(Đã dịch) Tận Thế Chi Vô Thượng Vương Tọa - Chương 32: Mục tiêu Kim Lăng
Lúc này, Giang Phong chợt nhớ ra một vấn đề. Anh gọi Triệu Khải Bạch đến và nói: "Đi điều tra xem vì sao phi thuyền của Kinh Thành có thể tự do bay lượn trên không. Trên trời có rất nhiều Biến Dị Thú biết bay, loại phi thuyền này một khi xuất hiện chắc chắn sẽ bị tấn công. Rốt cuộc Kinh Thành đã dùng phương pháp gì để tránh né các Biến Dị Thú bay lượn đó?"
Triệu Khải Bạch vội vàng đi xuống để điều tra.
Không lâu sau đó, kết quả đã đến tay Giang Phong. Thì ra, một thời gian trước, Kinh Thành từng xuất hiện một sinh vật khổng lồ hình Rồng phương Tây cực kỳ đáng sợ. Con sinh vật đó không hề để tâm đến Kinh Thành mà chỉ tình cờ đi ngang qua, để lại một đống lớn chất thải. Các nhà khoa học của Kinh Thành đã bôi những chất thải này lên phi thuyền, khiến bất kỳ Biến Dị Thú nào ngửi thấy mùi đều phải tránh xa, nhờ vậy phi thuyền luôn được an toàn.
Giang Phong thầm nghĩ Kinh Thành đúng là may mắn. Con sinh vật kia đoán chừng ít nhất là Biến Dị Thú cấp tám, chẳng qua nó chỉ tình cờ đi ngang qua mà thôi. Trong mắt nó, Kinh Thành chẳng khác nào một lũ kiến hôi. Nếu không, chỉ cần sinh vật đó nổi cơn thịnh nộ thì Kinh Thành sẽ không còn tồn tại.
Việc thanh lý cấp dưới của Diêm Tự nhanh chóng được hoàn tất. Các quân quan như Tiểu Vương đều bị giáng xuống cấp thấp nhất. Số ít tiến hóa giả như Đỗ Vũ thì bị sung quân đi xây tường thành. Còn những kẻ hành sự quá tàn bạo như Phạm Thành và đồng bọn đều bị xét xử. Thực ra, Diêm Tự với tư cách Thiếu Tướng, việc quản lý quân đội của hắn vẫn rất ổn thỏa. Ít nhất thì những quân nhân đó không hề chèn ép người sống sót hay gây ra những chuyện xấu xa nào. Khi kiểm tra đến cuối cùng, hành vi phạm tội lớn nhất thuộc về Phạm Thành. Hắn đã chèn ép không ít người trong hai ngày qua và có những hành vi làm ăn phi pháp. Phạm Thành cùng đám tay sai của hắn bị trục xuất, giống như Vương Quốc Cường và đồng bọn trước đó, bị ném về thành phố Tô Dương. Liệu họ có sống sót đến được một căn cứ khác hay không thì phải xem chính bản thân họ.
"Thành chủ, Liên Thành phải làm sao bây giờ? Còn Diêu Lạc Băng thì đã bị đưa đến Kinh Thành rồi." Đàm Duyên hỏi.
Giang Phong khẽ xoa đầu, cảm thấy hơi đau. Kinh Thành là Long Đàm Hổ Huyệt, ở một không gian khác, ngay cả Tam Hoàng Tứ Tôn cũng không dám đến Kinh Thành gây chuyện. Mọi việc thật sự có chút phiền phức. "Diêu Lạc Băng tạm thời sẽ không gặp nguy hiểm. Cô ấy là Dị Năng Giả trị liệu, Kinh Thành sẽ không để cô ấy ra ngoài chiến đấu, nên không có nguy hiểm đến tính mạng. Còn về Liên Thành..." Nói đến đây, ánh mắt Giang Phong lộ ra sát ý ngút trời. Kẻ này nhất định phải chết. "Ta sẽ tự tay xử quyết hắn, nhưng bây giờ chưa phải là thời điểm thích hợp."
"Còn hai khung chiến giáp kia thì sao ạ?"
"Vẫn cứ để hai người lính đó điều khiển. Cứ để họ chiến đấu ở tiền tuyến, giúp chúng ta thu phục thành phố Tô Dương." Giang Phong nói.
Đàm Duyên ừ một tiếng, sau đó cẩn thận nhìn Giang Phong, muốn nói lại thôi.
"Đàm lão, còn chuyện gì sao ạ?" Giang Phong ngạc nhiên hỏi.
Đàm Duyên lắc đầu: "Không có gì đâu. Tôi đi xuống sắp xếp đây, Thành chủ."
"Ừm, được."
Sau khi Đàm Duyên rời đi, Triệu Khải Bạch bước vào phòng nghị sự: "Thành chủ, tôi vừa thấy sắc mặt Đàm lão không được tốt lắm. Ông ấy có phải muốn xin ngài trả lại vật tư cho ông ấy không?"
"Vật tư? Vật tư gì?" Giang Phong hỏi lại.
"Thì ra ông ấy không nói. Cũng phải, loại chuyện này ông ấy làm sao dám nói." Triệu Khải Bạch bật cười.
Giang Phong thắc mắc: "Sao cơ?"
Triệu Khải Bạch kể cho Giang Phong nghe chuyện Diêm Tự đã tịch thu vật tư của Đàm gia. Giang Phong nhíu mày: "Nguồn vật tư của căn cứ xác thực không thể nằm trong tay bất kỳ cá nhân hay đoàn thể nào. Ở điểm này, Diêm Tự đã làm đúng. Triệu thúc, chú cũng phải lưu ý điều này. Căn cứ cho phép có các đoàn thể, các thế lực cá nhân tồn tại, nhưng tuyệt đối không cho phép bất kỳ thế lực nào bành trướng đến mức đe dọa sự an toàn của người sống sót."
"Tôi biết rồi, Thành chủ."
"Ừm, còn nữa, ta định sẽ một lần nữa chỉnh biên các tiến hóa giả của căn cứ theo phương thức cũ. Những tiến hóa giả nào nguyện ý gia nhập sẽ được sắp xếp vào các tổ đội như trước, đồng thời tăng thêm một khoản tiền thưởng để thu hút họ về với chính quyền. Ngoài ra, bộ đội biên chế vẫn sẽ tiếp tục sử dụng. Diêm Tự đã mang chế độ quản lý của căn cứ Kinh Thành về đây, hiệu quả khá tốt, giúp ta tiết kiệm được không ít công sức." Giang Phong nói.
Triệu Khải Bạch ghi chép lại lời Giang Phong: "Thành chủ, vậy sau này, hướng phát triển chính của căn cứ là thu phục thành phố Tô Dương sao?"
"Ừm, nhưng với số lượng tiến hóa giả hiện có cùng hỏa lực mạnh mà Diêm Tự để lại, vẫn không thể quét sạch toàn bộ Zombie ở thành phố Tô Dương. Tổng số Zombie toàn thành phố gần sáu triệu, cho dù đã qua lâu như vậy cũng chỉ thanh lý được không đến mười vạn con. Xem ra, nhất định phải liên kết lực lượng với các căn cứ ở khu vực khác, tốt nhất là lực lượng quân đội, vì hỏa lực mạnh có lợi thế lớn trong việc này." Giang Phong trầm ngâm nói.
"Quân khu gần nhất là ở Kim Lăng, Thành chủ. Chúng ta có cần phải mở đường đến Kim Lăng không? Nếu chỉ là dọn dẹp một tuyến đường cố định, chắc sẽ rất nhanh thôi." Triệu Khải Bạch đề nghị.
"Kim Lăng..." Giang Phong ánh mắt phức tạp nhìn về phía phương Nam. Ở một không gian khác, anh đã mất mười năm mới điều tra ra thân thế của mình ở Kim Lăng. Thực ra anh đã muốn đến Kim Lăng từ lâu. "Hiện tại số lượng tiến hóa giả của căn cứ là bao nhiêu?" "Tiến hóa giả cấp một có hơn một trăm người, cấp hai cũng gần ba mươi người. Chủ yếu là số lượng tiến hóa giả trong dân gian khó thống kê chính xác." "Ừm, triệu tập các thành viên tổ khai thác luân phiên dọn dẹp tuyến đường đến Kim Lăng, cố gắng trong thời gian ngắn nhất nối liền với Kim Lăng. Ngoài ra, sắp xếp Lưu Quân vào tổ khai thác số 1." "Vâng, Thành chủ."
Chuyện của Diêm Tự đối với Giang Phong mà nói chỉ là một khúc dạo đầu nhỏ. Còn việc các đại biểu của một vài tổ chức lớn trong số người sống sót muốn nói chuyện với Giang Phong về cuộc sống của họ trong căn cứ sau này thì Giang Phong đã giao cho Triệu Khải Bạch.
Phần lớn những người sống sót này đều muốn căn cứ miễn phí cung cấp môi trường sống thoải mái dễ chịu, nhưng lại không muốn mạo hiểm đi tiêu diệt Zombie. Họ còn muốn trở lại những ngày tháng sung sướng, cơm bưng nước rót như trước kia. Giang Phong làm sao có thể chấp thuận? Ngay cả khi Diêm Tự không xuất hiện, hắn vốn dĩ cũng đã tính toán cải cách rồi.
Tại Kim Lăng, trận địa xe tăng ở Giang Bắc đã lùi về sau hàng trăm mét. Bộ chỉ huy của Hồng Viễn Sơn cũng tương ứng rút lui. Chủ yếu là vì bầy Cóc Độc công kích ngày càng dồn dập, quân đội chịu nhiều thương vong.
Ở hướng Đông Bắc Kim Lăng, Hồng Đỉnh cầm ống nhòm nhìn về phía xa. Ít lâu sau, một sĩ quan cấp thượng tá bước tới trước mặt Hồng Đỉnh báo cáo: "Báo cáo, đã mở thông được hai mươi kilomet, thương vong mười sáu binh sĩ. Theo kế hoạch của Bộ Tham mưu, Tập đoàn quân thứ ba sẽ tiếp nhận nhiệm vụ càn quét Giang Bắc, còn Đội Tiên Phong của Tập đoàn quân thứ hai sẽ mở thông tuyến đường cao tốc."
Hồng Đỉnh sắc mặt nặng nề: "Được, cứ làm như vậy. Chúng ta nhất định phải mở thông tuyến đường nối với thành phố Tô Dương."
"Vâng, tướng quân."
...
Thời gian trôi qua rất nhanh, thoắt cái đã một tháng. Tận thế đã xảy ra được gần ba tháng. Bức tường vây thứ hai của căn cứ Tô Dương đã được xây xong. Người sống sót an ổn sinh hoạt bên trong, vật tư sinh hoạt được chính quyền tập trung thống nhất phân phát. Vẫn sử dụng Phiếu Lương thực. Nếu có đội nhóm muốn dùng xe ra ngoài săn Zombie, cũng bắt buộc phải dùng Phiếu Lương thực để thuê xe, căn cứ sẽ không cấp phát miễn phí. Phiếu Lương thực tương đương với tiền tệ của căn cứ.
Trong một tháng này, Giang Phong không ngừng thử nghiệm phương thức công kích kết hợp dị năng lôi điện với kiếm khí, hiệu quả vẫn khá tốt. Điều đáng nói là với tư cách Thành chủ, Triệu Khải Bạch và những người khác đã đặc biệt xây cho Giang Phong một căn nhà gỗ lớn, thuê kiến trúc sư chuyên nghiệp thiết kế. Bên trong có cả đình viện, lầu các. Theo lời Triệu Khải Bạch thì Thành chủ nhất định phải có phong thái của một Thành chủ, nếu không thì làm sao có thể thể hiện được địa vị cao quý của người đứng đầu?
Chẳng biết ai đã tự ý quyết định chọn một thư ký cho Giang Phong. Giang Phong vốn định từ chối, nhưng nghĩ lại thì vẫn không. Dù sao, có những lúc công việc khá nhiều, Triệu Khải Bạch là Phó Thành chủ chứ không phải thư ký của anh, không thể lúc nào cũng giao việc cho Triệu Khải Bạch được. Có một thư ký như vậy cũng coi như tiện lợi.
"Thành chủ, tôi có thể vào không ạ?" Viên Giai gõ nhẹ cửa gỗ, dịu dàng hỏi.
Giang Phong ừ một tiếng. Viên Giai bước vào nhà gỗ, nhìn Giang Phong, phát hiện anh đang tập trung tinh thần xem địa đồ. Cô khẽ nói: "Thành chủ, số liệu ngài cần tôi đã lấy được rồi ạ." Giang Phong liếc nhìn Viên Giai rồi nói: "Nói đi!"
Viên Giai mỉm cười quyến rũ, nói: "Sau một tháng phát triển, căn cứ của chúng ta hiện có 175 tiến hóa giả cấp một, 52 tiến hóa giả cấp hai, 5 tiến hóa giả cấp ba – trong đó mới bổ sung Đàm Phong, Lãnh Triết Vũ và Hạ Ly – còn tiến hóa giả cấp bốn thì chỉ có một mình Thành chủ."
"Ừm, tiến hóa giả cấp một hơi ít, nhưng tiến hóa giả cấp hai thì nhiều hơn dự kiến."
"Đúng vậy. Các tiến hóa giả cấp một mới tăng thêm phần lớn đến từ dân gian, trong đó chỉ có một số nhỏ gia nhập chính quyền. Còn những tiến hóa giả cấp một ban đầu, sau khi có được tinh hạch thì đa số đều tự mình sử dụng, chỉ một phần rất nhỏ giao cho chính quyền, dẫn đến số lượng tinh hạch của chính quyền bị thiếu hụt. Những người đó tiến hóa khá nhanh, đây cũng là lý do khiến số lượng tiến hóa giả cấp hai tăng lên."
Giang Phong gật đầu, không mấy bận tâm. Tình huống này thường thấy ở giai đoạn đầu, nhưng sau một thời gian nữa, để đột phá cấp ba thậm chí cấp bốn, lực lượng dân gian sẽ rất khó khăn. Họ khó có thể tiêu diệt quái vật cấp ba trở lên, chỉ có chính quyền mới làm được điều đó. Đến lúc đó, phần lớn tiến hóa giả dân gian sẽ chọn gia nhập chính quyền để đổi lấy tinh hạch cấp cao. Các tiến hóa giả của chính quyền cũng sẽ tìm mọi cách gia tăng điểm cống hiến của mình để có được tinh hạch cấp cao. Đó mới là thời điểm chính quyền thực sự nắm quyền kiểm soát các tiến hóa giả trong căn cứ.
"Còn về những người có dị năng, hiện tại căn cứ mới tăng thêm năm Dị Năng Giả: Lý Ngạn Long với dị năng Lực Đàn Hồi, Hồ Khải với dị năng Hỏa Diễm, Cao Kỳ với dị năng Khống Thủy, Sài Văn với dị năng Thính Giác Cường Hóa, và Trình Ngữ với dị năng Khôi Phục. Trong đó, Hồ Khải là người đã giác tỉnh dị năng khi đột phá từ cấp một lên cấp hai."
"Hỏa diễm, nước, đều là những dị năng chiến đấu khá mạnh. Lại có thêm dị năng hồi phục nữa, không tồi. Những người này đã được sắp xếp ổn thỏa chưa?"
"Triệu Thành chủ đã sắp xếp ổn thỏa rồi ạ. Lý Ngạn Long và Hồ Khải gia nhập tổ khai thác số 1, Sài Văn vào tổ khai thác số 2, Cao Kỳ được điều đến tổ vật tư, còn Trình Ngữ thì thay thế vị trí của Diêu Lạc Băng ở tổ phòng thủ."
"Ừm, được."
Giang Phong đang trầm tư, Viên Giai thầm thấy may mắn. Khi Phạm Thành nghe tiếng cảnh báo và vội vã đi đến phòng họp, Viên Giai đã tiện tay lấy mười viên tinh hạch. Phạm Thành phát hiện nhưng không nói gì thêm, hắn đi rất vội và sau đó không bao giờ trở lại. Còn Viên Giai, sau khi có được mười viên tinh hạch đã trở thành tiến hóa giả. Khi nghe tin Diêm Tự sụp đổ, cô ta vẫn luôn âm thầm nghe ngóng chuyện của Giang Phong. Cô không phải là người phó mặc số phận, với tư cách một nữ doanh nhân thành đạt, Viên Giai luôn thích chủ động. Bởi vậy, khi nghe có người đang tuyển thư ký cho Giang Phong, cô đã cố ý hối lộ đối phương, cộng thêm thực lực tiến hóa giả của mình, không ngoài dự đoán, cô đã trở thành thư ký của Giang Phong.
Viên Giai khẽ bĩu môi, rồi bưng tách trà đặt trên bàn đưa cho Giang Phong, gọi khẽ: "Thành chủ." Giang Phong "à" một tiếng, đón lấy tách trà. Đúng lúc này, ngón tay Viên Giai như vô tình lướt nhẹ qua ngón tay Giang Phong. Cảm giác mềm mại đó làm Giang Phong giật mình, anh ngạc nhiên nhìn Viên Giai, rồi nhận ra cô ta căn bản không hề để ý đ��n mình, bèn cười khổ một tiếng.
Chuyện như vậy thường xuyên xảy ra kể từ khi Viên Giai trở thành thư ký của anh. Người phụ nữ này quyến rũ, đa dạng trong khí chất, luôn có thể vô tình thu hút sự chú ý của anh, khiến anh cảm thấy được "hời" một chút. Giang Phong cũng không nói toạc ra, ngược lại còn rất hưởng thụ. Dù sao Viên Giai là một đại mỹ nữ, thỉnh thoảng có chút mập mờ như vậy khiến cuộc sống tẻ nhạt của Giang Phong trở nên đa sắc màu hơn.
Điều duy nhất khiến anh đau đầu là Liễu Phiên Nhiên cực kỳ không thích Viên Giai. Mỗi lần nhìn thấy Viên Giai, cô ấy đều mồm năm miệng mười tỏ thái độ, nhưng vì là người lương thiện, không thích nói xấu sau lưng, nên chỉ có thể tự mình kìm nén. Giang Phong nhìn thấy tất cả, thầm buồn cười.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức và ủng hộ.