Giờ phút này, cả Hoa Hạ rộng lớn đều lặng yên, tất cả mọi người căng thẳng dõi theo.

Mộc Tinh và Hồng Đỉnh thận trọng nhìn chằm chằm Thạch Cương.

Thạch Cương khẽ ngọ nguậy đầu, đôi mắt liếc nhìn đối diện, khinh thường cười một tiếng: "Thật sự cho rằng bằng hai người các ngươi có thể ngăn cản ta? Mộc Tinh, ta bảo ngươi đeo gông chịu tội, ngươi lại bỏ ngoài tai ư?".

Hồng Đỉnh tiến lên, hư ảnh cổ đỉnh bao phủ lấy hắn. "Khẩu khí thật lớn, Thạch Cương, trận chiến trên thảo nguyên vẫn chưa đủ để dập tắt ngọn lửa trong ngươi sao?".

Thạch Cương cười to, tiếng cười cuồng bạo của hắn oanh tạc tầng mây, khiến tất cả mọi người bên dưới phải lùi lại, run rẩy bần bật.

"Hồng Đỉnh, thật sự cho rằng cái gọi là Tứ Tôn có thể sánh ngang với ta? Hôm nay để các ngươi nhìn xem, giữa Tam Hoàng và Tứ Tôn có khoảng cách lớn đến nhường nào!" Dứt lời, Thạch Cương giơ cánh tay lên, đấm ra một quyền. Quyền phong vô hình từ khuỷu tay hắn bắn ra, một động tác khẽ khàng nhưng tựa như làm nổ tung hư không. Ánh mắt Hồng Đỉnh biến đổi, hư ảnh cổ đỉnh rực sáng. Thạch Cương đấm ra một quyền, một tiếng gầm vang, trời đất rung động, những đợt sóng xung kích vô hình càn quét tất cả, ngọn núi vốn bị Phù Tông chiếm giữ trực tiếp sụp đổ.

Hồng Đỉnh lùi lại mấy chục mét, hư ảnh cổ đỉnh lập tức tối đi vài phần. Hắn chấn động, chỉ một quyền duy nhất mà đã đẩy lùi đư��c hắn.

Mộc Tinh tiến lên, Mê giới Điệp Thiên lan tỏa, những gợn sóng lướt qua Thạch Cương. Mí mắt Thạch Cương khẽ nhúc nhích: "Trò vặt!" Dứt lời, hắn lại đấm ra một quyền. Đòn tấn công của hắn tuy đơn giản nhưng lại mang sức phá hủy khủng khiếp, mỗi một quyền tựa như có thể hủy diệt trời đất.

Hồng Đỉnh toàn thân Bá khí màu tím cuồn cuộn, cùng hư ảnh cổ đỉnh giáng xuống một quyền về phía Thạch Cương. Thạch Cương hưng phấn rống to: "Tốt lắm! Đã sớm muốn phá tan cái gọi là phòng ngự bất diệt này!".

Ầm!

Trời đất lắc lư, liên tiếp những quyền giáng xuống. Sắc mặt Hồng Đỉnh đỏ bừng, không nhịn được phun ra một ngụm máu, bị Thạch Cương một quyền đánh bay ra ngoài. Hư ảnh cổ đỉnh tối sầm, nhưng dù vậy, nó vẫn ngăn cản được. Phòng ngự của Hồng Đỉnh từng chặn được đao mang của Liễu Phách Thiên, nay cũng có thể ngăn cản được nắm đấm của Thạch Cương, đó chính là lý do danh hiệu Bất Diệt Kim Tôn của hắn. Nhưng, chỉ giới hạn đến đó, lực lượng của Thạch Cương đã xuyên thấu qua lớp phòng ngự, đủ để làm hắn bị thương nặng.

Mộc Tinh phất tay, Mê giới hóa thành hình thái kỳ dị bao phủ lấy Thạch Cương. Trong khoảnh khắc, Thạch Cương suýt nữa bất tỉnh. "Thú vị! Suýt chút nữa đã khiến ta trúng chiêu. Đây chính là lý do ngươi có thể chống đỡ trước Thiên Thi Vương ư? Đáng tiếc, vẫn chưa đủ!". Dứt lời, đối mặt Mộc Tinh, hắn tung một quy���n từ xa. Quyền phong xé toạc hư không, giáng thẳng lên người Mộc Tinh. Mộc Tinh cũng phun ra một ngụm máu, cả người bị sức quyền đánh bay ra xa ngàn mét, sắc mặt trắng bệch.

Hồng Đỉnh bất ngờ xuất hiện phía sau Thạch Cương, một quyền Bá khí màu tím giáng mạnh vào lưng Thạch Cương. Thạch Cương chẳng hề nhúc nhích, nhếch miệng cười một tiếng: "Đủ lực, đáng tiếc, vẫn còn kém một chút!". Dứt lời, hắn quay người tung một cước, đánh bay Hồng Đỉnh.

Tình cảnh này, trước đó không ai nghĩ đến. Hai vị Phong Hào cường giả, đều là Tứ Tôn, vậy mà liên thủ cũng không thể làm Thú Hoàng bị thương. Khoảng cách, lớn đến vậy sao?

Từ trước đến nay, Tam Hoàng kiềm chế lẫn nhau, Tứ Tôn trấn giữ các địa bàn riêng, Thất Tuyệt Thành Chủ trấn thủ một phương. Hoa Hạ tựa như một ván cờ vững chắc, mọi thế lực đều chế ước lẫn nhau. Ví như Liễu Phách Thiên rõ ràng có thể giết Đông Phá Lôi nhưng lại không ra tay, bởi vì y biết nếu Đông Phá Lôi chết đi, Man Hoang căn cứ sẽ vô chủ và Thượng Kinh thành sẽ can thiệp. Thạch Cương cũng vậy, không ra tay hạ sát thủ với Thiên Tử thành, bởi vì một khi hắn hành động, Vũ Hoàng có thể sẽ ra tay với Giang Tây. Tầng lớp cường giả có sự kiềm chế riêng. Quan trọng hơn, trên đầu Hoa Hạ, vẫn luôn treo lơ lửng một thanh kiếm và một bản minh ước.

Thế nhưng, khi Tư Đồ Không rời đi, thế cục đã bị phá vỡ. Nhất là Liên minh Hoa Nam với tham vọng quá lớn. Quân Thú Hoàng chỉ chiếm cứ Hồ Bắc, một phần Giang Tây, Hồ Nam, An Huy. Trong khi đó, Liên minh Hoa Nam vừa ra tay đã muốn chiếm hai tỉnh. Điều này đã tạo cớ để Thạch Cương ra tay mà không bị kiềm chế.

Thạch Cương siết chặt nắm đấm phải. Hắn không định giết hai người, nhưng làm trọng thương thì có thể. Nghĩ vậy, hắn giáng một quyền về phía Mộc Tinh. Đột nhiên, trời đất băng giá, Thạch Cương chưa kịp xuất quyền, cả người đã bị đóng băng. Băng giá cực độ bao phủ mặt đất, vô số người ngẩng đầu nhìn trời, tự hỏi chuyện gì đang xảy ra? Đó là, Cực Hàn Băng Tôn Thiên Nhận Tuyết?

Thiên Nhận Tuyết lạnh lùng nhìn Thạch Cương. Nàng đã đến từ lâu, vốn không định ra tay, nhưng th���c lực của Thạch Cương quá đỗi đáng sợ, nếu nàng không xuất thủ, Mộc Tinh rất có thể sẽ chết.

Rắc rắc.

Dưới lớp băng giá lạnh thấu xương, tưởng chừng có thể giam cầm Thạch Cương một thời gian, nhưng chỉ vài giây sau, lớp băng đã rạn nứt.

Ánh mắt Thiên Nhận Tuyết lóe lên hàn quang.

Một tiếng nổ vang, Thạch Cương phá băng mà ra. Hắn quay đầu nhìn Thiên Nhận Tuyết, ánh mắt hung tợn như dã thú: "Nữ nhân, ngươi muốn chết ư?".

"Cho ngươi năm giây, giết được ta thì giết. Nếu không, ta sẽ đóng băng Hồ Bắc!" Giọng Thiên Nhận Tuyết băng giá.

Ánh mắt Thạch Cương chợt trợn, tung ngay một quyền. Hồng Đỉnh bất ngờ xuất hiện trước mặt Thiên Nhận Tuyết, hư ảnh cổ đỉnh tỏa sáng rực rỡ. Một tiếng gầm vang, cả hai bị quyền phong đẩy lùi.

Mộc Tinh đồng thời xuất thủ. Mê giới dù không thể gây tổn hại cho Thạch Cương, nhưng có thể trì hoãn đòn tấn công của hắn. Giống như lần đối mặt Huyết Thần, Mộc Tinh cũng đã chống đỡ được.

Ba người liên thủ khiến Thạch Cương cảm thấy một tia uy hiếp, không phải cho bản thân hắn, mà là cho Hồ Bắc.

Lúc này, một bóng người khác lại xuất hiện, là Đông Phá Lôi.

Tất cả các thế lực lớn của Hoa Hạ chấn kinh. Tứ Tôn, đã tề tựu.

"Thạch Cương, có cần ta giúp ngươi chặn lại không? Ha ha!" Đông Phá Lôi cười lớn, liếc nhìn Hồng Đỉnh và những người khác với vẻ không thiện chí. Nhưng vị trí hắn đứng lại đầy ẩn ý, trông giống như đang cùng Hồng Đỉnh và những người khác hợp lực vây quanh Thạch Cương.

Sắc mặt Thạch Cương biến đổi, rồi lại trở về bình tĩnh. Hắn cười khinh thường: "Kẻ ta muốn đợi là Giang Phong, hắn đã làm ô danh Tam Hoàng. Còn các ngươi? Cứ thử ngăn ta xem sao, hừ!" Dứt lời, hắn đáp xuống, cứ thế ngồi thẳng trên ngọn núi hoang tàn.

Bốn người Hồng Đỉnh nhìn nhau, không nói lời nào, rồi cũng đồng loạt đáp xuống một cách ăn ý.

Tứ Tôn, suy cho cùng cũng chỉ là một danh xưng. Nhưng nếu hôm nay Thạch Cương liên tiếp đánh bại ba người Hồng Đỉnh, Đông Phá Lôi, với tư cách một trong Tứ Tôn, cũng không thể giữ thể diện. Hắn buộc phải xuất hiện, cùng Tứ Tôn hợp lực mới mong Thạch Cương dừng tay.

Tứ Tôn tề tụ, dù chưa chắc đã có thể đánh bại Thạch Cương, nhưng hắn muốn đánh bại mấy người kia cũng không dễ dàng. Mặc dù Tứ Tôn và Tam Hoàng có khoảng cách lớn, nhưng chưa đến mức không thể bù đắp. Đặc biệt là Đông Phá Lôi, hắn mơ hồ cảm nhận được một thứ gì đó.

Sau khi đáp xuống, nhìn bóng lưng Thạch Cương, sắc mặt Đông Phá Lôi cực kỳ khó coi. Từ trước đến nay hắn vẫn luôn đoán rằng Liễu Phách Thiên không hề dốc toàn lực khi giao thủ với mình. Hôm nay gặp Thạch Cương, quả nhiên đúng là vậy. Với thực lực gần như tương đương giữa Liễu Phách Thiên và Thạch Cương, việc muốn giết hắn chẳng hề khó khăn. Điều này khiến Đông Phá Lôi không thể chấp nhận được. Hắn không ngờ bấy lâu nay mình lại bị coi thường, tựa như con rối bị những kẻ bề trên đùa giỡn. Rõ ràng thời kỳ đầu Tận Thế khoảng cách giữa các cường giả không quá lớn, nhưng chỉ vì cái "cảm giác" đó mà chênh lệch đã trở nên không thể hình dung. Phải chăng chỉ có nắm giữ cái "cảm giác" đó mới có thể đạt đến cảnh giới Tam Hoàng? Giang Phong, chỉ ở cấp 8, lại được Bách Hiểu Sinh thừa nhận là Tam Hoàng cũng vì cái "cảm giác" đó. Đáng giận, bao giờ hắn mới có thể lĩnh ngộ được?

Trên đại dương bao la, Giang Phong nhận được tin báo. Hắn không còn giận dữ ngút trời như trước, mà vô cùng bình tĩnh. Dù Mộc Tinh suýt bị giết, hắn vẫn giữ vẻ bình thản. Sự bình tĩnh này lại khiến Hạ Trí Lương và những người khác cảm thấy đáng sợ. Ngay cả Vũ Tiểu Thiên cũng nhận ra, ẩn dưới vẻ ngoài bình tĩnh của Giang Phong là một cơn nộ hỏa ngút trời.

Đông đảo Phong Hào cường giả đã tề tựu tại Giang Tây. Vô số người dân Giang Tây đã di tản, không dám ở lại.

Thượng Kinh thành và các thế lực lớn khác đều không phái người đến. Vụ việc liên quan đến Tam Hoàng Tứ Tôn, ngoại trừ cường giả đồng cấp, không ai có tư cách nhúng tay vào.

Không chỉ Hoa Hạ, mà toàn thế giới, phàm những thế lực có tầm ảnh hưởng đều đổ dồn ánh mắt về đây. Liệu Lôi Hoàng có được thừa nhận hay không, tất cả sẽ định đoạt trong lần này.

Nam Cung Ngạo, Hồng Viễn Sơn, cùng các thành viên của Liên minh Hoa Nam, bao gồm Diệp Mạc Dương, Diệp Tiểu Lan của tập đoàn Dược Linh, và cả Vân Kiêu Sơn, đều đang thấp thỏm chờ đợi. Những người này từ lâu đã gắn bó với Giang Phong. Một khi Giang Phong thất bại hoặc thậm chí tử vong, họ sẽ sụp đổ ngay lập tức.

Ngay cả Bất Tử quân cũng tạm thời gác lại thành kiến để ủng hộ Giang Phong. Đồng thời, Thiết Huyết quân và Long Hồn quân cũng làm vậy. Dù sao, Giang Phong cũng là quân chủ Bất Tử quân.

Bản thân Giang Phong, chẳng hay chẳng biết đã gắn liền với vô số lợi ích của Hoa Hạ, kể cả các vùng hải ngoại.

Ngày thứ mười hai, tại bến cảng Hoa Nam, con thuyền đã xuất hiện.

Trên bến cảng, các thành viên Liên minh Hoa Nam đều kích động, ánh mắt lo lắng dõi theo con thuyền.

Giang Phong nhàn nhạt nói: "Ta sẽ trực tiếp đến Giang Tây. Các ngươi cứ đến Hải Nam chờ ta." Dứt lời, Giang Phong bước một bước, cả người biến mất không dấu vết.

Hắn tiến vào một không gian khác, không nói nhiều lời, cũng không có thời gian đối mặt với Triệu Khải Bạch và những người khác, mà bay thẳng đến biên giới Thanh Hải.

Tại biên giới Thanh Hải, Khổng Thiên Chiếu ngồi xếp bằng, dõi theo lũ Zombie và Biến Dị Thú đang chém giết lẫn nhau dưới chân. Mặt đất đã sớm nhuộm đỏ, thậm chí biến thành màu đen.

Chẳng bao lâu, Khổng Thiên Chiếu chợt ngẩng đầu. Giang Phong xuất hiện, mặt không cảm xúc, nói: "Xin lỗi, ta cần phải lĩnh ngộ thêm một chút thanh âm vạn vật."

Khổng Thiên Chiếu nhìn Giang Phong với ánh mắt kỳ lạ, rồi gật đầu không nói gì. Trong vòng năm trượng, kiếm khí bay tứ tung.

Lần này Giang Phong không lãng phí thời gian, chưa đến mười giây đã rời đi, bởi vì hắn đang rất gấp.

Khổng Thiên Chiếu im lặng, tự hỏi: "Đây có được coi là, quang minh chính đại 'ăn cắp' không nhỉ?".

Ở Hoa Hạ, mọi người đều biết Giang Phong đã trở về, nhưng không ai hay hắn đang ở đâu.

Tại Thượng Kinh thành, Tiếu Mộng Hàm đứng dậy, nhìn về phương Nam. Ánh mắt nàng lấp lánh, suy nghĩ một lát rồi cất bước đi ra. Dù tâm tư nàng thâm trầm như biển, lúc này cũng không cách nào giữ được bình tĩnh. Nàng không muốn Giang Phong chết. Cái nàng muốn là một con rối sống, chứ không phải một trò cười đã chết.

Xung quanh Phù Tông, không ít người đang chờ đợi. Mặc dù nơi đây có thể bị liên lụy, nhưng họ đã không còn để tâm. Hôm nay Hoa Hạ có lẽ sẽ xuất hiện thêm một Tam Hoàng mới, hoặc cũng có thể thêm một trò cười sẽ được lưu truyền mãi về sau.

Mặt trời chói chang trên cao, Thạch Cương ngạo nghễ nhìn về phía xa. Bốn phía, bốn người Hồng Đỉnh đã tạo thành thế vây quanh. Để Tứ Tôn phải liên thủ đối phó, Thạch Cương quả là kẻ đầu tiên, hắn có quyền kiêu ngạo.

Thạch Cương chưa bao giờ đặt Giang Phong vào mắt. Dù ở thảo nguyên hắn đã nghe nhiều về kẻ kia, nhưng thì sao chứ? Chỉ một năm mà có thể đạt đến cấp độ Tam Hoàng sao? Thật nực cười.

Hồng Đỉnh và Mộc Tinh liếc nhìn nhau, họ đang tự hỏi có nên chủ động ra tay để làm suy yếu chiến lực của Thạch Cương không.

Thiên Nhận Tuyết lạnh lùng. Nàng đến là để giúp Mộc Tinh, Giang Phong không hề liên quan đến nàng.

Đông Phá Lôi thuần túy chỉ muốn giữ gìn danh dự của Tứ Tôn.

Ngón tay Hồng Đỉnh khẽ động. Hắn không thể nhịn được nữa, không thể để tiểu Phong một mình đối mặt với quái vật này.

Thạch Cương liếc Hồng Đỉnh, cười khinh thường. Cùng tiến lên thì đã sao?

Tất cả mọi người đều cảm nhận được bầu không khí căng thẳng.

Đúng lúc Hồng Đỉnh gần như không nhịn được muốn ra tay, một tiếng rống lớn từ phương xa vọng đến: "Thạch -- Cương!" Giang Phong xuyên phá hư không, hai mắt phun lửa, giơ nắm đấm phải lên cao. Bá khí màu tím cuồn cuộn, lôi điện nổ vang, giáng xuống một quyền. Ánh mắt Thạch Cương sáng rực, "Có gan!" Hắn nhảy lên, khí thế ngút trời, nghiền nát đại địa, sông núi băng liệt.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, hãy tôn trọng công sức biên soạn.