(Đã dịch) Tận Thế Chi Vô Thượng Vương Tọa - Chương 1039: Đầu nguồn
Mục Hằng Vũ cười tươi rói: "Bạch Thanh điện hạ, hôm nay quả là ngày lành tháng tốt, chúng ta gặp mặt nhau bằng diện mạo chân thật, chẳng cần ngụy trang gì, ta lấy làm vui mừng."
Bạch Thanh lạnh lùng nói: "Ngươi còn chưa đủ tư cách nói chuyện với ta. Tiếu Mộng Hàm đâu rồi?"
Mục Hằng Vũ cười nhạo: "Nàng đi rồi, còn đi đâu thì ta cũng chẳng hay biết."
Bạch Thanh nhìn Mục Hằng Vũ một cái, rồi quay người rời đi.
Ngay tại chỗ đó, cơ thể Mục Hằng Vũ quỷ dị rạn nứt, Khô Mộc thay thế thân xác hắn, dần dần vùi lấp hắn xuống sân đình. Trước khi chết, hắn vẫn giữ nụ cười ranh mãnh như hồ ly, nhưng nhìn lại có vẻ ngây dại, ánh mắt mơ màng hồi ức, không biết đang nghĩ gì, cho đến khi hoàn toàn bị chôn vùi trong đất.
Bạch Thanh đứng sừng sững giữa không trung, tiếng vọng vạn vật quét ngang mặt đất, nhưng vẫn không tìm thấy dù chỉ một dấu vết của Tiếu Mộng Hàm. "Rốt cuộc thì Tiếu Mộng Hàm đã đi đâu?"
Nhìn khắp thế giới này, người khiến Bạch Thanh phải kiêng dè, ngoài Khổng Thiên Chiếu với thực lực tuyệt đỉnh, thì chỉ có duy nhất Tiếu Mộng Hàm, người có thể sắp đặt càn khôn. Người phụ nữ này có quá nhiều kế sách hậu cần, đến cả Bạch Thanh cũng không biết nàng còn ẩn giấu những thủ đoạn nào. Tiếu Mộng Hàm cũng là người duy nhất Bạch Thanh từng nghi ngờ.
Ngay khoảnh khắc Bách Hiểu Sinh qua đời, người phụ nữ này liền biến mất. Bạch Thanh không thể không thán phục sự khôn khéo của nàng: một mặt để Trầm Ninh thay thế mình ở Giang phủ, mặt khác lại để Mục Hằng Vũ làm kẻ thế thân. Cả hai đã thành công kéo dài thời gian, giúp Tiếu Mộng Hàm trốn thoát một cách ngoạn mục.
Khóe môi Bạch Thanh khẽ cong lên: "Thú vị đấy, nếu trốn được thì cứ trốn đi. Thế giới này rộng lớn là thế, nhưng ta xem ngươi tương lai còn có thể trốn đến tận đâu. Sẽ chẳng ai có thể giúp được ngươi. Trò chơi mèo vờn chuột này cũng khá hay đấy chứ."
Sau một ngày, Giang Phong vẫn chưa trở về. Trong Bạch Vân thành, Nam Cung Ngạo, Hồng Viễn Sơn và những người khác đều cảm thấy bất an. Mộc Tinh, Hồng Đỉnh cũng đã đi tìm.
Rất nhanh, lại qua một ngày nữa, Giang Phong vẫn bặt vô âm tín, ngay cả Tiếu Mộng Hàm cũng biến mất. Người xuất hiện trước mặt mấy người họ lại là Trầm Ninh.
Nam Cung Ngạo và những người khác bàng hoàng nhìn Trầm Ninh: "Tiểu nha đầu Tiếu Mộng Hàm đâu rồi? Tại sao không ở Giang phủ?"
Trầm Ninh lắc đầu: "Thật xin lỗi, tung tích tiểu thư, ta không biết."
Nam Cung Ngạo nheo mắt lại, trong lòng càng ngày càng bất an.
Bọn họ gửi bồ câu đưa thư, kích hoạt Ba Động khoáng, nhưng tất cả đều không tìm thấy Giang Phong. Loại chuyện này chỉ xảy ra một lần duy nhất, chính là lần Giang Phong trọng thương ở Vãng Sinh cốc trước đây.
Nam Cung Ngạo đột nhiên sắc mặt biến đổi, "Vãng Sinh cốc? Chẳng lẽ...?"
Hồng Viễn Sơn thấy Nam Cung Ngạo sắc mặt khó coi, liền lạ lùng hỏi: "Nam Cung lão đầu, sao vậy?"
Nam Cung Ngạo hít một hơi thật sâu: "Không có gì đâu, ta nghỉ ngơi một chút." Nói rồi liền rời đi.
Trở lại Giang phủ, Nam Cung Ngạo nắm một viên Ba Động khoáng trong tay, ánh mắt đầy giằng xé. Viên Ba Động khoáng này dùng để liên lạc với người kia. Suy nghĩ hồi lâu, Nam Cung Ngạo dường như đã hạ quyết tâm, kích hoạt Ba Động khoáng.
"Ngươi muốn tìm ta?" Một giọng nói vang lên bên tai. Nam Cung Ngạo đột nhiên quay người, nhìn thấy Bạch Thanh bước ra từ Hư Không.
Nam Cung Ngạo ánh mắt phức tạp: "Là ngươi phải không?"
Bạch Thanh bình tĩnh nhìn Nam Cung Ngạo: "Trong lòng ngươi chẳng phải đã có đáp án rồi sao?"
"Vì cái gì?" Nam Cung Ngạo gầm lên h��i. "Ngươi đã đáp ứng ta sẽ không ra tay nữa, tổ chức kia cũng sẽ vĩnh viễn biến mất, cho nên ta mới không nói cho Tiểu Phong chuyện này. Tại sao ngươi vẫn muốn ra tay?"
Bạch Thanh lạnh giọng nói: "Ngươi không nói cho Tiểu Phong, là bởi vì trong lòng ngươi áy náy. Nếu không phải Nam Cung gia các ngươi, mẫu thân và muội muội của ta đã không phải chết thảm như vậy."
"Nhiều năm như vậy, Nam Cung gia ta kiếm được tài nguyên phần lớn đều dâng cho ngươi, nhờ đó tổ chức của các ngươi mới có thể phát triển. Đây là sự bồi thường của ta cho ngươi." Nam Cung Ngạo nói.
Giọng Bạch Thanh lạnh băng: "Nếu không phải có ta, Nam Cung gia các ngươi chưa chắc đã tồn tại đến ngày nay. Đây là đôi bên cùng có lợi, ngươi không hề bồi thường cho ta."
"Tại sao ngươi vẫn không chịu buông bỏ thù hận? Người đã hại mẫu thân và muội muội của ngươi chính là Nam Cung gia ta. Ngươi có thể lấy mạng ta, cầu xin ngươi hãy tha cho Tiểu Phong." Nam Cung Ngạo hai mắt đỏ bừng, khẩn cầu.
Trong mắt Bạch Thanh hàn quang lóe lên: "Chính là vì Nam Cung gia các ngươi. Khi người thừa kế của Nam Cung gia các ngươi chết, lại muốn mẫu thân và muội muội của ta chôn cùng. Chuyện này Nam Cung gia các ngươi không thể trốn tránh trách nhiệm. Ta là nể mặt Tiểu Phong nên mới không động đến ngươi, đừng tự mình tìm chết."
Nam Cung Ngạo hai mắt nhắm lại, dường như mất đi tất cả sức lực, đau thương hỏi: "Tiểu Phong đâu?"
Bạch Thanh thản nhiên đáp: "Vãng Sinh cốc. Hắn vẫn ổn, nhưng sau này sẽ vĩnh viễn không còn xuất hiện cái tên Giang Phong hay Nam Cung Phong nữa."
"Ngươi rốt cuộc muốn làm gì?" Nam Cung Ngạo bi ai hỏi.
Bạch Thanh nhìn chằm chằm Nam Cung Ngạo: "Ta muốn thay thế Tiểu Phong, trở thành chúa tể duy nhất của thế giới này."
Cơ thể Nam Cung Ngạo run rẩy, không còn sức để vịn ghế, không nói thêm được nửa lời. Trong nháy mắt, ông dường như già đi mười tuổi.
Bạch Thanh tiếp tục nói: "Từ hôm nay trở đi, Hoa Hạ sẽ do ta quyết định. Ta sẽ dần dần xuất hiện trước mắt thế nhân, trở thành vị Thần duy nhất mà bọn họ có thể tín ngưỡng. Điều các ngươi phải làm, chính là phối hợp cùng Hạ Trí Lương quản lý tốt mảnh đại địa này. Trò chơi, vừa mới bắt đầu." Nói xong, Bạch Thanh liếc nhìn ra ngoài cửa, rồi rời đi ngay lập tức.
Nam Cung Ngạo khụy xuống trên ghế ngồi, ánh mắt đắng chát.
Hồng Viễn Sơn đi vào trong phòng, kinh ngạc nhìn Nam Cung Ngạo: "Chuyện gì đã xảy ra?"
Nam Cung Ngạo cười khổ: "Chẳng phải ngươi đã nghe thấy rồi sao?"
"Ta đang hỏi nguyên do!" Hồng Viễn Sơn hét lớn, phẫn nộ túm lấy cổ áo Nam Cung Ngạo.
Nam Cung Ngạo đẩy Hồng Viễn Sơn ra, đau khổ nói: "Bạch Thanh, là con gái của Bạch Đào."
Hồng Viễn Sơn nhíu mày, ánh mắt bối rối, sau đó chợt bừng tỉnh, gầm lên: "Là Bạch Đào, kẻ đã lái xe say xỉn tông chết con gái ta sao?"
Nam Cung Ngạo gật đầu: "Lúc trước, vì cái chết của Tiểu Tuấn, người dưới tay đã tự ý sỉ nhục vợ con Bạch Đào, cuối cùng dẫn đến cái chết thảm của mẫu thân và muội muội Bạch Thanh. Khi ta biết chuyện thì đã muộn rồi. Những người đó tuy đã bị pháp luật trừng phạt, nhưng Bạch Thanh lại biến mất. Khi ngày tận thế đến, ta đã liên lạc được với Bạch Thanh. Vì áy náy, Nam Cung gia đã dồn hơn phân nửa tài nguyên cho nàng, cũng chính vì vậy mà có sự ra đời của tổ chức Minh."
Hồng Viễn Sơn lặng lẽ lắng nghe, hắn không nghĩ tới nguyên nhân mọi chuyện lại bắt nguồn từ vụ tai nạn xe cộ năm đó. Một vụ tai nạn đã hại chết người của hai gia đình, lại trở thành nguồn gốc của sự hỗn loạn lớn nhất thế giới hiện nay, ai mà ngờ được.
"Ngươi một mực không nói cho Tiểu Phong biết kẻ đứng sau giật dây tổ chức Minh là Bạch Thanh, là sợ Tiểu Phong ra tay với nàng sao?" Hồng Viễn Sơn trầm giọng hỏi.
Nam Cung Ngạo gật đầu: "Ngay từ đầu, vì nhận thấy tư tưởng Bạch Thanh quá đỗi tăm tối, tổ chức Minh cũng dần dần lớn mạnh một cách bí mật. Ta sợ Nam Cung gia và Tiểu Phong gặp tai ương, liền nghĩ đến việc thông gia với Tiếu gia, lợi dụng Tiếu Mộng Hàm để kiềm chế Bạch Thanh. Nhưng không ngờ Tiểu Phong lại tiến bộ nhanh đến thế. Theo thời gian, ta không cần lo lắng cho bên mình nữa, ngược lại, ta lo lắng Tiểu Phong khi biết được thân phận Bạch Thanh sẽ nảy sinh sát ý, liền giúp Bạch Thanh giấu giếm thân phận." Nói đến đây, Nam Cung Ngạo cười cay đắng: "Nào ngờ lại gây nên quả đắng ngày hôm nay."
Hồng Viễn Sơn ánh mắt chấn động, hắn đã không biết nói gì nữa. An ủi ư? Tất cả những điều này đều do Nam Cung Ngạo vì lòng thương hại mà gây nên, nhưng kỳ thực cũng không thể trách ông ta. Giang Phong trưởng thành nhanh đến thế, thậm chí siêu việt cả Nhất Đ���, ai mà nghĩ được giờ đây lại không phải đối thủ của Bạch Thanh. Chỉ có thể nói Bạch Thanh ẩn giấu quá sâu.
"Lúc trước, tổ chức Minh gây loạn Hoa Hạ, âm mưu cát cứ xưng vương, sau đó bị Tiểu Phong tiêu diệt. Bạch Thanh đã đến tìm ta, nói rằng nguyện ý từ bỏ tất cả, nào ngờ nàng lại lừa ta." Nam Cung Ngạo hối hận không kịp.
Hồng Viễn Sơn "phịch" một tiếng đập nát cái bàn: "Bây giờ nói mấy lời vô nghĩa này thì ích gì? Điều quan trọng nhất chính là cứu Tiểu Phong trở về!"
Nam Cung Ngạo ánh mắt bi ai: "Muốn đánh bại Bạch Thanh không hề dễ dàng, ít nhất phải tập hợp Nhất Đế Tam Hoàng mới có thể làm được. Điều khẩn cấp nhất lúc này của chúng ta chính là tìm được Khổng Thiên Chiếu, Tiếu Mộng Hàm, cùng với Liễu Phách Thiên và Thạch Cương. Tập hợp lực lượng của những người này mới có thể tạo thành uy hiếp cho Bạch Thanh."
"Bạch Thanh rốt cuộc mạnh đến mức nào ngươi có biết không?" Hồng Viễn Sơn hỏi.
Nam Cung Ngạo lắc đầu: "Không biết, nhưng ta đoán rằng Tiểu Phong cũng là vì chủ quan và bị nàng đánh lén nên mới thua cuộc. Nếu để Khổng Thiên Chiếu chính diện giao chiến với nàng, chưa chắc đã thua. Nếu không thì tổ chức Minh cũng sẽ không ẩn mình nhiều năm như vậy mà không dám thò đầu ra."
Hồng Viễn Sơn hừ mạnh một tiếng: "Vẫn là Tiểu nha đầu Tiếu Mộng Hàm giảo hoạt, vừa sau khi Bách Hiểu Sinh chết liền biến mất không dấu vết. Nếu không thì cứ để Bạch Thanh giải quyết từng người một, thật sự là nguy hiểm."
"Còn có, cẩn thận Hạ Trí Lương, hắn là người của Bạch Thanh." Nam Cung Ngạo trầm giọng nói.
Hồng Viễn Sơn gật đầu: "Bạch Thanh đa mưu túc trí. Tổ chức Minh ẩn mình hơn mười năm, cuối cùng cũng chỉ vì sơ sẩy một chiêu mà thất bại. Con cờ Hạ Trí Lương này cũng ẩn mình nhiều năm như vậy, chính là để đợi đến ngày hôm nay. Bạch Thanh này thật sự là đáng sợ."
Nam Cung Ngạo ánh mắt nhìn ra bên ngoài, tình thế tương lai của họ thật sự bế tắc. Không có Giang Phong, Hoa Hạ còn có thể trông cậy vào ai đây? Chỉ hy vọng mau chóng tìm được Khổng Thiên Chiếu và những người khác, tập hợp lực lượng toàn thế giới để phá hủy nguồn gốc Hắc Ám này.
Ở một dòng thời không khác, tại Giang phủ Bạch Vân thành, trong lòng Liễu Phiên Nhiên bỗng dưng quặn thắt không hiểu, sắc mặt tái nhợt. Nhưng chỉ là trong khoảnh khắc, rất nhanh liền khôi phục lại bình thường.
"Chuyện gì đã xảy ra?" Liễu Phiên Nhiên bối rối, ánh mắt đầy lo lắng. Trong đầu nàng, gương mặt tươi cười của Giang Phong hiện lên. Chẳng lẽ, Giang đại ca xảy ra chuyện rồi sao?
Năm ngày sau, ở dòng thời không mười năm sau, tại Vãng Sinh cốc, Bạch Thanh một ngón tay điểm lên Khô Mộc, làm lộ ra Giang Phong bị phong ấn năm ngày. Lúc này Giang Phong vẫn còn bất tỉnh nhân sự, đứng trước mặt Bạch Thanh.
Bạch Thanh đưa tay vuốt ve khuôn mặt Giang Phong, ánh mắt nhu hòa. Khuôn mặt Giang Phong biến đổi rõ rệt bằng mắt thường, dù chỉ là một chút thay đổi, nhưng lại biến thành một người hoàn toàn khác. "Tiểu Phong, trên thế giới này, chỉ có ta và ngươi mới là chân thật nhất. Sau này, chúng ta sẽ vĩnh viễn bên nhau." Nói xong, ngón tay ngọc điểm lên trán Giang Phong, ánh sáng xanh biếc lóe lên.
Một lát sau, Giang Phong m��� hai mắt, ánh mắt bối rối, so với trước kia đã sáng tỏ hơn một chút, thiếu đi vẻ bá khí và trí tuệ từng có, trở nên vô cùng hồn nhiên.
Bạch Thanh mỉm cười nhìn Giang Phong.
Giang Phong nhìn thấy Bạch Thanh, xoa trán: "Thật xin lỗi, ngươi là ai?"
"Ta gọi Bạch Thanh." Người đẹp chậm rãi mở miệng nói.
Giang Phong chớp mắt mấy cái, lông mày nhíu lại, chậm rãi ngồi xuống. Hắn cảm giác trán rất đau: "Ta, ta là ai?"
Ánh mắt Bạch Thanh đầy yêu thương. Nàng phong ấn ký ức của Giang Phong, đồng thời vừa nãy đã cải biến dung mạo của hắn. Từ nay về sau, thế gian đã không còn Giang Phong, cũng không còn Lôi Đế nữa. "Ngươi gọi Giang Bạch."
"Giang... Bạch?" Giang Phong bối rối, trong mắt tràn đầy thống khổ.
Bạch Thanh đưa tay, ánh sáng bao phủ, Giang Phong dần dần cảm thấy dễ chịu hơn một chút.
"Ta gọi Giang Bạch? Ta tại sao chẳng nhớ rõ điều gì?" Giang Phong bối rối hỏi.
Bạch Thanh ánh mắt đau thương: "Bởi vì ngươi bị thương, vì bảo vệ ta..." Dần dần, một đoạn thân thế tầm thường được gán cho Giang Phong, thay thế ký ức vốn có c���a hắn.
Bạch Thanh tuy rất cường đại, nhưng cũng chỉ có thể phong ấn ký ức từng có của Giang Phong, muốn thay đổi thì nàng không có năng lực như vậy. Ngay cả Dị Năng Giả ký ức như Lý Dĩnh Nhi cũng bất lực, Bạch Thanh chỉ có thể dựng nên một thân thế mới. Tuy nhiên, đoạn chuyện xưa này nàng đã chuẩn bị rất lâu, tuyệt không một sơ hở.
Giang Phong rất nhanh chấp nhận thân phận mà Bạch Thanh ban cho. Đối với một người mất trí nhớ mà nói, việc chấp nhận một thân phận mới cũng không khó.
Giang Phong cứ như vậy ở lại Vãng Sinh cốc. Từ nay về sau, hắn được gọi là Giang Bạch, là người thân duy nhất của Bạch Thanh.
Bản chuyển ngữ này là thành phẩm tâm huyết của truyen.free.