Cao Viễn mang trên người khoảng bốn mươi ký, chủ yếu là súng và đạn, nhưng trọng lượng đó không khiến hắn cảm thấy quá khó chịu.

Thứ nhất, cái ba lô leo núi của Cao Viễn có hệ thống đỡ lưng rất tốt. Thứ hai, vốn dĩ hắn cũng thường xuyên mang ba lô leo núi ra ngoài, bốn mươi ký không phải là trọng lượng quá ghê gớm, nên việc mang vác nặng đối với Cao Viễn không phải chuyện khó khăn gì.

Còn Hướng Vệ Quốc và Lạc Tinh Vũ thì mang nhẹ hơn nhiều, bởi vì phần lớn trọng lượng đã được đặt trên chiếc xe đẩy nhỏ.

Con đường đương nhiên không dễ đi, nhưng cũng không hẳn là quá khó, chỉ là gây ra một chút khó khăn và phiền phức thôi.

Thấy thôn xóm thì đi vòng, sau khi qua thôn, cố gắng men theo đường cũ, hơn nữa hai mươi cây số cuối còn có thể dùng chiếc xe ba bánh kia.

Cứ như vậy, khi trời sắp tối, Cao Viễn và mọi người đã về đến nhà mình.

"Đồ cần để xuống thì để xuống, đồ cần giấu kỹ thì giấu kỹ rồi đun nước nấu cơm đi. Hôm nay là giao thừa đó, tối nay ta sẽ xào hai món rau. Tiểu Vũ đi lấy hai miếng thịt heo và thịt hoẵng Siberia ra rồi nhóm lửa. Tiểu Viễn thì làm thịt con gà rừng bắt được trên đường. Ta đi chuẩn bị đồ nấu cơm đây, tối nay chúng ta làm vài chén."

Không kịp nghỉ ngơi, bởi vì đã một tháng không về nhà, có rất nhiều việc cần làm ngay bây giờ. Hướng Vệ Quốc vội vàng sắp xếp vài việc, rồi lập tức về nhà mình. Tối nay phải chuẩn bị nhiều món ngon, anh đầu bếp này cần phải tranh thủ thời gian mới được.

Mùa đông trời tối rất nhanh, năm giờ đã tối hẳn. Trên núi còn tối sớm hơn, hiện tại mới bốn giờ đã không thấy mặt trời.

Trên đường về đã bắt được một con gà rừng, việc săn gà rừng, thỏ rừng giờ đây là chuyện thường tình, cũng chỉ là thêm một món ăn mà thôi.

"Hướng thúc, có muốn viết câu đối không ạ?"

Lạc Tinh Vũ vui vẻ kêu lên, nhưng cả Hướng Vệ Quốc và Cao Viễn đều im lặng, rồi cùng lúc thốt lên: "Không có giấy đỏ!"

Ngày Tết, trong thời bình trước đây không biết có ý nghĩa lớn đến mức nào. Còn bây giờ thì sao? Vài người có thể cùng nhau đón năm mới, có thể sống sót qua năm mới, đã là điều vô cùng đáng mừng.

Đáng tiếc là không có giấy đỏ để viết câu đối xuân.

Cao Viễn đặt súng máy và đạn xuống, nhưng anh vẫn dắt một khẩu súng ở thắt lưng.

Trước kia chỉ có thể dùng dao để phòng thân, bây giờ thì khác, đã có súng.

Một khẩu súng cộng thêm mười băng đạn, tuy nặng trĩu, nhưng lại mang đến cảm giác an toàn.

Khi Cao Viễn đang ngồi xổm nhổ lông gà rừng ở đây, Hướng Vệ Quốc từ phía sau nhìn anh ta, nói: "Cậu định dùng băng đạn thay áo chống đạn sao?"

"À, có vấn đề gì à?"

"Không có vấn đề gì, chỉ là thấy buồn cười thôi. Mang mười băng đạn, tôi chưa từng thấy ai làm như vậy. Cậu không chê nặng là được, ừm, rất tốt."

Hướng Vệ Quốc trông lúc nào cũng như muốn cười. Cao Viễn mấy lần cảm thấy nụ cười của Hướng Vệ Quốc rất có vẻ châm chọc, nhưng anh không tiện hỏi thẳng.

Một lát sau, Lạc Tinh Vũ đi ra, cô cũng dắt một khẩu súng lục ở thắt lưng, nhưng cô chỉ mang theo hai băng đạn trong túi nhỏ đeo ở thắt lưng.

"Cậu xem Cao Viễn kìa, trên người cậu ta mang mười băng đạn, ha ha, buồn cười c·hết mất. Với trình độ bắn súng của cậu ta thì có mang một trăm băng đạn cũng ích gì? Mười mét cũng có thể bắn trượt mục tiêu."

Hướng Vệ Quốc cười nhạo một cách công khai, không hề che giấu. Cao Viễn cảm thấy rất ấm ức, nhưng anh không biết nói gì.

Lạc Tinh Vũ, một cô gái nhỏ, bắn súng lục ở cự ly hai mươi lăm mét có thể đảm bảo đạt trên chín mươi phần trăm. Còn Cao Viễn, cũng ở bia cách hai mươi lăm mét đó, lại có thể đảm bảo không bắn trúng bia nào.

Khi nằm bắn súng máy, Cao Viễn thể hiện cũng tạm được, nhưng chỉ là tạm được mà thôi, còn Lạc Tinh Vũ thì là người giỏi nhất trong số những người giỏi.

Nhưng nếu là súng lục thì sao? Lạc Tinh Vũ vẫn rất xuất sắc, còn Cao Viễn lại có một khoảng cách khá xa để đạt đến trình độ đó. Điều đáng nói nhất là khi anh ta mới bắt đầu tập súng lục, rất không may đã hai lần bắn trượt bia ở cự ly mười mét, sau đó đã bị Hướng Vệ Quốc giễu cợt cho đến tận bây giờ.

Người so người c·hết, hàng so hàng vứt.

"Súng lục là vũ khí phòng thân cuối cùng, mang mười băng đạn mà không thấy vướng víu sao, ha ha ha ha ha..."

Cao Viễn nhịn không được, đứng dậy, ấm ức nói với Hướng Vệ Quốc: "Hướng thúc, làm người nên phúc hậu chứ, nói xấu người khác sau lưng như thế là..."

"Khoan đã nào, tôi nói xấu cậu sau lưng à? Cậu nói cho rõ ràng xem, tôi đang châm chọc cậu ngay trước mặt đây không phải sao? Nếu là trong quân đội ấy à, tôi đảm bảo sẽ bắt cậu đứng chào cờ cả ngày."

"Tôi, tôi..."

Đánh thì không lại, mắng thì không dám mắng.

Hướng Vệ Quốc hoàn toàn chẳng hề có chút rụt rè nào của một lão quân nhân. Cao Viễn hiện tại cảm thấy một lão binh như thế mà sao lại có thể ăn nói thiếu nợ như vậy chứ?

Cuối cùng, Cao Viễn u oán hỏi: "Hướng thúc, lúc chú làm huấn luyện viên trong quân đội, có phải chú rất phiền không?"

Hướng Vệ Quốc cười lạnh một tiếng, nói: "Chán ghét à?"

"Xin lỗi..."

"Cậu cũng quá coi thường tôi rồi. Tôi chỉ đáng ghét một cách dễ thương thôi, những người lính tôi dạy cũng sẽ không ghét đến mức muốn dùng súng bắn lén tôi đâu."

Hướng Vệ Quốc thở dài đầy tiếc nuối, sau đó ông nói với Cao Viễn: "Tiểu Viễn à, cậu nên mừng vì hai điều: cậu không phải là lính, và tôi không phải là giáo quan. Nếu không thì trong quân đội, hắc hắc."

Không nói lời đe dọa nào, nhưng nụ cười hắc hắc của Hướng Vệ Quốc như vậy cũng khiến Cao Viễn vừa rồi có cảm giác rợn sống lưng.

"Hướng thúc, Tết nhất rồi, để người ta vui vẻ một chút không được sao."

Hướng Vệ Quốc xua tay, nói: "Không có gì, cậu cứ xem như tôi đang châm chọc người khác đi. Nếu không thì cậu cứ tháo băng đạn xuống đi, bằng không tôi lại không nhịn được mà cười mất."

Cao Viễn trở lại trong phòng, tháo tất cả những băng đạn thừa ra khỏi đai lưng. Tháo xuống chưa xong, anh còn phải tháo từng viên đạn ra khỏi băng, vì để đạn đầy trong băng lâu ngày mà không dùng sẽ làm h���ng lò xo trong băng đạn.

Sau một hồi bận rộn, khi Cao Viễn lần nữa bước ra ngoài, anh nhìn đồng hồ đeo tay một chút, lại là đến giờ liên lạc vô tuyến cố định hàng ngày rồi.

Đi ra ngoài một tháng, cũng đã một tháng không liên lạc. Bây giờ đã về, không thể trì hoãn thêm nữa. Dù vẫn chưa có chút hy vọng nào, nhưng cũng không thể để mất dù chỉ một tia hy vọng nhỏ nhoi.

"Tôi dùng bộ đàm liên lạc thử xem."

Anh lấy bộ đàm ra, rồi nối dây anten ra ngoài. Sau khi chuẩn bị xong xuôi mọi thứ, Cao Viễn mở bộ đàm lên.

Chưa kịp liên lạc, giữa tiếng rè rè xẹt xẹt làm nền, tiếng một người đàn ông vẫn đang vang lên.

"Tôi đang ở gia tộc, giữa đường bị kẹt, không thể đến được nơi trú quân số một. Nếu như cô nghe thấy, đừng liên tục gọi tôi, tình cảnh của tôi rất nguy hiểm. Hết lời."

"Thông báo lặp lại, tôi là Cái Tẩu, tại... Ai vậy?"

Câu "Ai vậy?" cuối cùng đó không phải nói với Cao Viễn, mà là nói với người khác, tức là người đang liên lạc bị người khác nói chuyện xen vào.

Trong bộ đàm chỉ còn lại tiếng rè rè của dòng điện, nhưng Cao Viễn lại như bị sét đánh trúng liên tục.

Cao Viễn buông micro ra, dù chưa kịp nhấn nút liên lạc. Anh quay người chạy vào phía sau, lảo đảo tựa vào khung cửa, rồi anh lao ra khỏi phòng.

Biểu cảm của Cao Viễn lúc đó là sự cuồng hỉ, là sự cuồng loạn.

Hướng Vệ Quốc và Lạc Tinh Vũ đều nhìn về phía Cao Viễn, bởi vì phản ứng của anh quá bất thường.

Cao Viễn dường như đã dùng hết sức lực toàn thân, run giọng nói: "Cái Tẩu, là Cái Tẩu! Anh ấy còn sống, anh ấy đã liên lạc với tôi!"

Hướng Vệ Quốc và Lạc Tinh Vũ đều buông dở công việc đang làm trên tay, nhìn về phía Cao Viễn. Sau đó, Hướng Vệ Quốc vẻ mặt kinh ngạc hỏi: "Chắc chắn là Cái Tẩu sao?"

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.