(Đã dịch) Tận Thế Chi Cuối Cùng Chiến Tranh - Chương 458: Satan lệnh tập kết
Satan đang vạch ra một kế hoạch rất nguy hiểm, phức tạp và đầy khó khăn.
Cao Dương dường như đang do dự, hắn suy tư rất lâu, sau đó cuối cùng cũng nói: "Hành động này không thể tiết lộ ở phòng tham mưu, phải cố gắng đảm bảo chỉ có một nhóm nhỏ người biết. Bảo mật vẫn là yếu tố hàng đầu. Hãy mời tướng quân Ahrle Bogard, Jessy. Lý, và cả Klaus nữa. Người của Thiên Sứ tuy hơi cứng đầu một chút, nhưng vẫn đáng tin cậy."
Frey lập tức sang phòng tham mưu để mời người, Lý Kim Phương ở một bên thấp giọng hỏi: "Dương ca, chỉ có chúng ta hành động thôi sao? Có cần tìm thêm người khác không?"
Cao Dương gõ vài nhịp lên bàn, sau đó hắn nhíu mày nói: "Đội Trứng Bạo có thể tham dự, để Mặt Bờ Mông cũng tham gia. Người của Oury Dương khoa cũng nên hành động, tập trung nhân lực của họ lại. Đây là một hành động lớn... Khoan đã, để tôi suy nghĩ một chút."
Bộ chỉ huy và bộ tham mưu ở cùng một chỗ. Khi Cao Dương vẫn đang cau mày suy nghĩ căng thẳng, một người đàn ông trông có vẻ ngoài hơn sáu mươi tuổi bước vào lều. Ông ta mặc quân phục chính quy của quân đội quốc gia, một vị trung tướng.
Cao Dương và những người khác cùng nhau đứng dậy, cung kính chào vị Trung tướng ấy. Cao Dương thì lại hơi gượng gạo nói: "Tướng quân Ahrle Bogard, ngài khỏe."
Khuôn mặt của tướng quân Ahrle Berg có chút tương tự với Eileen. Ông trông vô cùng nghiêm túc, nhất là khi đối diện với Cao Dương, dường như càng nghiêm nghị hơn.
Phía sau Ahrle Bogard tiến vào lều là một người đang ngồi trên xe lăn. Cả hai chân của anh ta đều có vấn đề, một cánh tay cũng bị tàn tật rõ rệt. Với một người tàn tật nặng đến mức đó mà vẫn có thể làm tham mưu, Cao Dương tỏ ra vô cùng kinh ngạc.
Người đang ngồi trên xe lăn ấy vừa vào lều đã nói câu đầu tiên: "Lão đại, anh tìm tôi?"
Còn có Klaus, chỉ là hắn không nói một lời nào.
Tướng quân Ahrle Bogard trầm giọng nói: "Có chuyện gì vậy? Frey nói có việc rất quan trọng?"
Cao Dương cung kính đáp: "Đúng vậy, chúng ta đã phát hiện cơ hội để thay đổi cục diện chiến tranh."
Tướng quân Ahrle Bogard ngồi xuống ở một đầu bàn hội nghị, ông ta phất tay ra hiệu, nói: "Nói đi, tôi đang bận nhiều việc."
Cao Dương ho nhẹ một cái, nói: "Chúng ta muốn đi tập kích thành Malak, tiêu diệt một thứ rồi quay về. Hành động..."
Ahrle Bogard lập tức nhíu mày, sau đó ông lẳng lặng nhìn chằm chằm Cao Dương. Cao Dương khẽ thở dài một hơi, nói: "Hành động này, chỉ có thể do chính chúng ta thực hiện. Hơn nữa, từ bây giờ trở đi, toàn bộ chiến trường nên phục vụ cho cuộc tập kích của chúng ta, bởi vì thắng bại trên chiến trường ch��nh diện đã không còn là mấu chốt."
Tướng quân Ahrle Bogard rõ ràng là muốn nổi giận. Ông hít một hơi thật sâu, dùng giọng nói rõ ràng là đang cố kìm nén cơn giận: "Vậy nói xem có chuyện gì đã xảy ra, mà cần các cậu tự mình ra trận? Hy vọng cậu có lý do hợp lý!"
Cao Dương nhìn Eileen, sau đó hắn khẽ gật đầu. Vì vậy, Eileen đi đến bên cạnh tướng quân Ahrle Bogard, bắt đầu thấp giọng kể lại những gì vừa xảy ra.
Sắc mặt của tướng quân Ahrle Bogard càng lúc càng kinh ngạc, sau đó ông cuối cùng không kìm được mà nói: "Lại là như vậy sao?"
Cao Dương thấp giọng nói: "Đúng vậy, cho nên chúng ta phải tự mình đi."
Ahrle Bogard nhìn Eileen, cũng chính là con gái mình, sau đó ông thấp giọng nói: "Chuyện này, phải nghiêm khắc giữ bí mật. Chuyện này không phải ai cũng có thể biết. Cậu nói rất đúng, nếu chuyện này là thật, thì thắng bại trên chiến trường chính diện đã không còn quan trọng nữa."
Cao Dương rất khách khí nói: "Cho nên chúng ta cần ngài phối hợp xây dựng một kế hoạch phù hợp."
Ahrle Bogard suy nghĩ một lát, sau đó ông gật đầu, nói: "Ta hiểu rồi. Cậu đã nghĩ kỹ về nhân sự tham gia hành động chưa?"
Cao Dương thấp giọng nói: "Trọng tâm của hành động lần này không phải ở số lượng người, mà nằm ở tính bí mật và tính bất ngờ. Đông người ngược lại dễ dàng bại lộ, cho nên tôi quyết định sẽ không điều động bất kỳ đơn vị đặc nhiệm nào hành động cùng chúng ta."
Ahrle Berg ngẫm nghĩ, sau đó ông vẻ mặt nghiêm túc nói: "Về tác chiến đặc nhiệm quy mô nhỏ, cậu là người có kinh nghiệm rất phong phú trên thế giới này, cho nên tôi sẽ không đưa ra bất kỳ đề nghị nào cho cậu về phương diện này. Về chiến trường chính diện, chúng ta còn có hai mũi dự bị."
Nhìn đồng hồ đeo tay một chút, Ahrle Bogard nói: "Cậu chuẩn bị thời gian nào để hành động?"
"Càng nhanh càng tốt. Bây giờ là chín giờ sáng, tôi dự định khi trời tối sẽ bắt đầu xuất phát, hành động vào ban đêm."
Tướng quân Ahrle Bogard gật đầu nói: "Đã rõ. Vậy thời gian khá là gấp rút. Tôi sẽ điều động binh lực, tạo ra trạng thái phản công ở một số khu vực, hơn nữa phải tạo ra ưu thế, buộc đối phương phải điều động binh lực từ phía sau lên. Lợi dụng một ngày, cố gắng khiến hậu phương địch càng thêm trống trải, để tạo cơ hội tốt cho các cậu. Thế nhưng hãy nhớ kỹ, đây là chiến thuật kiểu tự sát, chúng ta không có đủ binh sĩ dự bị."
Cao Dương rất nghiêm túc nói: "Tôi hiểu rõ, nhưng tổn thất là xứng đáng! Ngài còn điều gì khác muốn bổ sung không?"
Ahrle Bogard lắc đầu, ông nhìn Klaus, nói: "Klaus là một tham mưu và chỉ huy viên xuất sắc. Cậu có thể nhờ cậu ta hỗ trợ xây dựng một kế hoạch hoàn chỉnh. Cậu ta có thể ở lại phía sau phụ trách thông tin, để điều phối hành động của các cậu với các đơn vị binh sĩ khác."
Càng ít người tham gia hành động càng tốt. Để Klaus ở lại hậu phương phụ trách thông tin, viện trợ, điều phối các đơn vị binh sĩ yểm hộ và cứu viện – đây chính là lý do Cao Dương gọi Klaus đến.
"Đúng vậy, tôi đã quyết định như vậy."
Ahrle Bogard không còn do dự nữa. Ông nhìn Eileen, muốn nói điều gì đó, thế nhưng sau một lát trầm ngâm, ông lại chẳng nói gì cả, mà trực tiếp đứng dậy, nói: "Tôi phải lập tức bắt đầu điều động binh sĩ. Các cậu... chú ý an toàn."
Sau khi nói xong, Ahrle Bogard nhìn con gái mình. Ông ta chào theo nghi thức quân đội với những người trong phòng chỉ huy, sau đó lập tức rời đi.
Sau khi tiễn Ahrle Bogard, Cao Dương khẽ thở dài một hơi. Vẻ mặt anh ta trở nên nhẹ nhõm hơn nhiều, nói: "Tôi quyết định vẫn sẽ để Satan tự mình hành động. Cao Viễn và Tinh Hà khẳng định cần tham gia. Ngoài ra, hãy gọi Khai Bình Khí, chúng ta cần tăng cường khả năng phá hoại. Còn điều gì muốn bổ sung không?"
Tinh Hà bình thản nói: "Các cậu có Kỹ Giới Sư chuyên môn không? Hay là nhân viên khoa học kỹ thuật? Tôi không biết những người chuyên môn này sử dụng dụng cụ gì để tạo ra lực sóng. Dụng cụ, thiết bị có thể rất lớn, cũng có thể rất nhỏ. Tôi cảm thấy vẫn nên có một người am hiểu máy móc của Địa Cầu thì tốt hơn."
Cao Dương lập tức nói: "Chúng ta có nhân tài như vậy sao? Để tôi suy nghĩ xem ai là người phù hợp?"
Khi Cao Dương đang cau mày suy nghĩ căng thẳng, Frey cẩn thận từng li từng tí nói: "Lão đại, anh vừa nói là Satan toàn thể hành động, có phải ý là toàn bộ Satan sẽ ra quân không?"
Cao Dương không chút do dự nói: "Đúng vậy, lực lượng chiến đấu mạnh nhất. Một Satan hoàn chỉnh mới là mạnh nhất."
Frey bắt đầu run rẩy, hắn kích động nhưng vẫn cẩn thận nói: "Ý của anh là, toàn bộ Satan sẽ tập hợp sao? Chúng ta sẽ chính thức tập kết sao?"
Cao Dương gãi đầu, nói: "Nghi thức này quan trọng lắm sao?"
Nhìn quanh một lượt, tất cả mọi người trong bộ chỉ huy đều rất nghiêm túc gật đầu với Cao Dương. Sau đó Eileen trầm giọng nói: "Lão đại, anh đã hạ lệnh Satan chính thức giải tán, nhưng cho đến bây giờ, anh chưa bao giờ chính thức ra lệnh tập hợp lại Satan! Mấy năm qua, chúng ta vẫn luôn chờ đợi ngày này, cho nên nghi thức thực sự rất quan trọng! Vô cùng quan trọng!"
Cao Dương cười cười, nói: "Dường như đúng là rất quan trọng. À... được thôi."
Đứng dậy, Cao Dương vẻ mặt bình tĩnh nói: "Phát lệnh tập kết, thông báo họ toàn bộ tập hợp."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mang đậm dấu ấn phong cách của nguyên tác.