(Đã dịch) Tận Thế Chi Cuối Cùng Chiến Tranh - Chương 7: Đao
Lạc Tinh Vũ theo Cao Viễn vào phòng ngủ. Từ trong túi, Cao Viễn lấy ra hai thanh đao, một dài một ngắn, rồi đặt thẳng cả hai trước mặt Lạc Tinh Vũ.
"Cầm lấy thanh đao này."
Lạc Tinh Vũ hơi giật mình, nàng nhận lấy thanh đao dài hơn.
"Rút ra đi."
Lạc Tinh Vũ đẩy chốt gài trên vỏ đao, thanh đao liền bật ra.
Lưỡi đao sáng loáng, cán gỗ có vân rất đẹp.
Cao Vi���n nghiêm mặt nói: "Chuôi đao làm từ gỗ Rosarms hóa rắn, đao dài 33 cm, chỗ rộng nhất 3 cm, dày 5 mm. Lưỡi dùng thép bột S30V của công ty Crucible Industries Mỹ, xử lý nhiệt BOS, độ cứng Rockwell 61. Độ giữ bén và độ dẻo dai đều cực kỳ tốt, đủ để bạn dùng cả đời."
Lạc Tinh Vũ không kìm được nói: "Thật đẹp quá, hơn nữa anh nói nghe chuyên nghiệp làm sao!"
Cao Viễn khẽ thở hắt ra, nói: "Từ bây giờ, hãy mang thanh đao này bên mình. Bất kể làm gì, đừng để nó rời khỏi tầm với của bạn. Hãy làm quen với nó, sử dụng nó, coi nó như một phần kéo dài của cánh tay mình. Nếu gặp kẻ xấu, đừng do dự mà dùng đao đâm hắn. Nếu gặp dã thú, cũng dùng đao đâm nó."
Lạc Tinh Vũ ngớ người một chút, sau đó gật đầu nói: "Tôi biết, tôi nhất định sẽ làm vậy."
Cao Viễn tiếp lời: "Thanh đao này rất sắc bén, nhưng vì quá sắc bén nên đừng dùng nó để chặt những vật quá cứng, sẽ làm hỏng lưỡi. Đao là công cụ quan trọng nhất của bạn để sinh tồn nơi hoang dã, quan trọng hơn bất cứ thứ gì khác. Hãy đối xử tốt với nó, như cách bạn đối xử tốt với chính mình vậy."
Lạc Tinh Vũ cũng nghiêm túc hẳn lên, nàng gật đầu: "Đã hiểu, tôi nhất định sẽ trân trọng thanh đao này thật tốt."
"Chuôi đao Rosarms có độ cứng không cao, nên khá yếu ớt, hãy cẩn thận khi sử dụng. Hơn nữa, chuôi đao này được làm theo hình dáng tay tôi, có thể hơi thô so với bạn. Nếu bạn thấy thô quá, tôi có thể giúp bạn điều chỉnh cho phù hợp nhất, nhưng chiều dài thì không thể thay đổi được vì không có dụng cụ thích hợp."
Lạc Tinh Vũ ngạc nhiên nói: "Lúc nãy anh dùng bộ đàm tự xưng là Đao Tượng, chẳng lẽ thanh đao này là do anh làm?"
Cao Viễn buông tay nói: "Chứ còn ai vào đây? Đương nhiên là tôi làm rồi. Đây còn là tác phẩm đầu tiên thực sự khiến tôi hài lòng. Hơn nữa, loại thép này rất đắt, việc xử lý nhiệt để làm đao cũng rất phiền phức. Lúc mua thép khiến tôi xót tiền, lúc làm đao thì đau đầu, giờ tặng cho bạn lại rất đau lòng. Vì vậy, bạn phải đối xử tốt với thanh đao này đấy."
"Oa, tôi thấy anh thật đa tài đa nghệ, giỏi quá! Cảm ơn Viễn Ca."
Đầy vẻ thán phục, Lạc Tinh Vũ đột nhiên nói: "Tôi có thể xem thanh đao anh dùng không?"
Cao Viễn do dự một chút, anh thực sự do dự, nhưng rồi vẫn rút đao của mình ra.
Tuy nhiên, Cao Viễn không đưa thanh đao đó cho Lạc Tinh Vũ.
Thanh đao Cao Viễn tự dùng trông không đẹp mắt bằng thanh của Lạc Tinh Vũ.
Dù không gỉ sét nhưng có những vệt oxy hóa đen, cùng với rất nhiều dấu vết sử dụng. Vỏ đao cũng có nhiều vết xước, cán màu đen trông cũng rất bình thường.
"Thanh đao này là thép carbon rèn, tôi dùng thép đường ray, loại cũ từ vài chục năm trước. Tự mình thiết kế, tự mình rèn, tự mình tôi luyện. Ừm, chiều dài 32 cm, độ cứng Rockwell khoảng 58. Ưu điểm của thép carbon là bén nhanh và rất dễ mài. Thanh đao này rất sắc bén, nhưng độ giữ bén không bằng thanh của bạn. Đó là thép bột công nghệ hiện đại, còn tôi cùng lắm chỉ được coi là công nghệ truyền thống thôi."
Lạc Tinh Vũ có chút tò mò hỏi: "Anh có rất nhiều đao mà, tại sao anh lại dùng thanh này?"
Cao Viễn mỉm cười, sau đó tra thanh đao vào vỏ, nói: "Thanh đao này... tôi dùng quen tay rồi."
Thu đao của mình vào, Cao Viễn cầm con dao nhỏ kia đưa cho Lạc Tinh Vũ, nói: "Thanh này là mua, của Mora Thụy Điển, thép không gỉ, lưỡi kiểu Scandinavia, cực kỳ sắc bén, tốt nhất dùng để xử lý gỗ. Đương nhiên bạn có thể dùng để lọc thịt hoặc gọt hoa quả."
Dao ngắn trông cũng rất bình thường.
Cán nhựa, vỏ nhựa, trông như một con dao gọt trái cây.
Lạc Tinh Vũ rút dao ngắn ra nhìn ngắm, nói: "Không đẹp bằng cái anh làm."
"Đúng là không đẹp, nhưng dùng thì tốt. Đây là một con dao công cụ, bạn sẽ dùng nó mỗi ngày trong sinh hoạt. Vì vậy, hãy mang nó theo người. Bạn sẽ thấy con dao này mới là thứ bạn sử dụng thường xuyên nhất."
Cao Viễn phủi tay nói: "Tặng đao của mình đi thật đúng là có chút không nỡ. Thôi được, bây giờ tôi sẽ đưa cho bạn những thứ khác."
Cao Viễn lấy ra một cái hầu bao từ trong ba lô. Anh cầm hầu bao trên tay, nói: "Đây là một hầu bao khẩn cấp (PSK), bên trong có vật nhóm lửa, thuốc chống dị ứng, thuốc tiêu chảy, thuốc cảm cúm và thuốc hạ sốt. Vài viên lọc nước, ba thanh sô cô la. Ngoài ra còn có còi, băng dán cá nhân. Đây đều là những vật dụng PSK tôi dùng hằng ngày, có thể dễ dàng mang lên tàu điện ngầm, xe buýt, nhưng vì thế mà đồ vật bên trong cũng ít đi. Tuy nhiên, nếu bạn đã có một cái túi này sớm hơn, thì mấy ngày trước đã không khổ sở như vậy."
Vẻ mặt cảm khái, Cao Viễn đưa túi cho Lạc Tinh Vũ. Lạc Tinh Vũ lại ngạc nhiên nói: "Anh cũng mang theo túi này mỗi ngày sao?"
"Đúng vậy, cho nên tôi mới bị coi là bệnh tâm thần đấy."
Cao Viễn cười tự giễu.
"Anh cười lên trông rất đẹp trai... Cảm ơn anh."
Trong mắt Lạc Tinh Vũ đã lấp lánh lệ quang, nàng khẽ nói: "Cảm ơn anh. Ngoài ba mẹ tôi ra, anh là người tốt nhất trên thế giới này."
Cao Viễn xua tay nói: "Đừng vội cảm ơn tôi. Bởi vì bạn còn rất nhiều chuyện phải cảm ơn tôi, hãy để dành lời cảm ơn đó đến cuối cùng."
Thêm một chút suy tư, Cao Viễn với vẻ mặt hạ quyết tâm nói: "Đi theo tôi. À, bây giờ hãy đeo đao vào. Đại đao thì treo bên hông, dao nhỏ có thể treo cùng hầu bao mang theo."
Nhìn Lạc Tinh Vũ đã chuẩn bị đao xong, Cao Viễn mới dắt nàng ra khỏi phòng, rồi chỉ vào một cái chuồng lợn bỏ hoang nói: "Trong đó cất giấu bánh quy nén loại 90, có sáu mươi bốn hộp, mỗi hộp có bốn miếng nhỏ. Mỗi người chỉ cần ăn hai miếng nhỏ mỗi ngày là đủ năng lượng. Bên trong còn có hai mươi hộp thịt bò đóng hộp loại 400 gram, là thịt bò đóng hộp sản xuất tại Nga, tuy không phải loại ăn liền nhưng chất lượng rất tốt."
Lạc Tinh Vũ lại một lần nữa tỏ ra kinh ngạc tột độ. Cao Viễn chỉ về phía bên kia tiếp tục nói: "Phía sau căn nhà đổ nát đó, bên vách đá, sau một tảng đá xanh là một khe hở nhỏ. Bên trong có năm mươi hộp đồ hộp, gồm cả thịt hộp ăn trưa và các loại đồ hộp quân dụng sản xuất trong nước."
Lại kéo Lạc Tinh Vũ đi vài bước, đến phía sau căn nhà, dưới một túp lều, Cao Viễn cúi người nhấc mấy khúc gỗ lên, để lộ ra một chiếc xe đạp bên trong.
"Xe đạp này, trên đó buộc một cái ba lô di tản cỡ lớn. Bên trong có đủ đồ ăn và nước uống cho một tuần, có lều vải, một bộ quần áo, một cái búa, một thanh trường đao, hai con dao ngắn, cái cưa, rất nhiều vật nhóm lửa, rất nhiều dược phẩm, hai chai rượu, hai quả pháo sáng, hai gói trà nhỏ, tổng cộng hơn mười hộp các loại thuốc. Những thứ này đều là tôi mới mua không lâu trước khi thảm họa xảy ra, thời hạn sử dụng còn rất dài. Hơn nữa, rất nhiều thứ bên trong cũng có thể dùng làm tiền tệ."
Chỉ vào một cái ba lô treo phía trước xe đạp, Cao Viễn nói: "Cái ba lô cố định phía trước là một ba lô khẩn cấp (BoB), để dự phòng. Bên trong có đồ ăn và nước uống đủ ba ngày, một con dao, một cái búa. Nếu gặp nguy hiểm cần thoát thân, dù không kịp mang theo gì, hay không thể dắt xe đạp đi, thì chỉ cần vác ba lô mà chạy."
Trong khi Lạc Tinh Vũ còn đang há hốc mồm kinh ngạc nhìn, Cao Viễn dùng gỗ và cành cây một lần nữa bí mật giấu kỹ chiếc xe đạp. Anh phủi bụi trên tay nói: "Ngoài ra, những công cụ chúng ta đang dùng gồm có một thanh giáo dài, một cái búa cán dài, một cái búa cán ngắn (chính là cái tôi đeo trên lưng), một cái cưa xếp, một cái xẻng quân dụng, cùng với một ít dây thừng. À... đúng rồi, chúng ta còn có một ít thứ tốt nữa."
"Cái gì!"
"Hai mươi chiếc bàn chải đánh răng, xà phòng thơm cục nhỏ, dầu gội đầu và những thứ tương tự. Hơn nữa còn có hai cuộn giấy vệ sinh!"
Lạc Tinh Vũ mở to hai mắt nhìn. Cao Viễn có chút xin lỗi nói: "Ừm, giấy vệ sinh rất đắt, đều cho bạn đấy. Bình thường đừng dùng, để khi đến kỳ kinh nguyệt thì dùng nhé."
Lạc Tinh Vũ đờ đẫn nhìn Cao Viễn, sau đó nước mắt nàng lại tuôn rơi.
Hôm nay Lạc Tinh Vũ cứ thế mà khóc.
"Sao lại khóc nữa rồi?"
Lạc Tinh Vũ òa khóc, nàng nức nở nói: "Anh thật tốt quá, đây không phải là kiểu người tốt thông thường. Tôi thực sự rất xúc động, còn nữa, bây giờ tôi cảm thấy mình quá hạnh phúc. Anh nhất định là trời cao phái xuống để cứu giúp tôi."
Khóc rồi khóc, Lạc Tinh Vũ đột nhiên ôm chầm lấy Cao Viễn, rồi áp đầu vào ngực anh, bật khóc nức nở.
"Đừng khóc, đừng khóc. Nếu cảm thấy hạnh phúc thì không phải nên cười sao..."
"Tôi thực sự sắp chết đói, tôi không biết đã bao lâu rồi chỉ có cải thảo và củ cải trắng để ăn. Tôi lạnh quá, tôi thực sự cảm thấy mình sắp chết cóng rồi. Tôi cũng sợ lắm, tôi không thể ngủ được, tôi chẳng làm được gì cả, tôi tuyệt vọng, tôi thực sự cảm thấy sắp chết đến nơi rồi. Cảm ơn anh, cảm ơn anh đã cứu tôi..."
Lạc Tinh Vũ khóc lớn một cách phát tiết khiến Cao Viễn có chút lúng túng, anh không biết nên đặt tay vào đâu.
Do dự một chút, Cao Viễn đặt tay lên lưng Lạc Tinh Vũ, vỗ nhẹ vào lưng nàng, nói: "Đừng kh��c, ừm, đừng khóc. Sau này sẽ tốt hơn thôi."
"Tôi thực sự quá cảm kích anh... Cảm ơn anh, Ca."
Cao Viễn khẽ thở dài một hơi, nói: "Thật ra tôi kể cho bạn những điều này là vì tôi sợ một ngày nào đó mình có thể chết. Nếu tôi chết đi mà bạn vẫn còn sống, thì những thứ này vẫn có thể phát huy tác dụng. Bạn nên biết, trong cục diện hiện tại, chúng ta thực sự có thể gặp phải chuyện bất trắc bất cứ lúc nào."
Lạc Tinh Vũ chợt ngừng lại, nhưng ngay sau đó lại khóc lớn hơn.
Cao Viễn tiếp tục khẽ nói: "Chúng ta đều là những người sống sót trong tận thế, chúng ta là đồng đội. Tôi chỉ có thể dựa vào bạn, cho nên đương nhiên tôi muốn đưa tất cả những thứ này cho bạn. Bạn nên hiểu rằng, muốn sinh tồn được, hai người có ưu thế hơn hẳn một người rất nhiều. Vì vậy, bạn cũng không cần quá cảm động. Những việc tôi làm đều là điều cần thiết."
Lạc Tinh Vũ ngẩng đầu lên, nàng xin lỗi, vội vàng xoa xoa chỗ ngực áo Cao Viễn vừa bị nước mắt làm ướt sũng, nói: "Anh đúng là đồ ngốc. Mà này, cho dù hai người dễ sinh tồn hơn, nhưng không phải ai cũng như anh, hào phóng chia sẻ mọi thứ cho người khác đâu."
Cao Viễn cười nói: "Tùy tình huống thôi. Ví dụ, nếu tôi gặp hai người, thì tôi tuyệt đối sẽ không bại lộ bản thân, bởi vì hai người đó rất có thể đã là một nhóm nhỏ. Hai người rõ ràng sẽ chia sẻ được nhiều hơn là ba người. Nếu tôi gặp một người đàn ông, tôi cũng sẽ không dễ dàng dẫn hắn đến đây, càng sẽ không đưa cái gì cho hắn, bởi vì lòng người khó lường lắm."
Nói xong, Cao Viễn vỗ vỗ vai Lạc Tinh Vũ, mỉm cười nói: "Anh của bạn đây rất sợ chết, nên sẽ không dễ dàng tin tưởng người khác. Tôi nói những lời này cũng là muốn nói cho bạn, sau này một khi nhìn thấy người xa lạ phải hết sức cẩn thận, bởi vì trong cái tận thế này, cái thiện sâu thẳm nhất trong lòng người sẽ bộc lộ, nhưng cái ác cũng vậy."
Bản thảo này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.