(Đã dịch) Tận Thế Chi Cuối Cùng Chiến Tranh - Chương 150: Đại cục đã định
Thời gian trôi qua, mọi thứ dần trở nên nhàm chán và bức bối.
Nhàm chán là bởi vì sống trong khu lánh nạn một thời gian nhất định sẽ như vậy. Không gian thì bé tẹo, mọi việc lại chẳng có gì đáng nói. Điều quan trọng nhất là Cao Viễn không hề có bất kỳ kỹ năng nào có thể phát huy tác dụng tại căn cứ ẩn mình sâu dưới chân núi này.
Bộ Chỉ huy Tối cao là một cứ địa cỡ lớn, nhưng nó không phải là nơi lánh nạn. Bạn có biết sự khác biệt giữa chúng không?
Đó chính là, mặc dù Bộ Chỉ huy Tối cao có mười ba phân cứ địa, nhưng ý nghĩa tồn tại của tất cả các căn cứ này không đơn thuần là cung cấp nơi ẩn náu cho người sống sót.
Mười ba cứ địa này đảm nhiệm các vai trò như nghiên cứu khoa học, sản xuất và chỉ huy. Đương nhiên, chúng còn có công năng đóng quân, tức là, hầu hết các tinh anh của Thần Châu đều tập trung tại căn cứ sâu trong lòng núi này.
Quân nhân trong cứ địa này luôn trong trạng thái sẵn sàng chiến đấu, nhưng không có chiến sự thì họ nhàn rỗi. Công nhân tạm thời cũng không có việc gì làm, mặc dù một khi có nhu cầu, mười ba cứ địa của Bộ Chỉ huy Tối cao có thể vận hành hết công suất để sản xuất mọi vật tư cần thiết, cùng với mọi loại vật tư có thể sản xuất. Nhưng hiện tại, nguồn vật tư dự trữ rất phong phú, hoàn toàn không cần thiết phải thúc đẩy máy móc sản xuất.
Vì vậy, những người bận rộn nhất chính là các nhà khoa học và tầng lớp ra quyết định của Thần Châu.
Cao Viễn không phải nhà khoa học cũng chẳng phải công nhân. Anh muốn được coi là một người lính, thế nhưng Lý Kim và Phan Tân sau khi đến Bộ Chỉ huy Tối cao đã lập tức trở về đơn vị. Giờ muốn gặp cũng chẳng gặp được. Còn Cao Viễn thì sao, anh lại chẳng có cả chức vụ lẫn nhiệm vụ.
Cao Viễn chỉ có thể bầu bạn cùng Tinh Hà, sau đó những lúc rảnh rỗi thì đi thăm Lạc Tinh Vũ.
Rảnh rỗi, thật sự rất rảnh rỗi, rảnh rỗi đến chết.
Một người vừa nhàn rỗi, vừa không có bất kỳ đóng góp nào, lại luôn có vài cảnh vệ theo sát bên mình, còn được ở trong căn phòng có điều kiện tốt nhất tại Bộ Chỉ huy Tối cao.
Kỳ thật, Cao Viễn cũng không hề có giác ngộ quá cao, không cho rằng mình đang hưởng thụ đãi ngộ không đáng có mà cảm thấy hổ thẹn. Không hề, hoàn toàn không hề. Anh vô cùng thỏa mãn cuộc sống hiện tại, chẳng hề thấy xấu hổ hay bận tâm gì.
Là đại diện của Trái Đất, gánh vác trách nhiệm giao tiếp với Tinh Hà, đại diện của người ngoài hành tinh, Cao Viễn hưởng thụ một chút đãi ngộ cao thì có sao đâu?
Nhưng sự nhàn rỗi đôi khi cũng đáng sợ.
Tinh Hà lại một lần nữa đi giao lưu với các nhà khoa học. Theo kinh nghiệm của Cao Viễn, kiểu trao đổi này không thể nào xong trong vài giờ. Thế nên, anh có ít nhất nửa ngày để tự do sử dụng.
Đi làm gì đây?
Cao Viễn cầm chiếc điện thoại bàn, ấn dãy số, sau đó điện thoại nhanh chóng được nối máy, lập tức vang lên giọng Lạc Tinh Vũ.
“Thân ái, khi nào anh đến thăm em vậy?”
Cô ấy gọi mình là "thân ái" từ lúc nào thế nhỉ?
Cao Viễn nghĩ nghĩ, hình như lần trước khi ăn cơm cùng Lạc Quốc Đống và Lạc Tinh Vũ, Lạc Quốc Đống vô tình hữu ý nói rằng Lạc Tinh Vũ vẫn còn nhỏ, thế là Lạc Tinh Vũ liền bắt đầu gọi anh là "thân ái".
Con bé đó tinh ranh thật.
Cao Viễn cười cười, sau đó anh nói nhỏ: "Sao rồi, nhớ anh không?"
"Ừm, rất nhớ anh, ông xã! Khụ khụ!"
Lạc Tinh Vũ gọi một tiếng "ông xã", sau đó trong điện thoại lập tức vọng đến tiếng ho khan liên hồi. Nhưng đó là tiếng ho của Lạc Quốc Đống.
Lạc Tinh Vũ bất đắc dĩ thở dài nói: "Thân ái, khi nào anh đến thăm em vậy, hay là em sang tìm anh được không? Em nhớ anh lắm, nhớ anh nhiều lắm. Không có anh ôm em ngủ không yên, khụ khụ, khụ khụ..."
Lần này ho khan không phải để nhắc nhở Lạc Tinh Vũ, mà là Lạc Quốc Đống thật sự bị sặc nước.
Cao Viễn nhanh chóng nói: "Em đừng có làm thế, nghe anh khó chịu lắm. Nếu em cứ chọc giận bố như vậy, làm sao anh dám đến tìm em?"
"Anh muốn sang đây ư?"
"Đúng vậy, bên em không có chuyện gì thì anh sang tìm em thôi. Bên này người khác không vào được, mức độ bảo mật cao lắm. Đừng nói em, ngay cả chú Hướng cũng không được phép vào. Ai, anh muốn tìm họ nói chuyện cũng khó. Thôi không nói cái này nữa, anh nhanh chóng lên đường đi tìm em thôi. Em đợi anh nhé, anh sẽ đến rất nhanh."
Cúp điện thoại, Cao Viễn vội vã đi ra ngoài.
Giờ đây, mọi nhu cầu ăn, mặc, ở, đi lại đều do nhà nước quản lý. Cao Viễn có muốn lo lắng cũng chẳng có cơ hội.
Ra cửa, Cao Viễn nói với hai cảnh vệ đứng gác: "Tôi muốn đi cứ địa số 12."
"Vâng, xin ngài chờ một lát."
Cảnh vệ lập tức gọi xe. Một chiếc xe điện nhanh chóng đến. Xe đưa Cao Viễn đến cổng khu cư trú độc lập, tại đó, Tống Tiền và những người khác mới được phép lên xe điện theo anh. Sau đó, một chiếc xe riêng đưa Cao Viễn đến căn cứ số 12.
Có chuyên gia phục vụ Cao Viễn 24/24, cố gắng thỏa mãn mọi yêu cầu của anh. Thêm vào đó, anh còn được tùy ý sử dụng tàu cao tốc cấp cao nhất trong căn cứ quân sự. Bạn nói xem, cuộc sống như vậy có sung sướng không?
Thoải mái, nhưng cũng khó chịu, bởi vì Cao Viễn cảm giác mình như đang ở trong một nhà tù, chẳng qua là nhà tù cao cấp nhất, hơn nữa còn là nhà tù được đãi ngộ tốt nhất.
Nhưng dù nhà tù có tốt đến mấy thì vẫn là nhà tù thôi.
Xuống tàu, Cao Viễn tự mình xách hai túi lớn, bên trong toàn là các loại nguyên liệu nấu ăn.
Cao Viễn còn có thể ngang nhiên "lấy việc công làm việc tư". Anh đưa ra yêu cầu gì, chỉ cần nói là Tinh Hà muốn, cứ địa sẽ cố gắng hết sức để làm ra. Sau đó, anh lại mang chúng đến cho Lạc Tinh Vũ.
Thế nhưng không có bất kỳ ai từng phản đối cách làm của Cao Viễn, nên anh cũng cứ thế mà làm.
Về phần Tống Tiền và một chiến sĩ khác, họ là cảnh vệ chứ không phải tùy tùng. Trách nhiệm của cảnh vệ là bảo vệ Cao Viễn, chứ không phải làm người giúp việc cho anh. Thế nên, đồ đạc gì Cao Viễn đều phải tự mình xách, và Tống Tiền đi bên cạnh cũng sẽ không nói sẽ giúp đỡ Cao Viễn cầm lên.
Cùng lắm thì giúp Cao Viễn kéo cửa hoặc gõ cửa thôi.
"Lạc thúc thúc, Tiểu Vũ, cháu đến rồi!"
Lạc Tinh Vũ từ bên trong mở cửa, sau đó cô ôm chầm lấy Cao Viễn, "chụt chụt" hôn liền hai cái lên má anh.
Có gì đó không ổn. Bình thường Lạc Tinh Vũ thấy Cao Viễn tuy vui vẻ, nhưng không đến mức công khai thể hiện hành động thân mật như vậy trước mặt cha mình.
Sự việc bất thường ắt có nguyên do. Cao Viễn nhìn vào bên trong, quả nhiên, ngoài Lạc Quốc Đống ra còn có hai người khác.
Một trung niên nhân, và một người trẻ tuổi trông chừng mười mấy hai mươi tuổi.
Người trẻ tuổi kia đang nhìn Cao Viễn bằng ánh mắt thù địch.
Đây là có tình địch sao?
Cao Viễn trong lòng chỉ cảm thấy buồn cười, thế nhưng, anh nhanh chóng cảm thấy chuyện này không đúng.
Lạc Quốc Đống có ý gì, nói con gái mình vẫn còn nhỏ, sau đó lại tạo cơ hội cho những người trẻ tuổi khác ư?
Nhưng Cao Viễn không vội, bởi vì anh muốn xem rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra. Trên đời này, nhiều chuyện đáng sợ chính là sự tự cho là đúng. Nhiều khi những gì thấy không hẳn đã là sự thật.
"Tiểu Viễn đến rồi, sao lại mang nhiều đ��� thế này? Đến đây, đặt ở đây đi. Chú giới thiệu cho cháu một chút, vị này là Trương Đức Lâm, là bạn chú cũng là đối tác lâu năm. Cháu cứ gọi chú ấy là Trương thúc thúc. Vị này là con trai Trương thúc thúc của cháu, tên là Trương Tử Hưng."
Giới thiệu xong, Lạc Quốc Đống cười nói với người trung niên kia: "Đây là Cao Viễn, hôm nay cuối cùng ông cũng được gặp. À, ngồi xuống nói chuyện đi."
Cao Viễn mỉm cười nói với Trương Đức Lâm: "Chào Trương thúc thúc ạ."
Trương Tử Hưng chỉ miễn cưỡng cười gượng với Cao Viễn, sự thù địch của hắn quả thực không tài nào che giấu được.
Trương Đức Lâm cười nói với Cao Viễn: "Tiểu Cao đúng là tuấn tú lịch sự. Chuyện của cháu với Tiểu Vũ, ông Lạc đã nói với tôi rồi. Thật sự may mắn có cháu. Chú đây cũng phải cảm ơn cháu."
Cùng lúc đó, Trương Tử Hưng lại chỉ miễn cưỡng nói với Cao Viễn: "Chào anh."
Chào Cao Viễn xong, Trương Tử Hưng lập tức nhìn Lạc Tinh Vũ nói: "Tiểu Vũ, chỗ anh có máy chơi game đó, chúng ta cùng chơi nhé, hay để anh mang sang đây cho em?"
Lạc Quốc Đống vẫn giữ vẻ mặt điềm nhiên, nói với Cao Viễn: "Tiểu Viễn mang gì đến thế? Chú có thể nói với Trương thúc thúc của cháu rằng toàn là đồ ngon thôi. Hôm nay nhất định sẽ khiến chú ấy được một bữa thị soạn. Chú ấy đặc biệt thích uống trà Phổ Nhĩ, cháu tìm được không?"
"A, đúng là có Phổ Nhĩ ạ, cháu mang theo đây. Lạc thúc đã đun nước chưa ạ?"
Cuộc đối thoại rất đơn giản, thế nhưng Cao Viễn đã biết chuyện gì đang xảy ra.
Lạc Quốc Đống đối với anh luôn có cảm giác phức tạp, nguyên bản cũng rất khách khí, nhưng tuyệt đối không có kiểu coi Cao Viễn như người trong nhà nói chuyện. Mà bây giờ, ông ấy rất rõ ràng coi Cao Viễn như con cái trong nhà để đối xử.
Trương Tử Hưng vẫn đang nhìn Lạc Tinh Vũ, dường như hắn cố gắng dùng máy chơi game để vãn hồi mối quan hệ thân thiết có thể đã có từ trước với cô.
Lạc Tinh Vũ ngược lại chỉ nhìn Trương Tử Hưng một cái, sau đó cô thờ ơ đáp: "Máy chơi game ư? A, em không chơi cái đó, quá trẻ con."
Nói xong, Lạc Tinh Vũ kéo tay Cao Viễn, vẻ mặt hờn dỗi bĩu môi nói: "Mấy hôm nay em buồn lắm, anh cũng chẳng đến thăm em, hại em mỗi ngày đều mất ngủ. Đúng như lời anh nói, không có anh em không ngủ được mà."
Lạc Quốc Đống lại lần nữa ho khan hai tiếng như bị sặc nước vậy, vẻ mặt bất đắc dĩ nói với Trương Đức Lâm: "Bọn trẻ bây giờ, thật là, ai... chuyện này cũng quá sức tưởng tượng rồi. Tiểu Vũ tuổi còn quá nhỏ, tôi muốn chúng nó đợi hai năm nữa rồi kết hôn, dù sao cũng phải qua hai mươi sáu hai mươi bảy rồi mới kết hôn chứ. Thế nhưng con gái lớn thì làm sao mà giữ được đây."
Trương Đức Lâm cười nói: "Bây giờ không giống ngày trước đâu, lão Lạc. Tôi nói thật, Tiểu Cao tuấn tú lịch sự, lại cùng Tiểu Vũ hoạn nạn mới thấy chân tình. Ông có được người con rể như vậy, hẳn là phải mừng thầm trong lòng chứ. Chuyện của người trẻ tuổi, ông quản nhiều làm gì."
Tốt rồi, đại cục đã định rồi.
Cao Viễn dường như đã nghe thấy âm thanh tan nát cõi lòng. Quả nhiên, nhìn lại Trương Tử Hưng, sự uể oải hiện rõ đến mức người mù cũng có thể cảm nhận được.
Đương nhiên cũng chỉ là s�� uể oải thôi. Một chàng trai hai mươi tuổi ngưỡng mộ Lạc Tinh Vũ, một thiên kim tiểu thư lớn như vậy lại còn là một đại mỹ nữ, là điều rất đỗi bình thường. Đáng tiếc là hắn còn chưa kịp bắt đầu, đã hoàn toàn mất hết hy vọng.
Cao Viễn ngồi xuống, anh cười nói: "Cháu mang theo nửa tảng thịt dê, còn có tương vừng, có đậu phụ, giá đỗ, và cả chút miến. Thật nhiều đồ. Cháu nghĩ là đủ để làm một nồi lẩu. Rau thì không có, nhưng thịt thì đủ đầy. À à, đây là trà Phổ Nhĩ, còn có chút cà phê. Các chú có hút thuốc lá mà, cháu mang hai gói thuốc, ừm, còn có hai túi đường trắng nữa."
Cao Viễn lấy trà và cà phê ra, sau đó anh nói với Lạc Tinh Vũ: "Em mang đồ đó đặt xuống đây, anh đã cho người mang lò vi sóng và nồi đến rồi. Lát nữa chúng ta nấu lẩu ăn."
Trương Tử Hưng kinh ngạc nói: "Anh lấy đâu ra những thứ này vậy?"
Cao Viễn cười mà không nói. Đúng lúc này, có tiếng gõ cửa, sau đó không đợi ai mở cửa, Tống Tiền liền đẩy cửa vào.
"Thủ trưởng muốn gặp anh, biết anh đang ở đây nên hỏi khi nào anh có thể về."
Cao Viễn lơ đễnh đáp: "Thủ trưởng nào? Bảo anh đang ăn cơm... À không, bảo anh đang làm việc rồi sẽ quay lại."
Tống Tiền thì thầm vào tai Cao Viễn: "Số một."
Cao Viễn sững người một lúc.
Số một là Lý Văn, số hai là Tinh Hà. Cao Viễn cho rằng lại là Tinh Hà tìm anh, nhưng không ngờ lại là Lý Văn.
Cao Viễn tiếc nuối thở dài, nói với Lạc Tinh Vũ: "Thật xin lỗi, anh lại phải đi rồi. Mọi người cứ ăn đi, lần sau chúng ta ăn tiếp."
"Sao lại vừa mới ăn cơm đã đi rồi chứ..."
Lạc Tinh Vũ biết khó lòng mà vui được, cô bực tức gần như khóc. Thế nhưng, cô cũng chỉ có thể thút thít nói trong ấm ức: "Vậy thì lần sau anh nhớ đến sớm nhé, đừng bắt em cứ phải chờ anh."
Cao Viễn gật gật đầu, ôm chặt lấy Lạc Tinh Vũ. Sau đó, lần đầu tiên mạnh dạn, lấy hết dũng khí, hôn Lạc Tinh Vũ ngay trước mặt Lạc Quốc Đống.
Sau đó, Cao Viễn mới nói với Lạc Quốc Đống: "Xin lỗi Lạc thúc ạ, cháu phải đi trước. Trương thúc thúc, Tử Hưng, hai người cứ ở lại ăn cơm rồi hãy về nhé. Lần sau chúng ta lại trò chuyện."
Nói xong, Cao Viễn vội vã đi theo Tống Tiền.
Lạc Quốc Đống và những người khác đưa anh ra cửa. Cho đến khi Cao Viễn lên cửa xe điện, rời đi thật xa vẫn còn vẫy tay chào Lạc Tinh Vũ. Trương Đức Lâm đột nhiên nói: "Lão Lạc, tôi cảm thấy cuộc đời thật tốt. Ông xem, Tiểu Vũ tìm được bạn trai đúng là phi thường. Cái này, ngài chẳng cần phải lo lắng gì nữa đâu. Tôi phải chúc mừng ông đấy, lão Lạc."
Lạc Quốc Đống khẽ thở dài, nói: "Này, chẳng cầu con cái tài giỏi đến đâu, chỉ mong chúng được bình an là tốt rồi. Thời thế này, ai... Thôi nào Lão Trương, tuy Cao Viễn không có mặt ở đây, nhưng quả thật nó nên mời khách. Chúng ta bao lâu rồi chưa ăn thịt dê? Hôm nay chúng ta cứ ăn thật ngon một bữa của nó."
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện đặc sắc được tái hiện trọn vẹn.