(Đã dịch) Tấn Mạt Trường Kiếm - Chương 201: Ta có bao nhiêu binh?
Không đầy nửa tháng sau khi Thiệu Huân và Vương Diễn vào cung bàn luận chính sự, đại quân Vương Di đã ập đến Hứa Xương.
Quân giữ thành vỏn vẹn vài nghìn người, sau một hồi trống trận, đã trực tiếp bị chiếm hạ.
Tiếp đó là một hồi “Thao Thiết thịnh yến”!
Sĩ tốt dưới trướng Vương Di cởi bỏ nhân tính, bộc lộ đầy đủ thú tính, tại Hứa Xương, danh thành của Dự Châu, cướp bóc đốt giết, tội ác chất chồng.
Vương Di chẳng hề để tâm.
Nếu không để các huynh đệ phát tiết một phen, ra trận ai sẽ vì ngươi mà xả thân?
Ngươi một không miễn thuế ruộng, hai không có ân nghĩa, người ta đi theo ngươi vậy là vì mưu đồ gì?
Bởi vậy, hắn nghĩ rất thông suốt, nên vui vẻ cứ vui vẻ, nên chém giết thì cứ chém giết, hôm nay có rượu hôm nay say, chết cũng chả sợ gì, sợ quái gì!
“Tướng quân vừa phất cờ nghĩa để bình định thiên hạ, tự nhiên phải ước thúc quân đội, nghiêm chỉnh quân kỷ, làm gương cho thiên hạ.” Một kẻ sĩ bị trói đến khuyên nhủ: “Hiện giờ những nơi đi qua, sát phạt khắp chốn, bách tính ly tán, oán thán vang dội khắp đường. Cứ thế mãi, nhất định sẽ bị người đời lên án, e rằng sẽ làm tổn hại đến danh tiếng nhân đức của tướng quân.”
“Lão già nói gì vậy?” Tiên phong tướng quân Lưu Linh cười lớn nói: “Có bản lĩnh thì đừng ăn lương thực chúng ta cướp được.”
Vương Tang vừa xông vào nha sảnh, nghe xong cũng cười nói: “Lão nhân này khẩu thị tâm phi, hôm qua ăn đến vui vẻ, ròng rã ba chén lớn.”
Lão giả mặt đỏ bừng tới mang tai, sau khi thở dài một tiếng, đành từ bỏ thuyết phục.
Vương Di đang lau bội đao, đặt miếng vải xuống, nói: “Tạ Công, ngươi có đọc sách, ta cũng từng đọc qua. Chuyện sau này hãy nói sau. Khi Hán Quang Vũ bình định thiên hạ, quân kỷ của ông ấy có hoàn hảo không? Khi Ngụy Vũ Đế dẹp loạn thiên hạ, chẳng lẽ không có lạm sát kẻ vô tội sao? Đợi đến khi đánh hạ Lạc Dương, ta sẽ ước thúc quân kỷ, đến lúc đó còn muốn thỉnh giáo Tạ Công.”
“Lạc Dương là trụ cột của thiên hạ, há dễ gì nói đánh là có thể đánh hạ được?” Tạ Công lắc đầu.
“Hứa Xương chẳng phải là trọng trấn sao?” Vương Di khinh thường nói: “Ta cứ nghĩ phải tốn chút công sức chứ, ai dè mới đánh một hồi trống, dũng sĩ tiên phong đã chiếm được thành này, Tạ Công nói sao?”
Tạ Công á khẩu không trả lời được, sau một lúc lâu mới nói: “Thái phó gánh vác trọng trách thiên hạ, tay cầm trọng binh, vậy mà không cứu giúp dân chúng lầm than, sớm muộn gì cũng bị thế nhân vứt bỏ.”
“Ha ha!” Đám người trong sảnh cười phá lên, không khí tràn đầy khoái hoạt.
Ai cũng không nghĩ tới, Tư Mã Việt, kẻ quyền khuynh triều chính, vậy mà không dám ở Hứa Xương chờ đợi bọn họ, hoảng hốt né tránh, dễ dàng nhường ra trọng trấn này. Với một thủ lĩnh nghĩa quân tầm nhìn thấp hơn, Hứa Xương đã đủ để hắn đăng đàn tế thiên, khai quốc xưng đế.
Thật khó hiểu! Khiến người ta khó hiểu!
“Tư Mã Việt chỉ có hư danh mà thôi.” Vương Di đắc ý cười nói: “Khi chúng ta từ Thanh Từ hai châu tiến ra, hắn không dám tiến về Quyên thành, mà nấp mình ở Hứa Xương. Đợi ta xâm nhập Dự Châu, hắn lại vứt bỏ Hứa Xương, chuyển trấn đến Quyên thành. Nói cái gì là bình định trấn giữ Hà Bắc? Ta thấy là hắn sợ, không dám đánh một trận.”
“Hắn đánh trận chưa từng thắng nổi, sợ cái gì chứ?” Vương Tang cười nói: “Chờ chúng ta xông vào Lạc Dương, bắt vợ con hắn, xem hắn còn mặt mũi nào đứng trên đời này.”
“Lớp da mặt của hắn còn dày hơn tam trọng giáp, vợ con bị bắt thì đã sao? Hắn vẫn cứ trơ trơ ra thôi.”
“Cũng không biết hắn đang nghĩ cái gì. Lạc Dương không giữ được, hắn là người chịu trách nhiệm lớn nhất, đến lúc đó thiên hạ xôn xao, hắn còn có thể ngồi vững vàng trên ngôi vị Thừa tướng sao?”
“Có lẽ hắn còn mừng rỡ khi thấy Lạc Dương bị phá.”
Các tướng lĩnh trung tầng trong sảnh cũng chế nhạo Tư Mã Việt, những lời lẽ xảo trá cay độc khiến người nghe bật cười.
Tạ Công nghe xong liền lắc đầu, rõ ràng cũng rất không hiểu hành vi của Tư Mã Việt, chỉ cảm thấy hắn đã phát điên.
Vương Di lau xong bội đao, “Bang” một tiếng ném lên bàn trà.
Có vài người nghe thấy động tĩnh, liền ngừng cười.
Có vài người vẫn còn cười toe toét, chẳng hề để tâm.
Thậm chí, còn có người cất giọng hỏi quân sĩ đi qua ngoài cửa, hôm nay ăn gì.
Khóe miệng Vương Di giật giật, hắn đột nhiên nghĩ đến một vấn đề, liền quay đầu nhìn về phía đệ đệ Vương Tang, hỏi: “Hiện giờ ta có bao nhiêu đại quân?”
Vương Tang sửng sốt, nói: “Năm vạn?”
“Ngươi hồ đồ rồi à? Ra khỏi Thanh Châu đã không chỉ năm vạn rồi.” Vương Di trừng mắt liếc hắn một cái.
“Tám vạn?” Vương Tang không chắc chắn nói.
“Ta thấy có mười vạn.” Lưu Linh nói.
“Không dưới mười vạn.”
“Mười hai, mười ba vạn đều có.”
“Không ngừng, không ngừng, chắc phải mười lăm vạn.”
“Ngươi nói ít rồi, phải có mười bảy, mười tám vạn người.”
Nghe đám người mỗi người một ý trả lời, khóe miệng Vương Di càng co giật dữ dội hơn.
Hắn không biết mình có phải là vị thống soái đại quân đầu tiên từ xưa đến nay không biết mình có bao nhiêu binh lính hay không.
Nhưng cũng không trách hắn được.
Dọc đường đi, không ngừng có người gia nhập, lại không ngừng có người rời đi, ai mà biết rõ rốt cuộc có bao nhiêu binh chứ?
Hắn trước sau đã phong ra mấy chục tướng quân, có vài người thậm chí còn chưa từng thấy mặt, chỉ tồn tại trên giấy, thậm chí không biết hiện giờ bọn họ đóng quân ở đâu, còn ở đó hay không.
Không sao cả! Vương Di thầm tự an ủi mình.
Dù sao cũng đã chỉnh biên được mấy vạn binh sĩ trông có vẻ chỉnh tề, do các huynh đệ cũ nắm giữ, một đường tiến tới, không ngừng chỉnh huấn, vẫn có thể ra trận đánh một trận.
Còn những người khác thì thích làm gì thì làm, có thể tăng thêm thanh thế thì lúc nào cũng tốt.
Khi công phá cửa ải, thành trì, cũng có thể kéo bọn họ qua, dùng mạng người để mở ra một con đường.
Chỉ cần chiếm được Lạc Dương! Chỉ cần chiếm được Lạc Dương, mọi chuyện rồi sẽ tốt đẹp hơn.
Đến lúc đó ta liền không chạy nữa, an ổn ở Lạc Dương kiến lập chế độ, chỉnh đốn quân đội, bổ nhiệm quan viên, vững chắc cơ nghiệp này.
“Hứa Xương là trọng trấn, các ngươi có kiểm kê được khí giới không?” Vương Di lại hỏi.
Hắn chủ yếu nhìn về phía Lưu Linh.
Vị tướng quân này là người Dương Bình, nhà nghèo xơ xác, cơm ăn cũng không đủ no, thế mà lại có sức lực vô cùng lớn, không biết làm sao mà lớn lên được như vậy.
Khi trâu ngựa đang phi nước đại, hắn có thể dễ dàng tay không chế phục.
Cũng bởi chiêu này, ở quê nhà hắn danh tiếng không nhỏ. Sau đó gia nhập Thiên Sư đạo, từng bước trở thành sư quân, khi Công Sư Phiên khởi sự, hắn tụ tập mấy nghìn người, tự xưng tướng quân, sau bị đánh tan.
Kẻ này đúng là một phản tặc đáng tin cậy.
Khi thiên hạ thái bình, hắn thường xuyên xoa ngực thở dài: “Bao giờ thiên hạ mới đại loạn đây?”
Quả nhiên sau đại loạn, hắn như cá gặp nước, dũng mãnh quán tam quân.
Có thể nói, hắn là người biết đánh trận nhất trong đội ngũ này, trừ Vương Di ra, là người đảm nhiệm tiên phong, có đến hai ba vạn người dưới trướng.
“Đại tướng quân, vũ khí trong kho chỉ có mấy vạn, quá ít.” Lưu Linh nói: “Tư Mã Việt nhất định bị đám người dưới trướng lừa rồi. Rất nhiều khí giới mục nát không chịu nổi, ta còn nghi ngờ có phải là đồ cũ từ thời Tào Ngụy hay không.”
“Ngươi không tra tấn bọn kho lại sao?” Vương Di hỏi.
“Đánh rồi, còn giết mấy tên nữa, nhưng vô ích.” Lưu Linh thở dài: “Bọn kho lại kêu oan, nói trước kia Lỗ Dương Hầu suất quân tập kích chiếm lĩnh Hứa Xương, phủ khố vì thế mà không còn một mống.”
“Thật vậy sao?”
“Ắt hẳn không phải giả, rất nhiều người đều thấy được.”
“Lỗ Dương Hầu hiện giờ giữ chức vụ gì?”
Lưu Linh cứng họng, không thể trả lời.
“Tạ Công?” Vương Di lại hỏi.
“Lỗ Dương Hầu chính là tướng quân tài cán Thiệu Huân, xuất thân hàn vi, kỹ nghệ xuất chúng.” Tạ Công nói: “Năm ngoái, ông ấy trưng thu Hà Bắc, đại phá Cấp Tang, chém đầu hơn vạn người. Năm trước tại Trường An, vây giết năm nghìn kỵ binh Tiên Ti, cũng là một người gan dạ hơn người.”
Vương Di nghe xong, thở dài: “Người này lại không thể vì ta mà sử dụng được rồi.”
“Lỗ Dương Hầu là gia tướng của Việt phủ, làm sao có thể đầu hàng ngươi?” Tạ Công thở dài.
Vương Di lạnh rên một tiếng, nói: “Đợi ta công phá Lạc Dương, bắt vợ Tư Mã Việt, liền đem nàng thưởng cho Thiệu Huân. Hắn làm nhục chủ mẫu, không hàng ta thì còn có thể hàng ai? Ta không tin!”
“Ngươi!” Tạ Công mắng: “Lỗ Dương Hầu nhiều lần vì triều đình, Thái phó xuất chinh, trung thành tuyệt đối, làm sao có thể làm chuyện xấu xa này?”
“E rằng trong lòng hắn cũng nhớ đến chủ mẫu nhà mình đấy.” Vương Di tùy tiện buông lời một chút, liền không còn để ý đến người này, ngược lại nhìn về phía Lưu Linh, nói: “Khí giới trong kho v�� khí, ngươi chọn lựa một chút, cái nào dùng được thì phát xuống đi, kế tiếp còn sắp có đại chiến.”
“Vâng.” Nghe được hai chữ “Đại chiến”, Lưu Linh có chút hưng phấn.
“Huynh trưởng, kế tiếp đi đâu?” Vương Tang hỏi.
“Ta định công đ��nh Hoàn Viên quan, thẳng tiến Lạc Dương.” Vương Di nói.
“Vì sao không đi Y Khuyết quan?”
“Các huynh đệ mỗi ngày đều kêu la, hận không thể bay đến Lạc Dương, không muốn trì hoãn dù chỉ một ngày, ta có thể làm gì đây?” Vương Di có chút nhức đầu nói: “Ai bảo Hoàn Viên quan gần hơn một trăm dặm chứ?”
“Hoàn Viên quan có dễ đánh không?”
Vương Di nhớ lại một chút, có chút không quá chắc chắn.
Hồi còn trẻ, hắn từng du hiệp khắp nơi, đã đến Lạc Dương, thậm chí còn quen biết Hán chủ Lưu Uyên. Nhưng hắn đã không còn nhớ rõ lắm có từng đi qua Hoàn Viên quan hay không, chỉ có thể qua loa tắc trách nói: “Cứ đi trước nhìn kỹ rồi nói, có thể dễ dàng đi qua đấy.”
“Cũng đúng.” Vương Tang gật đầu một cái, nói: “Hai năm nay, chúng ta chẳng phải một đường mà xông pha vượt qua sao. Mặc kệ, gặp phải quan binh, xông lên giết một trận là chúng lại bại ngay, bọn chúng đều cái tính tình đó mà.”
“Lạc Dương văn dốt võ nát, nghe nói cấm quân cũng nát bét rồi, chắc không đánh được đâu.”
Hử? Vương Di liếc mắt nhìn người vừa nói chuyện.
Một đường tiến tới vô cùng thuận lợi, lại có người nói cấm quân không thể đánh? Nếu đã không thể đánh, còn có thể kém hơn binh lính châu quận ư? Còn có thể kém hơn Tư Mã Việt sao?
Hắn vô thức cảm thấy có chút không đúng, có vài người quá đỗi tự mãn kiêu ngạo rồi, lâu ngày nhất định sẽ chịu thiệt.
Nhưng mà, hiện giờ vẫn chưa thể trắng trợn chỉnh đốn.
Sĩ khí có thể hưng thịnh chứ không thể suy giảm, chờ đánh hạ Lạc Dương, chính thức kiến lập chế độ rồi, nhất định phải thu thập đám nhóc con này một trận.
“Nhị đệ.” Vương Di đột nhiên gọi.
“Huynh trưởng.”
“Hai ngày này cứ bỏ qua. Từ ngày mốt trở đi, ngươi dẫn người thu hẹp hàng ngũ bên dưới, đừng để người chạy quá tản mác.” Vương Di dặn dò: “Nếu có người không nghe, cứ đuổi bọn họ đến Y Khuyết quan, không cần đi theo chúng ta.”
“Vâng.” Vương Tang sảng khoái đáp ứng, nói: “Chúng ta đi Hoàn Viên quan, trước tiên vào Lạc Dương, để cho đám tiểu tử kia theo sau hít khói bụi vậy.”
Lời vừa nói ra, mọi người đều cười phá lên.
Tạ Công bất đắc dĩ lắc đầu, dường như đang than thở đám ô hợp như thế này, vậy mà một đường không chút trở ngại vọt tới Hứa Xương thậm chí gần Lạc Dương, chẳng lẽ không phải là trò cười lớn nhất thiên hạ sao?
Sau vài ngày “chỉnh đốn” tại Hứa Xương, vào hạ tuần tháng tư, đại quân Vương Di từng nhóm rời khỏi Hứa Xương, thẳng tiến về phía tây bắc.
Dọc đường đi, quân mã trùng trùng điệp điệp, nối liền không dứt.
Các thế gia ở Dĩnh Xuyên đều đóng cửa tự thủ, giống như chim cút, trốn trong các ổ bảo, không muốn phát sinh bất kỳ xung đột nào với quân phản loạn.
Thật sự là phản tặc quá nhiều!
Khắp núi đồi đều có, vô cùng vô tận, dày đặc như nêm. Nếu như chuyên tâm dừng lại vây công một tòa ổ bảo, sẽ không có ai chịu nổi, khả năng tan cửa nát nhà cực lớn.
Tất cả mọi người đều âm thầm cầu xin đám ôn thần này nhanh chóng rời đi, đừng tai họa Dĩnh Xuyên.
Đương nhiên, cũng có những kẻ gan lớn trừng cặp mắt sáng ngời, tìm xung quanh xem có thôn xóm, ổ bảo nào chưa bị phản loạn tàn phá, xem có thể chiếm đoạt được không.
Đây chính là loạn thế, giữa người bị hại và kẻ gây hại cũng không tồn tại giới hạn nghiêm ngặt, dễ dàng chuyển hóa lẫn nhau.
Mọi bản dịch từ nguyên tác, ắt phải lưu hành duy nhất tại truyen.free.