Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tần Thời Minh Nguyệt - Chương 19: Phong vân tế hội(1)

Gió thu se lạnh, trăng sáng vút lên cao.

Hai bóng người, một cao một thấp, bước đi nặng nhọc, mỏi mệt trên con đường núi gập ghềnh. Ánh trăng trải khắp khuôn mặt, soi rõ dáng hình hai người.

Người đàn ông đi trước, thân hình cao lớn, tướng mạo thanh kỳ, ánh mắt sắc như điện, chính là kiếm thuật đại sư Cái Nhiếp, người nổi danh thiên hạ với "Bách Bộ Phi Kiếm". Ngay sau lưng ông là một giai nhân trẻ tuổi, thanh tú, thân thể mềm mại, dung nhan thoát tục, dưới ánh trăng càng tôn lên vẻ băng cơ ngọc cốt. Người ấy chính là Cái Lan, con gái của Cái Nhiếp.

"A!" Cái Nhiếp nghe tiếng vội quay đầu đỡ lấy con gái suýt nữa trượt chân, ân cần hỏi: "Lan nhi, con còn đi nổi không?" Cái Lan mỉm cười, trên mặt hiện lên vẻ kiều mị, thở hổn hển nói: "Phụ thân, con đường núi này tuy gập ghềnh, nhưng con gái vẫn có thể chống chọi được."

Cái Nhiếp thương con gái chịu vất vả, một thoáng phiền muộn chợt lướt qua trên mặt, ông nói: "Nếu không phải Hạ Hầu Ương đột nhiên xuất hiện ở Yến quốc, con cũng không cần phải vất vả theo cha truy đuổi như thế. Đợi đến đỉnh núi phía trước, chúng ta hãy nghỉ ngơi một lát."

Cái Lan thản nhiên nói: "Không cần đâu phụ thân, tiếp tục đi quan trọng hơn. Chúng ta đã đuổi hơn nửa tháng rồi, hôm qua ở thị trấn nhỏ kia chúng ta suýt bắt được hắn. Chi bằng chúng ta tranh thủ đi nhanh hơn, có lẽ sẽ bắt được hắn."

Cái Nhiếp trìu mến nhìn con gái một cái, thấy tóc mai lòa xòa, nét mặt mệt mỏi, ông mới chợt nhận ra sau mấy ngày liền đuổi theo, khuôn mặt Cái Lan đã tiều tụy đi nhiều, thân hình nhỏ nhắn xinh xắn dưới ánh trăng cũng trở nên đặc biệt gầy yếu. Ông không đành lòng nói: "Lan nhi, chúng ta cứ truy đuổi thế này, Hạ Hầu Ương cũng không thể trốn xa được. Con đã liên tục ba ngày không được nghỉ ngơi đàng hoàng rồi, hay là con nên giữ gìn thân thể thì hơn. Để phụ thân dìu con cùng đi nhé!"

Cái Lan gắt giọng: "Không cần đâu. Nếu như truyền ra ngoài, để người ta biết con gái của đại kiếm khách Cái Nhiếp lại yếu đuối như vậy, không chỉ làm tổn hại thanh danh của phụ thân, mà con gái cũng sẽ bị người ta chê cười. Hãy để con gái tự đi, con làm được." Nói rồi, nàng bước nhanh hơn, nhanh chóng vượt qua Cái Nhiếp.

Cái Nhiếp thấy con gái kiên cường như vậy, cảm thấy an lòng, vội vàng bước nhanh hơn đuổi theo.

Hai cha con gấp rút đi một quãng đường, phía trước chợt hiện ra một đỉnh núi nhỏ. Cái Nhiếp dừng bước, quan sát địa hình xung quanh, nhận ra trước mắt chỉ có một con đường mòn uốn lượn dẫn lên núi, hai bên là những kỳ phong quái thạch.

"Phụ thân, chúng ta chỉ có thể trực ti��p lên núi thôi." Cái Nhiếp không chần chừ nữa, cùng Cái Lan tiến lên đỉnh núi.

Đỉnh núi kia tuy không cao, nhưng vì nhô cao trên một ngọn núi lớn, nên tạo cảm giác trên cao nhìn xuống. Cái Nhiếp đứng trên đỉnh núi, nhìn xuống phía dưới, ngay giữa sườn n��i, chợt thấy một hạp cốc. Giữa hạp cốc có một cây cầu treo nối liền hai ngọn núi. Gió trong núi thổi mạnh, cây cầu kêu cót két, lắc lư trong gió, trông có vẻ không được vững chãi cho lắm. Nhìn quanh, muốn sang được ngọn núi đối diện, ngoài cây cầu treo này ra, dường như không còn lối nào khác.

Cái Nhiếp chỉ vào cây cầu treo, nói: "Lan nhi, chúng ta muốn qua cây cầu treo này, cha cõng con qua nhé!"

Cái Lan nhìn lướt qua cây cầu treo, lắc đầu nói: "Lan nhi không sợ. Phụ thân, đến lúc đó người đừng đỡ con, kẻo làm hỏng uy danh của con gái."

Cái Nhiếp nhìn con gái quật cường, hiếu thắng, với vẻ tươi tắn đáng yêu, trong lòng càng thêm xót thương. Hai cha con hơi chút nghỉ ngơi, rồi đứng dậy đi xuống phía lưng chừng núi.

Xuống đến đỉnh núi, họ đi đến bên cạnh cầu treo. Cây cầu này được bện bằng dây mây quấn quanh, trông có vẻ đã cũ kỹ và cực kỳ đơn sơ. Cái Nhiếp thử đặt chân lên sợi dây, chỉ nghe tiếng két kẹt vang lên từng hồi, nhưng cầu cũng coi như là khá kiên cố. Tuy vậy, trong lòng ông vẫn cảm thấy không mấy an tâm, quay đầu nói với Cái Lan: "Cha sẽ đi trước, xác nhận an toàn rồi con hãy đi theo sau."

Nói xong, Cái Nhiếp phi thân vút đi, mấy cái nhảy vọt đã đến bờ bên kia. Ông thấy cây cầu mây kia tuy vẫn rung lắc không ngừng, nhưng cũng không có hư hại gì. Ông đang định gọi Cái Lan sang cầu thì chợt nghe sau lưng có tiếng xột xoạt. Quay lại nhìn, trước mắt lập tức xuất hiện tám tên Đại Hán, tay cầm trường kiếm, diễu võ giương oai. Mỗi tên đều mặc hắc y, bịt mặt bằng vải đen, ánh mắt lóe lên từng tia sáng sắc lạnh.

Cái Nhiếp khẽ giật mình, một tên trong số đó bỗng nhiên cười quái dị, âm hiểm nói: "Lão tử biết chắc hai người các ngươi sẽ đi qua đây. Lần này chúng ta phải lập công lớn, xông lên!" Một tiếng gào thét, những tên bịt mặt còn lại liền theo tiếng hô đó từ ba mặt vây lấy Cái Nhiếp, buộc ông phải lùi về phía cầu treo.

Đúng lúc này, bên tai vang lên một tràng tiếng chém giết, chính là từ phía ngọn núi đối diện vọng lại. Cái Nhiếp ngước mắt nhìn, thấy bên chỗ Cái Lan cũng xuất hiện tám tên Đại Hán bịt mặt, đang giao chiến với nàng. Trong lòng ông lo lắng, nhưng lực bất tòng tâm, chỉ còn cách đánh đuổi toàn bộ kẻ địch trước mắt rồi mới có thể thoát thân.

Cái Nhiếp vừa nhổm người, đã tiến liền mấy bước, đứng sừng sững trước mặt tám tên bịt mặt. Ông đưa kiếm ngang ngực, toát ra một luồng khí thế không sợ hãi trước kẻ địch, khiến người ta không dám khinh thường. Tám tên bịt mặt nhìn nhau mấy lần, chần chừ một lát, rồi ba tên trong số đó hét lớn một tiếng, ba thanh kiếm cùng xuất ra, chia ba đường, trái, giữa, phải, cùng tấn công Cái Nhiếp. Cái Nhiếp lập tức vung trường kiếm. Đợi mũi kiếm đối phương chạm đến người, ông đột nhiên hơi nghiêng người, né qua hai kiếm. Cổ tay ông run nhẹ, trường kiếm đâm thẳng vào ngực tên thứ ba, ra chiêu sau nhưng đến trước, một kiếm đã thấy máu, lại còn nhanh hơn đối phương. Hai tên còn lại cả kinh, vội vàng thu kiếm về phòng thủ, nhưng Cái Nhiếp tung ra liên hoàn ba kiếm, theo ba đường trên, giữa, dưới, trực tiếp công kích chỗ hiểm của đối phương. Chỉ trong ba hiệp đó, ông đã "đảo khách thành chủ", khiến hai tên kia luống cuống tay chân, chỉ còn biết miễn cưỡng chống đỡ mà không hề có sức phản công.

Năm tên bịt mặt còn lại thấy tình thế bất lợi, lập tức phi thân bay qua, cùng Cái Nhiếp gia nhập chiến cuộc. Hai bên hình thành thế giáp công Cái Nhiếp từ trước sau. Cái Nhiếp liền nhổm người nhảy thoát vòng vây, thân thể lơ lửng giữa không trung, trường kiếm quét ngang đầu bảy tên. Trong hỗn chiến, cầu treo lay động không ngừng, tiếng kêu cót két vang lên liên hồi, tình thế vô cùng nguy hiểm. Kiếm pháp của Cái Nhiếp triển khai, bảy tên chẳng những không chiếm được ưu thế, ngược lại còn kiềm chế lẫn nhau, không thi triển được tay chân. Cái Nhiếp bỗng nhiên quát khẽ một tiếng, phi thân về phía trước, khoái kiếm chém bổ trái, đâm phải, rồi vung ngược từ dưới lên. Một tên bịt mặt hú lên quái dị, vai trúng kiếm, loạng choạng rơi xuống sơn cốc.

Ngay lúc này, Cái Nhiếp đột nhiên nghe tiếng Cái Lan kinh hô, hơi quay đầu, liền phát hiện tình huống bên Cái Lan đang nguy cấp. Ông muốn thoát ra cứu con gái, nhưng vừa hơi phân tâm, sáu thanh trường kiếm như độc xà liền gắt gao quấn lấy Cái Nhiếp. Cái Nhiếp hoảng lên, bị rối loạn trận tuyến, càng không thoát được thân.

Chính vào thời khắc nguy cấp này, một bóng người anh tuấn lao thẳng tới trước mặt Cái Lan, vươn tay bảo vệ Cái Lan sau lưng, liên tục xuất mấy kiếm, bức lui ba tên. Quay đầu, người ấy nói với Cái Lan: "Cô nương, không sao chứ?"

Trong lúc bối rối ứng phó, Cái Nhiếp phát hiện có người ra tay tương trợ, trong lòng nhẹ nhõm đi một chút, nhưng vẫn không nhịn được lớn tiếng hỏi: "Lan nhi, con không sao chứ?"

Cái Lan còn đang kinh hãi, vừa định trả lời: "Cha cẩn thận, con gái không sao!"

Giờ phút này, một giọng nói khác lại vang lên: "Kinh huynh đệ, sao rồi?" Tiếp đó, liền thấy trên sơn đạo có một người chạy tới, chính là Điền Quang. Điền Quang và Kinh Kha nhận được tin báo từ Thái tử Đan, biết Cái Nhiếp và con gái đang hướng về Yến quốc, vội vàng đến đây tiếp ứng, vừa vặn giải vây cho Cái Lan, tình thế mới có thể chuyển nguy thành an.

Cái Nhiếp thấy con gái bình an thì an tâm. Lúc này, ba tên bịt mặt còn lại liền phi thân nhảy qua đầu ba người kia, sáu chuôi kiếm cùng lúc xuất hiện. Chỉ nghe tiếng "đương đương đương" vang lên liên hồi, sáu tên trong nháy mắt đã đâm ra hơn mười kiếm. Thế nhưng Cái Nhiếp ra kiếm như gió, hóa giải hơn mười kiếm đó một cách dễ dàng, không sót một chiêu. Sáu tên lớn tiếng hô quát, lại tung ra liên hoàn mười hai kiếm, sáu chuôi kiếm đồng thời tấn công, giao thoa trái phải, trên dưới, không hề rối loạn, dệt nên một "hoa sen kiếm trận" hoàn mỹ.

Sáu tên này triển khai kiếm trận, uy lực gia tăng gấp mấy lần so với khi đơn độc tấn công. Cái Nhiếp thuận thế vung kiếm thành một đoàn kiếm hoa, bảo vệ toàn thân. Lúc thì ông đột nhiên xuất kích, khiến sáu tên sát thủ này không kịp trở tay, làm rối loạn "hoa sen kiếm trận". Ông thừa cơ thi triển "Bạch Hạc Lưỡng Sí", bay lên cao hơn một trượng, sau đó trên không trung biến chiêu, đâm xiên một kiếm về phía tên bịt mặt cầm đầu.

Tên bịt mặt kia vội vàng giơ kiếm ra ngăn cản. Không ngờ, một kiếm này của Cái Nhiếp chỉ là hư chiêu, ông giương đông kích tây, thoắt cái biến chiêu đâm về tên sát thủ bịt mặt khác. Tên đó vừa kịp nhận ra mũi kiếm của Cái Nhiếp đã kề sát, thì ông đã một kiếm cắt đứt cổ họng hắn.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free