(Đã dịch) Tận Thế Chi Cuối Cùng Chiến Tranh - Chương 270: Không 1 dạng
Lúc vào thành, Cao Viễn và đồng đội nhìn thấy lượng người đông nhất mà họ từng gặp trong đời.
Tình hình đó còn lâu mới được gọi là an toàn, bởi vì a Tam ở tuyến phía Tây vẫn có thể thỉnh thoảng pháo kích, toàn bộ nội thành Gilgit đều nằm trong tầm bao phủ của hỏa lực.
Thế nhưng, từ dọc đường vào thành, đã là binh sĩ đông nghịt, những người lính đó x��p thành hai hàng dài dọc hai bên đường, cố gắng hết sức ngăn cản dân chúng, không cho họ tràn xuống đường.
Cao Viễn ngồi trên xe Jeep, nhìn thấy đám đông phía trước từ xa, anh có chút bất an hỏi: "Liệu có quá đông người không?"
Trần Vĩ cười khổ nói: "Không ngăn được, thật sự không ngăn được. Đây không phải là do có người tổ chức, dân chúng không sợ cả pháo kích mà vẫn đổ ra xem các anh, không sao mà ngăn nổi."
Cao Viễn khẽ nói: "Chủ yếu là sợ pháo kích, không thể để bị mắc kẹt trên đường."
"Anh yên tâm, tôi đã nhiều lần đề xuất yêu cầu với phía Bucky. Các anh sẽ nhanh chóng đến khu vực an toàn, nếu không đã không bố trí nhiều binh lực duy trì trật tự như vậy."
Khi chiếc xe dẫn đầu cắm quốc kỳ, chạy nhanh lên đầu cầu, đám đông phía bên kia cầu đột nhiên vỡ òa một tiếng hoan hô.
Cao Viễn giật mình, thật sự là giật mình. Trước đây anh chưa từng tin loài người có thể tạo ra âm thanh long trời lở đất như vậy, thế nhưng bây giờ anh tin.
Tiếng hoan hô vang vọng đinh tai nhức óc không ngớt.
Dù đã nói phải nhanh chóng đi qua, nhưng viên sĩ quan Bucky lái xe vẫn giảm tốc độ một chút.
Hai bên có vô số người đang vẫy tay, trên nóc nhà, trên đường phố, đi qua những con đường hằn đầy dấu vết bom đạn, chào đón Cao Viễn và đồng đội vẫn là tiếng hoan hô như sóng thần biển gầm.
Chiếc xe thứ hai cắm cờ Lữ đoàn Mãnh Hổ, nơi Dư Thuận Chu cùng đồng đội ngồi, cũng nhận được sự hưởng ứng tương tự.
"Không được, thế này không ổn."
Dư Thuận Chu lớn tiếng nói hai câu, nhưng tiếng của hắn vẫn bị tiếng hoan hô nhấn chìm, đến nỗi chính anh ta cũng không nghe rõ mình đang nói gì.
Dư Thuận Chu đứng dậy, sau đó anh vẫy tay về hai phía, và thế là, tiếng hoan hô lập tức lại dâng cao thêm một cấp độ.
Dư Thuận Chu cười toe toét, anh chắp tay chào hai bên. Sau đó anh cảm thấy như vậy không mấy phù hợp, vì vậy anh đứng nghiêm trên xe, tay trái vịn kính chắn gió, tay phải thì dứt khoát đưa lên chào kiểu quân đội.
Dư Thuận Chu không còn vẻ mặt tươi cười, khuôn mặt đầy vẻ nghiêm trang, rất uy nghiêm cúi chào qua lại hai bên dân chúng.
Và thế là tiếng hoan h�� dâng cao từng đợt sóng này nối tiếp sóng khác.
Vết thương trên mặt Dư Thuận Chu lúc này cũng bắt đầu rực rỡ, hiện tại Dư Thuận Chu còn cảm thấy vết thương trên mặt mình xấu, anh hận không thể trên mặt mình có thêm nhiều vết thương hơn nữa, to hơn nữa thì càng tốt.
Trần Vĩ đứng dậy nhìn lại phía sau, rồi anh lớn tiếng nói: "Đây chẳng phải là vị anh hùng một mình ngăn chặn cả một tiểu đoàn quân địch sao? Quả nhiên là anh dũng, tài giỏi!"
Ừm, nói như vậy thì Dư Thuận Chu quả thật có tư cách đón nhận tiếng hoan hô.
Nếu không phải Dư Thuận Chu và đồng đội đã phá vỡ thế trận cản đường của một tiểu đoàn, và quan trọng hơn là đã cầm chân toàn bộ tiểu đoàn binh sĩ đó, không cho một ai kịp thoát về báo tin, thì chiến thắng kỳ diệu này đã không thể xảy ra.
Tiêu diệt toàn bộ quân tiên phong, không để một ai trốn thoát, đó chính là chìa khóa của chiến thắng.
Tuy nhiên, có rất nhiều người xứng đáng được hoan hô, bởi vì trong trận chiến này, mỗi người đều là một mắt xích cực kỳ then chốt, thiếu ai cũng không được. Nhưng không phải ai cũng có "mặt dày" như Dư Thuận Chu, có thể thản nhiên đón nhận tiếng reo hò của mọi người,
mà còn tỏ ra rất hưởng thụ.
Nhiếp Nhị Long tuy cũng cảm thấy kiêu hãnh và phấn khích, nhưng anh ấy lại ngại không dám đứng dậy chào hỏi gì cả, bởi vì anh ấy "da mặt mỏng" quá.
Cuối cùng, dưới làn pháo kích của địch, không thể đi trên phố quá lâu, nhưng xe của Cao Viễn và đồng đội chỉ đi vào trong thành khoảng hai cây số, phía trước đã có một nhóm người chặn đường, và dân chúng hò reo cũng bị lượng lớn binh sĩ ngăn ở phía sau.
Tổng trưởng Bucky là Harry tự mình ra đón.
Tối qua Cao Viễn gặp Harry, khi đó Harry trông rất tiều tụy, râu ria lún phún cũng chưa cạo sạch. Thế nhưng vài giờ sau gặp lại, Harry lại trong bộ trang phục tề chỉnh, tinh thần rạng rỡ, tựa như đã biến thành một người khác.
Đúng là người gặp chuyện vui, tinh thần sảng khoái.
Xe dừng lại, Cao Viễn cùng Trần Vĩ xuống xe, hai người tiến đến trước mặt Harry.
Cao Viễn chào trước, rồi anh đưa tay ra bắt tay với Harry.
"Cảm ơn sự ủng hộ của Th��n Châu, cảm ơn sự anh dũng của các bạn!"
Harry nói chuyện rất ngắn gọn, bởi vì hiện tại nhiều người như vậy đang chịu uy hiếp bởi hỏa lực của a Tam, nếu cứ thao thao bất tuyệt thì thật không ổn.
"Đây là điều chúng tôi phải làm!"
Cao Viễn đáp lại cũng ngắn gọn tương tự, sau đó Harry siết chặt tay Cao Viễn liên tục vài cái, nói: "Mọi thứ đã chuẩn bị xong cho các anh, mời đi theo tôi."
Lần này không phải là một nơi kiểu tầng hầm, mà là một tòa cao ốc kết cấu cốt thép, hơn nữa trên nóc còn được gia cố, xung quanh có rất nhiều trận địa súng máy, hoàn toàn cách ly với một tòa cao ốc ba tầng.
Nói là cao ốc, thì cũng chỉ đạt tiêu chuẩn của một huyện lỵ nhỏ xa xôi, thế nhưng đối với Gilgit hiện tại, đây là nơi kiên cố và an toàn nhất.
"Nơi này đã hứng chịu bốn đợt pháo kích, đạn pháo hoàn toàn không thể gây hại cho tòa nhà này, nhưng vì an toàn, các anh vẫn sẽ chỉ ở tầng một."
Trần Vĩ dịch lời của Harry, rồi quay sang nói với Cao Viễn: "Đúng là như vậy, tòa nhà rất an toàn, hơn nữa còn có tầng hầm. Ban đầu đây là nơi ở kiêm sở chỉ huy của Tổng trưởng Harry, ông ấy đã không chút do dự mà nhường lại."
Cao Viễn đương nhiên phải lần nữa bày tỏ lòng cảm kích, nhưng hiện tại điều quan trọng nhất là đưa Lý Dương vào trong trước, và lập tức tiến hành phẫu thuật lần nữa.
Phẫu thuật trong điều kiện dã chiến đương nhiên sẽ có rất nhiều yếu tố ngoài dự kiến. Điều Vương Ninh muốn làm trước tiên là làm sạch lại vết thương, đảm bảo vết thương của Lý Dương sẽ không bị nhiễm trùng lần thứ hai.
Lý Dương được nâng lên, sau đó nhanh chóng đưa đến phòng phẫu thuật đã được bố trí đặc biệt.
Theo lý thuyết, Tổng trưởng Bucky đích thân ra đón, Cao Viễn chắc chắn phải trò chuyện kỹ lưỡng với Harry một lát. Thế nhưng, ngoại giao giữa các quốc gia không hề đơn giản như vậy, Cao Viễn và đồng đội chắc chắn sẽ phải trao đổi nội bộ trước với Đại sứ Thần Châu tại Bucky.
Harry nhìn đồng hồ đeo tay một lát, sau đó ông mỉm cười nói: "Tiệc chào mừng trưa nay sẽ diễn ra vào lúc 12 giờ. Xin các vị cố gắng tham dự đông đủ, tôi sẽ đợi các vị tại buổi tiệc trưa."
Lần nữa bắt tay, cũng không hàn huyên quá nhiều, Harry dẫn người rời đi.
Bây giờ là mười giờ sáng, còn hai giờ nữa, đủ thời gian để trao đổi nội bộ.
"Đây là Đại sứ của quốc gia chúng ta tại Bucky, Diêu Nghị; đây là Tham mưu trưởng thứ hai, Thượng tá Hoàng Hải Đào; còn đây là Tham tán Cát Ít Rõ Ràng..."
Tại đây, có mười một người thuộc Đại sứ quán Thần Châu. Trần Vĩ lần lượt giới thiệu, và khi giới thiệu xong, Diêu Nghị bắt tay Cao Viễn với vẻ mặt cảm khái nói: "Thật không ngờ, thật sự không ngờ, Tổ quốc lại thực sự phái người tới."
Cao Viễn hơi chút lúng túng, bởi vì có vài điều anh không biết phải nói ra thế nào, nhất là khi nhìn thấy mọi người đều mang vẻ mong chờ như gặp được người thân, anh lại càng ngại không dám nói.
Thế nhưng những điều cần hỏi thì vẫn phải nói. Cao Viễn cúi đầu, không dám nhìn thẳng vào mắt Diêu Nghị, khẽ nói: "Đại sứ Diêu, cái này... thật ngại quá, tôi phải... xin mọi người tạm thời rời khỏi đây. Thật sự xin lỗi, có yêu cầu bảo mật, ngài và tướng quân Trần ở lại là được rồi."
Cao Viễn không biết nên xưng hô với Trần Vĩ thế nào, nhưng Diêu Nghị hơi sững sờ, rồi ông lập tức nói: "Mọi người tạm thời ra ngoài nhé, lưu ý một chút."
Ngoại trừ Diêu Nghị và Trần Vĩ, những người khác đều rời đi. Cao Viễn thở phào một hơi, sau đó anh khẽ nói: "Hai vị thủ trưởng, chuyến này chúng tôi đến đây, thực chất không phải để giúp Bucky. Chúng tôi đến đây chỉ là tình cờ, thực ra chúng tôi còn có nhiệm vụ khác."
Trần Vĩ kích động nói: "Nhiệm vụ gì vậy?"
Cao Viễn hơi do dự một chút, anh phân vân không biết có nên tiết lộ thân phận của Tinh Hà hay không. Anh đã đắn đo về vấn đề này rất lâu. Nếu Triệu Cường còn ở đây thì có thể bàn bạc, thế nhưng Triệu Cường đã chết, Lý Dương thì hôn mê, còn Phan Tân và Lý Kim Cương hiển nhiên không phải là những người anh có thể thảo luận vấn đề này.
Nước đến chân, Cao Viễn quyết định thành thật, vì vậy anh khẽ nói: "Nhiệm vụ cứu vớt nhân loại. Còn cụ thể thế nào, để sau nói rõ hơn."
Nếu ngay cả đại sứ và võ quan của mình mà cũng không thể tin tưởng, thì còn có thể tin tưởng ai được nữa. Thế nhưng thân phận của Tinh Hà, Cao Viễn vẫn không muốn nói ở đây.
Không nói ra cũng là vì sự cẩn trọng, cực kỳ cẩn trọng của Cao Viễn.
Diêu Nghị và Trần Vĩ liếc nhìn nhau, rồi Diêu Nghị khẽ nói: "Vậy hãy đến chỗ tôi ở rồi nói, dù sao đó cũng là nơi chúng tôi vẫn luôn sinh sống."
Nói xong, Cao Viễn khẽ thở ra, nói: "Tôi rất muốn biết, nơi này sao lại có thể trở nên như thế này."
Diêu Nghị cười khổ một tiếng, lắc đầu nói: "Vẫn là quá tin tưởng a Tam rồi. Trên thực tế, các cấp cao của Bucky và chúng ta đều đánh giá quá cao lý trí của a Tam. Hai bên đã đàm phán mười hai lần, Bucky đã bỏ ra cái giá rất lớn, thể hiện đầy đủ thiện chí, thế nhưng không ngờ, a Tam lại ngang nhiên phát động tấn công."
Trần Vĩ có chút tức giận nói: "Chúng tôi tổng cộng có bốn mươi sáu người. Tại thành Y Lâu Đài, khi bị người ngoài hành tinh tấn công và đột ngột rơi vào hỗn loạn, phía Bucky đã phái quân bảo vệ chúng tôi ngay từ đầu. Thế nhưng không ngờ, a Tam lại phát động tấn công. Chúng tôi đã hy sinh hai người trong cuộc tấn công của người ngoài hành tinh, nhưng lại mất đến hai mươi ba người vì pháo kích của a Tam!"
Diêu Nghị thở dài thườn thượt, khẽ nói: "Mối hận này, chúng ta đã phải chịu đựng từ lâu rồi!"
Trần Vĩ gật đầu, sau đó hắn chỉ vào cái bàn bên cạnh nói: "Ở đây có bản đồ, tôi sẽ giảng giải sơ lược cho các anh. Hiện tại a Tam đã phái Quân đoàn số Một, Quân đoàn số Hai, cùng một nhánh binh sĩ của Quân đoàn Hai Mươi Mốt, phát động hai tuyến tác chiến từ Khắc Cái Mễ. Công bằng mà nói, chiến thuật tách ra vây hãm, kìm kẹp hai tuyến của a Tam vẫn rất hiệu quả, đánh rất khéo."
Nhìn về phía Cao Viễn, Trần Vĩ vẻ mặt nghiêm túc nói: "Thế nhưng các anh đã đến, vậy thì cục diện sẽ không còn như trước, mà sẽ hoàn toàn khác!"
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, được kiến tạo để mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất cho độc giả.