(Đã dịch) Tận Thế Chi Cuối Cùng Chiến Tranh - Chương 403: Vòng phục kích
Để mai phục được kẻ địch, việc nắm rõ động thái của chúng tuy không phải là điều kiện tiên quyết, nhưng lại vô cùng cần thiết.
Kẻ địch dường như đang lần theo dấu vết mà Cao Viễn và đồng đội để lại. Không rõ họ đã làm cách nào, thế nhưng việc này thật ra không khó, bởi vì dọc đường thể nào cũng sẽ để lại ít nhiều dấu vết, chỉ cần có người giỏi dò dấu vết, thì việc lần theo không hề khó.
Cao Viễn ngồi trên cây, quan sát mấy người kia chậm rãi dò tìm tiến lên. Nhưng tốc độ của kẻ địch lại quá chậm. Dù cho đội Tinh Hỏa di chuyển bằng cách đi bộ, nhưng với tốc độ này của kẻ địch, có vẻ như họ không cần lo lắng bị truy đuổi.
Bởi vì rốt cuộc, phải xác định đúng phương hướng mới có thể phát huy ưu thế về tốc độ. Nếu phương hướng sai, chẳng phải tốc độ càng nhanh thì càng lạc lối sao?
Vì thế, Cao Viễn không thể lý giải nổi rốt cuộc kẻ địch đang làm gì.
Mặt trời lên. Với mặt trời phía sau lưng, Cao Viễn được che bóng, còn kẻ địch thì bị ngược sáng. Điều này càng bất lợi cho việc tìm kiếm của chúng.
Cao Viễn giơ kính viễn vọng, không cần lo lắng ánh sáng phản chiếu từ ống kính sẽ bị kẻ địch phát hiện, nên anh ta cứ thế dùng kính viễn vọng để theo dõi hướng đi của kẻ địch.
Hai mươi phút trôi qua, kẻ địch mới di chuyển được 300m, tốc độ này hoàn toàn không có gì đáng ngại.
Ngay lúc đó, Cao Viễn thấy những kẻ địch đang ngồi trên chiếc xe địa hình liền xuống xe, sau đó vài người bắt đầu loay hoay bên cạnh xe.
Bản năng mách bảo Cao Viễn rằng kẻ địch đang chuẩn bị một hành động gì đó. Ngay sau đó, khi anh ta dường như thấy thứ gì đó bay lên trong kính viễn vọng, anh ta liền hiểu ra.
Kẻ địch vốn dĩ không có ý định cứ thế dò tìm tiến lên. Họ chỉ lợi dụng lúc hửng đông để tìm kiếm và xác định dấu vết của đội Tinh Hỏa để lại, sau đó, họ lập tức sử dụng máy bay không người lái.
Lý do anh ta có thể phân biệt đó là máy bay không người lái là bởi vì chiếc máy bay không người lái mà kẻ địch chuẩn bị cất cánh là loại máy bay cánh cố định cỡ nhỏ, cần một đường băng trượt để hoạt động. Vì chiếc máy bay không người lái này khá lớn, tầm trinh sát có thể đạt vài chục km, dù vẫn là loại máy bay không người lái trinh sát chiến thuật cỡ nhỏ, nhưng không thể so sánh với loại máy bay không người lái cánh quạt thông thường.
Cao Viễn cất kính viễn vọng, quay người tụt xuống cây, sau đó anh ta điên cuồng chạy về phía sau.
Kẻ địch chuẩn bị cất cánh ít nh��t bốn chiếc máy bay không người lái, như vậy chúng có thể dò tìm theo hình quạt. Chỉ cần xác nhận được tung tích mục tiêu, thì đám xe tăng, xe bọc thép đang dừng phía sau sẽ lập tức tiến đến.
"Tôi thấy đạp ngược lại núi, có ăn hay không?"
Cao Viễn liền gọi thẳng vào bộ đàm. Về mật hiệu mà anh ta vừa nói, chưa kể liệu kẻ địch có nghe lén được hay không, ngay cả khi chúng nghe lén được, chúng cũng phải hiểu tiếng Hán đã. Dù cho kẻ địch có thể hiểu tiếng Hán, thì chúng cũng phải hiểu được phương ngữ mà Cao Viễn nói nữa.
Đạp ngược lại sơn là tên một loại châu chấu rất lớn, mà châu chấu lại tượng trưng cho việc trinh sát trên không. Nếu là chim sẻ hay chim én, kẻ địch có thể còn hiểu được, nhưng đạp ngược lại sơn thì cứ để chúng tự mà đoán.
"Đã nhận, rõ rồi, xuống sông nhé, hoàn tất."
Không rõ Lý Kim Cương và đồng đội sẽ bố trí phục kích thế nào, nhưng Cao Viễn phải nhanh chóng chạy về.
Cao Viễn cố ý giảm tốc độ, chậm rãi chạy về khu vực vừa nghỉ ngơi. Lại thấy năm người của đội Bạo Trứng đã bi��n mất. Đội Tinh Hỏa giờ chỉ còn lại Tinh Hà, Lý Thụ Tử, Renato, Harry Keane, cùng với Soult và Klaus.
Tổng cộng sáu người, đang ngồi nghỉ dưới gốc cây.
Nhưng Soult và Klaus thì lại giữ vẻ cảnh giác.
"Ý gì đây? Những người khác đâu hết rồi?"
Klaus thản nhiên nói: "Họ đã phân tán để chuẩn bị phục kích kẻ địch. Chúng ta cần đủ người đóng vai mồi nhử, chính là sáu người chúng ta và cả cậu. Giờ chúng ta có khả năng đã bị máy bay không người lái phát hiện rồi, thế nên, chúng ta cần bắt đầu tiến lên, dẫn dụ kẻ địch vào vòng phục kích."
Cao Viễn suy nghĩ một lát rồi nói: "Phục kích ngay tại đây à? Tôi hiểu rồi."
Klaus hỏi: "Cậu đã thấy rõ binh lực của kẻ địch là bao nhiêu chưa?"
"Không thấy rõ hoàn toàn, nhưng xe tăng ít nhất năm chiếc, xe bọc thép cũng xấp xỉ từng đó. Xe tải thì ít nhất mười chiếc, còn có các loại xe bọc thép khác. Tôi ước tính thận trọng, tổng binh lực của kẻ địch ít nhất là hơn hai trăm người."
Klaus thì thầm trao đổi vài câu với Soult, sau đó Klaus nói với Cao Viễn: "Đã rõ. Khá khó khăn, nh��ng chắc là có thể ứng phó được. Chúng ta đi trước."
Cao Viễn quay đầu nhìn lướt qua xung quanh. Mọi người ngụy trang rất tốt, anh ta không thấy gì cả.
Bắt đầu tiến lên. Cao Viễn cứ thế kiềm chế bản thân không ngẩng đầu nhìn lên trời, nhưng anh ta biết, chỉ cần cứ thế di chuyển, chắc chắn sẽ bị máy bay không người lái phát hiện. Mà một khi bị máy bay không người lái phát hiện, xe tăng địch chắc chắn sẽ đuổi theo, sau đó phân tán vây bọc họ, rồi bộ binh sẽ nương theo xe tăng mà tấn công.
Quá trình chắc chắn sẽ diễn ra như thế, chỉ là không rõ kẻ địch đã tiến hành đến bước nào rồi.
Cao Viễn và đồng đội tiến lên với tốc độ không nhanh lắm, thế nhưng khi đã tiến được gần một kilomet, Cao Viễn đột nhiên nghe thấy một tiếng nổ lớn từ phía sau lưng.
Cao Viễn lập tức quay đầu lại, lớn tiếng hô: "Giao hỏa!"
Soult quay đầu nhìn thoáng qua, sau đó rất bình tĩnh gật đầu. Còn Klaus thì vung tay lên, nói: "Tản ra! Nhanh chóng rút khỏi đây, chúng ta sẽ quay lại chi viện. Các cậu hãy ẩn nấp cho kỹ."
Cao Viễn lập tức chỉ vào Tinh Hà nói: "Hãy ẩn nấp cho kỹ vào, mấy người các cậu cẩn thận đấy."
Klaus nói với Cao Viễn: "Cậu cũng trốn vào đây đi."
Cao Viễn tức giận buột miệng: "Vãi cả trứng!"
Tiếng nổ thứ hai vang lên, theo sau là tiếng súng, tiếng pháo, và những tiếng nổ dày đặc.
Giao chiến ngay từ đầu đã vô cùng khẩn trương. Lúc này Cao Viễn c��m thấy thật sự không còn cách nào che giấu bản thân nữa, anh ta tựa như ngọn đèn giữa đêm tối đã được thắp sáng, muốn không thu hút sự chú ý là điều không thể.
Cao Viễn vụt một cái đã chạy ra ngoài, khiến Soult, vốn dĩ đang cầm súng chạy chậm chạp, thì dưới chân lảo đảo suýt ngã. Sau đó, với vẻ mặt kinh hãi, anh ta nói với Klaus: "Thứ gì vừa chạy qua vậy? Là... là anh ta sao?"
Klaus gật đầu, sau đó anh ta hít một hơi thật sâu, lê bước chân nặng nề, thì thầm nói: "Từ khi người ngoài hành tinh đến, những chuyện kỳ lạ càng ngày càng nhiều."
Soult nhìn theo bóng lưng Cao Viễn, thầm phân tích tốc độ của anh ta. Anh ta im lặng đứng yên một lát, sau đó với vẻ mặt ngơ ngác nói với Klaus: "Tôi muốn nói... tôi đã biết mà, Cao Viễn rõ ràng là một kẻ nghiệp dư. Việc anh ta có thể làm đội trưởng chắc chắn là có vấn đề gì đó, quả nhiên đúng là như vậy. Anh ta là Người Sinh Hóa sao? Hay là... một con quái vật?"
Klaus muốn chạy nhanh hơn một chút, nhưng thể lực của anh ta lúc này thật sự có vấn đề. Vì vậy anh ta chỉ có thể nâng cao giọng nói với Soult: "Bây giờ không phải lúc nghĩ mấy chuyện đó! Đừng có đứng ngây ra nữa!"
Soult cuối cùng cũng lại bắt đầu chạy, nhưng anh ta vẫn với vẻ mặt ngơ ngác hỏi: "Đồ ngốc, cậu nghĩ... chúng ta có phải cũng bị đào thải rồi không?"
Klaus lạnh lùng nói: "Trước hết cứ sống sót đã, rồi hãy lo lắng đến chuyện bị thời đại đào thải sau!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.