Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tần Thời Chi Công Tử Vô Song - Chương 42: Biểu tỷ đệ

"Nương, sao người lại khóc?"

Thấy mẫu thân rơi lệ, Trịnh Sen không còn tâm trí thưởng thức thanh chiếu kiếm trong tay, vội vàng vươn bàn tay trắng nõn giúp lau nước mắt khóe mi Xích Luyện.

"Gặp lại cố nhân, nhớ người thân trong nhà, ta thất thố rồi. Sáo Nhi đừng có mà trêu chọc ta nhé."

Hồng Liên vỗ vỗ Liên Nhi đang chạy đến, ngừng lại đôi mắt đẫm lệ, khẽ cười nhẹ nhàng xoa dịu.

Giây phút ấy, Hồng Liên cuối cùng cũng toát lên thần thái của một Hồng Liên công chúa năm nào, khiến Hàn Kinh không khỏi giật mình.

Đúng lúc đó, từ ngoài cửa vọng vào một tiếng nói, "Hồng Liên, trước kia ta nào thấy ngươi khóc lóc thảm thiết thế này? Sao có con rồi mà lại bắt đầu mít ướt vậy!"

"Tử Nữ tỷ tỷ!"

Xích Luyện ngạc nhiên thốt lên.

Thuở trước, tại Tử Lan Hiên, Xích Luyện không ít lần đấu khẩu với Tử Nữ, nhưng sâu thẳm trong lòng, nàng dành cho đối phương sự ấm áp chẳng kém gì ai.

Lưu Sa F4, họ là những người sáng lập nên một nửa giang sơn nữ giới, và giữa họ còn có những bí mật không thể kể cho người ngoài.

"Nguyên lai muội vẫn còn nhớ Tử Nữ ta ư? Mới đi Nam Cương bấy nhiêu năm mà tỷ đã suýt nghĩ muội quên mất tỷ rồi."

Tử Nữ cố ý hếch đầu lên, rồi quay sang nhìn thấy Liên Nhi thì mừng rỡ khôn xiết, liền đưa tay ôm lấy bé vào lòng.

"Con cũng đừng học theo mẫu thân con nhé, không thì cứ đùa nghịch kiểu công chúa điêu ngoa, hoặc sính uy phong đại hiệp giang hồ, thoắt cái đã chẳng thấy bóng dáng đâu, đoạn tuyệt liên lạc."

Lời này hài tử dĩ nhiên không hiểu, chỉ chui ra khỏi lòng mẹ để tìm kiếm, mắt vẫn dán chặt vào thanh chiếu kiếm vừa rồi bị ném xuống.

"Được rồi, Tử Nữ tỷ tỷ vừa gặp mặt đã bắt nạt người ta, mấy năm nay khẩu khí của tỷ đúng là tiến bộ không ít đấy nhỉ."

"Này, thanh Liên Xà Nhuyễn Kiếm tỷ tặng ta vẫn luôn mang theo bên mình đấy nhé! Bằng không, các ngươi nghĩ cái tên Xích Luyện lẫy lừng trên giang hồ của ta từ đâu mà có!"

Rút ra thanh Liên Xà Kiếm, mũi kiếm lấp lánh, nàng nói: "Hay là tỷ tỷ chỉ giáo vài chiêu, để muội muội xem mấy năm nay tỷ có phải chỉ chuyên luyện mồm mép không nhé?"

Nghe mẫu thân muốn so tài với vị cô cô xinh đẹp này, đôi mắt Trịnh Sen ánh lên những đốm sáng tinh nghịch, tràn đầy mong đợi.

Tử Nữ cũng vờn quanh thanh Liên Xà Nhuyễn Kiếm tương tự, hai đầu rắn đối chọi gay gắt. Hai người họ vốn đã quá quen thuộc với lối "tương ái tương sát", thoáng cái đã gợi lại những ngày tháng năm nào ở Tử Lan Hiên.

"Đại Vương giá lâm, ai dám múa may đao kiếm!"

"Ăn một Long Uy quyền của ta đây!"

Tiếng kêu này thành công thu hút sự chú ý của Trịnh Sen, dù sao thì giọng nói ấy cũng đặc biệt đến lạ.

Hơn nữa, từ lúc tiến vào Hàm Đan vương cung, dù không ngột ngạt như khi đi cùng mẫu thân trước đây, nhưng mọi người đều giữ lễ nghi phép tắc, lời nói nhỏ nhẹ thì thầm. Chỉ có tiếng của Hán Vương bá phụ là lớn nhất, không ngờ giờ lại xuất hiện một nhân vật khác thường như vậy.

Tử Nữ đã vội che mặt, Hàn Kinh cũng quay ngoắt đầu sang chỗ khác.

"Đây là... đây là..."

"Hàn Anh Anh?"

Há hốc mồm sững sờ mất nửa ngày, Xích Luyện mới từ trong ký ức lục tìm ra cái tên của chú gấu năm xưa.

Nàng có chết cũng không ngờ rằng Sáo Nhi lại có thể nuôi dưỡng con thú ăn sắt như con gái, thậm chí nó còn có thể nói tiếng người.

"Ngươi là kẻ nào, sao dám gọi thẳng tên của Phó thống lĩnh vệ quân đây hả!"

Trời ơi, Hàn Anh Anh đứng thẳng người dậy, chống nạnh, bắt chước dáng vẻ của mấy bà tám ngoài chợ chửi đổng, vênh mặt hất hàm ra vẻ ra oai.

Ngay lập tức, mẹ con Xích Luyện ngây ngốc nhìn nhau, đôi mắt không ngừng dõi về phía Hàn Kinh và Tử Nữ, tìm kiếm lời giải đáp.

"Khụ khụ, chuyện này nói ra thì khá phức tạp, dù sao cũng có liên quan đến Dương gia."

Hàn Kinh liếc mắt nhìn. Chuyện này vốn chẳng liên quan đến hắn, mà bao nhiêu từ ngữ mới mẻ, độc đáo sau này đều là do Hàn Anh Anh tiếp thu từ những lời dạy dỗ của hắn, rồi lại tự mình tuôn ra từ cái miệng lanh lợi ấy.

Hay là Tử Nữ đã thay Xích Luyện giải thích vài câu: "Sáo Nhi của ngươi chê nàng ta quá bướng bỉnh, chẳng chịu học hành gì, vì vậy mới sắp xếp cho nàng chức Phó thống lĩnh vệ quân để có cái mà ước thúc."

Điển Khánh, thống lĩnh vệ quân, là một trong những sư phụ của Hàn Anh Anh. Ông ta mình đồng da sắt, dù bản tính ôn hòa thiện lương, nhưng vóc dáng đồ sộ khiến người khác nhìn vào đã phải khiếp sợ. Ông là một trong số ít người, ngoài Hàn Kinh ra, có thể quản được Hàn Anh Anh.

"Đây là cô cô của con, người đã từng cho con ăn măng non đấy."

Nghe nói đó là người đã từng cho mình ăn, Hàn Anh Anh liền thay đổi thái độ ngay lập tức. Nàng bốn chân chạm đất, nằm sấp xuống, ôm lấy đùi Xích Luyện mà xoay vòng, "Gâu gâu..."

"Ngươi là gấu, không phải chó!"

Hàn Kinh tức giận túm cổ Hàn Anh Anh nhấc lên, dạy nàng vài câu tiếng nước ngoài là nàng liền lấy ra đồ sắt ngay.

"Tấm Thường đâu, hôm nay công khóa đã hoàn thành chưa?"

Đúng vậy, Phó thống lĩnh vệ quân nước Hán đồng thời còn là một học trò xuất sắc, thuộc loại văn võ song toàn.

Các vị sư phụ thay phiên nhau giảng bài, lúc này hẳn là đến phiên Tấm Thường sư phụ truyền thụ Nho gia chi lễ cho nàng.

"Trương sư phụ giúp ta đào măng rồi, ta đi dạo một chút rồi về cung."

Hàn Anh Anh hồn nhiên nói dối trốn học một cách đường hoàng như vậy, hoàn toàn không biết rằng sắc mặt phụ vương nàng đã bắt đầu tối sầm lại.

Tấm Thường cũng vậy, nuông chiều học trò 'dị loại' như Hàn Anh Anh chẳng kém gì Hàn Kinh, có lẽ ông cũng đang tận hưởng một loại niềm vui thích riêng.

Mỗi khi đến giờ học của mình, Hàn Anh Anh đều không quá bài xích, bởi vì Tấm Thường luôn có những chiêu trò kỳ quái, độc đáo. Lần này ông ta lại chủ động giúp nàng đào măng, không biết là đang bày trò gì nữa.

"Còn không mau về lớp học đi, chẳng lẽ con muốn phụ vương của con nổi giận sao?"

Tử Nữ kéo Hàn Anh Anh từ chỗ Hàn Kinh qua, rồi dắt nàng về phía Trịnh Sen, nói: "Làm quen một chút đi, đây là biểu đệ của con, Trịnh Sen."

Trịnh Sen đã sớm ngứa ngáy trong lòng, sự xuất hiện của Hàn Anh Anh là điều hoàn toàn ngoài dự liệu của bé. Chỉ là bé chưa hiểu rõ ngọn ngành, không dám tùy tiện tiến lên làm quen hay chơi đùa.

Tử Nữ cũng nhìn ra điều này, nên mới hành động như vậy.

"Sư nương đến thăm Trương sư phụ, là Trương sư phụ đã cho phép ta tự ý hành động."

Hàn Anh Anh lẩm bẩm một câu, nàng không có cảm giác thân cận với Trịnh Sen, vì trong tay đối phương cũng chẳng có măng.

Lúc này Hàn Kinh mới hiểu ra, hóa ra không phải nàng chủ động trốn học, mà là Tấm Thường đã mượn cớ đào măng để dẫn vợ đi du ngoạn.

Thật là Tấm Thường! Ta đã phí công bày mưu tính kế, tác hợp đủ đường, cuối cùng mới khiến hắn toại nguyện. Vậy mà giờ hắn lại vô trách nhiệm đến thế.

"Vậy thì con hãy dẫn biểu đệ đi chơi trong vườn một lát, Di Di và cô cô có chuyện muốn nói."

Lúc này Hàn Anh Anh mới uốn éo uốn éo dẫn Trịnh Sen đang mong đợi đi về phía hậu hoa viên. Hàn Kinh nhìn dáng vẻ đi đường đó, không khỏi liên tưởng đến Công Tôn Linh Lung, lẩm bẩm rằng đây là được truyền năm phần chân truyền rồi.

Xem ra nàng ta không ít lần đã 'vấn an' Tấm Thường khi bà ta giảng bài rồi.

Mẹ con Xích Luyện lưu lại vương cung một đêm, đến sáng hôm sau thì từ biệt để lên đường về Dĩnh Xuyên.

Hàn Kinh không hề ra tiễn. Đối với việc Xích Luyện sẽ thay hắn thắp hương trước mộ Hàn Vương An, hắn cũng không bày tỏ thái độ gì.

Chỉ là Tử Nữ đã đứng ra mặt, căn dặn người của mình tạo điều kiện thuận lợi cho họ dọc đường đi.

Trên đường, Trịnh Sen rúc vào lòng mẫu thân, vẫn còn quyến luyến Hàm Đan. Nơi ấy có thật nhiều món đồ mới lạ, lại còn có cả vị biểu tỷ là thú ăn sắt biết nói chuyện.

Chỉ có điều, đòn 'Long Uy' của biểu tỷ đánh vào người thực sự hơi đau, Trịnh Sen vừa xoa xoa cánh tay bầm tím vừa thầm nghĩ như vậy.

Hàn Anh Anh khờ khạo chứ không ngốc, ra tay vẫn có chừng mực. Đòn Long Uy ấy thuần túy là chiêu trò hù dọa, còn về uy lực ư, thì một lời khó nói hết.

Phụ vương của nàng từng nói, những chiêu thức hoa mỹ, nổi tiếng đều chỉ là hư chiêu mang tính chất hù dọa. Thường thì những chiêu thức bình thường, không có gì lạ lại cất giấu sát chiêu, như vậy khi đối địch mới có thể tạo ra hiệu quả bất ngờ.

Phần hư thực tương hỗ này của Hàn Kinh, Hàn Anh Anh đã học được ba phần.

Chỉ là, Trịnh Sen e rằng cuối cùng sẽ mang ám ảnh với Long Uy quyền mất thôi...

Mỗi trang văn này là tâm huyết của truyen.free, rất mong nhận được sự khích lệ và đồng hành của bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free