Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tấn Mạt Trường Kiếm - Chương 46: Đại sự

Trường Sa Vương Nghệ sau khi tiến vào chính quyền trung ương, khi nhục Đế hậu, bại hoại quốc điển, chuyên quyền độc đoán, mù quáng tin dùng gian thần.

Chủ soái Lạc Dương, lá chắn của quốc gia, lại vì thế mà phá hoại các doanh trại, tất cả đều biến thành tư binh.

Những chức quan trọng, là công khí của triều đình. Tư Mã Nghệ không hề có chút lòng kính sợ nào, tự mình trao ban, lấy việc kết bè kết phái mà vui.

Công khanh và các đại gia tộc, vọng tộc bốn phương, là nơi hoàng đế nương tựa, lại động một chút là tàn sát, sưu cao thuế nặng, khiến thiên hạ oán hận ngút trời, trong ngoài đều thất vọng.

Ta gặp chuyện không rõ ràng, trước đây vì gian nhân mà bỏ lỡ, cứ thế mà hành động sai lầm, đã để tồn tại quá lâu.

Nay hối hận đã không còn kịp nữa rồi, đang muốn thay đổi triệt để, chỉnh đốn lại kỷ cương.

Tư Mã Việt nói một mạch trôi chảy, ba người trong phòng như tượng gỗ, yên tĩnh lắng nghe.

Trước khi đến, bọn họ đã chuẩn bị tâm lý, ít nhiều đã đoán được chúa công của mình muốn làm gì. Giờ đây điều này lại được xác nhận, dù kinh ngạc nhưng cũng không quá mức thất thố.

Thiệu Huân có lẽ là người bình tĩnh nhất, bởi vì hắn đã sớm từ trong lịch sử đoán được, T�� Mã Việt hoặc là gặp vận may, đợi đến khi người khác cùng nhau tiêu vong rồi ra mặt thu dọn tàn cuộc, hoặc chính là từng chủ động ra tay —— ví như đâm lén đồng đội —— sau khi “moi hạt dẻ trong lò lửa”, thúc đẩy hắn lên ngôi.

Hiện tại xem ra, hắn đã quyết định phản bội Tư Mã Nghệ.

“Chư vị đều là tuấn kiệt một thời, có điều gì muốn nói không?” Ánh mắt Tư Mã Việt đầu tiên rơi vào người Vương Đạo, sau đó lại nhìn sang Mi Hoàng, cuối cùng nhìn chằm chằm Thiệu Huân rất lâu.

Thuần túy là sự hiếu kỳ.

Mi Hoàng đã khoe khoang thành tích của hắn, Bùi Hà của Bùi thị cũng ca ngợi hắn mười phần vũ dũng. Tháng mười, Thiên tử triệu kiến Tư Mã Nghệ vấn đối, có một vài tin tức được truyền ra, càng làm sâu sắc thêm ấn tượng của Tư Mã Việt.

Đây là một thanh đao tốt, nếu dùng tốt có thể phát huy tác dụng rất lớn, hiện tại hắn chỉ còn thiếu một thanh đao tốt.

“Đại vương, Lạc Dương là tử địa, ngồi trong thành sầu muộn mà chịu vây khốn không phải là cách. Ta cảm thấy, nên âm thầm liên lạc Nghiệp Thành, Trường An, tùy cơ ứng biến.” Vương Đạo trực tiếp không để ý đến dáng vẻ đường đường chính chính vừa rồi của Tư Mã Việt, căn bản không thèm bận tâm đến tâm trạng giả tạo của hắn, vừa mở miệng liền đi thẳng vào vấn đề.

Đương nhiên, đây là phong cách hành sự của bậc sĩ đại phu đỉnh cấp. Nơi đây không giữ ta, tự có nơi giữ ta, ta là người ngươi tiêu phí trọng kim, lễ ngộ đủ đường để thuê đến phụ tá, không phải chó, không cần thiết quá đề cao ngươi, quá mức ủy khuất bản thân. —— Những người như Mi Hoàng chắc chắn không thể làm như vậy.

“Tốt.” Biểu cảm trên mặt Tư Mã Việt có chút cứng lại không rõ ràng lắm, rất nhanh liền cười, nói: “Mậu Hoằng có nhân mạch khá rộng, có thể đảm đương việc này không?”

“Có thể.” Vương Đạo không hề từ chối, tại chỗ đáp ứng.

Trên thực tế, chuyện này đối với hắn mà nói quả thực không khó.

Một trong những thủ đoạn cũ của thế gia đại tộc, chính là đặt cược nhiều bên, giao kết rộng rãi thân hữu. Nghiệp phủ và Trường Sa giao chiến, phụ tá hai bên đều quen bi���t nhau rất nhiều, cũng khiến rất nhiều chuyện không thể giữ bí mật. Tương ứng, việc đổi chủ khác, tìm hiểu tin tức, xúi giục liên lạc các loại sự việc cũng rất dễ dàng thực hiện được.

Việc này để hắn xử lý, lại cực kỳ thích hợp.

“Đại vương.” Mi Hoàng chắp tay, nói: “Trường Sa Vương sẽ không ngồi yên chờ chết. Người ấy quyền thế ngút trời, khi ra vào, nghi trượng như mây, tùy tùng như mưa. Cho dù bất chợt bị tấn công, cũng có thể kiên trì rất lâu, nếu như chờ đến Túc Vệ Quân đến giúp, tất cả sẽ thành công cốc, thích khách đều sẽ chết oan chết uổng.”

“Túc Vệ Thất Quân, các tướng sĩ Nha Môn quân, cũng không phải là gia nô của Tư Mã Nghệ, cớ gì lại đến nỗi này.” Tư Mã Việt nói một câu sâu xa khó hiểu.

Nhưng Mi Hoàng không nhìn thấu, vẫn tiếp tục nói: “Đại vương, Tư Mã Nghệ là Đại đô đốc, nắm giữ mấy vạn đại quân trong và ngoài thành Lạc Dương, người ấy lại từng dẫn quân chủ soái đánh mấy trận thắng, có uy vọng, lần này......”

“Đủ!” Tư Mã Việt bất đắc dĩ ngắt lời Mi Hoàng, nói: “Chỉ cần nói làm thế nào để đối phó Tư Mã Nghệ là được.”

Nói xong, nghĩ Mi Hoàng là người cũ, gần đây có nhiều công lao, liền bổ sung thêm một câu: “Trong thành lương thảo vốn chỉ đủ dùng đến tháng hai. Gần đây Tư Mã Nghệ làm trái ngược, vơ vét lương thực tích trữ của bách tính và công khanh, để cung cấp quân nhu, mưu toan kéo dài thêm chút thời gian, đã chọc giận dân chúng.”

Mi Hoàng sửng sốt một chút, tựa hồ có chút hiểu ra, thế là nói: “Vậy cũng phải chờ lúc tùy tùng bên cạnh Tư Mã Nghệ ít đi. Đại vương, không biết người ấy hiện đang ở đâu?”

“Đã đi trại lính, trong thời gian ngắn sẽ không trở về.” Nói đến đây, Tư Mã Việt cũng có chút đau đầu.

Trong quân doanh, cũng không dễ bắt Tư Mã Nghệ.

Hắn vừa rồi bảo Mi Hoàng không cần cân nhắc thái độ của chủ soái, kỳ thực có chút khoa trương. Trên thực tế, Tư Mã Nghệ vẫn có được sự thần phục của một bộ phận tướng lĩnh trong quân.

Mặc dù loại trung thành này không quá kiên cố, Tư Mã Nghệ vừa chết, những người này nhất định sẽ tìm chủ mới, nhưng muốn để bọn họ công khai bắt giết Tư Mã Nghệ, cũng không mấy khả thi.

“Vậy cũng chỉ có thể đợi.” Mi Hoàng nói: “Không biết vào ngày mồng một Tết, Thiên tử có tổ chức triều hội không?”

Tư Mã Việt trầm tư một lát, nói: “Thật khó nói, khả năng không lớn.”

“Đại vương, kỳ thực không sao cả.” Vương Đạo nói: “Chỉ cần Tư Mã Nghệ từ trong quân đội trở về thành, sẽ có rất nhiều cơ hội. Mồng một Tết không được thì mùng bảy tháng Giêng âm lịch, mùng bảy tháng Giêng âm lịch không được thì rằm tháng Giêng, hoặc bất kỳ thời gian nào khác, chắc chắn sẽ tìm được cơ hội.”

Tư Mã Việt chậm rãi gật đầu, nói: “Mặc kệ thế nào, việc này đã định phải làm rồi! Tư Mã Nghệ không rơi đài, tất cả mọi người sẽ không có quả ngon để ăn.”

Các đại lão bày mưu tính kế, không ngừng hoàn thiện chi tiết.

Thiệu Huân chỉ là lặng yên ngồi yên ở đó, yên lặng lắng nghe.

Kỳ thực, việc bắt giết quyền thần như thế này, trong lịch sử ví dụ quả thực không ít.

Thanh triều có Khang Hi huấn luyện thiếu niên đô vật, bắt Ngao Bái. Việc làm gọn gàng, không để lại bất kỳ tai họa ngầm nào.

Quá trình Bắc Chu Võ Đế Vũ Văn Ung giết quyền thần Vũ Văn Hộ, thì tương đối trừu tượng.

Trước tiên, lừa Vũ Văn Hộ đến chỗ Thái hậu, khi hắn đang đọc diễn cảm 《Tửu Cáo》, Thiên tử Vũ Văn Ung lén lút chạy ra sau lưng hắn, dùng ngọc hốt đập vào gáy Vũ Văn Hộ, đánh hắn ngã xuống đất. Thái giám Hà Tuyền cầm đao đến, lại sợ đến mức tay chân mềm nhũn, không chém trúng Vũ Văn Hộ. Cuối cùng vẫn là Vệ Vương Vũ Văn Trực đã sớm giấu trong phòng cướp lấy đao đến, giết chết Vũ Văn Hộ.

Quá trình —— Hơi quá đáng, nhưng quả thực thành công.

Nghiên cứu kỹ hai chuyện này, nguyên nhân cốt lõi ở chỗ Thiên tử có uy nghi, quyền thần khi tiến vào nội điện, không thể mang theo tất cả tùy tùng tạp nham bên mình, có khi sẽ ở vào thế yếu, lực mỏng, thậm chí lạc đàn, tạo cơ hội cho người khác.

Tào Tháo khi gặp Hán Hiến Đế, cũng trải qua khoảnh khắc kinh hồn “mồ hôi đầm đìa”.

Nói ngắn gọn, chỉ cần quyền thần không có ý định triệt để không biết xấu hổ, thay toàn bộ hầu cận, hộ vệ, cung nhân bên cạnh hoàng đế, hắn liền tồn tại nguy hiểm nhất định.

Tư Mã Nghệ phân tán thị vệ, nhưng không thay đổi người bên cạnh hoàng đế. Suy nghĩ kỹ một chút, giữa đó vẫn có cơ hội.

Nhưng Thiệu Huân cảm thấy, có lẽ còn có những biện pháp khác chăng?

Lạc Dương thiếu lương, thiếu nước, oán khí ngút trời, theo thời gian kéo dài, người ủng hộ Tư Mã Nghệ sẽ ngày càng ít, người phản đối hắn sẽ ngày càng nhiều, vậy không thể chậm rãi chờ, đợi đến khi hắn tự nhiên suy sụp sao?

Cần gì phải mạo hiểm như vậy?

Hay là nói, lúc này hắn đã gần như tự nhiên sụp đổ rồi?

Đáng tiếc trong trường hợp này, không có phần hắn chủ động nói chuyện, chỉ có thể bị động lắng nghe sự sắp xếp của đám “thợ giày thối” này. Hiện tại hắn có chút hoài nghi, phải chăng bản thân biểu hiện quá tốt rồi, khiến đám “cháu rùa” của Mạc Phủ cảm thấy có thể không cần chờ nữa, mà trực tiếp cưỡng ép bắt giữ hoặc bắt giết?

Nếu thật là như vậy, hắn không biết nên nói gì cho phải.

Bất quá, hắn là người có tư duy biện chứng, mọi sự đều có lợi có hại, làm sao biết chuyện này không thể tăng thêm chút vốn liếng cho hắn? Ví như Tư Mã Trung úy, đây chính là võ quan đường đường chính chính của Đông Hải Quốc, tuy chỉ là bát phẩm, nhưng đối với Đông Hải Vương mà nói, kỳ thực còn quan trọng hơn cả quan lục phẩm của triều đình.

Dù sao cũng là “người của mình” mà.

“Nếu đã như thế, ta cho rằng có thể bắt đầu chuẩn bị.” Gặp Tư Mã Việt đã hạ quyết tâm, Mi Hoàng không có lựa chọn nào khác, lập tức nói.

Tư Mã Việt không nói chuyện, Vương Đạo mở miệng: “Phòng thủ cung đình trong tháng Giêng chính là bộ đội dưới trướng Cẩu Hi. Hắn là người nhà, có thể tin cậy được. Chỉ cần bắt được Tư Mã Nghệ trong điện, Cẩu Hi liền có thể đàn áp tướng sĩ, khiến họ đứng ngoài cuộc, thậm chí đóng cửa cung. Các tướng sĩ chủ soái vốn đã bất mãn với Tư Mã Nghệ, nghe tin hắn bị trói, sẽ thuận thế làm theo, chấp nhận sự thật.”

Cẩu Hi xuất thân hàn vi, trước kia được Suất Giáo Úy Thạch Giám thưởng thức, đảm nhiệm chức xử lý.

Sau khi Thạch Giám chết, hắn làm quen với Đông Hải Vương Tư Mã Việt, được hắn tiến cử, nhậm chức Phiên Dịch Lệnh Sử, còn từng làm Dương Bình Thái Thú.

Hai năm trước, hắn đầu quân cho Mạc Phủ của Tề Vương Tư Mã Quýnh, nhậm chức Tham Quân.

Sau khi Tư Mã Quýnh bị giết, Cẩu Hi lại nương tựa Tư Mã Nghệ, nhậm chức Tòng Sự Trung Lang. Hồi trước còn tham gia chiến tranh, biểu hiện không tệ, rất được Tư Mã Nghệ thưởng thức.

Nhưng Tư Mã Nghệ tựa hồ đã quên, Cẩu Hi người này không hề có bất kỳ lòng trung thành nào, lần lượt nương tựa Thạch Lặc, Tư Mã Việt, Tư Mã Quýnh, hắn chỉ yêu bản thân mình. Hơn nữa tuổi tác của hắn đã lớn, đã ngoài ngũ tuần, không nỡ phú quý cả nhà, vô cùng lo lắng sau khi chiến bại sẽ bị thanh toán, điều này liền tồn tại khả năng phản bội.

Mi Hoàng cũng không nghĩ đến kẻ Cẩu Hi này lại bị lôi kéo vào.

Hắn vốn muốn hỏi câu “Có đáng tin không”, nhưng cố nén lại, cuối cùng chỉ hỏi: “Lại không biết có người nào tham dự việc trong điện?”

Vương Đạo nhìn về phía Tư Mã Việt.

Tư Mã Việt thì nhìn về phía Thiệu Huân, đánh giá rất lâu từ trên xuống dưới.

Thiệu Huân ngồi yên bất động, hắn không có bất kỳ quyền lựa chọn nào, chỉ có thể nghe theo sắp xếp.

“Tử Khôi, bản thân ta vốn muốn Hà Luân tới làm việc này, nhưng hắn sợ.” Tư Mã Việt do dự một hồi, nói: “Trong ba tháng qua, ngươi ở thành nam đánh rất tốt, khiến ta phải lau mắt mà nhìn. Nay ta giao việc đại sự này cho ngươi, có dám nhận không?”

Mi Hoàng dùng ánh mắt còn lại liếc nhìn Thiệu Huân một cái, nhớ lại chuyện bọn họ đã bàn bạc trước đó, thầm than một tiếng ‘nghiệt duyên’, trên mặt thì hiện lên vẻ xúc động, nói: “Có gì mà không dám!”

“Hảo!” Tư Mã Việt cười lớn ba tiếng, nói: “Hà Luân là kẻ vô dụng, nếu ngươi hoàn thành chuyện này, ta sao lại keo kiệt hậu thưởng! Việc bắt Tư Mã Nghệ là chuyện liên quan cơ mật, nhớ kỹ không được truyền ra ngoài. Lúc ra tay, quý ở tinh nhuệ không ở số đông ——”

Nói đến đây, Tư Mã Việt nhìn về phía Thiệu Huân, nói: “Thiệu Đốc Bá kỹ nghệ xuất chúng, có dũng khí vạn người không địch nổi, trong điện lấy ngươi làm chủ, chọn thêm mấy chục dũng sĩ gan dạ, là đủ rồi. Sau khi chuyện thành công, Hiếu Liêm của Đông Hải năm sau chính là ngươi.”

Hiếu Liêm là con đường quan trọng để làm quan.

Đối với cấp châu mà nói, quyền tiến cử quan trọng nhất của Thứ Sử là tiến cử tú tài. Phân chia theo lớn nhỏ của châu, đại châu mỗi năm tiến cử hai người, các châu còn lại mỗi năm tiến cử một người.

Đến cấp quận/quốc, thì là khảo sát Hiếu Liêm, đây là quyền hạn quan trọng của Quận trưởng, Quốc tướng (trong lịch sử). Nhà Tấn kế thừa chế độ nhà Ngụy, cứ mỗi mười vạn hộ khẩu có thể tiến cử một Hiếu Liêm, không đủ mười vạn thì giảm đi mấy ngàn.

Vậy vấn đề đặt ra là, có phải là cần phải có dòng dõi không? Nói như vậy là đúng, nhưng trên chiếu thư của Ngụy Văn Đế, người đặt nền móng cho chế độ Hiếu Liêm thời Ngụy Tấn, có một câu nói: “Có người ưu tú khác thường, không câu nệ hộ khẩu.”

Nhà Tấn kế thừa nhà Ngụy, cũng có chế độ này.

Điều khoản này tương tự rất ít khi được dùng. Từ thời Ngụy Tấn đến nay, chỉ có cực thiểu số người có tài năng kinh diễm có thể nhờ đó mà “cá vượt Long Môn”, đi vào quan trường.

Nhưng quả thật có một điều khoản như vậy, thế là liền tồn tại không gian để thao túng.

Hiếu Liêm chỉ có thể tiến cử người bản quận/quốc. Tư Mã Việt nói như vậy, ắt có niềm tin Hiếu Liêm của Đông Hải năm sau nhất định là Thiệu Huân —— Thiệu mỗ hai năm nay chưa làm tròn hiếu đạo, nhưng lãnh đạo nói ngươi hiếu, ngươi liền thật sự hiếu...

Đây mới thật là lời hứa phong quan, là bước đi đầu tiên để tiến vào quan trường. Được tiến cử Hiếu Liêm, về sau lại thăng quan, liền không còn phiền phức như vậy.

“Ân.” Mi Hoàng và Thiệu Huân đồng loạt đáp lời.

Tư Mã Việt đứng dậy từ sau bàn trà, đi một vòng trong phòng, tính toán bình phục tâm tình.

Từ tiếng hít thở có thể nghe ra, lúc này nội tâm hắn tuyệt đối đã là sóng lớn mãnh liệt.

Vừa mặc sức tưởng tượng niềm vui sau khi thành công, lại có nỗi sợ hãi sau khi thất bại?

Không hề nghi ngờ, đây là lần Tư Mã Việt đặt cược lớn nhất, lật đổ phong cách “cẩu” trước đó, bàng hoàng lo nghĩ là chuyện bình thường.

Thiệu Huân ngồi yên lặng, âm thầm suy xét.

Chính biến cung đình, chưa bao giờ cần quá phức tạp. Bởi vì thứ càng phức tạp, càng dễ dàng phạm sai lầm, càng dễ dàng để lộ bí mật.

Nhìn khắp lịch sử, loại chuyện này chỉ có một câu nói: Tìm đủ nhân sự, tiến hành làm là xong, thắng bại tự có thiên mệnh.

Bình tĩnh mà xem xét, việc Tư Mã Việt trù tính —— có lẽ còn có mấy vị tướng lĩnh cấm quân, quan lớn triều đình —— chuyện này nhìn bình thường kh��ng có gì lạ, nhưng dưới sự gia tăng của đại thế hiện nay, dù có lỗ hổng, cũng không ảnh hưởng đến toàn cục.

Tư Mã Nghệ, kỳ thực là bị thế gia đại tộc, các tướng lĩnh cấm quân tập thể phản bội.

Tư Mã Việt chẳng qua là người đại diện được bọn họ đẩy ra để chủ trì mà thôi.

Từ một ý nghĩa nào đó mà nói, Tư Mã Nghệ đã chết. Việc Thiệu Huân phải làm, chính là đóng cây đinh cuối cùng vào ván quan tài của hắn, chỉ vậy mà thôi.

Bản dịch này thuộc về riêng truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free