Trên thế giới này, Lục Hi An thực ra chẳng có mục tiêu gì.

Sau khi xuyên việt, nhìn cái thế giới hoang vu, lạnh thấu xương kia, hắn đơn giản tuyệt vọng tột độ.

Khi ấy, nơi cực bắc giá lạnh, băng tuyết ngập trời không tan, cả thế giới, ngay cả ban đêm cũng một màu trắng xóa.

Bốn bề đông tây nam bắc không có gì cả, chỉ có gió tuyết bầu bạn.

Lúc đó, hắn chỉ nghĩ, nếu có thể gặp được một con người, thì tốt biết bao. Dù người đó có rút súng ra, bắn một phát kết liễu hắn, thì ít ra trước khi chết cũng được thấy một con người, như vậy cũng coi là tốt.

Cũng may, hắn đã gắng gượng vượt qua, tìm được Cẩu Tử, kiếm được cái ăn.

Hiện tại ngẫm lại, hắn thật sự không dám tin mình đã sống sót qua giai đoạn đó mà không phát điên.

Và từ đó, hắn một đường xuôi nam, mãi đến khi đặt chân đến Ma Châu thị mới cuối cùng nhìn thấy người sống.

Nói thật, lúc đó hắn cảnh giác vô cùng, còn cầm súng bắn nhau chan chát với người khác, nhưng trong lòng kỳ thực vẫn rất vui vẻ.

Cuối cùng cũng thấy người, thật không dễ dàng chút nào!

Điều duy nhất không hoàn hảo, chính là những người kia – bất kể là Lang Bang hay Cẩu Bang – đều vừa gặp mặt là ra tay đánh nhau, khiến hắn không có lấy một cơ hội nói chuyện, giao tiếp.

Cho đến khi gặp Diêu Vi.

Trong biệt thự số 282 đường Giang Du, khu Giang Du, Du Bắc thị, hắn và Diêu Vi, một người ở trên lầu, một người dưới lầu, từ lúc ban đầu giương súng đối đầu, đến sau này hợp tác đánh chó, rồi cùng đi chung xe, cho đến bây giờ, một đường đồng hành, thật sự là điều hiếm có.

Lục Hi An không hề nghĩ tới trong thế giới này mình còn có thể gặp được một người có thể trò chuyện, giao lưu – dù giai đoạn đầu giao tiếp khá gian nan.

Mà những khó khăn thuở trước, cùng sự cô độc khi một mình hành tẩu ngày xưa, chính là điều kiện phụ trợ, khiến cho hiện tại càng thêm quý giá.

Có một người bạn đồng hành đáng tin cậy, cùng nhau nâng đỡ giúp đỡ thật sự quá hiếm hoi, Lục Hi An tuyệt đối không muốn quay về cảnh cô độc lẻ loi như trước.

Vì thế, hắn tuyệt đối sẽ không buông bỏ mối quan hệ này.

Vậy nên, đại trượng phu đã nói là làm.

Mình đã mở lời rồi, còn chỗ nào để đổi ý?

Băng tuyết ngập trời còn gắng gượng qua được, chỉ là một đám kẻ thù, mình có lý do gì để sợ hãi?

Lục Hi An nghĩ vậy, bàn chân đặt trên chân ga cũng vững vàng hơn hẳn.

Nói xong lời đó, Diêu Vi khép lại « Thế Giới Địa Đồ Sách I » và cất tấm bản đồ đi.

Đến lúc này, Lục Hi An mới chợt nhận ra, chương trình phát thanh trên radio không biết từ khi nào đã im bặt.

Hắn đạp phanh dừng xe lại.

“Sao vậy?”

Diêu Vi hỏi.

“Chương trình phát thanh ngừng rồi.”

Lục Hi An đáp.

“Ừ.”

Diêu Vi cũng vừa mới chú ý tới. Nhưng nàng vẫn không hiểu vì sao Lục Hi An lại tự dưng dừng xe.

Nàng nghe Lục Hi An tiếp lời: “Chúng ta có nên quay đầu lại xem xét một chút không? Không phải nghe chương trình phát thanh, tôi đang nghĩ, radio này để bắt sóng, có cần tháp tín hiệu không?”

“Tháp tín hiệu?”

Diêu Vi chưa từng nghe qua từ này.

Lục Hi An gật đầu, ừ một tiếng rồi nói: “Mặt này không phải chuyên môn của tôi, tôi không chắc radio bắt sóng là thu sóng vô tuyến điện hay dựa vào tháp tín hiệu. Mặc dù cảm giác radio hẳn là sóng vô tuyến điện, tháp tín hiệu thường dùng cho điện thoại loại hình, nhưng lỡ đâu nó lại cần tháp tín hiệu thì sao?”

Diêu Vi đại khái hiểu ra: “Vậy là anh nghĩ nếu có tháp tín hiệu nào đó vẫn hoạt động bình thường, chúng ta có thể đến đó xem thử à?”

“Đúng.”

Lục Hi An thở dài, nói: “Ai, đều tại tôi kiến thức học được chưa tới nơi tới chốn, ngày trước nếu hiểu rõ hơn một chút những thứ này, giờ đâu cần băn khoăn do dự.”

Diêu Vi lại nói: “Anh đã rất giỏi rồi, tôi cũng đâu hiểu gì về những thứ này.”

Lời khen của người phụ nữ này, tựa như là phát ra từ thật lòng?

Lục Hi An nhìn Diêu Vi một chút, cười nhẹ một tiếng.

Diêu Vi hỏi: “Vậy tháp tín hiệu thường được xây ở đâu, anh có biết không?”

Lục Hi An lập tức hồi tưởng đến những nơi như tháp Đông Phương Minh Châu, tháp Quảng Châu, tháp Tokyo Sky Tree, trong lòng chợt nảy ra một ý, liền nói: “Thôi được, không cần đi. Cái địa phương này nếu có tháp tín hiệu, hẳn là cũng ở trong huyện Thông Châu thôi. Trong bán kính mười mấy cây số quanh đây, chắc là ngoài huyện Thông Châu, không còn chỗ nào khác đâu nhỉ?”

Diêu Vi lại mở « Thế Giới Địa Đồ Sách I » nhìn thoáng qua, nói: “Không có.”

Lục Hi An nói: “Vậy được rồi, tháp tín hiệu cho dù có, cũng ở đài truyền hình huyện Thông Châu. Nơi đó đã có người chiếm cứ không biết bao lâu rồi, nếu có thể sử dụng được, hẳn là bọn Phát Tử đã phát hiện và chiếm cứ từ lâu rồi, cớ gì phải chọn trạm xăng dầu làm nơi trú ngụ?”

Ban đầu, hắn chỉ là chưa kịp nghĩ ra tháp tín hiệu nên xây ở đâu, lại vì trước đó cứ chăm chú vào vấn đề trụ sở tổng chỉ huy cứu trợ khẩn cấp toàn quốc, nghĩ đến cơ cấu nơi đó, khiến dòng suy nghĩ có chút chệch hướng.

Giờ đầu óc tỉnh táo lại, tổng hợp mọi thứ, liền phán đoán radio hẳn là bắt sóng vô tuyến điện.

“Đi tiếp thôi.”

Hắn buông lỏng phanh, tiếp tục đạp chân ga xuất phát.

Con đường phía trước gió lạnh từng trận thổi đến, khiến cỏ hoang ven đường rạp xuống, một khối mây đen bị thổi qua, che khuất một mảng lớn tối đen như đêm.

Lục Hi An và Diêu Vi giữa ban ngày mà phải đi xuyên qua màn đêm u ám một lúc. Cuối cùng, khi thoát khỏi đám mây đen, cảm giác nặng nề cũng tan biến, tinh thần sảng khoái hẳn lên.

Lục Hi An nói: “Cô có muốn xem lại radio, thử dò các kênh khác không? Lỡ ngoài trụ sở cứu trợ Đông Hải thị, còn có nơi khác phát sóng, chúng ta cũng có thể nghe thử.”

“Được.”

Diêu Vi gật đầu, liền lắp pin lại, mở radio, và xoay nút dò đài.

Người phụ nữ kỹ tính này trước đó, sau khi tắt radio, đã tháo pin ra.

Tuy nhiên, dù sao ngồi trên xe cũng là ngồi, quá trình tháo lắp pin, đối với Diêu Vi mà nói cũng không mất mấy công sức.

Chỉ là nàng lắp pin xong, xoay nút dò đài thử vài vòng, cũng không thấy tín hiệu.

“Xem ra không có gì rồi.”

Lục Hi An thở dài, nói: “Đương nhiên cũng có thể là do tín hiệu ở đây không tốt, sau này chúng ta lại thử xem sao.”

Chủ đề của thế giới này, rốt cuộc vẫn là hoang vu và cô độc thôi.

“Ừm.”

Diêu Vi nhẹ gật đầu, lập tức liền tháo pin ra khỏi chiếc radio.

Lục Hi An đang thở dài, nàng lại có một cảm giác hoàn toàn khác biệt.

Cứ như thể... may mắn?

Diêu Vi không biết mình vì sao lại có tâm tình như vậy.

Rõ ràng có thể phát hiện càng nhiều tín hiệu, mới có thể có manh mối về thế giới này, tìm được thêm nhiều khu vực có thể khám phá, nhưng vì sao cô lại vô thức không muốn khám phá?

Đang sợ cái gì đây?

Nàng nhíu mày, một bên cất pin và radio đi, một bên quay đầu nhìn Lục Hi An đang lái xe.

“Sao vậy?”

Lục Hi An nhận ra ánh mắt của Diêu Vi, hỏi.

“Không có gì...”

Diêu Vi trả lời, giọng nói vẫn bình tĩnh không lay chuyển.

Nhưng Diêu Vi biết rõ, cảm xúc được che giấu rất kỹ, hoặc có lẽ cô đã không còn quen thể hiện cảm xúc qua giọng nói nữa. Thực ra lúc này, cô rất muốn để ba chữ "Không có gì" của mình toát ra chút cảm xúc, để Lục Hi An có thể cảm nhận được.

Cô cũng không biết vì sao.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.