Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tấn Mạt Trường Kiếm - Chương 9: Sống mái với nhau

Bên ngoài Phan Viên, cạnh ao nước nhỏ, người người nhốn nháo, hối hả không ngừng.

Tá điền, nô bộc, quân sĩ đều được huy động, nhân lúc vào đông nước cạn mà khơi thông kênh mương, dọn dẹp bùn ứ trong ao. Đây không phải là công việc dễ chịu, nhưng lại là một việc không thể thiếu. Bùn đất trong kênh mương có thể làm màu mỡ ruộng đồng. Hơn nữa, khi sức chứa của kênh mương (vốn như những hồ chứa nước tự nhiên) được tăng cường, chúng có thể trữ được nhiều nước mưa hơn để tưới tiêu ruộng đất. Đến vụ xuân năm sau, sẽ gieo hạt thêm một số ruộng bỏ hoang để tăng sản lượng lương thực.

“Đôm đốp!” Thiệu Huân thả lỏng chiếc kẹp, một con cá chép từ trong bùn nước vọt lên, rơi xuống bãi cỏ, không ngừng nhảy nhót.

Thập trưởng Hoàng Bưu nhếch miệng cười, bước nhanh tới nhặt cá lên rồi ném vào trong chậu. Trong chậu gỗ, cá chạch cùng cá con bơi lội qua lại, phun bong bóng. Mao Nhị ngồi xổm ở đó, miệng không ngừng lẩm bẩm đếm “Một, hai, ba, bốn”. Một thập trưởng khác là Trương Hắc Cẩu cũng xuất thần nhìn những con cá, hầu kết không tự chủ mà nuốt khan.

Phía sau hắn, đã có hai thiếu niên đang làm cá. Bọn họ vừa lau nước mũi, vừa thuần thục đánh vảy, mổ bụng, loại bỏ nội tạng cá. Xa hơn một chút, còn có hai thiếu niên khác đang vui vẻ mang số cá đã làm sạch về nấu canh.

“Kim Tam, Vương Tước Nhi có lộc ăn rồi, phải chăm sóc chu đáo, đừng lơ là.” Thiệu Huân dậm chân, bộ đồ lặn của hắn lấm lem bùn đất.

Kim Tam và Vương Tước Nhi cũng là quân sĩ trong đội này, một người mười một tuổi, một người mười ba tuổi, thực chất đều còn là trẻ con. Hai ngày trước, cả hai bị bệnh, hiện đang dưỡng thương trong doanh trại. Trong thời buổi loạn lạc này, muốn có thịt cá bồi bổ thân thể quả thực không dễ dàng, chỉ có hôm nay nhân lúc thanh lý ao hồ mới có được cơ hội này.

“Vâng.” Hai tiểu nhi nghe được đội trưởng phân phó, sau khi hành lễ liền nhanh chóng quay người rời đi.

Những thiếu niên đang vận chuyển bùn đất gần đó nghe xong, khóe miệng khẽ mỉm cười, làm việc cũng càng thêm hăng hái. Đúng vậy, bình thường bọn họ chỉ có thể ăn chút thức ăn vô cùng thô lậu. Thực ra, khi đã quen rồi thì họ cũng không còn cảm thấy thô thiển nữa, bởi vì họ căn bản không biết những công khanh sĩ phu ngày thường ăn những gì. Như cháo lúa mạch hay cháo mảnh, đó là loại cháo được nấu từ hạt lúa chưa xay xát, ăn vào miệng thì nhạt nhẽo vô cùng. Nhưng khi nhìn thấy người bị thương hay người ngã bệnh đều được chăm sóc rất tốt, họ cũng không hề ghen tị. Ai cũng biết rằng mình có thể bị ốm hoặc bị thương; giờ Kim Tam và Vương Tước Nhi có thể hưởng đãi ngộ này, thì tương lai chính mình cũng có thể.

Mặt trời rải xuống những tia nắng vàng óng, chiếu lên thân người, phảng phất cũng trở nên ấm áp hơn. Đội quân này của bọn họ, giờ đây khiến người ta cảm thấy đặc biệt thoải mái khi ở trong đó. Đội trưởng là người có bản lĩnh, có thể dạy người ta học chữ, thậm chí còn cố ý chọn ra vài người thông minh lanh lợi để đặc biệt truyền dạy thêm. Nếu thật sự không học được, đội trưởng cũng không bắt ép, mà ngược lại, dạy dỗ tùy theo tài năng của mỗi người. Ai thân thể cường tráng thì được dạy thuật đao mâu cung tiễn, nhằm tăng thêm tỷ lệ sống sót trên chiến trường. Ai tâm tư cẩn thận thì quản lý những việc vặt vãnh, tỉ như phân loại, bảo quản và phân phát các loại vật tư. Ai chân cẳng linh hoạt thì có thể làm người đưa tin, lính liên lạc các thứ. Tóm lại, đội trưởng biết đủ thứ một chút, võ nghệ lại càng cao, xử lý mọi việc công bằng, khiến mọi người đều tin phục. Lòng dạ hắn cũng không tệ, giữa đêm tuần tra doanh trại, còn có thể vén chăn cho người ta. Ai ốm đau hay bị thương trong huấn luyện, hắn đều nghĩ trăm phương ngàn kế để có thịt cá bồi bổ thân thể.

Các thiếu niên trong âm thầm mỉm cười nói, đội trưởng cứ như một “lão phụ” đang trông coi một đám “nghĩa nhi”, còn năm mươi người bọn họ thì giống “nghĩa nhi quân”. Bất quá, đó cũng chỉ là những lời đùa giỡn trong thầm lặng thôi, rất nhiều người đều có cha mẹ ruột, nếu lại bái nghĩa phụ thì còn cần có sự đồng ý của cha mẹ ruột nữa.

“Hoa lạp!” Thiệu Huân lại lội vào trong nước, tiếp tục đào bùn. Sau khi hắn xuống nước, mười mấy thiếu niên cũng theo xuống, vừa làm việc vừa mò trai sò, tiếng cười nói không ngớt, trông như đang rất vui vẻ. Mặc dù đã trải qua mấy tháng huấn luyện quân sự nghiêm khắc, nhưng suy cho cùng, bọn họ vẫn chỉ là những đứa trẻ. Hiếu động, thích nghịch ngợm, đó là thiên tính của chúng. So sánh mà nói, con cái của các thế gia đại tộc đứa nào đứa nấy đều như tiểu đại nhân, từ nhỏ đã được học đủ thứ chương trình, bồi dưỡng tâm tính.

Thiệu Huân nhớ tới bốn tháng trước khi đi ngang qua Dữu phủ, nghe nói đích nữ nhà họ mới sáu tuổi đã biết làm thơ, sau này lớn lên hẳn là một tài nữ xuất chúng. Thật là... Đời này hắn đã gần mười sáu tuổi, mặc dù biết chữ, nhưng thật sự không biết làm thơ. Bất quá nói đi thì nói lại, khi mà tài nguyên giáo dục tốt nhất đều bị các thế gia đại tộc lũng đoạn, trừ phi ngươi mạnh mẽ như Tào Mạnh Đức chiêu mộ những người có học thức nghèo khó, cho hậu duệ binh sĩ tử trận được nhập học, bằng không thì người bình thường làm sao có cơ hội được giáo dục? Hơn nữa, bây giờ đang là loạn thế, học chữ tất nhiên quan trọng, nhưng không còn quan trọng như trước nữa. Có bao nhiêu vốn liếng thì làm bấy nhiêu chuyện, Thiệu Huân bây giờ nghĩ là làm sao để sống sót, và sống tốt trong cái loạn thế này.

Sau khi kết thúc công việc một ngày, lúc trở về quân doanh, Tư Không phủ có mấy người đến, mang tới cho đội của họ một bộ bút mực giấy nghiên. Thiệu Huân mừng thầm trong bụng, nịnh nọt Vương phi quả nhiên không phí công, chẳng phải đã có hiệu quả rồi sao?

Trong số những người đến từ Tư Không phủ, có một người là cố nhân Lưu Hiệp, người còn lại tên là Vương Đạo, xuất thân từ Lang Gia Vương thị, từng làm quan ở Sĩ Lưu Thực phủ, giữ chức Đông Các tế tửu, gần đây vừa được Tư Mã Việt mời chào, hiện đang đảm nhiệm chức tham quân trong phủ. Lưu Hiệp trên mặt hiện lên vài phần nghi hoặc, dường như lấy làm lạ vì sao Thiệu Huân còn vui vẻ đến vậy. Còn Vương Đạo thì sắc mặt đạm nhiên, chỉ đánh giá Thiệu Huân thêm vài lần, nhưng cũng không nói nhiều, sau khi hoàn thành nhiệm vụ liền rời đi. Một quân hộ mà thôi, không đáng để hắn hao phí nhiều tâm trí.

Thiệu Huân thì cẩn thận từng li từng tí thu lại bút mực giấy nghiên. Viết chữ trên mặt đất thật sự có chút kém hiệu quả, rất bất tiện.

Xong việc, hắn đi ra ngoài doanh trại, nhìn ngắm ráng chiều phía tây. Mấy ngày nay thời tiết rất đẹp, dù có chút se lạnh, nhưng sau khi mặt trời mọc, chiếu lên người lại thấy ấm áp.

Cả Phan Viên trên dưới, nhân lúc thời tiết tốt này mà củng cố tường viện, thậm chí còn tăng cường xây thêm vài cái tiễn tháp bằng gỗ, cuối cùng trông cũng có dáng vẻ một pháo đài nhỏ. Bên ngoài tường viện, ao hồ đã được nạo vét sạch bùn, sâu hơn, mương nước tưới tiêu cũng được sửa sang lại, một số ruộng bỏ hoang được dọn sạch cỏ dại, chỉ còn chờ đến vụ xuân năm sau. Năng lực của họ có hạn, khối lượng công trình không lớn, nhưng những gì họ làm đều tràn đầy hy vọng. Đúng vậy, chính là hy vọng. Thiệu Huân thậm chí bắt đầu mặc sức tưởng tượng, chờ đến sang năm, vào vụ hạ thu, ngũ cốc bội thu, luống rau xanh tươi mơn mởn đầy ắp rau quả, vườn nho trĩu trịt những chùm quả lớn, có thể phơi khô làm nho khô, ủ làm rượu nho, cho đến đầu mùa đông lại mổ heo mổ dê, tôm cá trong ao hồ cũng béo tròn lớn mập... Đây chính là hy vọng, là điều tốt đẹp nhất trong loạn thế.

******

“Phập! Phập!”

Máu tươi bắn tung tóe, mấy chiếc đầu lâu dữ tợn lăn lóc trên mặt đất.

“Xoẹt! Xoẹt!”

Giữa tiếng la khóc vang trời, nam nữ già trẻ nhao nhao chạy trốn.

Đao thương không có mắt, mũi tên vô tình. Một thiếu nữ vừa tròn mười sáu tuổi trúng mấy đao, kêu thảm rồi ngã nhào xuống đất. Một hài đồng ngây thơ, ngơ ngác bị mũi tên găm xuyên, bay mấy bước rồi ghim chặt xuống đất. Thằng bé thậm chí chưa kịp kêu khóc một tiếng, khóe miệng đã trào bọt máu, bàn tay nhỏ bé non nớt vô thức nắm chặt, tựa hồ muốn níu lấy tay mẹ. Lão nhân bị xô ngã xuống đất, vô số bước chân giẫm đạp lên, rất nhanh liền không còn tiếng động.

Trên đường phố trước Cung thành, ánh lửa ngút trời, tiếng giết chóc vang động đất trời.

Các đại nhi của Tư Mã gia đã đến lúc phơi bày chân tướng.

Ngay sáng nay, Trường Sa Vương Tư Mã Nghệ đã xông thẳng vào hoàng cung, bắt giữ thiên tử cùng bách quan, tuyên bố Tề Vương mưu phản. Không ai biết hắn làm cách nào mà làm được, tại sao đội quân thủ vệ cung thành lại không ngăn cản? Cũng không ai biết vì sao bọn thị vệ cung đình không tru sát Tư Mã Nghệ, bởi vì bên cạnh hắn thực sự rất ít người, chỉ có hơn một trăm vây cánh, nhưng kết quả cuối cùng là: Đại đa số thị vệ cung đình đã tan tác, số ít thì bị hắn thu dụng.

Tề Vương Tư Mã Quýnh tức giận đến biến sắc, lập tức lệnh cho tâm phúc tướng lĩnh Đổng Ngải mang theo hai ngàn người tiến đánh hoàng cung. Tư Mã Nghệ cũng là một kẻ ngoan độc, hắn ép Đế hậu cùng văn võ bách quan làm lá chắn, trực tiếp rời hoàng cung, tiến đánh Tề Vương phủ.

Phía tây cung thành, tên bay loạn xạ, ánh lửa hừng hực.

Bắc Quân vẫn đang chờ lệnh đóng kín các cổng thành Lạc Dương, cấm quân sĩ bên ngoài thành tiến vào. Nhưng cả Tư Mã Quýnh và Tư Mã Nghệ đều có vây cánh phát tán tiền bạc, chiêu mộ những kẻ liều mạng, thế là quy mô chiến đấu ngày càng lớn, tác động đến phạm vi ngày càng rộng.

Ngày hai mươi lăm, chiến trường đã chuyển sang khu vực gần Đông Môn.

“Xoẹt! Xoẹt!” Tiếng tên xé gió bên tai không dứt, tiếng kêu thảm thiết liên tiếp vang lên.

Thiên tử (Tấn Huệ Đế) sợ hãi đến mức lăn từ ngự liễn xuống, hai chân run rẩy, dưới háng bốc mùi khai xông vào mũi. Trước mặt hắn, đã có mười mấy vị đại thần bỏ mạng. Phía trên ngự liễn, một mũi tên vẫn còn rung động không ngừng.

Hoàng hậu Dương Hiến Dung ngơ ngác nhìn mũi tên vừa xẹt qua, thất thần đứng đó. Nàng biết thiên hạ này không thể tốt đẹp được. Nàng biết thiên tử kỳ thực chỉ là nửa con rối. Nàng biết đám văn võ đại thần mỗi người đều có tâm tư riêng. Nàng biết... Nhưng nàng làm sao cũng không ngờ được, một hoàng hậu cao quý như nàng, lại có thể gần kề cái chết đến vậy.

Trong mắt Tư Mã Nghệ căn bản không có Đế hậu, hắn bắt hai vợ chồng họ làm bia đỡ đạn. Trong mắt Tư Mã Quýnh cũng chẳng có Đế hậu, thế mà hắn lại trực tiếp bắn tên về phía ngự liễn. Vào thời khắc này, tâm tình của nàng sụp đổ. Một hoàng hậu đường đường là mẫu nghi thiên hạ, lẽ nào lại có hai số phận khác nhau với những sĩ nhân bách tính tử thương gối đầu lên nhau trên đường phố kia sao?

Với trận mưa tên này, Thiên gia đã không còn bất kỳ tôn nghiêm nào nữa. Từ nay về sau, bọn họ chính là đồ chơi trong tay các tông vương, là con rối trong tay các quân phiệt. Các châu thích sử, các quận Thái thú khắp thiên hạ, còn có tất yếu phải cung kính với con rối sao? Còn có tất yếu phải ngày đêm chuyển nộp thuế ruộng vào kinh thành sao? Kết quả của trận mưa tên này, còn nghiêm trọng hơn nhiều so với trong tưởng tượng!

“Hoàng hậu cứu ta!” Lại một mũi tên khác bay tới, sượt qua bên cạnh, thiên tử lại sợ hãi đến mức vô thức muốn kéo hoàng hậu ra chắn trước người mình.

Dương Hiến Dung khẽ vung tay: “Không thể bảo vệ vợ con, ngươi tính là nam nhân gì?”

Mũi tên vẫn đang bay lượn, nhưng nàng đã không còn để tâm. Trong khoảnh khắc sinh tử, nàng dường như đã hiểu thông suốt điều gì đó, rất nhiều thứ trong lòng nàng đã vỡ nát, khó lòng mà hàn gắn lại được.

“Hoàng hậu cớ gì lại nói ra lời ấy...” Thiên tử ngạc nhiên, còn có chút hổ thẹn.

Dương Hiến Dung khinh miệt nhìn hắn một cái. Nàng đã từng cho rằng, nam tử trên đời này thực ra đều không khác biệt quá nhiều. Cứ chọn tới chọn lui, chi bằng chọn một người hợp ý mình là được. Thế nào là hợp ý? Dung mạo anh tuấn, đầy bụng thi thư, khí độ phi phàm, phong thái nhanh nhẹn. Nếu như không làm được những điều này, vậy thì chọn một người thuộc vọng tộc quý phái, có thể mang đến cho mình uy nghi vô thượng cùng phú quý chói lòa. Nhưng trên chiến trường tên bay loạn xạ này, nàng phát hiện mình đã sai, sai vô cùng. Những thứ đó, đều không phải là chân nam nhân! Giữa khoảnh khắc sinh tử có đại khủng bố này, ai có thể giúp nàng tránh khỏi vận rủi búa rìu gia thân, ai có thể bảo hộ nàng thật tốt, người đó mới là chân nam nhân.

Nàng muốn cười, lại muốn khóc, nàng cảm thấy chính mình đã thay đổi. Có lẽ, không chỉ riêng nàng thay đổi. Thế đạo này, đang từng chút thay đổi quan niệm của tất cả mọi người, bằng phương thức tàn khốc nhất.

“Bại! Bại!” Phía trước vang lên những tiếng hô hỗn loạn, đến từ bên phía Tề Vương.

Binh mã dưới trướng Trường Sa Vương sĩ khí đại chấn, đột nhiên trở nên dũng mãnh phi thường, vô địch xông tới. Trận chiến sống mái này, dường như đã đến hồi kết. Nhưng điều này thật sự mang ý nghĩa kết thúc sao? Không, có lẽ chỉ là một Luân Hồi mới lại bắt đầu mà thôi.

Nội dung này được đội ngũ dịch thuật truyen.free dày công chuyển ngữ, độc quyền mang đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free