(Đã dịch) Tận Thế: Ta Thật Không Phải Thổ Phỉ - Chương 18: Hồ Văn Lượng
Hai người vội vã chạy đến hành lang tầng ba, nhưng khi nhìn thấy lũ zombie dày đặc ở đó, cả hai lập tức rùng mình. Khắp hành lang đều là zombie, ước chừng phải đến ba bốn mươi con, riêng phía hành lang bên trái đã có gần hai mươi con.
"Hạo Tử, liều thôi! Anh lo phía trước, chú lo phía sau!" Dương Bân nghiêm giọng nói. "Ừm." Trần Hạo gật đầu một cái. Dương Bân siết chặt ống sắt trong tay, rồi lao thẳng về phía trước.
"Rống..." Lũ zombie phía trước nhanh chóng ập đến. Dương Bân vung ống sắt trong tay, đột ngột đâm tới, ngay lập tức xuyên thủng đầu con zombie đầu tiên. Nhưng Dương Bân nhíu mày, hắn cảm thấy lực cản khi đâm xuyên con zombie này dường như lớn hơn so với những con trước. Giờ phút này, anh không kịp nghĩ nhiều, trực tiếp dùng một cú đá hất con zombie này văng ra, đồng thời khiến mấy con zombie phía sau cũng bị xô ngã xuống đất. Hai người nhanh chóng xông lên. Rất nhanh, những con zombie kia nhanh chóng bò dậy, lại một lần nữa xông về phía họ. Lũ zombie phía sau cũng nhanh chóng đuổi kịp.
Trần Hạo làm theo Dương Bân, ống sắt nhanh chóng ra đòn; mặc dù không được thuần thục như Dương Bân, nhưng sau khi thể chất được tăng cường, lực lượng của cậu đã đủ mạnh, khiến con zombie xông lên đầu tiên bị cậu ta đâm xuyên đầu. Trần Hạo cũng dùng một cú đá hất nó ra. Hai người vừa đánh vừa đá, ống sắt liên tục ra đòn, đôi chân không ngừng đá văng những con zombie xông tới. Sau khi liên tục tiêu diệt mấy con zombie, Dương Bân cơ bản đã xác định trong lòng rằng những con zombie này chắc chắn mạnh hơn hôm qua một chút. Cả cường độ thân thể, lực lượng lẫn tốc độ đều hơn hẳn hôm qua.
"Chẳng lẽ lũ zombie ở tầng dưới lợi hại hơn một chút? Hay là chúng sẽ tiến hóa!?" Dương Bân trầm tư nói. "Bân ca, nhanh lên, em không chống nổi!" Giọng Trần Hạo vang lên đầy lo lắng. Dương Bân vội vàng quay đầu nhìn thoáng qua, lập tức biến sắc. Lũ zombie phía sau đông hơn so với lũ phía trước; lúc này, những con zombie này đã xông đến trước mặt Trần Hạo, ống sắt trong tay cậu đã không thể đâm tới, chỉ có thể đổi thành quét ngang, cố đẩy lùi chúng. Nhưng zombie quá đông, căn bản không đẩy lùi được, cậu chỉ có thể nghiến răng kiên cường chống đỡ, trên tay đã bị zombie cào cho máu tươi chảy đầm đìa. "Hạo Tử, cố lên!" Dương Bân gầm lên một tiếng giận dữ, ống sắt trong tay anh lại một lần nữa đâm xuyên đầu một con zombie, lập tức nhảy vọt lên, hung hăng một cước đá văng con zombie đó ra xa mấy mét, khiến cả một đám zombie phía sau ngã rạp. "Đi!" Dương Bân cũng không kịp ra đòn kết liễu, mà trực tiếp giẫm lên thân những con zombie đó, nhanh chóng chạy về phía trước. Trần Hạo đột ngột đẩy về phía trước, lập tức đuổi theo sát. Phía trước, Dương Bân đổi từ đâm sang vung mạnh ống sắt, quật ngã từng con zombie xuống đất, nhanh chóng lao về phía trước.
Trần Hạo theo sát phía sau, vừa thấy sắp đến ký túc xá 308, thì ngay lúc này, một con zombie nằm dưới đất bất ngờ ôm lấy chân Trần Hạo, rồi cắn phập một cái vào cổ chân cậu ta. "Tê..." Trần Hạo hít vào một ngụm khí lạnh, mặt cậu lộ rõ vẻ đau đớn. "Hạo Tử!" Dương Bân kinh hãi, ống thép lập tức vung ra, giải quyết con zombie đang cắn Trần Hạo, rồi kéo Trần Hạo, dùng vai đẩy bật mấy con zombie phía trước, xông thẳng vào trong ký túc xá, nhanh chóng đóng cửa và khóa trái. "Rống..." Hai người vừa định thở phào, bất chợt nghe thấy một tiếng gầm rống vang lên, lúc này mới phát hiện, trong ký túc xá cũng có một con zombie. "Lưu Bác..." Nhìn thấy con zombie này, cả hai đều lộ vẻ đau khổ trên mặt.
Ba năm làm bạn cùng phòng, mối quan hệ giữa họ rất tốt đẹp, giờ đây nhìn thấy bạn cùng phòng ngày xưa biến thành zombie, trong lòng cả hai vô cùng khó chịu. Nhưng Lưu Bác lúc này nào còn nhận ra họ là người quen, vừa thấy người sống liền hưng phấn lao về phía hai người. "Xin lỗi rồi, huynh đệ!" Dương Bân thở dài, ống sắt trong tay anh lập tức vung ra, một đòn xuyên thủng cổ đối phương. Anh không đâm vào đầu đối phương, ít nhất cũng giữ lại chút thể diện cho bạn mình. Nhìn Lưu Bác ngã trên mặt đất, mặt cả hai đều lộ vẻ bi thống. Họ đã giết biết bao zombie, nhưng đây là lần đầu tiên phải giết người anh em thân cận. "Rầm rầm rầm..." Những tiếng đập cửa điên cuồng vang lên liên hồi, cánh cửa ký túc xá bị đập rung lắc dữ dội; lũ zombie phía sau hiển nhiên không có ý định buông tha họ.
Hai người vội vàng trấn tĩnh lại, hợp sức kéo chiếc giường cách đó không xa đến chặn sau cánh cửa. Vừa mới chặn xong cửa, phía sau đột nhiên truyền đến một giọng nói quen thuộc. "Bân ca, Hạo Tử!" Thì ra Hồ Văn Lượng từ trong nhà vệ sinh thò đầu ra, nhìn th���y hai người liền mừng rỡ khôn xiết. "Lượng Tử!" Cả hai người cũng hết sức kích động khi nhìn thấy Hồ Văn Lượng. Ba chàng trai lớn trực tiếp ôm chầm lấy nhau. "Tao cứ nghĩ sẽ không còn được gặp lại tụi mày nữa!" Hồ Văn Lượng nói với đôi mắt đỏ hoe. "Đúng vậy, chú còn sống được thật sự quá tốt rồi!" Trần Hạo cũng cảm thán nói.
Rất nhanh, ba người buông nhau ra, Hồ Văn Lượng nghi hoặc nhìn hai người, hỏi: "Bên ngoài toàn là zombie, làm sao các anh trở về được vậy!?" "Còn nói gì nữa, mày biết tụi tao đã gặp bao nhiêu khổ sở để quay lại cứu mày không?" Trần Hạo đưa chân ra ngoài, nơi đó đã máu thịt be bét, một mảng thịt đã bị cắn mất. "Hạo Tử... Mày!" Mắt Hồ Văn Lượng lập tức đỏ hoe khi nhìn thấy vết thương trên chân Trần Hạo. "Thật xin lỗi, Hạo Tử, sớm biết thế này, tao đã không nên gửi tin cho tụi mày. Nếu mày biến thành zombie, tao... tao sẽ chết cùng mày!" "Thôi thôi thôi, mày có phải con gái đâu mà muốn tự tử chứ? Nhanh lên, lấy chút đồ băng bó cho tao đi, đau chết mất!" "Mày sắp biến thành zombie r���i, băng bó làm gì nữa chứ?" "Mày mới biến thành zombie ấy, ông đây còn sống sờ sờ đây này!" Trần Hạo bĩu môi nói.
"Thôi nào, Lượng Tử, Hạo Tử không sao đâu." Lúc này, Dương Bân đã từ trong tủ chén tìm ra băng gạc, cồn và một ít thuốc chữa thương mang tới. Những thứ này đều là anh chuẩn bị sẵn từ trước, vì thường xuyên đi công trường làm việc khó tránh khỏi va chạm, nên anh có thói quen chuẩn bị chút thuốc men. Nhưng đúng lúc anh chuẩn bị bôi thuốc cho Trần Hạo thì lại đột nhiên dừng lại. Bởi vì vừa nãy khi anh mở Chân Thị Chi Nhãn quan sát vết thương của Trần Hạo, trong vô tình lại nhìn thấy Hồ Văn Lượng, và cái nhìn này khiến anh hoàn toàn ngây người. Hồ Văn Lượng, lại có dị năng, hơn nữa còn là dị năng hệ trị liệu! "Chết tiệt, trùng hợp thế sao?" Dương Bân mở to hai mắt nhìn, nói. "Gì mà trùng hợp chứ, Bân ca?" Trần Hạo kỳ lạ hỏi. "Thằng Lượng Tử này vậy mà cũng có dị năng, chú thấy có khéo không chứ." "Thật á!?" Trần Hạo lập tức kích động không thôi.
"Các anh đang nói cái gì vậy, dị năng là sao?" Hồ Văn Lượng mặt mày ngơ ngác nhìn hai người hỏi. "Lượng Tử, mày thử dùng tay đặt lên vết thương của Hạo Tử xem sao, sau đó tập trung tinh thần nghĩ đến việc chữa trị cho nó." Dương Bân nói. "Đây là làm gì?" Hồ Văn Lượng càng thêm ngơ ngác. "Mày cứ làm theo lời tao nói là được." Dương Bân cười nói. "À, được thôi." Hồ Văn Lượng gật đầu, lập tức ngồi xổm xuống, vươn tay đặt lên vết thương của Trần Hạo, rồi tập trung tinh thần nghĩ đến việc chữa trị cho cậu ta.
Rất nhanh, dưới ánh mắt kinh ngạc của mấy người, ngay tại chỗ tay Hồ Văn Lượng tiếp xúc với vết thương của Trần Hạo đột nhiên phát ra ánh sáng trắng. Lập tức, mấy người kinh ngạc phát hiện, vết thương trên chân Trần Hạo vậy mà đang khép lại dần với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường; chẳng bao lâu, vết thương đã lành lặn như lúc ban đầu. "Đệt, đỉnh thế hả?" Trần Hạo kinh ngạc thốt lên. Ngay cả Dương Bân cũng kinh ngạc thốt lên khi nhìn cảnh tượng này, quả thực quá đỗi khó tin. "Cái này... Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra vậy?" Hồ Văn Lượng càng thêm ngơ ngác. "Là như thế này..." Dương Bân kể lại những gì mình biết cho Hồ Văn Lượng nghe, cuối cùng giúp cậu ta hiểu rõ phần nào. "Có nghĩa là tận thế này không chỉ có zombie, mà còn có siêu nhân ư?" Hồ Văn Lượng trừng to mắt nói. "À... Có thể nói là vậy." "Cái này cũng quá sức tưởng tượng rồi." "À phải rồi, Lượng Tử, Lưu Bác biến thành zombie, vậy sao mày sống sót được? Hay là vừa vặn đi vệ sinh à?" Dương Bân kỳ lạ hỏi.
"Hay thật, mày đúng là đã tận mắt chứng kiến zombie hình thành rồi còn gì." Trần Hạo kinh ngạc thốt lên. Dương Bân lại rơi vào trầm tư. Anh có dị năng, Trần Hạo có dị năng, Hồ Văn Lượng cũng có dị năng. Điểm chung duy nhất giữa họ là đều nhìn thấy Bắc Đẩu cửu tinh và ngôi sao màu đỏ thẫm kia, lẽ nào dị năng có liên quan đến điều này?
Bạn đang dõi theo tác phẩm được chuyển ngữ đặc quyền bởi truyen.free.