(Đã dịch) Tận Thế Chi Vô Thượng Vương Tọa - Chương 620: Vua Hải Tặc đột kích
"Điện hạ, Lăng Vân Tử chính bản thân cũng không hề bài xích, thậm chí còn lớn tiếng khiêu khích quân coi giữ Thanh Hải. Xem ra, hắn rất muốn giành được vị trí Thất Tuyệt."
"Không có ai lại không muốn trở thành Phong Hào cường giả, nhưng với người này thì không thể. Hắn càng làm nhiều, càng bị chú ý nhiều, khả năng chúng ta bại lộ lại càng lớn." Tư Đồ Không trầm giọng nói.
"Vậy thì, có cần cảnh cáo hắn không?"
"Không cần, người này dã tâm quá lớn, nếu công khai cảnh cáo, sẽ hoàn toàn phản tác dụng." Nghĩ một lát, Tư Đồ Không nói tiếp: "Gọi Vương Phi Vũ đến đây. Còn nữa, tiếp tục truy tìm đoàn hải tặc Quang Minh. Kế hoạch dự phòng đã được thực hiện, phương án ban đầu có thể bỏ qua, tuyệt đối không được để những kẻ đó xuất hiện lần nữa."
Không lâu sau, Vương Phi Vũ, người cũng vừa trở về Hoa Hạ, đến gặp Tư Đồ Không. "Gặp Vũ Hoàng điện hạ."
Tư Đồ Không "ừ" một tiếng, nhìn về phía hắn, "Ta vẫn chưa kịp hỏi ngươi, chuyến đi Thiên Trúc thế nào rồi? Thiên Trúc Song Thánh có dễ đối phó không?"
Vương Phi Vũ thấp giọng đáp: "Cường giả Tinh Hải cảnh hoàn toàn khác với chúng ta. Cho dù là Tinh Hải cảnh bị trọng thương, cũng không phải chúng ta có thể tùy ý đánh chết."
"Giang Phong đâu? Ngươi hẳn là cùng hắn đối phó Dalip Tahiliani. Hắn đã làm cách nào?" Tư Đồ Không hỏi. Hắn quả thật có chút hiếu kỳ, tại sao một Dalip Tahiliani với thực lực Tinh Hải cảnh lại bị Giang Phong, một Tiến Hóa Giả cấp 7, giết chết? Thật quá đỗi kỳ lạ.
Vương Phi Vũ ngơ ngác đáp: "Cái này... thuộc hạ không rõ ràng lắm. Chỉ là chiêu kiếm cuối cùng của Giang Phong quá nhanh, thuộc hạ bất lực, bị đẩy sâu vào lòng đất nên không thấy rõ."
"Thôi vậy, qua chiến dịch này, ngươi cũng coi như đã chạm mặt một nửa số cao thủ tuyệt đỉnh cấp 8 của Hoa Hạ. Những người này, ngươi phải ghi nhớ rõ ràng, sau này sẽ có ích." Nói xong, Tư Đồ Không thay đổi giọng điệu, nói: "Ta giao cho ngươi một nhiệm vụ, rất nguy hiểm."
"Thuộc hạ xin tuân lệnh Vũ Hoàng điện hạ." Vương Phi Vũ vội vàng nói.
Tư Đồ Không đánh giá hắn, nói: "Ngươi hãy cải trang, trà trộn vào Phù tông. Ngươi gia nhập dưới trướng ta chưa lâu, Lăng Vân Tử sẽ không biết ngươi."
Vương Phi Vũ kinh ngạc, nhưng không nói gì.
Tư Đồ Không tiếp tục nói: "Lăng Vân Tử không thể kiểm soát được. Ngươi hãy tìm một cơ hội, trọng thương hắn, nhưng không được giết hắn. Ta muốn hắn không còn khả năng cạnh tranh vị trí Thất Tuyệt."
"Vâng, Vũ Hoàng điện hạ."
Sau khi Vương Phi Vũ rời đi, Mục Hằng Vũ xuất hiện. "Điện hạ, có thể tin tưởng hắn được không?"
"Không quan trọng, những gì hắn biết có giới hạn, mà thứ chúng ta cần vốn dĩ không nhiều." Tư Đồ Không liếc Mục Hằng Vũ nói.
Mục Hằng Vũ thấp giọng nói: "Điệt Thiên Mê Tôn đã vào Đại Tề Sơn mấy ngày, nhưng mê giới vẫn không suy yếu."
"Xem ra còn có thể giằng co thêm một thời gian nữa. Ta tạm thời không vội ra tay, hãy chú ý quan sát, một khi mê giới suy yếu, lập tức báo cho ta." Tư Đồ Không lẩm bẩm nói.
"Được."
Trên đại dương bao la sóng biếc, con rùa khổng lồ cấp tốc lao về phía đông. Trên lưng rùa, Zayn nhíu mày. Kết quả thẩm vấn những người kia đã có, hắn vừa kinh ngạc vừa cảm thấy không thể tin được.
Dưới sự thẩm vấn tàn khốc của đoàn hải tặc Quang Minh, nhóm người kia không kiên trì được bao lâu đã khai ra tình hình thực tế. Bọn họ thế mà lại có ý định ngụy trang thành hải tặc để tập kích duyên hải Hoa Nam. Mà trùng hợp thay, bọn họ lại định mạo danh chính đoàn hải tặc Quang Minh.
Zayn không quá rõ tình hình Hoa Hạ. Sau khi trao đổi với Thạch Hân và Lý Dĩnh Nhi, Lý Dĩnh Nhi suy nghĩ một chút rồi đưa ra kết luận: dùng danh nghĩa của đoàn hải tặc Quang Minh (Vua Hải Tặc) để thu hút sự chú ý của quân đội Hoa Nam, mục đích chỉ có một – dẫn xuất Mê Tôn. Chỉ có Mê Tôn mới đáng để bọn họ ngụy trang thành đoàn hải tặc Quang Minh. Còn về mục đích cụ thể là gì, thì không thể suy ra, nhưng theo Lý Dĩnh Nhi suy đoán, có lẽ bọn họ đang mưu đồ Liên minh Hoa Nam. Thân phận của nhóm người này cũng đã được xác minh, họ là những cao thủ của một số thế lực không quá nổi danh ở Châu Âu.
Zayn chân mày nhíu chặt, đang tự hỏi điều gì đó.
"Thật kỳ lạ, nhóm người này lợi dụng thân phận đoàn hải tặc Quang Minh để dẫn xuất Mê Tôn nhằm làm gì? Muốn chết sao?" Thạch Hân lầm bầm.
Lý Dĩnh Nhi cũng thấy kỳ lạ.
Zayn trầm giọng nói: "Nếu như ta nói cho các ngươi biết, người đứng sau giật dây bọn họ chính là Vũ Hoàng của Hoa Hạ các ngươi, vậy mọi chuyện có phải sẽ trở nên rõ ràng không?"
Lý Dĩnh Nhi và Thạch Hân thất kinh, "Vũ Hoàng?"
Zayn với vẻ mặt ngưng trọng nói: "Năm đó khi du lịch Châu Âu, ta cũng tiếp xúc với một số thế lực lớn nhỏ. Những người này đến từ các thế lực khác nhau ở Châu Âu, tổng cộng khoảng năm thế lực. Trong đó, hai thế lực bị Vũ Hoàng của Hoa Hạ các ngươi giật dây, ba thế lực còn lại ta không rõ lắm, nhưng chắc cũng tương tự thôi."
Sắc mặt Lý Dĩnh Nhi thay đổi hẳn. Nếu thật là mệnh lệnh của Vũ Hoàng, hắn muốn dẫn xuất Mê Tôn làm gì? Duyên hải Hoa Nam ư? Chẳng lẽ, Vũ Hoàng muốn giết Mê Tôn tại duyên hải Hoa Nam? Càng nghĩ càng thấy điều này có lý, lưng Lý Dĩnh Nhi toát mồ hôi lạnh. Nếu thật là như vậy, đây là một âm mưu quá lớn. Vũ Hoàng muốn khống chế duyên hải Hoa Nam sẽ dẫn phát một cuộc chiến tranh càn quét cả Hoa Hạ, thậm chí là toàn thế giới.
Lý Dĩnh Nhi trình bày suy nghĩ của mình, Zayn lắc đầu: "Rất không có khả năng. Hiện tại mà nói, cho dù liên hợp tất cả cao thủ hàng đầu thế giới cũng chưa chắc có thể thắng được Hoa Hạ. Mà về thực lực của Nhất Đế – trụ cột vững chắc của Hoa Hạ, người mạnh nhất thế giới – không ai biết được nông sâu. Vũ Hoàng không hề ngốc, hắn sẽ không kích động đến Hoa Hạ vào thời điểm này. Có lẽ, hắn có mưu đồ khác."
"Tạo ra một kẽ hở!" Lý Dĩnh Nhi khẳng định nói. "Thế lực của Vũ Hoàng bị dồn nén ở vùng Chiết Giang, Minh Đô. Bốn phía đều bị giám sát, người của hắn không thể tùy tiện rời đi. Nếu là ta, ta sẽ nghĩ mọi cách để tạo ra một kẽ hở từ nơi khác, tiến sâu vào Hoa Hạ. Mê Tôn tử vong, Liên minh Hoa Nam sụp đổ, Hoa Nam sẽ được sắp xếp lại từ đầu. Hắn có thể thừa cơ chiếm lấy một hoặc thậm chí hai bến cảng."
Zayn cau mày nói: "Cũng không hợp lý. Vũ Hoàng là công địch của Hoa Hạ các ngươi, làm sao hắn có thể chiếm được bến cảng? Trừ phi..."
"Trừ phi có thế lực thứ ba tham gia." Lý Dĩnh Nhi thốt lên, rồi cùng Zayn liếc nhau.
Zayn lập tức rời đi, cầu kiến Gia Nhĩ Bố Lôi Ân. Hướng Gia Nhĩ Bố Lôi Ân thuật lại câu chuyện. Gia Nhĩ Bố Lôi Ân ngoáy ngoáy lỗ tai, "Zayn tiên sinh, những điều ông nói, có liên quan gì đến tôi không?"
Zayn nói: "Vua Hải Tặc các hạ, ngài không ngại những kẻ đó mạo danh các người sao?"
"Tại sao phải bận tâm? Mạo danh thì cứ mạo danh đi, điều đó chứng tỏ đoàn hải tặc Quang Minh của chúng ta rất có uy tín chứ gì." Gia Nhĩ Bố Lôi Ân đắc ý nói.
Zayn cười nhạt: "Truyền thuyết, trên thế giới có ba vị cao thủ Song Dị Năng: Sa Hoàng, Bạo Hoàng, Vũ Hoàng của Hoa Hạ và Vua Hải Tặc. Sa Hoàng và Bạo Hoàng được mệnh danh là đối thủ, thậm chí còn vượt qua Tam Hoàng của Hoa Hạ. Vũ Hoàng của Hoa Hạ thống ngự nửa Châu Âu, trấn áp duyên hải Hoa Hạ, uy danh chấn động thế giới. Còn đối với Vua Hải Tặc, chỉ có ba chữ 'Vua Hải Tặc', không có gì khác cả."
Sắc mặt Gia Nhĩ Bố Lôi Ân không tốt lắm. Điều này luôn khiến hắn cảm thấy khó chịu. So với hai người kia, hắn không có chút nào cảm giác tồn tại, chỉ là một tên hải tặc, mà hải tặc lại là một danh xưng mang ý nghĩa xấu xa.
"Ngài không muốn chứng minh bản thân sao?" Zayn dụ dỗ nói.
Gia Nhĩ Bố Lôi Ân nhếch mép cười, "Zayn tiên sinh, tôi không phải con nít, dù ông có khích tôi cũng vô ích."
Zayn nói: "Tôi không có khích ngài, chỉ là thấy không đành lòng mà thôi. Dựa vào đâu mà ngài lại muốn thua kém hai người kia? Ngài đường đường là Vua Hải Tặc trấn áp tứ hải cơ mà." Nói xong, Zayn chậm rãi rời đi.
Không lâu sau, Gia Nhĩ Bố Lôi Ân ra lệnh toàn lực lao tới duyên hải Chiết Giang, Hoa Hạ.
Hai ngày sau đó, đảo rùa dừng lại cách duyên hải Chiết Giang 100 cây số. Một gã béo bị ném xuống khỏi lưng rùa. "Béo, cút đi! Đừng quên chuyển kết quả thẩm vấn cho Đao Hoàng."
Gã béo trôi nổi giữa không trung, với vẻ mặt cực kỳ khó chịu bay về phía Hoa Hạ.
Lại qua một giờ, tại bến cảng căn cứ Hải Lam, duyên hải Chiết Giang, vô số người trợn mắt hốc mồm nhìn bóng đen đang tiếp cận. Quân coi giữ đã bấm còi báo động ầm ĩ.
"Nhanh đi bẩm báo Vũ Hoàng điện hạ, đảo rùa, là đảo rùa, đảo rùa đang đánh tới!" Có người kinh hô. Tất cả mọi người đều sởn gai ốc, một con rùa lớn như vậy nếu đâm vào bến cảng, thì nửa căn cứ Hải Lam sẽ biến mất.
Cùng lúc đó, Tư Đồ Không nhận được báo cáo: mê giới ở Đại Tề Sơn suy yếu, nghi là Mê Tôn không chống đỡ nổi. Ánh mắt Tư Đồ Không lóe lên vẻ vui mừng, đặt chén rượu xuống liền muốn đi ngay đến Đại Tề Sơn, nhưng lại đột nhiên nghe thấy tiếng động kinh thiên. "Chuyện gì xảy ra?"
Tại bến cảng, đảo rùa tiếp tục lao tới. Cơ thể khổng lồ của nó khiến bến cảng chìm trong hoảng loạn. Schreyer bay tới từ đằng xa, nhíu chặt lông mày nhìn con rùa. Chưa từng nghe nói rùa tấn công đất liền, chuyện gì đang xảy ra? Schreyer không dám chậm trễ, một ngón tay chỉ về phía biển cả. Theo một luồng hàn băng chạm vào mặt biển, mặt biển nhanh chóng đóng băng, lan rộng về phía đảo rùa. Khí lạnh gần như tuyệt đối khiến nhiệt độ không khí tại căn cứ Hải Lam giảm đột ngột.
Vô số người mong mỏi và hy vọng, cầu cho đảo rùa bị đóng băng.
Ngay sau đó, mặt biển bị đóng băng đột nhiên bốc lên. Sắc mặt Schreyer đại biến, "Không có khả năng!" Phanh phanh phanh... vô số cột nước phóng lên tận trời, phá tan khối băng cứng, lao thẳng về phía bến cảng. Schreyer đưa tay, không khí đông cứng lại hóa thành một tấm khiên băng. Một tiếng "băng", một cột nước hung hăng đập tới, không chỉ đập nát khối băng cứng, mà còn đánh văng Schreyer về phía bến cảng, khiến cả người hắn lún sâu xuống mặt đất. Cột nước tựa như Du Long xoay quanh, sau đó hung hăng đánh tới bến cảng.
Lúc này, bầu trời vang vọng tiếng Phạn âm, ánh sáng vàng rải khắp đại địa, ấm áp, thoải mái dễ chịu. Ánh sáng vàng nhìn có vẻ nhu hòa ấy lại trong khoảnh khắc làm tan biến cột nước, bảo vệ bến cảng.
Vô số người reo hò, Vũ Hoàng đã đến.
Trên lưng đảo rùa, Gia Nhĩ Bố Lôi Ân với vẻ mặt ngưng trọng. Vũ Hoàng của Hoa Hạ, một cường giả danh tiếng vang khắp thế giới, hắn muốn thử một lần.
Trên không bến cảng, thân ảnh Tư Đồ Không hiển hiện. Sắc mặt hắn bình tĩnh, nhìn xuống đảo rùa trên mặt biển, thản nhiên hỏi: "Gia Nhĩ Bố Lôi Ân, vì sao tập kích bến cảng?"
Phía dưới, vô số người kinh hô, nhất là những người nước ngoài kia. Sau tận thế, những người lênh đênh trên biển sợ gặp phải điều gì nhất? Biến Dị Thú cường đại trong biển, thời tiết biển khắc nghiệt, và cả hải tặc. Gia Nhĩ Bố Lôi Ân, chính là Vua Hải Tặc.
Theo tiếng nói của Tư Đồ Không vừa dứt, trên mặt biển nổi lên một trận gió lốc, trời đất bỗng trở nên u ám. Một luồng uy áp ngập trời giáng xuống, khiến biển cả sôi trào. Tất cả mọi người đều cảm thấy trên đầu như có một ngọn núi lớn đè nặng, ép bọn họ phải quỳ xuống. Bất kể là người bình thường hay Tiến Hóa Giả, mạnh hay yếu, trước luồng uy áp này đều không có chút sức phản kháng nào.
Mặt đất đang rung chuyển, những tảng đá dường như thoát khỏi trọng lực, chậm rãi bay lên, rồi lại đột nhiên vỡ nát, hóa thành bột phấn. Trời đất đang vặn vẹo.
Tư Đồ Không lông mày nhướn lên, kim quang nhu hòa chiếu rọi khắp thế gian, bảo vệ lấy bến cảng.
Nếu uy áp của Gia Nhĩ Bố Lôi Ân tràn ngập tính xâm lược và tính hắc ám, thì lực lượng của Tư Đồ Không lại đại diện cho quang minh, đại diện cho sự bảo hộ.
Gia Nhĩ Bố Lôi Ân khóe miệng giật giật, hắn cảm thấy vô cùng khó chịu. Đoàn hải tặc của hắn tên là Quang Minh, nhưng giờ phút này xem ra, Tư Đồ Không lại còn quang minh hơn cả hắn, mà hắn lại rõ ràng là công địch của Hoa Hạ. Mấu chốt nhất là, tên khốn này lại còn đẹp trai hơn hắn.
"Ta hỏi lại lần nữa, vì sao tập kích bến cảng?" Tư Đồ Không bình tĩnh hỏi.
Gia Nhĩ Bố Lôi Ân nhếch miệng, chiếc dép lê ở chân vẫy vẫy. "Lão tử là hải tặc, tập kích bến cảng có cần lý do sao?"
Mọi quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.