(Đã dịch) Tận Thế Chi Vô Thượng Vương Tọa - Chương 779: Phong hoàng chấn thế giới
Giang Phong thở hắt ra một hơi. Hắn cảm thấy mình đã suy nghĩ quá nhiều, thần kinh có phần căng thẳng. Dẫu vậy, đây cũng là điều dễ hiểu, bởi bất cứ ai bị người khác tính kế một cách khó hiểu đều sẽ rơi vào trạng thái tương tự.
Sau trọn một giờ, Giang Phong mới rời sang một không gian khác, khi bông hoa mai trong ngực hắn đã ngừng rung động.
Hạ Trí Lương vô cùng lo lắng. Hắn chưa từng thấy Giang Phong có vẻ mặt như vậy – khẩn trương, tâm thần bất định, thậm chí có chút bối rối. Ngay cả khi đối mặt với sinh vật cấp 9, Giang Phong cũng luôn điềm nhiên không đổi sắc, vậy rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?
Giang Phong trở lại trên thuyền, Hạ Trí Lương một mình tiến đến, lo lắng hỏi: "Thành chủ, đã xảy ra chuyện gì vậy?"
Giang Phong vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, đáp: "Không có gì, đột nhiên nghĩ ra vài chuyện, nên suy nghĩ một lát. Thôi được, đi thôi."
Hạ Trí Lương gật đầu, không hỏi thêm gì. Hắn biết Giang Phong luôn có những chuyện giấu hắn, nhưng sẽ không truy vấn, bởi hỏi nhiều cũng chẳng có ích gì.
Chiếc thuyền từ bến cảng Tô Y Sĩ xuất phát, hướng thẳng ra ngoại hải.
Không lâu sau khi Giang Phong rời bến cảng Tô Y Sĩ, tại Hoa Hạ đã xảy ra một sự kiện chấn động thế giới.
Bách Hiểu Sinh truyền cáo khắp thiên hạ rằng ngôi vị Tam Hoàng đã có người lấp đầy: Giang Phong, với phong hiệu Lôi Hoàng, sẽ kế nhiệm Vũ Hoàng Tư Đồ Không.
Danh xưng Lôi Hoàng vừa được truyền đi, cả thiên hạ chấn động, Hoa Hạ như chết lặng.
Tại Hoa Hạ, mười bảy cường giả phong hào, gồm Nhất Đế, Nhị Hậu, Tam Hoàng, Tứ Tôn và Thất Tuyệt, nhìn bề ngoài có vẻ bình đẳng, nhưng thực tế sự chênh lệch lại vô cùng lớn. Dù đều là Tinh Hải cảnh, song xét về địa vị, thực lực và sức ảnh hưởng đối với thế giới, Tứ Tôn và Thất Tuyệt vẫn còn kém xa Tam Hoàng một trời một vực. Ví như Tư Đồ Không có thể điều khiển gần nửa Châu Âu, thậm chí khống chế cả Mỹ Châu, trong khi Đông Phá Lôi từng cố gắng khống chế Thiên Trúc nhưng lại bị người ta đánh đuổi. Nhưng nếu là Thạch Cương hay Liễu Phách Thiên, sẽ chẳng ai dám ra tay. Đó chính là Tam Hoàng, những hoàng giả vô địch thiên hạ.
Nhất Đế không xuất hiện, Tam Hoàng ai dám tranh phong – đây là miêu tả chân thực nhất, cũng là ấn tượng của tất cả mọi người trên thế giới về Tam Hoàng.
Nếu Nhất Đế là trụ cột chống trời của Hoa Hạ, thì Tam Hoàng chính là nền tảng kiên cố nhất, chống đỡ toàn bộ Hoa Hạ.
Ngay cả Bạo Hoàng Cổ Kỳ Đại đế, được xưng là cường giả thứ hai thế giới, cũng không dám khẳng định rằng có thể vượt qua Tam Hoàng của Hoa Hạ.
Và danh xưng Bạo Hoàng càng cho thấy hắn ở cùng đẳng cấp với Tam Hoàng.
Chữ "Hoàng" đại diện cho ý nghĩa tối thượng. Người được phong Hoàng có uy nghiêm ngút trời, có thể hiệu lệnh thiên hạ.
Khi Giang Phong đánh bại Tiêu Đại Lục hay liều mạng với Đông Phá Lôi, hắn chưa từng nghĩ đến việc trở thành một cường giả Phong Hào thông thường. Thứ hắn chờ đợi chính là khoảnh khắc này, khoảnh khắc được – trực tiếp phong Hoàng.
Tại Thượng Kinh thành, trong Tiếu phủ, khi Trầm Ninh mang tin tức đến, dây đàn của Tiếu Mộng Hàm đứt đoạn, nhưng sắc mặt nàng vẫn yên lặng. Nàng đã nghĩ ra vô số biện pháp, đủ để đưa Giang Phong lên vị trí Thất Tuyệt, cắt đứt khả năng thăng tiến nhanh chóng của hắn. Vậy mà tại sao? Tại sao Bách Hiểu Sinh lại trực tiếp trao ngôi Tam Hoàng cho hắn?
"Tiểu thư, ngài không cần phải vội vàng. Bách Hiểu Sinh chẳng qua là Thất Tuyệt, hắn không có tư cách để Giang Phong thành tựu ngôi Tam Hoàng. Hắn chỉ là người truyền lời mà thôi," Trầm Ninh cẩn thận nói.
Tiếu Mộng Hàm thở dài một hơi, ánh mắt tĩnh mịch. "Sức ảnh hưởng của Bách Hiểu Sinh vượt xa Thất Tuyệt. Hắn đủ để ảnh hưởng thế giới. Trừ phi có người đánh bại Giang Phong, bằng không thì, danh xưng Lôi Hoàng sẽ được giữ vững."
"Giang Phong dựa vào đâu mà được phong Hoàng? Chưa kể những người khác, Đông Phá Lôi khẳng định sẽ tìm hắn gây sự. Hắn đang lo không có cớ để làm mất mặt tiểu thư đâu chứ," Trầm Ninh phàn nàn nói.
Tiếu Mộng Hàm vuốt ve chiếc đàn đứt dây, thản nhiên nói: "Thay ta chúc mừng Giang Phong, danh xưng Lôi Hoàng, hoàn toàn xứng đáng."
"Tiểu thư?" Trầm Ninh không hiểu.
"Đi đi."
"Vâng, tiểu thư."
Sau khi Trầm Ninh rời đi, ánh mắt Tiếu Mộng Hàm trở nên lạnh lẽo. "Giang Phong, Tam Hoàng không phải là một lời nói của Bách Hiểu Sinh có thể quyết định, càng không phải là ai muốn phong là được, mà là sự thể hiện của sức mạnh. Hy vọng ngươi có thể chặn đứng Tứ Tôn, Thất Tuyệt, thậm chí cả những Tam Hoàng khác khiêu chiến. Nếu ngươi thật sự có thể đứng vững ngôi Hoàng, việc ta gả cho ngươi chưa chắc đã không thể."
Tại Nam Cung gia, Nam Cung Ngạo cười vang: "Lão Lâm, mau lấy chén ra! Hôm nay chúng ta không say không thôi!"
"Được thôi lão gia!" Nam Cung Lâm cũng cười lớn, trông như trẻ ra cả chục tuổi.
Ở phương Bắc, Thạch Cương nhận được tin tức đầu tiên, nhìn về phía Hoa Hạ, khóe miệng hắn nhếch lên. "Thú vị đây! Chưa đầy một năm rời đi mà đã có người muốn trèo cao rồi. Giang Phong? Một kẻ vô danh tiểu tốt năm nào, hãy xem ngươi có trụ được cho đến khi ta quay về không, và liệu có thể ngồi ngang hàng với ta hay không." Nói xong, hắn ngẩng đầu lên, trên bầu trời, mặt trời thứ hai phóng thích luồng nhiệt vô biên, chiến ý trong Thạch Cương dâng trào.
Trong chớp mắt tiếp theo, thảo nguyên chìm trong biển lửa, nhiệt độ cao đến mức làm tan chảy mặt đất, tiếng thú rống vang vọng, trời đất như nứt toác.
Tại Hoa Đông, thành Tô Dương, các cao thủ dưới trướng Đao Hoàng trợn mắt há hốc mồm. Liễu Phách Thiên đứng sừng sững trên đỉnh cao, bên cạnh hắn, trường đao cắm sâu xuống đất, một vết nứt kéo dài từ đó xuống tận lòng đất. "Không biết, ngươi có thể ngăn cản được -- mấy tầng?" Liễu Phách Thiên tự lẩm bẩm, ánh mắt hướng về phía nam.
Liên minh Hoa Nam reo hò, mọi người lớn tiếng hò hét. Hoa Nam chi chủ đã thành tựu ngôi vị Tam Hoàng, địa vị ông ấy nghiêng trời lệch đất.
Hồng Viễn Sơn cười vang, cũng như Nam Cung Ngạo, hiếm khi ông uống say ��ến vậy.
Mộc Tinh cười nhạt: "Chúc mừng ngươi, Tứ đệ."
Tại Xuyên Thục, trên Vân Kiêu Sơn, Chu Hạo Thiên tổ chức tiệc rượu mừng công. Những nỗ lực của hắn cuối cùng cũng đã được đền đáp. Hắn đã làm rất nhiều chuyện vì Giang Phong, và từ nay về sau, ngọn núi dựa của hắn không còn là Hoa Nam chi chủ, mà là -- Lôi Hoàng.
Bất Tử Quân chấn động. Ánh mắt Thư Thanh Tuyền đầy phức tạp. Bên cạnh nàng, Thư Vũ Văn thở dài: "Lão tỷ, vốn còn muốn mai mối cho tỷ, nhưng giờ thì khó rồi. Không biết bao nhiêu nữ nhân đang để mắt tới Quân chủ."
Lông mày Thư Thanh Tuyền nhướn cao, hung hăng đấm Thư Vũ Văn một cái: "Thứ nhất, lão tỷ ngươi đây không phải là không gả được, không cần ngươi mai mối. Thứ hai, không ai có thể cướp đi những gì thuộc về ta."
"Vâng vâng vâng, lão tỷ, tỷ giỏi nhất rồi," Thư Vũ Văn cười khổ.
Dịch Vô Thanh, Thác Bạt Hưng, Vệ Tiểu Liên và các cao thủ khác gia nhập Bất Tử Quân đều ngây người ra. Tốc độ của Giang Phong quả là quá nhanh, chân trước còn chưa đạt tới Tinh Hải cảnh, chân sau đã thành Tam Hoàng. Ban đầu, mọi người đều nghĩ dù Giang Phong có thiên phú cao đến mấy, thực lực mạnh đến đâu, cũng phải chờ đến khi đột phá Tinh Hải cảnh mới có tư cách tranh đoạt ngôi Tam Hoàng. Vậy mà bây giờ tình huống lại thế nào đây? Tất cả bọn họ đều ngỡ ngàng.
Tại Thiên Hương các, Chu Vịnh Đằng, người đang trêu chọc Thải Nghê, cũng ngây người. "Chết tiệt! Lôi Hoàng! Cái danh hiệu ngầu bá cháy này ai đã phong cho hắn vậy? Quỷ sứ! Lão tử muốn tu luyện, lão tử muốn thành tựu Tam Hoàng!"
Thải Nghê không còn tâm trạng để ý đến Chu Vịnh Đằng. Tam Hoàng, mang ý nghĩa người đó từ nay sẽ nhìn xuống nhân gian. Nàng nhớ rõ khi mới tới Hải Nam còn từng đánh lén người đó, không ngờ hôm nay sự chênh lệch đã lớn đến mức này, thật không thể tin nổi.
Toàn bộ Hoa Hạ đang chấn động. Rất nhanh, tin tức truyền đi, lan ra khắp thế giới. Tại Nhật Bản, Tư Đồ Không kinh ngạc: "Lôi Hoàng?"
"Đúng vậy, điện hạ, Bách Hiểu Sinh truyền khắp thiên hạ, Lôi Hoàng -- Giang Phong," Lôi Chiến báo cáo, sắc mặt âm trầm. Hắn và Giang Phong là tử địch, từng truy sát mấy lần, không ngờ hôm nay đối phương đã đạt tới cùng đẳng cấp với Tư Đồ Không, trong khi bản thân hắn chỉ là một con chó săn của Tư Đồ Không.
Tư Đồ Không kiềm chế sự kinh ngạc, đột nhiên bật cười, cười một cách thích thú, vô cùng vui vẻ.
Hoa Hạ là một vòng xoáy, ngay cả với thân phận Vũ Hoàng và thực lực của hắn, vẫn rất khó xoay sở trong đó. Bởi vì nơi đó không chỉ có những cường giả đỉnh cấp đồng cấp Tam Hoàng, mà còn có Nữ Đế giỏi mưu tính, Bách Hiểu Sinh nhìn thấu mọi sự trên đời, cùng những tổ chức ẩn mình sâu hơn. Tất cả những điều này khiến hắn như lún sâu vào bùn lầy, chỉ có thể thận trọng từng bước. Vất vả lắm hắn mới thoát khỏi vòng xoáy đó, vậy mà Giang Phong lại nhảy thẳng vào. Tư Đồ Không vốn nghĩ rằng với sự ra tay của Tiếu Mộng Hàm, Giang Phong chỉ có thể đạt tới Thất Tuyệt. Không ngờ thủ đoạn của hắn cũng chẳng kém, lại có thể lách qua Tiếu Mộng Hàm, thẳng tiến lên ngôi Tam Hoàng. Tư Đồ Không rất vui vẻ. Hắn nhận ra Giang Phong, người này dù về thực lực hay mưu kế đều kh��ng kém cạnh họ, có thể thay thế hắn quấy động phong vân Hoa Hạ, tranh thủ cho hắn thêm nhiều thời gian.
"Từ trước đến nay vẫn là quá coi thường ngươi. Có thể cứu được Liễu Phiên Nhiên, buộc ta rời khỏi Hoa Hạ, lại khiến Tiếu Mộng Hàm bó tay hết cách. Giang Phong, ta rất đánh giá cao ngươi. Hãy để ngươi khuấy động phong vân ở mảnh đất Hoa Hạ này đi, hy vọng khi ta quay về, ngươi có thể khiến ta chơi đùa vui vẻ hơn một chút." Tư Đồ Không cười lớn. Hắn rất hiếm khi mất bình tĩnh, nhưng hôm nay là một ngoại lệ.
Tin tức tiếp tục lan truyền mạnh mẽ, dần dần lan ra khắp thế giới.
Tại Châu Âu, Ngũ Diệu Tinh rung động.
Frankau trực tiếp đập nát cái bàn, sắc mặt dữ tợn. "Tam Hoàng, Tam Hoàng! Không thể nào, hắn không có thực lực đó!"
Dưới trướng Frankau, tất cả kỵ sĩ Bàn Tròn đều nơm nớp lo sợ. Trong đó có không ít kỵ sĩ Bàn Tròn mới nhậm chức, nhưng dù là họ hay những người cũ đều đã nghe qua tên Giang Phong. Không chỉ vì địa vị của hắn ở Hoa Hạ, mà còn bởi vì Giang Phong từng gây ra thiệt hại lớn ở Y quốc, khiến các cao thủ Y quốc hận thấu xương.
Tại Giáo Đình, Tiên Đốc Đệ Tam sắc mặt bình tĩnh, thở dài một hơi. "Hãy để Đại Giáo Chủ Tư Gia Diệu đến đây một chuyến."
Không lâu sau, Tư Gia Diệu với một tấm lòng thành kính bước đến trước mặt Tiên Đốc Đệ Tam. "Giáo hoàng điện hạ, ngài tìm thần?"
Tiên Đốc Đệ Tam gật đầu, vừa định lên tiếng, Tư Gia Diệu đột nhiên trang nghiêm nói: "Ý chỉ của thần quả nhiên không sai, quả nhiên rất đúng lúc. Bên tai thần có một giọng nói không ngừng mách bảo rằng ngài muốn gặp thần. Thì ra, Thần vẫn luôn ở bên cạnh."
Tiên Đốc Đệ Tam ngẩn ra một chút. Tên gia hỏa này, diễn còn giống hơn cả hắn. "Khụ khụ, Đại Giáo Chủ Tư Gia Diệu, lần này ta tìm ngươi là mong ngươi đại diện Giáo Đình đến tận Hoa Hạ để gửi tới Lôi Hoàng điện hạ những lời thăm hỏi chân thành và chúc phúc tốt đẹp nhất."
Tư Gia Diệu mỉm cười gật đầu: "Được rồi, Giáo hoàng điện hạ."
Nói xong, Tư Gia Diệu chậm rãi bước ra, cho đến khi khuất khỏi tầm mắt của Tiên Đốc Đệ Tam. Hắn chớp chớp mắt: "Chết tiệt, mải diễn sâu quá, quên hỏi hắn ai là Lôi Hoàng rồi. Hả? Lôi Hoàng? Một cái tên ngầu bá cháy!"
Tại F quốc, ánh mắt Thoreau lấp lóe, một người tâm cơ thâm trầm như hắn giờ phút này cũng hận không thể tự vả vào miệng mình mấy cái. Đáng lẽ ra lúc trước nên giết Giang Phong đi! Chỉ hơn một năm, vậy mà hắn đã thành tựu Tam Hoàng, đạt đến cùng đẳng cấp với Tư Đồ Không. Dù Thoreau không tin Giang Phong sở hữu thực lực vô địch như Tư Đồ Không, nhưng hắn chắc chắn cũng chẳng kém là bao. Bách Hiểu Sinh không phải kẻ ngu ngốc, lẽ nào chỉ sau vài tháng không gặp, Giang Phong lại trở nên mạnh mẽ đến vậy? Dù thế nào, cũng không thể nào thật sự đạt đến trình độ Tam Hoàng. Dù sao hắn vẫn chưa đột phá Tinh Hải cảnh, sức mạnh cũng có giới hạn.
"Dù Bách Hiểu Sinh thừa nhận ngươi, vẫn sẽ có những người khác có thể kéo ngươi xuống. Giang Phong, danh xưng Tam Hoàng không dễ dàng có được như vậy đâu. Hãy xem ngươi sẽ chết như thế nào!" Thoreau tự lẩm bẩm.
Phía dưới, Allan tâm thần bất định, bất an. Nàng có thể cảm nhận được tâm trạng c��a Thoreau lúc này vô cùng tệ.
"Allan, đi Hoa Hạ đi, tiếp tục đợi ở liên minh Hoa Nam, chờ Giang Phong trở về," Thoreau thản nhiên nói.
Allan gật đầu: "Vâng, Giáo Tông đại nhân."
Ánh mắt Thoreau sáng lên, đột nhiên nói: "Nhớ kỹ, ngay khi Giang Phong vừa trở về, lập tức liên hệ ta. Khi đó sẽ có trò hay để xem."
Allan gật đầu.
Tại X quốc, ánh mắt Melville đầy phức tạp. Tam Hoàng, đẳng cấp của Tư Đồ Không... Nàng không bao giờ quên được việc Tư Đồ Không đích thân đến Châu Âu, trên Mười Hai Cung đã áp chế nàng đến mức không hề có sức phản kháng, suýt chút nữa phải quỳ xuống. Sự khuất nhục đó, Melville khắc ghi cả đời. Vậy mà Giang Phong, cũng đạt tới cấp bậc đó sao? Hy vọng ngươi chỉ là một trò đùa, bằng không thì, Hoa Hạ thật sự quá kinh khủng.
Truyen.free xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã theo dõi bản dịch này.