Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tận Thế: Ta Thật Không Phải Thổ Phỉ - Chương 3: Năng lực đặc thù

Trên sân thượng, hai người vừa quan sát tình hình zombie, vừa xem tin tức mới nhất trên mạng.

Đột nhiên, Trần Hạo nhìn điện thoại, có chút kích động nói: "Bân ca, mau nhìn, ở đây có một video quay cảnh giao chiến với zombie."

Dương Bân vội vàng cầm lấy điện thoại, đây là một video được đăng tải trên Bilibili, hẳn là được quay lại từ trên cửa sổ với góc quay khá tốt.

Trong video, một người đàn ông mặc đồng phục bảo vệ, tay cầm gậy chống bạo động, đang giao chiến kịch liệt với một con zombie.

Người đàn ông thân hình cao lớn, chắc hẳn thường xuyên rèn luyện, mỗi lần chiếc gậy trong tay giáng xuống thân zombie đều tạo ra tiếng động nặng nề, cho thấy sức lực không hề nhỏ.

Nhưng con zombie lại như thể không cảm thấy đau đớn, mặc kệ người đàn ông đánh đập thế nào, nó vẫn cứ điên cuồng lao tới.

May mắn thay, anh ta thân thủ linh hoạt, mỗi lần đều có thể tránh né trong gang tấc, sau đó lại dồn sức đánh thêm lần nữa vào con zombie.

Một người một thây vật lộn hơn hai phút, thì đúng lúc này, lại có thêm hai con zombie gần đó nghe tiếng động mà lao tới.

Người đàn ông khi phát hiện ra, liền lập tức hoảng sợ, ngay lập tức dứt khoát bỏ lại con zombie trước mặt, quay người bỏ chạy.

Nhưng vì quá căng thẳng, anh ta phản ứng chậm một nhịp, bị một con zombie lao tới tóm lấy chân, cắn thẳng vào mắt cá chân.

"A..."

Người đàn ông phát ra một tiếng hét thảm, ngã trên mặt đất, rất nhanh, hai con zombie còn lại cũng xông tới.

Những thước phim tiếp theo có lẽ đã bị người quay dừng lại vì quá hoảng sợ, nhưng ai cũng có thể đoán được số phận của người đàn ông đó.

Sau khi xem xong video này, cả hai đều im lặng, mức độ nguy hiểm bên ngoài kinh khủng hơn nhiều so với những gì họ tưởng tượng.

Mãi một lúc sau, Dương Bân mới trầm giọng nói: "Nhìn từ video, sức mạnh của zombie hẳn là tương đương người bình thường, nhưng zombie không biết sợ đau, cứ như Tiểu Cường đánh không chết vậy, điểm này vô cùng phiền phức."

"Bân ca, chẳng lẽ chúng ta cũng phải chiến đấu với lũ zombie này sao?" Trần Hạo có chút lo lắng nói. "Em nghĩ sao? Muốn sống sót, nhất định phải đối diện với những con zombie này. Nếu em không giết nó, nó sẽ ăn thịt em." Dương Bân nói thẳng.

"Thế nhưng... em không dám..." Trần Hạo thấp giọng nói.

Dương Bân thở dài: "Đừng nói em, ngay cả anh cũng không dám. Chúng ta đều chỉ là người bình thường, chưa từng giết người, thì có mấy ai dám giết zombie đây. Nhưng khi thế giới đã biến thành thế này, chúng ta không còn lựa chọn nào khác, chỉ có thể đối mặt."

Dương Bân vỗ vỗ vào vai Trần Hạo, tiếp tục nói:

"Chúng ta ở vị trí khá tốt, vẫn còn thời gian, nhưng trong khoảng thời gian này, chúng ta nhất định phải vượt qua nỗi sợ hãi trong lòng. Nếu không, khi chúng ta thực sự đối mặt với zombie, lại vì sợ hãi mà mất mạng."

"Em biết rồi, em sẽ cố gắng..." Trần Hạo sắc mặt trắng bệch nói.

Dương Bân nhẹ gật đầu. Bản thân anh ta thực ra cũng chẳng khá hơn Trần Hạo là bao, cũng chỉ là một học sinh bình thường.

Chỉ là anh ta có nhiều trải nghiệm hơn, suốt nhiều năm qua đều một mình xoay sở, nên suy nghĩ mọi chuyện cũng thấu đáo hơn Trần Hạo một chút. Anh ta biết rõ, nếu không thể vượt qua nỗi sợ hãi trong lòng, thứ chờ đợi họ chỉ có cái chết.

Lần nữa nhìn xuống bên dưới, không còn thấy bóng dáng người sống nào, chỉ có những con zombie đang lảng vảng. Lúc này những người còn sống sót chắc đã trốn đi hết, không ai dám ló mặt ra ngoài.

Dương Bân nhíu mày. Trong tình huống này thì căn bản không thể rời khỏi ký túc xá, nhưng đồ ăn trong ký túc xá có hạn, nếu không thể rời đi, sớm muộn cũng sẽ chết đói.

"Nhất định phải nghĩ cách giải quyết khốn cảnh này." Dương Bân thầm nghĩ.

Ngẩng đầu, nhìn thoáng qua ký túc xá nữ đối diện, lại đột nhiên thấy có bóng người chập chờn bên phía ký túc xá nữ, dường như đang có xô xát.

Vì ký túc xá nam và ký túc xá nữ cách nhau khá xa, nên không thể nhìn rõ tình hình cụ thể. Dương Bân suy đoán, rất có thể có người đang vật lộn với zombie. Điều này khiến anh vô cùng tò mò về tình hình bên đó, rốt cuộc là ai mà gan lớn đến vậy.

Dương Bân chăm chú nhìn về phía bên đó, muốn xem rõ hơn một chút, thì đúng lúc này, cảnh vật xung quanh đột nhiên trở nên mờ ảo. Ngay lập tức, ký túc xá nữ trước mắt Dương Bân không ngừng phóng to, như thể đang dùng kính viễn vọng điều chỉnh tiêu cự vậy, ngày càng rõ ràng hơn.

Rất nhanh, tình hình bên ký túc xá nữ liền hiện ra rõ ràng trước mắt anh ta.

Chỉ thấy trong hành lang tầng sáu ký túc xá nữ, bốn cô gái thân hình cao lớn, tay cầm ghế băng, sào phơi đồ, ván giường và đủ thứ đồ vật khác đang đập tới tấp vào mấy con zombie phía trước. Nhìn từ dáng người, mấy cô gái này hẳn là sinh viên khoa thể dục.

Bốn người họ hiển nhiên ở cùng một phòng ký túc xá, vậy mà không có ai biến thành zombie, thật là may mắn vô cùng.

Bất quá trong tình huống này, các nàng lại còn dám ra khỏi phòng ký túc xá, không thể không nói, lá gan thật lớn.

May mà họ so với những nữ sinh khác có ưu thế tuyệt đối về hình thể, mấy con zombie trước mặt đều thấp hơn họ một đoạn.

Hành lang ký túc xá khá hẹp, họ không ngừng vung vẩy "vũ khí" trong tay, tựa hồ muốn đẩy lùi đám zombie phía trước. Nhìn dáng vẻ, họ hẳn là muốn đi đến một phòng ký túc xá nào đó ở phía trước.

Dương Bân lắc đầu, mấy cô gái này suy nghĩ quá đơn thuần rồi. Mặc dù họ có "vũ khí" trong tay, với lại cũng có ưu thế về thể chất, nhưng cứ thế này, họ sẽ hấp dẫn ngày càng nhiều zombie tới, đến lúc đó họ sẽ biết sai.

Quả nhiên như Dương Bân dự liệu, chẳng bao lâu sau, những con zombie trong các phòng khác nghe thấy tiếng động, nhao nhao xông ra, rồi điên cuồng lao v�� phía bên này.

Bốn cô gái nhìn thấy một màn này, sợ đến tái mét mặt mày, ngay lập tức vội vàng lùi về phòng ký túc xá của mình và khóa chặt cửa lại ngay lập tức.

Một đám zombie xông tới trước cửa, điên cuồng vồ vập vào cánh cửa phòng ký túc xá. Nhìn cánh cửa rung lắc dữ dội vì bị chúng vỗ vào, nếu bên trong họ không dùng thứ gì đó để chống giữ, có lẽ sẽ không trụ được bao lâu.

Dương Bân thu lại ánh mắt, đột nhiên cảm thấy đầu óc choáng váng, nặng trĩu. Cơ thể anh ta loạng choạng, suýt nữa ngã xuống đất, may mà Trần Hạo kịp thời đỡ lấy anh ta.

"Bân ca, anh sao vậy?" Trần Hạo lo lắng hỏi.

Dương Bân lắc đầu, chỉ tay về phía ký túc xá nữ ở xa kia, nói: "Hạo Tử, em có nhìn rõ bên đó đã xảy ra chuyện gì không?"

"Nói đùa gì vậy, xa như thế làm sao mà nhìn rõ được." Trần Hạo không khỏi ngạc nhiên nói.

Dương Bân khẽ gật đầu như có điều suy nghĩ, trong lòng không ngừng nghi hoặc.

"Tôi bị cận thị hơn một trăm độ, dù không cần đeo kính, nhưng thị lực cũng không tốt lắm. Vậy mà làm sao có thể nhìn rõ được xa đến thế? Với lại, khoảng cách xa như vậy mà còn rõ ràng như vậy, đây rõ ràng không phải vấn đề về thị lực thông thường."

"Chẳng lẽ là năng lực đặc biệt!?" Dương Bân đột nhiên hai mắt sáng rực.

"Thế nhưng trước kia làm sao lại không phát hiện ra năng lực này chứ? Chẳng lẽ là đột nhiên có được từ tối hôm qua sao?"

"Hẳn là tận thế này không chỉ khiến con người biến thành zombie, mà còn có thể khiến con người sở hữu năng lực đặc biệt?"

Ánh mắt Dương Bân lóe lên một tia sáng. Về thuyết dị năng, dù trong thực tế chưa từng xuất hiện, nhưng là người của thế kỷ 21, ai mà chẳng từng xem những bộ phim tương tự.

Trong tình huống hiện tại, chỉ có dị năng mới có thể giải thích được. Dù sao zombie đã xuất hiện, thì việc có năng lực đặc biệt tồn tại cũng là điều hết sức bình thường.

Để tiến thêm một bước kiểm chứng, Dương Bân một lần nữa tập trung tinh lực nhìn về phía Trần Hạo ngay trước mặt.

Trần Hạo lập tức bị nhìn đến có chút hoảng loạn, có cảm giác như bị đối phương lột sạch.

Cậu ta đưa tay che ở phía dưới, tựa hồ thấy đỡ hơn một chút.

"Đừng che, chứ có phải chưa từng thấy đâu." Dương Bân cười nói.

Lúc này trong lòng anh ta vô cùng kinh ngạc và mừng rỡ. Ban đầu anh chỉ muốn kiểm chứng xem có phải năng lực đặc biệt hay không, không ngờ lại phát hiện ra một năng lực mới: anh ta lại có thể thấu thị.

Đây chính là năng lực vô số đàn ông hằng mơ ước, vậy mà lại xuất hiện trên người mình. Dù là người luôn điềm tĩnh như anh ta, giờ phút này cũng không thể kìm nén được sự hưng phấn trong lòng.

Dương Bân tiếp tục nhìn chằm chằm Trần Hạo, muốn xem thử có thể nhìn xuyên thấu đến mức nào.

Đột nhiên, biểu lộ Dương Bân trở nên vô cùng kinh ngạc, giống như vừa nhìn thấy thứ gì đó khó tin vậy.

Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản dịch chất lượng này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free