Ba ngày sau đó, vào buổi chiều, ánh nắng nghiêng xen lẫn bóng cây đổ xuống dòng sông trong vắt. Dòng nước chảy trôi, thỉnh thoảng có những con cá đột biến vọt lên rồi lại rơi xuống mặt nước. Tất cả toát lên vẻ yên bình, hài hòa, nơi đây là núi Hồ Nhĩ Cách của Sa Hoàng.

Một mũi tên xé gió lao đi, bắn trúng một con dị thú. Dị thú kêu rên thảm thiết rồi ngã xuống trong vũng máu. Con dị thú này chỉ là cấp 3, đối mặt với mũi tên của một cường giả cấp 6 thì hoàn toàn không có khả năng chống cự.

Một sinh vật kỳ lạ, vừa giống hươu vừa giống ngựa, nhanh chóng phi đến. Trên lưng là một nam tử đang cưỡi, bàn tay vạm vỡ của hắn tóm lấy con dị thú đã chết rồi kéo đi. Chẳng mấy chốc, cách đó không xa, khói bếp đã bốc lên nghi ngút, cuộn thẳng vào không trung.

Một đoàn người thuần thục nướng thịt, còn con vật lai hươu lai ngựa kia thì bị buộc ở cạnh cây. Trong số đó, có một cỗ xe ngựa đặc biệt nổi bật, được kéo bởi hai con tọa kỵ. Vẻ ngoài của nó khá xa hoa, nhìn là biết không phải thứ người bình thường có thể sử dụng.

Xung quanh khá yên tĩnh. Vốn dĩ, những nơi như thế này thường có dị thú tụ tập, nhưng ở khu vực núi Hồ Nhĩ Cách này, dị thú mạnh nhất cũng chỉ cấp 6, trong khi đoàn người này lại có cường giả cấp 7, vì vậy dị thú căn bản không dám đến gần.

Trong đoàn người, hơn hai mươi người đang kiểm tra trang bị và cho tọa kỵ ăn. Một nam tử trung niên râu dài cắt xuống một miếng chân thú đã nướng chín, đưa cho người trong xe ngựa. Từ trong xe ngựa, một bàn tay trắng nõn thon dài vươn ra, nhận lấy miếng chân thú rồi rụt vào.

"Đội trưởng, xuyên qua núi Hồ Nhĩ Cách là sẽ ra khỏi phạm vi thành Tư Khoa. Từ bình nguyên đi lên cao nguyên, chúng ta phải đi qua một khu vực không người khá dài. Nơi đó, dị thú chưa từng bị săn bắt, chắc chắn có những tồn tại vô cùng mạnh mẽ. Quan trọng hơn là ở đó có không ít thành phố bỏ hoang vẫn còn zombie sinh sống, thậm chí có khả năng có Thi Vương, chúng ta phải thật cẩn thận." Người nam tử vừa săn dị thú trước đó trầm giọng nói với người trung niên râu dài. Người nam tử đó tên là Đức Ni Tư, là thành viên đội thủ vệ thành Tư Khoa.

Người trung niên râu dài tên là Rya Zan, là cao thủ hàng đầu của thành Tư Khoa, một cường giả cấp 7, chỉ đứng sau Thành chủ.

Rya Zan mở bản đồ ra, nghiêm nghị nói: "Sa Hoàng có địa phận rộng lớn, giữa các thành phố rất khó xây dựng một tuyến đường hoàn chỉnh. Khu vực không người này lại đúng lúc nằm trên con đường chúng ta phải đi, không thể tránh khỏi, mọi người hãy cẩn thận."

"Không thể đi vòng sao?" Đức Ni Tư hỏi. Ở Sa Hoàng, không ai muốn mạo hiểm tiến vào khu vực không người, bởi vì diện tích Sa Hoàng quá lớn, những người sống sót căn bản không thể nào khám phá hoàn chỉnh toàn bộ Sa Hoàng. Việc xuất hiện sinh vật cấp 8, thậm chí cấp 9, trong khu vực không người là hoàn toàn có thể xảy ra.

Rya Zan lắc đầu: "Không thể đi vòng được, sẽ làm mất thời gian."

Đột nhiên, Rya Zan quay đầu, ánh mắt sắc bén quét về phía bìa rừng. "Ai đó, ra đây!" Hơn hai mươi người xung quanh lập tức tụ tập về bốn phía xe ngựa, thủ thế đề phòng nhìn chằm chằm vào rừng cây. Động tác của họ vô cùng chỉnh tề, nhìn là biết đó là những quân nhân phối hợp ăn ý với nhau.

"Đừng kích động, tôi chỉ là đi ngang qua, muốn tìm chút gì đó thôi." Một người trẻ tuổi từ từ bước ra, gương mặt có chút kinh hoảng nhìn đám người, hai tay giơ cao ra hiệu không có ác ý.

Đám người nhìn chằm chằm hắn, Đức Ni Tư ánh mắt kinh ngạc: "Người Hoa?"

Rya Zan nhìn chằm chằm người vừa xuất hiện, trầm giọng hỏi: "Người Hoa, ngươi đến từ đâu? Vì sao lại xuất hiện ở đây? Ngươi đang theo dõi chúng ta sao?"

Người đó vội vàng giải thích: "Tôi tên Phong Giang, đến từ Hoa Hạ. Vì bị truy sát, cửu tử nhất sinh băng qua thảo nguyên mà đến Sa Hoàng, vừa khéo đi ngang qua đây."

Người vừa xuất hiện chính là Giang Phong. Đối với Sa Hoàng, hắn hoàn toàn mù tịt, khi tình cờ thấy đoàn người này liền quyết định đi theo họ, ít nhất là để biết những kiến thức cơ bản về Sa Hoàng trước đã. Đồng thời, hắn dùng cái tên giả Phong Giang mà mình từng dùng khi tới Hải Nam.

Rya Zan và mọi người nhìn chằm chằm Giang Phong một lúc, thấy Giang Phong dường như thật sự không có ác ý, lại chỉ có thực lực cấp 6, Rya Zan liền ra hiệu cho mọi người tản ra, rồi tự mình tiến đến gần Giang Phong, nhìn xuống hắn bằng giọng điệu lạnh lùng nói: "Người Hoa, ta không biết mục đích của ngươi là gì, nhưng ngươi tốt nhất đừng lừa ta. Nếu để ta biết ngươi theo dõi chúng ta, ngươi sẽ giống như con sông này." Vừa dứt lời, Rya Zan tiện tay vung lên, dòng sông lập tức đóng băng. Hắn là một Dị Năng Giả hệ băng.

Giang Phong lập tức tỏ ra vẻ sợ hãi, liền vội vàng gật đầu: "Tôi biết mà, chắc chắn không theo dõi các vị, nếu không thì cũng đâu dễ dàng bị phát hiện như vậy. Thật ra, tôi đói bụng nên mới đến gần, ai ngờ còn chưa kịp ra mặt đã bị phát hiện rồi."

Đồng thời, bụng Giang Phong lại đúng lúc réo lên, chứng minh hắn thật sự đói.

Những người xung quanh ánh mắt khinh thường. Trong suy nghĩ của người Sa Hoàng, chỉ có kẻ yếu mới cần xin ăn, mà người Hoa này rõ ràng là cường giả cấp 6, không muốn tự mình kiếm ăn lại đi xin của người khác. Kiểu người này, họ rất xem thường.

Rya Zan tự nhiên cũng xem thường, ánh mắt khinh thường không hề che giấu, nhưng ánh mắt hắn khẽ động, giọng điệu ôn hòa hơn một chút: "Chỗ đó còn khá nhiều thịt nướng, mau lại ăn đi."

Giang Phong vội vàng cảm tạ.

Rya Zan ở cách Giang Phong không xa, liên tục theo dõi hắn.

Trong xe ngựa, một đôi mắt hiếu kỳ hiện lên, dõi theo Giang Phong.

Đức Ni Tư đi đến bên cạnh Rya Zan, thấp giọng hỏi: "Đội trưởng, người này không có vấn đề gì chứ?"

Rya Zan nói: "Ngươi nhìn hắn kìa, đầu tóc rối bời, quần áo rách mướp, trên người còn có không ít vết cắt nhỏ li ti, đôi giày rách nát, trên chân còn dính đầy bùn đất. Nhất là đôi mắt đó, vô cùng mệt mỏi, không giống như đang nói dối. Nhưng nếu nói hắn trốn từ Hoa Hạ sang thì không thể nào, hắn không có thực lực đó."

"Vậy hắn...?" Đức Ni Tư nghi hoặc.

Rya Zan nói: "Ta không cần biết hắn là ai, chỉ là cấp 6 mà thôi, chắc là đắc tội với kẻ nào đó nên mới chạy trốn. Người Hoa ở Sa Hoàng có thân phận thấp kém như ngươi cũng biết, cường giả cấp 6 cũng không bằng người Sa Hoàng cấp 4, chạy trốn là chuyện rất bình thường. Ta giữ hắn lại là muốn dùng hắn để thám thính phía trước, không thể dùng người của chúng ta đi được, khu vực không người rất nguy hiểm."

Đức Ni Tư hiểu ra. "Ta biết rồi, hi vọng hắn có thể kiên trì được thêm một đoạn đường."

Vừa ăn thịt nướng, vừa nghe Rya Zan và Đức Ni Tư nói chuyện với nhau, Giang Phong bật cười thầm. Để hắn đi thám thính ư? Trên toàn thế giới này, không một ai có đủ tư cách đó. Nhưng dù sao rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi, thì cứ đi theo bọn họ cũng không tệ. Đợi tìm hiểu rõ ràng chút tình hình rồi tính sau.

Mười phút sau, Đức Ni Tư đi đến sau lưng Giang Phong: "Ăn xong chưa? Chúng ta phải lên đường rồi, ngươi đi cùng với chúng ta."

Giang Phong thỏa mãn ợ một cái no nê, ngạc nhiên nhìn Đức Ni Tư: "Đi cùng các anh ư?"

Đức Ni Tư nhếch miệng cười lạnh: "Thế nào, có muốn ăn đòn không?"

"Không phải, không phải đâu, chẳng qua là..." Giang Phong định nói gì đó nhưng rồi lại thôi, cắn răng nói: "Được thôi, tôi sẽ đi cùng các anh. Dù sao ở đây tôi cũng chẳng quen ai, đi theo các anh còn có thể nương tựa lẫn nhau."

Đức Ni Tư khinh thường cười khẩy một tiếng. Hắn đâu có trưng cầu ý kiến của tên này, nếu không muốn thì cứ đánh một trận trước đã, dù sao cũng chỉ là một người Hoa mà thôi.

Hiện tại, mặc dù địa vị của người Hoa trên thế giới rất cao, nhưng Sa Hoàng xưa nay không hề quan tâm. Thời hòa bình, quan hệ còn có thể chấp nhận, nhưng vào thời Mạt Thế, Sa Hoàng ngày càng chán ghét người Hoa. Có lẽ bởi vì trong suy nghĩ của họ, trên thế giới này, kẻ duy nhất có thể đối đầu với họ chính là người Hoa, vì vậy trong tiềm thức, người Sa Hoàng coi người Hoa là kẻ thù.

Người Hoa ở Sa Hoàng cũng không ít. Ngoài những người đã định cư từ thời hòa bình, còn có rất nhiều người cũng cửu tử nhất sinh chạy trốn đến đây giống như Giang Phong. Hoa Hạ trải qua mười mấy năm loạn chiến, kẻ thất bại ở đâu cũng có, những người này chỉ có chạy trốn tới Sa Hoàng mới không bị truy sát từ trong nước. Tương tự, Sa Hoàng cũng có rất nhiều người chạy trốn sang Hoa Hạ.

Núi Hồ Nhĩ Cách chỉ là một ngọn núi nhỏ, nhanh chóng vượt qua. Sau khi đi thêm một ngày, dưới ánh mắt cảnh giác của Rya Zan và mọi người, họ tiến vào khu vực không người.

"Này, người Hoa, đi trước dò đường!" Đức Ni Tư lớn tiếng ra lệnh.

Giang Phong ngồi trên loại tọa kỵ này, nghe Đức Ni Tư nói, khổ sở đáp: "Tôi còn chưa học cách điều khiển con tọa kỵ này, nếu có nguy hiểm tôi e không kịp quay về báo cho các anh biết."

Rya Zan nhìn về phía Giang Phong, ánh mắt lộ vẻ bất mãn.

Đức Ni Tư cười lạnh: "Ngươi không cần nói cho chúng ta biết. Ta cho ngươi một cái micro có phạm vi hai cây số, nếu không có ai trả lời thì chúng ta sẽ coi như ngươi đã chết. Mau đi!"

Giang Phong gật đầu, hơi bất đắc dĩ nói: "Được thôi." Nói xong, hắn điều khiển tọa kỵ chạy về phía trước.

Suốt một ngày, hắn vẫn không tìm được cơ hội giao lưu với những người Sa Hoàng này. Có đôi khi hắn thật sự hận không thể trói họ lại mà tra hỏi từng người, nhưng nhất thời lại không biết hỏi điều gì. "Thôi kệ, dù sao cũng còn nhiều thời gian, cứ coi như đi du lịch vậy," Giang Phong thầm nhủ, thần thái nhàn nhã thưởng thức cảnh đẹp xung quanh.

Khu vực không người này vô cùng nguy hiểm đối với Rya Zan và mọi người. Với thính giác nhạy bén, hắn đã phát hiện không dưới ba con sinh vật cấp 7, nhưng đối với Giang Phong mà nói thì chỉ là chuyện vặt. Để không làm chậm trễ hành trình, Giang Phong âm thầm ra tay dọa những sinh vật này bỏ đi, nhờ vậy mà tốc độ tiến lên của đội ngũ rất nhanh, không gặp bất kỳ nguy hiểm nào.

Lại qua một ngày, Rya Zan nghi hoặc nhìn bản đồ. Đức Ni Tư đi tới: "Đội trưởng, có chút kỳ lạ, khu vực không người này hình như không có sinh vật nào cả."

Sắc mặt Rya Zan trở nên nặng nề. "Nói như vậy, lẽ ra dị thú trong khu vực không người phải rất nhiều mới phải. Nhưng chúng ta đã đi một ngày trời mà không hề bị tập kích. Chỉ có một khả năng, đó là ở đây có một tồn tại siêu cường, khiến cho trong phạm vi mấy trăm dặm, thậm chí ngàn dặm, không có bất kỳ sinh vật nào dám xuất hiện."

Ánh mắt Đức Ni Tư thoáng hiện vẻ sợ hãi: "Ý ngài là, sinh vật cấp 8?"

Rya Zan không trả lời, chăm chú nhìn bản đồ.

Tâm trạng bọn họ nặng nề, nhưng những người khác lại khá tốt. Giang Phong trải qua hai ngày, khó khăn lắm mới làm quen được với vài người, cười nói vui vẻ. Mặc dù mấy người này là vì Giang Phong thỉnh thoảng lấy ra tinh hạch, nhưng cũng không ngăn cản họ hạ thấp thái độ, thỉnh thoảng trò chuyện với người Hoa.

"Haha, người Hoa, nói chuyện lâu như vậy mà chúng ta vẫn chưa hỏi tên ngươi là gì nhỉ?" Một gã béo lớn vỗ vai Giang Phong hỏi.

"Tôi tên Phong Giang," Giang Phong trả lời.

Gã béo lớn kia nghi hoặc hỏi: "Phong, Giang?"

Giang Phong giật mình: "Là Phong Giang, không phải Giang Phong."

Những người xung quanh nghi hoặc: "Giang Phong?"

Giang Phong im lặng, trợn mắt lên: "Tôi tên Điệt Kiền. Đó là tên giả, để phòng ngừa bị người khác truy sát. Các anh là bạn của tôi, tôi không thể dùng tên giả để lừa các anh được."

Gã béo lớn gật đầu: "Điệt, Kiền?"

Giang Phong cười thầm, Kiền Điệt, tức là "cha nuôi" trong tiếng Hoa. Cái tên này quả thật khiến người ta vui vẻ. "Gọi lại lần nữa xem nào."

"Kiền Điệt?" Gã béo lớn gọi.

Giang Phong vui vẻ, vô cùng vui vẻ. Xung quanh cũng có vài người gọi thử mấy tiếng, Giang Phong lại càng thêm vui sướng. Người Sa Hoàng căn bản không hiểu ý nghĩa của từ "cha nuôi" trong tiếng Hoa. Hắn nhìn quanh một lượt: "Không tệ, không tệ, có bấy nhiêu con nuôi. Mặc dù chúng hơi xấu xí một chút, nhưng số lượng lấn át chất lượng, không tệ chút nào." Giờ khắc này, hắn cảm nhận được tâm trạng của tên khốn Nghê Đại Dã kia, cái tên này quá là hời.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, hy vọng sẽ mang đến trải nghiệm tốt nhất cho bạn đọc.