Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tận Thế Chi Vô Thượng Vương Tọa - Chương 210: Thật xin lỗi

Giang Phong buông tay Sài Tĩnh Kỳ ra, Ngô Toàn cũng vậy.

Sau lưng Ngô Toàn, cả đội lính đánh thuê Tinh Thành đã vây kín, cảnh giác nhìn chằm chằm Giang Phong. Cố Vũ thậm chí còn kéo Sài Tĩnh Kỳ sang một bên, trừng mắt nhìn Giang Phong như thể anh là kẻ buôn người.

Sài Tĩnh Kỳ trầm tư nhìn cảnh tượng này. Giang Phong bị làm sao vậy? Cứ như vừa gặp ma.

"Thật xin lỗi," Giang Phong nói, giọng khàn đặc.

Những người xung quanh ngớ người. Chuyện gì thế này? "Thật xin lỗi" là có ý gì?

Ngô Toàn cũng sửng sốt, "Ơ, huynh đệ, ý cậu là sao?"

Giang Phong nhìn Ngô Toàn với ánh mắt phức tạp, "Thật xin lỗi."

Ngô Toàn cùng mọi người đều ngơ ngác, chỉ có Sài Tĩnh Kỳ là lờ mờ hiểu ra điều gì đó.

"Huynh đệ, vì sao xin lỗi?"

Giang Phong cười, nụ cười rất vui vẻ, một niềm vui chưa từng có. "Tôi nợ anh, nợ tất cả các người một lời xin lỗi. Chờ đợi bao nhiêu năm, cuối cùng tôi cũng nói ra được."

Những người xung quanh xì xào bàn tán: "Thằng cha này bị dở hơi à?"

"Trông có vẻ đúng thế. Ngoài thằng ngốc ra, ai lại gặp ai cũng xin lỗi?"

Một thành viên của đoàn lính đánh thuê Tinh Thành tiến đến cạnh Ngô Toàn, "Này cậu bé, chúng tôi đông người thế này, chỉ hai tiếng xin lỗi làm sao đủ? Hả?"

Giang Phong bước đến trước mặt người trẻ tuổi kia. Anh không nhớ tên người này, nhưng khi đó ở đoàn lính đánh thuê Tinh Thành, anh vẫn luôn gọi người này là Lưu ca – người từng đỡ một nhát dao cho Giang Phong. "Thật xin lỗi," Giang Phong lại nói.

Lại một người khác bước lên, "Còn có tôi!"

"Thật xin lỗi."

"Còn có tôi, tôi đây này, đừng đẩy chứ!"

"Thật xin lỗi."

"Thế tôi thì sao?"

"Thật xin lỗi."

...

Trên con đường tối đen, Giang Phong nói lời xin lỗi với từng người trong đoàn lính đánh thuê Tinh Thành. Dù trong số đó, phần lớn anh chẳng hề quen biết, nhưng chỉ cần mang cái tên Tinh Thành, điều đó cũng đủ để Giang Phong phải nói lời này.

Một bên, Sài Tĩnh Kỳ nhìn Giang Phong với ánh mắt phức tạp. Nàng đại khái đã đoán được, chắc chắn là có liên quan đến thời không mười năm sau. Lúc này, trong mắt Giang Phong không nghi ngờ gì là có thêm vài phần tình cảm chân thành tha thiết, chứ không còn giống gã hèn hạ ban đầu, kẻ dùng phụ nữ uy hiếp kẻ thù.

"Đủ rồi! Tất cả lùi lại cho tôi!" Ngô Toàn quát khẽ, rồi tiến đến trước mặt Giang Phong. "Huynh đệ, rốt cuộc cậu muốn gì?"

Giang Phong nhìn gương mặt vừa quen vừa lạ của Ngô Toàn, mỉm cười, rồi quay sang Sài Tĩnh Kỳ: "Cô có thể đi, nhưng đừng quên, dù cô không có mặt ở đây, tôi vẫn có thể tung tin ra ngoài. Cô nghĩ mình có thể tìm được Thượng Kinh thành sao?" Nói xong, Giang Phong khom lưng cúi chào tất cả thành viên đoàn lính đánh thuê Tinh Thành rồi trực tiếp rời đi.

Mọi người đều ngớ người ra, cảnh tượng vừa rồi thật sự quá đỗi kỳ lạ.

Cố Vũ trầm ngâm nhìn theo bóng Giang Phong rời đi, ánh mắt anh ta nhìn nàng khiến nàng cảm thấy đau lòng.

"Tiểu cô nương, cô không sao chứ?" Ngô Toàn hỏi Sài Tĩnh Kỳ.

Sài Tĩnh Kỳ lắc đầu, "Cảm ơn."

"Không có gì. Cô có tính toán gì không? Đi một mình sao?" Ngô Toàn hỏi.

"Cô hãy đến đoàn lính đánh thuê của chúng tôi đi. Cô xem, chúng tôi rất đoàn kết, ai nấy đều rất nhiệt tình," Cố Vũ nhìn Sài Tĩnh Kỳ khuyên nhủ. Trong đoàn lính đánh thuê chỉ có cô và Trương Anh là phụ nữ, điều này khiến Cố Vũ cảm thấy khá buồn tẻ.

Sài Tĩnh Kỳ động lòng. Nhìn thái độ vừa rồi của Giang Phong, rõ ràng là đoàn lính đánh thuê Tinh Thành có mối liên hệ mật thiết với anh ta. "Thật xin lỗi, tôi đã gia nhập một đoàn lính đánh thuê khác rồi. Hay là thế này, hai đoàn chúng ta kết minh thì sao?"

"Kết minh?" Ngô Toàn cùng mọi người ngạc nhiên nhìn Sài Tĩnh Kỳ.

Sài Tĩnh Kỳ cười giải thích, "Tức là cùng tiến cùng lùi, giống như anh em kết nghĩa vậy."

"Cô gia nhập đoàn lính đánh thuê nào vậy? Ở Minh Đô này, các đoàn lính đánh thuê chúng tôi đều biết cả," Cố Vũ hiếu kỳ hỏi.

"Đoàn lính đánh thuê Tô Dương."

"À, ra là bên Tô Dương. Thảo nào chúng tôi ở đoàn lính đánh thuê Tinh Thành chưa từng nghe nói. Vậy thì, hai đoàn chúng ta cứ thử tìm hiểu nhau trước xem sao?"

"Được."

...

Mọi người không hề hay biết, Triệu Dĩnh, người vẫn đi ở cuối cùng, bỗng tái nhợt mặt mày, cứ như vừa gặp ma. Chỉ có Tô Sướng tinh ý nhận ra sự bất thường của Triệu Dĩnh. "Tiểu Dĩnh, sao vậy?"

Triệu Dĩnh khó tin nhìn về phía màn đêm. "Không thể nào... Đó thật sự là hắn sao? Sao có thể chứ? Chắc không phải đâu..." Triệu Dĩnh là người duy nhất trong đoàn lính đánh thuê Tinh Thành từng rõ ràng gặp mặt Giang Phong. Hồi đó ở rạp hát lớn Hoa Hạ, nàng và Giang Phong chỉ thoáng gặp nhau, nhưng ký ức vẫn còn sâu đậm. Tuy nhiên, trong bóng đêm mịt mờ thế này, Triệu Dĩnh không thể xác định chỉ dựa vào hình dáng.

"Tiểu Dĩnh? Sao vậy?" Tô Sướng hỏi lại lần nữa, với vẻ mặt rất ân cần.

Triệu Dĩnh miễn cưỡng nặn ra một nụ cười, "Không có gì đâu."

Nửa giờ sau, tại rạp hát lớn Hoa Hạ, Giang Phong gặp Lưu Quân cùng các sĩ quan cấp cao của Đệ Tam quân đoàn. Việc đầu tiên anh làm là phân phó Đệ Tam quân đoàn âm thầm chiếu cố đoàn lính đánh thuê Tinh Thành, đồng thời thông báo Hiệp Hội Lính Đánh Thuê Tô Dương tạo điều kiện thuận lợi cho họ.

Sau đó, Lưu Quân báo cáo tình hình sắp xếp ở Minh Đô, và cuối cùng nhắc đến Mục Hằng Vũ.

"Mục Hằng Vũ? Hắn đến làm gì?" Giang Phong hỏi.

"Hắn không nói, bảo phải chờ thành chủ trở về mới nói."

"Nếu đã vậy, cứ bảo hắn vào đi."

Lưu Quân rời đi, Mục Hằng Vũ đang chờ ngoài cửa liền cùng Lưu Quân gặp thoáng qua.

"Kính chào Giang thành chủ," Mục Hằng Vũ vẫn giữ vẻ mặt tươi cười đón người, tựa như một gian thương thời bình, trông giả tạo vô cùng.

Giang Phong hứng thú nhìn Mục Hằng Vũ: "Ngươi không bỏ chạy, cũng chẳng đi theo Tư Đồ Không cho đến cùng, vậy chạy đến tìm ta làm gì?"

"Tô Tỉnh đã nằm dưới sự kiểm soát của Giang thành chủ. Tương lai, các vùng An Huy, Chiết Giang, Sơn Đông chắc chắn cũng sẽ lần lượt nằm trong lòng bàn tay thành chủ. Thiên hạ rộng lớn, không còn nơi nào để đi, nên tôi đến đây xin được nương t��a thành chủ," Mục Hằng Vũ cười đáp.

Giang Phong quan sát kỹ lưỡng Mục Hằng Vũ: "Ta dựa vào cái gì để tin tưởng ngươi?"

"Tôi biết, trong thời gian ngắn thành chủ chưa thể tin tưởng tôi. Tôi cũng mang đến một phương án khác: bàn bạc một giao dịch."

"Nói xem."

Mục Hằng Vũ khẽ hé mắt, "Phía tây Trấn Giang có một lều lớn kỳ diệu, có thể thúc đẩy sự phát triển của trái cây, và cho thu hoạch mỗi ngày, còn có cả lớp màng bảo vệ."

Giang Phong khẽ giật mí mắt. Thực vật biến dị, hơn nữa lại là loại thực vật biến dị vô cùng giá trị. Với tư cách là người đến từ một thời không khác, Giang Phong rất hiểu rõ giá trị của thực vật biến dị.

"Sao ngươi không tự mình khai thác?" Giang Phong hiếu kỳ hỏi. Anh không tin Mục Hằng Vũ lại không rõ giá trị của nó. Trong số Thập Điện Diêm La, người Giang Phong không thể nhìn thấu nhất chính là kẻ trước mặt này, hắn giống như một con rắn độc, gian xảo độc ác mà lại vô cùng thông minh.

Mục Hằng Vũ xòe tay ra: "Người cùng phát hiện với tôi còn có Ma Tam. Tôi không đánh lại hắn. Hiện tại, lều lớn đó đang nằm trong tay anh em nhà họ Ma. Thành chủ nếu còn không nhanh đi, e rằng thứ đó sẽ bị anh em nhà họ Ma chiếm mất."

Giang Phong làm việc dứt khoát, lập tức lên đường. "Đi, dẫn đường."

Mục Hằng Vũ cười tủm tỉm dẫn đầu bước đi.

Bên ngoài rạp hát lớn Hoa Hạ, dấu vết chiến đấu giữa Giang Phong và Tư Đồ Không vẫn còn rõ mồn một. Một hố lớn kéo dài đến tận cửa rạp hát, trông vô cùng đáng sợ.

Lưu Quân tựa lưng vào khung cửa, hai mắt sáng quắc nhìn chằm chằm Kỷ Tuyết, khiến Kỷ Tuyết không khỏi khó chịu.

Giang Phong dẫn Mục Hằng Vũ đi tới. "Lưu Quân, trông coi Minh Đô cho tốt, hủy tất cả thiết bị ghi hình. Ta không muốn bất kỳ hình ảnh nào rò rỉ đến Thượng Kinh thành."

"Yên tâm đi, thành chủ," Lưu Quân nhếch miệng cười, để lộ hàm răng trắng bóng.

"Ngoài ra, thông báo các đoàn lính đánh thuê ban đầu của Minh Đô, tất cả hãy đến Tô Dương đăng ký." Vừa nói, anh vừa lấy ra một tờ giấy. "Phần mệnh lệnh này mang cho Viên Giai, đừng để xảy ra sai sót."

"Vâng, thành chủ."

Trong thời gian Giang Phong vắng mặt, đại cục Tô Dương vẫn do Hồng Viễn Sơn nắm giữ. Ngay khi Giang Phong quay về thời không này, Thượng Kinh thành đã phát tín hiệu liên hệ Tô Dương. Người xuất hiện trên hình ảnh khiến Hồng Viễn Sơn phải đứng thẳng trang nghiêm. "Số Một, không ngờ lại là ngài."

Hồng Viễn Sơn ra hiệu cho mọi người xung quanh máy thu tín hiệu lùi lại, rồi nghiêm túc nhìn ông lão trên màn hình.

So với Hồng Viễn Sơn, ông lão chẳng có gì đặc biệt: không có vẻ cương nghị của quân nhân, không có ánh mắt cáo già của chính khách, cũng chẳng có khí phách đế vương. Ông chỉ là một ông lão hiền từ. Nhưng chính ông lão ấy, trong thời điểm Hoa Hạ đang mục nát, tham quan ô lại hoành hành, đã ngang nhiên ra tay, dùng sấm sét trừng phạt, xử bắn hàng chục quan viên lớn nhỏ, chấn động toàn Hoa Hạ, thậm chí cả thế giới, khiến thế giới một lần nữa nhìn nhận về con rồng Hoa Hạ đã tỉnh giấc.

Trên thế giới này, những người có thể khiến Hồng Viễn Sơn nể phục càng lúc càng ít, và ông lão này là người đứng đầu trong số đó.

"Lão Hồng, đã lâu không gặp, ông vẫn khỏe chứ?" Ông lão mỉm cười nhìn Hồng Viễn Sơn. Chỉ là một câu thăm hỏi đơn giản, nhưng Hồng Viễn Sơn có thể cảm nhận được sự quan tâm chân thành từ ông lão.

"Tôi rất khỏe, Số Một. Không ngờ lại là ngài tự mình liên hệ chúng tôi," Hồng Viễn Sơn cảm khái thốt lên.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free