Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tận Thế Chi Cuối Cùng Chiến Tranh - Chương 628: Hồi âm

Từng lời Dương Dật nói, Cao Viễn đều hiểu thấu đáo. Từng câu Tinh Hà phát biểu, anh cũng tường tận. Vậy nên, ý nghĩa đằng sau những lời họ vừa thốt ra, Cao Viễn đương nhiên cũng nắm rõ.

Với Morse code hay những thứ tương tự, Cao Viễn dĩ nhiên không hề xa lạ.

Nhưng vấn đề ở chỗ, Dương Dật dựa vào đâu mà dám khẳng định Đại Xà Nhân và những người áo xám đang liên lạc bằng Morse code?

Hay nói cách khác, vì sao Dương Dật lại phát hiện ra cách liên lạc bằng Morse code giữa Đại Xà Nhân và người áo xám, trong khi những người khác lại không thể nghĩ tới?

Murphy là công nhân vệ sinh, còn Larry thì sao? Hiện tại Larry bị buộc đào ngũ, nhưng kẻ ép buộc hắn chính là Đại Xà Nhân. Bởi vì công nhân vệ sinh không thể trực tiếp liên lạc với Đại Xà Nhân. Nếu Đại Xà Nhân muốn tấn công, đó sẽ là một cuộc tổng tấn công, tiêu diệt trực tiếp tất cả những kẻ như họ.

Vậy nên, tại sao Dương Dật chỉ cần hỏi vài câu về nguyên lý máy truyền tin lại có thể khẳng định Đại Xà Nhân đang dùng Morse code để liên lạc, trong khi những người khác, bao gồm cả công nhân vệ sinh, lại không thể nghĩ tới điều đó?

Giờ đây, Cao Viễn cũng hiểu rằng lời Dương Dật nói vô cùng hợp lý, nhưng vấn đề là, đây chỉ là phỏng đoán của Dương Dật, lỡ như không phải thì sao?

Dương Dật nâng cao giọng, lớn tiếng gọi: "An Đông!"

Người đàn ông với bộ râu quai nón rậm rạp lập tức từ căn phòng bên cạnh bước ra. Dương Dật nói nhỏ: "Lấy lời khai đi. Bảo Grevatov gác công việc lại một lát, liên lạc với Nữ hoàng Lưỡi Đao, họ có thể hành động rồi."

Bên cạnh Dương Dật chỉ còn lại An Đông, mấy người khác trong tổ chức thì không biết đã đi đâu, xem ra họ đang làm nhiệm vụ riêng.

Tức là, bên cạnh Dương Dật chỉ có một mình An Đông, còn có Hắc Ma Quỷ hỗ trợ. Về phần Cerberus, họ đang ở bên ngoài chuẩn bị chống lại cuộc tấn công của Đại Xà Nhân.

Dương Dật thật sự rất tài giỏi, đúng là không hổ danh người đã một mình cứu vãn vận mệnh nhân loại.

Cao Viễn bỗng nhiên cũng bắt đầu có chút sùng bái Dương Dật – một người đàn ông trẻ tuổi tài năng và điển trai đến không ngờ.

Thử nghĩ xem, nếu không phải Dương Dật nắm được manh mối, kịp thời phá vỡ âm mưu của người áo xám và công nhân vệ sinh, thì e rằng trước khi Đại Xà Nhân tấn công, loài người đã tự mình nổ ra nội chiến, mà còn là một cuộc chiến tranh hạt nhân.

Rồi sau đó, Dương Dật đã giúp Thần Châu sớm hơn rất nhiều thời gian để bắt đầu xây dựng nơi trú ẩn và căn cứ ngầm một cách gấp rút. Thử hỏi, Dương Dật đã giúp bao nhiêu người ở Thần Châu sống sót, và giữ vững bao nhiêu thực lực công nghiệp cho họ?

Dưới ánh mắt dõi theo của Cao Viễn, An Đông nhanh chóng đi qua vài căn phòng riêng biệt, sau đó anh ta đặt một tập tài liệu lên bàn trước mặt Dương Dật. Ngay sau đó, Grevatov – Hắc Ma Quỷ – bước ra, tay ông ta vẫn còn ướt sũng, hiển nhiên là vừa mới tắm xong.

An Đông đặt tập tài liệu xuống rồi rời đi, còn Grevatov thì nghiêm nghị nói: "Tiến triển không mấy thuận lợi. Hai người đã bị thẩm vấn đến lần thứ hai, vấn đề là cả hai đều một mực không khai, còn một người vừa mới chịu mở lời."

Dương Dật cầm tập tài liệu lên, lướt nhanh qua. Sau đó anh đặt xuống, cầm lấy cái thứ hai, cau mày nói: "À... rõ ràng là khẩu cung thống nhất được chuẩn bị trước."

Grevatov trầm giọng nói: "Thời gian quá gấp, kiểu thẩm vấn nhanh chóng như thế không thể khiến tâm lý đối tượng thẩm vấn nhanh chóng sụp đổ được. Việc hai bản khẩu cung gần như hoàn toàn nhất trí chính là bằng chứng, nói cách khác, cả ba bản khẩu cung này đều là giả."

Dương Dật cầm lấy bản khẩu cung thứ ba, sau đó anh ta thấp giọng đọc: "Nguồn gốc không rõ, phương thức thao tác không biết, có chuyên gia phụ trách liên lạc với Đại Xà Nhân..."

Grevatov lo âu nói: "Đừng trông cậy vào việc đạt được khẩu cung có giá trị. Bọn chúng đang cố tình làm phức tạp vấn đề. Đề nghị của tôi là hãy lập tức tìm thêm nhiều người áo xám cấp thấp hơn, thông qua việc thẩm vấn số lượng lớn, tiến hành sàng lọc diện rộng để tìm kiếm thông tin hữu ích."

Dương Dật gõ nhẹ lên tập tài liệu trên bàn, rồi thấp giọng nói: "Không. Tôi có một phỏng đoán táo bạo, và ghi chép thẩm vấn của ba tên người áo xám cấp cao kia đang xác nhận phỏng đoán của tôi. Đó chính là phương thức liên lạc giữa Đại Xà Nhân và người áo xám rất đơn giản, đơn giản đến mức người áo xám phải tìm cách đánh lạc hướng sự chú ý của chúng ta. Tôi tin rằng kết quả thẩm vấn lần thứ ba của các anh sẽ cho ra một phương thức liên lạc vô cùng phức tạp, không phải chuyên gia thì không thể sử dụng."

Grevatov suy nghĩ một lát, rồi nói: "Một phương thức liên lạc rất đơn giản? Tôi hiểu rồi, ý cậu là... Ví dụ như Morse code?"

Cao Viễn sững sờ. Nếu không phải anh đã chứng kiến mọi chuyện từ đầu, đến giờ anh cũng không thể nào nghĩ ra Morse code. Thế nhưng, chỉ với vài lời Dương Dật và Grevatov vừa nói, họ đã lập tức đi đến cùng một kết luận.

Cái đám gián điệp này, đầu óc họ rốt cuộc hoạt động như thế nào vậy? Họ đang nghĩ gì trong đầu chứ?

Dương Dật ngẩng đầu nói: "Đúng vậy, anh nghĩ sao?"

Grevatov trầm tư một lát, khoảng hai mươi giây, rồi nghiêm túc nói: "Cậu định mạo hiểm thử sao?"

Dương Dật mỉm cười nói: "Đúng vậy. Bởi vì tôi biết mật mã của người áo xám, và tôi nghĩ họ sẽ không thay đổi. Trong thời gian ngắn, không ai có thể thiết lập một bộ mã mới. Hơn nữa, tôi cảm thấy Đại Xà Nhân cũng sẽ không đủ kiên nhẫn như vậy."

Grevatov nghiêm túc nói: "Người áo xám đã mã hóa điện báo, và đó còn là mã tiêu chuẩn quốc tế. Đây là một ván cược lớn."

Dương Dật cũng trở nên nghiêm túc. Anh trầm giọng nói: "Với sự hiểu biết của tôi về người áo xám, tôi tin rằng họ đã mã hóa điện báo."

Grevatov thở phào một hơi, sau đó chỉ tay vào máy truyền tin trên bàn, nói: "Vậy thì bắt đầu thôi, đừng lãng phí thời gian!"

"Tôi đang sắp xếp từ ngữ, nghĩ xem làm thế nào để giao tiếp với Đại Xà Nhân, và nên nói những gì."

Grevatov lập t���c nói: "Đừng phức tạp hóa, cần ngắn gọn, trực tiếp. Đại Xà Nhân không cần nghe những lời lẽ hoa mỹ của loài người, họ chỉ cần phán đoán xem thông tin của con người có đáng để tiếp nhận hay không."

Dương Dật gật đầu, nói: "Được. Tôi sẽ đọc, anh gửi tín hiệu. Tôi nhớ rõ bảng mã trong đầu, nhưng tôi không thuần thục việc phát tín hiệu Morse bằng anh."

Grevatov lập tức ngồi xuống. Dương Dật mở một tập tài liệu, như làm ảo thuật rút ra một cây bút, bắt đầu vẽ lên giấy một loạt các chấm và gạch ngang.

Grevatov nhìn Dương Dật viết các tín hiệu Morse rồi bắt đầu đọc: "Dừng tấn công, chúng ta đã kiểm soát tình hình, bắt được một sinh vật ngoài hành tinh văn minh cấp cao, thu được thông tin về con thuyền cứu nạn... Là thuyền cứu nạn hay phi thuyền?"

"Thuyền cứu nạn!"

Grevatov chỉ dừng lại một chút để cùng Dương Dật bàn bạc về cách dùng từ, sau đó ông ta tiếp tục đọc: "Đã có được kỹ thuật vĩnh sinh, tình hình khẩn cấp, xin hãy lập tức dừng tấn công và chỉ thị tiếp theo chúng ta nên làm gì."

Dương Dật buông bút xuống, nói: "Chỉ cần bấy nhiêu thôi, không cần quá rõ ràng."

Grevatov suy nghĩ một lát, rồi gật đầu nói: "Được, cứ thế mà truyền."

Grevatov bắt đầu đóng mở máy truyền tin liên tục, với những khoảng cách thời gian dài ngắn khác nhau.

Cao Viễn kinh ngạc đến sững sờ, bởi vì... Dương Dật và Grevatov quá đỗi tùy tiện, họ đã bắt đầu một ván cược lớn mà chẳng ai dám chơi cùng.

Grevatov nhanh chóng hoàn tất việc gửi tín hiệu Morse. Sau đó, Dương Dật nhìn về phía Tinh Hà, hỏi: "Vậy thì, việc tiếp nhận tín hiệu sẽ diễn ra thế nào đây? Máy truyền tin không có màn hình, cũng không có đèn, làm sao nó hiển thị tín hiệu đã nhận được?"

Máy truyền tin có một công tắc nhìn rất rõ ràng là giả, trông như một cái nút, gạt sang một bên là mở, gạt sang bên kia là đóng. Còn ánh đèn hay màn hình thì hoàn toàn không có.

Thậm chí còn chưa biết cách tiếp nhận tín hiệu mà đã vội vàng gửi đi, cái đám gián điệp này chẳng lẽ lại tùy tiện đến thế sao?

Tinh Hà suy nghĩ một lát, rồi nói: "Có thể là điều khiển từ xa?"

Vừa dứt lời, cái nút lạch cạch một tiếng, tự động gạt sang một bên, sau đó lại bắt đầu gạt sang bên kia.

Dương Dật vỗ tay, cười nói: "Cậu nói rất đúng, chính là công tắc điều khiển từ xa. Xem ra chúng ta thành công rồi."

Đoạn văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, với mọi quyền được bảo hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free