuyên bị quan lại cấp trên đưa ra tiếp đãi khách nhân, vì tài sắc đều tốt.

Nữ nhạc được gả cho các tướng sĩ lập công làm vợ, điều này đối với các nàng là một sự giải thoát lớn.

Đương nhiên, mỗi người ý nghĩ không giống nhau, không thể quơ đũa cả nắm.

Một số nữ nhạc có lẽ cũng không nhất thiết ưa thích cuộc sống nghèo khó, thà tiếp tục lui tới giữa quan lại quyền quý, bởi vì các nàng đã quen với cuộc sống như vậy, cho dù là với thân phận nữ nô.

******

Sau giờ Ngọ, Thiệu Huân về tới Lục Liễu viên.

Vừa bước vào cửa, y liền ôm Nhạc thị vào lòng, nhẹ nhàng vuốt ve bụng nàng.

Các tỳ nữ đều cúi đầu, không dám nhìn nhiều.

Hai người vào phòng trong, Thiệu Huân cẩn thận đỡ Lam Cơ ngồi xuống, rồi nằm trên bụng nàng nghe một lúc, cười nói: “Nửa năm chưa thấy mặt con ta, rất đỗi nhớ mong.”

“Lang quân sao lại biết là con trai?” Lam Cơ nhẹ nhàng vuốt ve Thiệu Huân khuôn mặt, hỏi.

“Hạt giống của ta, sao lại không biết?” Thiệu Huân đứng lên nói.

Gương mặt Lam Cơ vừa đỏ ửng, đồng thời cũng có chút vui mừng.

Thiệu Huân rất nhanh từ bên hông lấy xuống một cái hộp gỗ, đặt trên bàn, mở ra.

Nhạc thị nhìn sang, vui mừng nhướng mày.

Thiệu Huân từ trong lấy ra một đôi hoa tai ngọc trai — Xỏ lỗ tai đeo ngọc gọi là “Đang”, vốn ban đầu là do người man di làm... Nay người Trung Quốc dường như cũng đeo.

Lúc này, khuyên tai, mười chiếc thì tám chiếc là hoa tai ngọc trai, vô cùng thịnh hành.

Nhạc thị hôm nay chải búi tóc song hoàn, kết hợp với đôi hoa tai ngọc trai này, càng thêm tôn lên vẻ đẹp, vô cùng xinh đẹp.

Nàng lướt nhìn qua những đồ trang sức khác, thực ra không bằng những món nàng dùng trước đây, nhưng vẫn hớn hở nhận lấy cất giữ.

Thời đại này, người phô trương nhiều, nhưng người sẵn lòng tốn công sức tìm quà tặng cho phụ nữ lại không nhiều.

“Lát nữa Lư Tử Đạo và những người khác sẽ đến, nàng theo ta gặp một lần.” Thiệu Huân kéo tay Lam Cơ, nhẹ nói.

“Vâng.” Nhạc thị khéo léo đáp.

Thiệu Huân sau đó lại một lần nữa hỏi han về chuyện thai nhi, mãi cho đến khi Đường Kiếm tới báo: Hầu tướng Lư Chí cùng các tướng Hà Bắc đã tới.

Lúc này mới chỉnh sửa bào phục, rồi kéo Nhạc thị đi ra ngoài.

Cả năm người Lư Chí, Vương Xiển, Hách Xương, Lầu Bao, Lầu Quyền cùng cúi người, hành lễ nói: “Tham kiến Quân hầu.”

“Không cần đa lễ.” Thiệu Huân đáp lễ, nói: “Đều là người nhà cả, đến đây ngồi.”

Nhạc Lam Cơ thân thể không tiện, chỉ hơi cúi mình một chút, xem như đáp lễ.

Ánh mắt nàng có chút rụt rè, gương mặt hơi đỏ ửng, tựa hồ không quá quen thuộc với mấy người trước mắt. Đồng thời nàng có chút hoảng, vô thức nghiêng đầu sang chỗ khác, chờ khi nhìn thấy bóng dáng Thiệu Huân, lòng nàng mới một lần nữa yên ổn trở lại.

Lư Chí và những người khác ngẩng đầu lên.

Ông ta thì không có gì, sau khi thi lễ với Nhạc thị, liền đi đến đình bên hồ nước ngồi xuống.

Vương Xiển và những người khác nhìn xem Thái đệ phi với cái bụng dưới nhô cao, nét mặt phức tạp.

Tại Hà Bắc, bọn họ cùng Thạch Siêu mượn lời đồn rằng Thái đệ phi có đứa con trai mang phúc khí diệu kỳ, đồng thời giương cờ hiệu này để làm loạn, lúc đó cũng không cảm thấy có gì, chỉ là một thủ đoạn để tập hợp lòng người mà thôi.

Nhưng lúc này, tận mắt nhìn thấy Thái đệ phi đã mang thai, nét mặt ai nấy đều mất tự nhiên, vội vàng thi lễ xong thì lúng túng đi về phía đình nghỉ mát.

“Quân hầu, Lệnh Lỗ Dương đã khuất phục.” Tiếng cười của Lư Chí đã truyền đến từ lương đình.

“À? Tử Đạo dùng thủ đoạn gì vậy?” Thiệu Huân cảm thấy hứng thú hỏi.

“Một là, ta khiến người trưng tập tráng đinh, xuất tiền lương, thành lập đội quân nghìn người của Hầu Quốc.” Lư Chí nói.

“Ha ha.” Thiệu Huân cười.

Chiêu này có chút hung ác.

Theo biên chế, hầu quốc bất kể lớn nhỏ, đều phải cung cấp một nghìn binh lính.

Vấn đề ở chỗ, đây là lịch cũ từ năm nào vậy? Bây giờ là thời buổi nào, huyện Lỗ Dương làm sao có thể bỏ ra số tiền này? Xem khắp thiên hạ, ngay cả công quốc cũng không có mấy cái nuôi đủ số binh lính định m���c, đừng nói hầu quốc, ngươi đang đùa ta đấy à?

Nhưng Lư Chí yêu cầu như vậy, xét về mặt pháp luật thì hoàn toàn không có vấn đề, hoàn toàn hợp lý.

“Hai là, hai vị tướng quân Vương, Hách mang theo hơn nghìn binh lính đến Lỗ Dương, Lệnh Lỗ Dương vừa thấy liền trực tiếp cáo bệnh. Giờ đây hắn không còn quản chuyện gì nữa, tất cả quan lại và viên chức trong huyện nha đều tuân theo hiệu lệnh của Quân hầu.” Lư Chí tiếp tục nói.

“Hay lắm.” Thiệu Huân cao hứng nói: “Hầu tướng ra tay, quả nhiên phi phàm, ta vốn cho rằng dù sao cũng phải tốn mấy tháng, dùng dằng quấy phá, không ngờ nhanh như vậy đã thành công.”

“Đây cũng là uy phong của Quân hầu.” Lư Chí cười nói: “Nếu không có những trận đại thắng ở Lạc Dương, Dự Châu, Hà Bắc, cũng không dễ dàng như vậy.”

“Tử Đạo quá khiêm nhường, công lao của ngươi, chính là của ngươi.” Thiệu Huân khoát tay.

Lư Chí cũng không tranh luận, lúc này Vương Xiển và những người khác đã ngồi vào chỗ, liền nói tiếp: “Bộc ở Lỗ Dương, nhận được tin tức của Quân hầu, đã biết chuyện sấm dao.”

Vương Xiển và những người khác vô thức ngồi thẳng người.

Thiệu Huân cũng thu nụ cười lại, yên tĩnh lắng nghe.

Người khác có thể không rõ Lư Chí, nhưng ông ta thật sự rất am hiểu việc xây dựng hình tượng.

Thành Đô Vương Tư Mã Dĩnh là người thế nào, Thiệu Huân ít nhiều cũng hiểu chút, nhưng Lư Chí cứ thế xây dựng hình tượng y thành một hiền vương, có danh tiếng rất tốt ở Hà Bắc, được phần lớn các sĩ tộc ủng hộ.

Về sau, cũng chính là khi Tư Mã Dĩnh làm Hoàng thái đệ, y trở nên bay bổng, không nghe lời khuyên bảo, cuối cùng hình tượng sụp đổ, lộ ra bộ mặt thật, khiến người ta thất vọng — Ấy vậy mà, bây giờ Hà Bắc vẫn có người giương cờ hiệu Tư Mã Dĩnh để làm loạn.

Thậm chí, trong lịch sử, toàn bộ những năm cuối Tây Tấn, sơ kỳ Thập Lục Quốc, cũng có thể coi là xét trên nghĩa rộng là sự tranh giành của thế lực Tư Mã Dĩnh hệ và thế lực Tư Mã Việt hệ.

Phụ tử Lưu Uyên, Lưu Thông chẳng lẽ không phải được Tư Mã Dĩnh phong quan sao?

Khi Nghiệp thành sắp bị phá, Lưu Uyên thậm chí đã mang theo hai vạn người đi trợ giúp, chỉ có điều không còn kịp rồi, cuối cùng bị thủ hạ khuyên lui binh.

Thạch Lặc, Kế Tang càng là tướng cũ dưới trướng Công Sư Phiên, người của Tư Mã Dĩnh, món tiền đầu tiên để lập nghiệp cũng là dựa vào việc tập hợp tàn binh của Công Sư Phiên.

Nói đơn giản, Lưu Uyên được Tư Mã Dĩnh ban quan, dùng danh nghĩa đó thống lĩnh các bộ tộc Hung Nô.

Thạch Lặc và những người khác được binh lính của Tư Mã Dĩnh, gây ra sóng gió.

Thiệu Huân thì được vợ của Tư Mã Dĩnh, cũng chẳng lỗ gì, mượn gà đẻ tr���ng, đứa bé đầu lòng sắp chào đời.

Là người hay quỷ đều ra vẻ ta đây, chỉ có cả nhà Tư Mã Dĩnh là mất mạng thảm.

“Chuyện sấm dao, có rất nhiều người tin, nhưng người cho rằng đó là lời nói vô căn cứ cũng không ít.” Lư Chí nói: “Từ góc độ của Thiên tử mà xem, tin hay không tin, đều phải xem đại cục. Khi Thiên tử cần Quân hầu ra sức, dù trong lòng có tin tưởng điều đó, cũng phải nhẫn nhịn, chờ vượt qua khó khăn trước mắt, mới có cơ hội chậm rãi đòi nợ. Thái phó có lẽ cũng tin, nhưng hắn trong thời gian ngắn không thể làm gì Quân hầu.”

“Đến nỗi Vương Diễn.” Lư Chí trầm ngâm một lát, nói: “Người này vô cùng giỏi đàm đạo huyền học, có lẽ tin phải sâu sắc nhất. Nhưng y làm việc không có chí lớn, chỉ thuận nước đẩy thuyền, vớt vát lợi ích thôi. Y không có quyết tâm chiến đấu đến cùng vì điều mình mong muốn trong lòng, nghe được đồng dao này, phản ứng đầu tiên không phải gây khó dễ cho Quân hầu, mà là cùng Quân hầu hợp tác tốt.”

Thiệu Huân nghe xong, khen: “Tử Đạo thực sự là đã nhìn thấu Vương Diễn.”

Vương Diễn là một chính khách tiêu chuẩn, tuyệt đối không thể nói là chính trị gia.

Y ăn nói rất khéo, tầm nhìn rất tốt, rất sớm đã bắt đầu “chuẩn bị chiến đấu”, sắp đặt sâu xa. Nhưng y có một nhược điểm chí mạng, đó chính là điều Lư Chí đã nói, không có mục tiêu rõ ràng, càng không có dũng khí đánh cược tất cả, chiến đấu đến cùng vì mục tiêu đó.

Vương Diễn chỉ muốn ở trong quy tắc mà mưu cầu quyền lợi, mọi việc đều thuận lợi, y không thể nhảy ra khỏi cái vòng này, có một sự ỷ lại nhất định.

“Trừ ba người này ra, các thế lực khác có lẽ có uy hiếp, nhưng cũng không lớn.” Lư Chí nói: “Bởi vậy Quân hầu không cần làm gì, chỉ cần chờ là được.”

“Chờ cái gì?” Thiệu Huân cố ý hỏi.

“Chờ tin tức tứ phương, để ứng phó.” Lư Chí đương nhiên nói.

Thiệu Huân cười cười, nói: “Nghe Tử Đạo một lời, ta như vén mây thấy mặt trời, thông suốt hẳn.”

Lư Chí không phải người xuyên việt, đương nhiên không ngờ chỉ thêm nửa năm nữa, Vương Diễn sẽ một mạch giết đến kinh thành.

Thiệu Huân không rõ các chi tiết lịch sử khác lắm, nhưng chuyện này chắc hẳn cũng biết.

Đến lúc đó, ai còn quản chuyện sấm dao nữa? Sao Thái Bạch mới là thứ mọi người cần, tốt nhất là thật sự.

“Đúng rồi, Tử Đạo vừa mới nhắc đến Thái phó sẽ tin lời đồn này, chẳng lẽ việc này không phải Thái phó làm?” Thiệu Huân hỏi.

Lư Chí vuốt râu một cái, trầm ngâm nói: “Căn cứ lời Quân hầu nói, Lưu Hán Đại Hồng Lư Phạm Long chân thành chiêu mộ. Ta càng nghĩ, việc này có thể là do y làm. Thái phó nếu muốn tìm phiền phức cho Quân hầu, không đáng dùng thủ đoạn như vậy.”

Thiệu Huân khẽ gật đầu, rồi hỏi lại: “Hai câu sau của lời đồn này ‘Lạc Thủy đoạn lưu, chân nhân bèn xuất núi’ giải thích thế nào? Lạc Thủy làm sao lại đoạn lưu được?”

“Quan Trung đại hạn, đất đai khô cằn nghìn dặm. Tịnh Châu đại hạn, Phần Thủy vì thế mà không chảy. Đây chẳng phải là chuyện của mấy năm nay sao?” Lư Chí nói: “Trời có hiện tượng, đất có thể không lời, là do vận số phong vân biểu lộ dị thường. Hiện tượng đại hạn, quả thật là cảnh báo từ trời cao, Lạc Thủy đoạn lưu thì có gì hiếm lạ? Năm nay không ngừng chảy, sang năm cũng sẽ đoạn lưu. Sang năm không ngừng, năm sau nữa cũng sẽ. Chỉ cần có một năm đoạn lưu, lời sấm này liền ứng nghiệm.”

Nói xong, Lư Chí cẩn thận liếc Thiệu Huân một cái, hỏi: “Quân hầu coi là thật không biết?”

“Biết cái gì?” Thiệu Huân không hiểu.

Lư Chí cùng Vương Xiển và những người khác liếc nhau, đều có chút nghi hoặc.

Một lát sau, Lư Chí hỏi: “Quân hầu cũng không biết, vậy tại sao lại phí nhiều công phu như vậy ở Quảng Thành Trạch?”

Thiệu Huân ngạc nhiên. Lư Chí ngươi sẽ không cũng tin chứ? Ngươi không phải nói đó là lời đồn nhân tạo sao?

Thấy nét mặt Thiệu Huân không giống giả vờ, Lư Chí gạt bỏ nghi hoặc, nói: “Phía Lỗ Dương, Quân hầu tốt nhất tự mình đi một chuyến. Bộc bôn ba nhiều ngày, cảm thấy có vài chuyện khá quan trọng...”

Nói rồi, y lần lượt kể ra.

Thiệu Huân liên tục gật đầu.

Mấy người vừa ăn vừa nói chuyện, mãi đến buổi tối, mới mạnh ai nấy về.

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free