Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tận Thế Nhà Lữ Hành - Chương 26: Kết thúc giao dịch

Tiếng loa phóng thanh có chất lượng không tốt lắm trên chiếc xe con phía sau, tuy vọng đến rất lớn nhưng lại bị biến dạng chút ít, chỉ đủ để nhận ra đó là giọng của một người đàn ông.

Lục Hi An ngoảnh đầu nhìn lại, thấy trên mui xe con có một chiếc loa, dây nối chắc hẳn dẫn vào trong xe.

Trong xe dường như chỉ có một người, ghế phụ không có ai, hàng ghế sau cũng không thấy có đầu người nào nhô ra.

Nhưng Lục Hi An và Diêu Vi vẫn không loại trừ khả năng ghế phụ và hàng ghế sau có người đang ẩn nấp, chuẩn bị phục kích.

Lục Hi An giơ khẩu HKMP5 lên.

"Đổi đồ vật không, có đồ gì để đổi không?"

"Linh kiện ô tô, đồ ăn, quần áo, đều có thể đổi."

"Chỗ tôi còn có đồ tốt đây, thuốc men, có muốn không? Cả Coca-Cola nữa!"

"Bạn hiền đã uống Coca-Cola bao giờ chưa? Nóng nực à, uống một ngụm xem nào, cha mẹ ơi, phải gọi là sảng khoái cực độ! Uống vào đảm bảo tinh thần phấn chấn, không còn muốn tự sát nữa!"

"Thuốc cũng y chang, hít một hơi là phê ngay!"

"Xe đằng trước, chạy chậm chút coi."

"Nhưng nói trước thế này nhé, đừng có ý định cướp bóc. Lão đây có súng trong tay, một mình cân cả chục người!"

...

Người trong chiếc xe đó dường như là một kẻ lắm lời, lải nhải không ngừng qua loa phóng thanh.

Lục Hi An và Diêu Vi căn bản không để ý đến hắn, tiếp tục nhấn ga hết cỡ, lái xe đi thẳng về phía trước.

Sau đó người kia liền đuổi theo, lái xe song song với xe của Diêu Vi, hạ cửa kính xuống, ngoảnh mặt về phía Lục Hi An và Diêu Vi, nở một nụ cười toe toét khoe hàm răng.

Người này tóc dài rối bời, râu ria lởm chởm, đeo kính râm. Dù không nhìn rõ trang phục, nhưng cảm giác hắn đang mặc một chiếc áo khoác dài quá gối, trông khá là ngầu.

Hắn vừa định mở miệng nói gì đó, Lục Hi An liền trực tiếp giơ khẩu HKMP5 lên, đặt lên cửa sổ xe.

Đôi mắt sau cặp kính râm của người kia lập tức trợn tròn, hắn thốt lên: "Chết tiệt!", rồi đạp phanh gấp, biến mất khỏi tầm mắt Lục Hi An ngay lập tức.

Tuy nhiên, chiếc xe kia chỉ lùi lại phía sau họ, căn bản không có ý định rút lui, chiếc loa trên mui xe lại vang lên:

"Anh bạn, khẩu súng đó có đổi không? Chỗ tôi có "máy bay" đây!"

...

Lục Hi An im lặng một lúc, rồi cằn nhằn nói với Diêu Vi: "Tên này đúng là kẻ dẻo mồm dẻo miệng. Nếu xe hắn chứa vừa cả máy bay, tôi lấy súng đổi xe với hắn!"

Bảo bối không gian đấy, ai mà không thèm chứ!

Diêu Vi cười cười, tiếp tục lái xe.

Nhưng nàng vừa lái xe, vừa rút một tay ra cầm súng.

Nàng chưa từng thấy Lục Hi An nổ súng, nên không mấy tin tưởng vào tài bắn súng của anh.

"Nhìn này! Cái "máy bay" này của tôi, cực kỳ thoải mái! Mới toanh, sạch sẽ! Hàng còn nguyên hộp đây này, tôi còn miễn phí tặng kèm pin nữa, thế nào, đủ thành ý chưa?"

Phía sau, chiếc loa lại gọi oang oang.

Lục Hi An ngoảnh đầu nhìn qua cửa sổ xe phía sau, thấy từ cửa sổ xe bên ghế lái của chiếc xe con, một bàn tay thò ra.

Bàn tay ấy cầm một chiếc hộp hình chữ nhật rách nát, chỉ còn lại một nửa. Nửa dưới lộ ra một vật hình trụ tròn, có đường cong, trông giống một chiếc cốc, còn nửa trên vỏ hộp còn lại vẽ hình một cơ thể trần truồng.

Hắn biết rõ đây là thứ quái quỷ gì, liền hỏi Diêu Vi: "Chỗ các cô gọi thứ này là "máy bay" sao?"

Diêu Vi nhìn qua kính chiếu hậu, nói: "Trên vỏ hộp có ghi "máy bay"."

"Đúng là vậy."

Lục Hi An lúc này mới để ý, trên nửa vỏ hộp còn lại, quả thực có hai chữ "máy bay".

Phía dưới hai chữ này hẳn là chữ "cốc", nhưng đã không còn thấy nữa.

Hắn vừa cẩn thận nhìn thoáng qua, vừa lớn tiếng gọi lại: "Anh không thấy trên cái đồ vật anh đang cầm có ghi là "cup" à? Cốc "máy bay" mà cũng muốn bán thành "máy bay" sao? Đầu óc anh đang nghĩ cái quái gì vậy? Không mua, cút đi!"

"Cẩn thận chút, đừng chọc người."

Diêu Vi nhắc nhở.

Nàng từ đầu đến cuối luôn giữ vững lý trí, để phòng tránh mọi xung đột có thể xảy ra.

Lục Hi An nói: "Thật có lỗi, lỡ lời mất rồi. Tên này làm tôi cũng bị cuốn theo. Hắn không giống kiểu người chỉ một lời không hợp là động thủ."

Tuy nhiên, hắn vẫn cầm chắc khẩu HKMP5, nòng súng hơi chĩa ra sau, chuẩn bị sẵn sàng khai hỏa bất cứ lúc nào.

Nhưng người trong chiếc xe phía sau dường như thật sự không tức giận, sau một thoáng im lặng, chiếc loa trên xe đó lại vang lên tiếng:

"Chậc! Ghê gớm thật đấy đại ca, anh còn biết nói mấy lời này nữa sao?! Chỗ tôi có loại sách khác, có muốn xem thử không?"

Người kia rút tay về, sau đó rất nhanh lại thò tay ra, cầm trong tay một quyển sách rách rưới, mép sách cũng đã quăn lại.

Bìa sách đen sì, nhưng vẫn có thể nhìn thấy hình một người phụ nữ ăn mặc thiếu vải, tạo dáng gợi cảm.

Người phụ nữ tóc vàng, ngực lớn, phía trên còn có dòng chữ tiếng Anh "Playboy".

Chà chà, tên này kiếm đâu ra mấy thứ bảo bối này vậy?

Thế giới này cũng có «Hoa Hoa công tử»?!

Nhưng mà, "Hoa Hoa công tử" của thế giới này xem ra lại phóng khoáng hơn kiếp trước nhiều.

"Đại ca, nhìn một chút đi."

"Đại ca, hàng tốt đấy, toàn là hàng xịn đấy. Thời buổi này, mấy thứ này không dễ tìm đâu."

"Đại ca, có phải là đàn ông không?"

Phía sau, chiếc loa vẫn oang oang không ngừng, quyển "Playboy" cũ kỹ kia đón gió phấp phới, giống như người trong xe đang phất cờ hiệu.

Diêu Vi khẽ nhíu mày, cảm thấy hơi phiền, muốn đạp phanh gấp, lấy đuôi xe mình húc thẳng vào chiếc xe con kia một phát thật mạnh.

Dù sao chiếc xe của nàng rắn chắc hơn nhiều so với xe con, va chạm chắc chắn chiếc xe con sẽ hư hại nặng hơn.

Nhưng suy cho cùng, không đáng.

"Hay là tôi bắn một phát súng, xem có dọa được hắn chạy không?"

Lục Hi An đã bỏ ý định trao đổi với tên lắm lời này.

Tên này thuộc kiểu vô lại, kiểu rắn rết thấy gậy là bám. Dù mình nói chuyện cộc cằn đến mấy, người ta vẫn cứ như không, tìm cách bám víu.

Nhìn cái dáng vẻ kia của hắn, rõ ràng lớn tuổi hơn mình, vậy mà cứ mở miệng là gọi "đại ca", nghe còn thân thiết hơn cả đại ca ruột.

Nhưng Lục Hi An còn chưa kịp bắn súng thì từ một hướng khác, tiếng súng đã vang lên.

— không phải từ đằng sau truyền đến, mà là từ bên cạnh phía trước.

Lục Hi An và Diêu Vi theo tiếng súng nhìn về phía trước, thấy phía đường bên trái, đằng trước, một chiếc xe đột ngột lao ra, hướng thẳng về phía họ.

"Trước đó chẳng thấy chiếc xe nào, hôm nay lại xuất hiện cùng lúc hai chiếc."

Lục Hi An căng thẳng thần kinh, cảm giác tim mình đập "thình thịch thình thịch".

Đằng sau, chiếc loa lại vang lên tiếng: "Tiêu rồi! Bọn này chắc chắn là từ đường cao tốc đuổi theo, đã chạy lên phía trước rồi! Giao dịch chấm dứt, đại ca, có gì ta nói sau nhé."

Tiếng động cơ gầm rú vang lên ngay lập tức, chiếc xe con vốn ở phía sau liền đột ngột tăng tốc, vượt lên từ bên cạnh.

Động cơ của chiếc xe này chắc chắn đã được độ lại, không phải hàng nguyên bản.

Nhưng chiếc xe con vụt đi, còn chiếc xe đang lao đến từ phía trước bên cạnh kia lại không đuổi theo mà thay vào đó, hướng thẳng về phía họ.

"Ầm! Ầm!"

Lại là hai tiếng súng vang lên, nhưng độ chính xác không cao lắm, không trúng vào xe của Diêu Vi.

Lục Hi An thoáng thở phào nhẹ nhõm. May quá, chúng không có độ chính xác như Diêu Vi là được rồi.

Hắn không còn bận tâm đến việc tiết kiệm đạn, chỉ chĩa súng ra ngoài xe, hướng về chiếc xe đang lao gần vào đường từ phía trước bên cạnh mà bóp cò.

"Phanh phanh phanh phanh phanh phanh phanh —— "

Hỏa lực trút ào ào, hết thẳng nửa băng đạn.

Nòng súng liên tục phun lửa, như thể mang theo sức mạnh trấn áp, chiếc xe phía trước liền đột ngột phanh gấp, rồi đứng khựng lại giữa đường.

Diêu Vi buộc phải đánh lái gấp, để lách xe ra khỏi lòng đường. Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, không được tự ý tái bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free