Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tào Tháo Xuyên Việt Võ Đại Lang - Chương 11: Đánh hổ hán đấu báo đầu

Người đàn ông kia quát lớn: "Ta chính là Võ Tòng, các ngươi, lũ giặc cỏ Lương Sơn, không ở bến nước mà lánh nạn, sao dám đến huyện Dương Cốc của ta gây sự?"

Thì ra, kể từ khi đánh hổ và được phong làm Bộ binh Đô đầu, Võ Tòng rất được Tri huyện tin tưởng, trọng dụng. Số vàng bạc Tri huyện kiếm được trong hơn hai năm nhậm chức đã được ông ta giao phó cho Võ Tòng mang về Đông Kinh cho người thân, chuyến đi này phải mất hai tháng mới hoàn thành.

Trên đường trở về, khi đi qua đèo Tử Thạch, chàng đúng lúc thấy một đám người nhàn rỗi vây quanh Tào Tháo về nhà. Võ Tòng nhìn thấy cảnh đó, trong lòng nghi ngờ đám người kia muốn lừa gạt ca ca mình, bèn lặng lẽ đi theo phía sau.

Ai ngờ, suốt dọc đường chứng kiến mọi việc, chàng thấy rằng không phải như mình nghĩ. Tận mắt thấy ca ca cùng tẩu tẩu thân mật vào phòng đóng cửa, còn đám người nhàn rỗi kia sau lưng bàn tán, hết lời ca ngợi "Võ gia ca ca" lên tận mây xanh, Võ Tòng không khỏi vô cùng hoang mang.

Chàng tự nhủ: "Đây là ca ca từ nhỏ vốn bị người ta bắt nạt sao? Cái gì mà Đoạn Môn Kiếm? Cái gì mà Võ Mạnh Đức? Ta Võ Nhị đây một thân võ nghệ, xông pha đến nay cũng chưa có danh hiệu gì, bây giờ hai tháng không gặp, ca ca ta sao lại nổi danh đến mức này? Chẳng lẽ có vị thần tiên nào nhập vào người ca ca mình sao?"

Hai anh em Võ Tòng mồ côi cha mẹ từ nhỏ, đều nhờ Võ Đại một tay nuôi nấng Võ Tòng trưởng thành. Về tài năng và khí lượng của Võ Đại, không ai hiểu rõ hơn Võ Tòng. Vì vậy, trước sự thay đổi của Võ Đại, người không thể hiểu nổi nhất cũng chính là chàng.

Ngay lập tức, chàng về huyện nha bàn giao công việc, rồi quay về chỗ ở thay y phục sạch. Ngồi một mình cho đến tối, chàng vác cây gậy đầu lớn đi ra ngoài, định đến nhà huynh trưởng hỏi cho ra lẽ. Nếu đúng là ca ca khai sáng, thì tất nhiên ai cũng vui mừng. Còn nếu quả thật có ma quỷ gì nhập vào người huynh trưởng, Võ Nhị thà chọc thủng trời cũng sẽ đánh giết, báo thù cho huynh trưởng mình.

Võ Tòng ẩn mình trong bóng tối mà đi, vốn định nghe lén xem ca ca nói chuyện gì trong phòng. Ai ngờ lại gặp phải sáu tướng Lương Sơn đến tìm phiền phức, càng thần kỳ hơn là, "Võ Đại" lại hiên ngang cầm kiếm, đã giao chiến cùng bọn chúng.

Võ Tòng thấy vậy thì lại càng không thể hiểu. Đường kiếm pháp của Võ Đại này, tuyệt nhiên không phải những lưu phái thịnh hành đương thời. Thoáng vẻ trang nhã nhưng lại lộ ra sự hung ác, cổ xưa nhưng không kém phần tinh vi. Hơn nữa, mỗi chiêu mỗi thức đều vô cùng thành thạo, tuyệt nhiên không phải công phu mới học mới luyện.

Tuy nhiên, chuyện kiếm pháp này đâu thể chậm rãi tìm hiểu, việc cấp bách là phải đuổi hết đối thủ đi đã. Trong mắt hắn, mấy thủ lĩnh Lương Sơn khác thì cũng tạm được, riêng vị Báo Tử Đầu Lâm Xung thì quả thực không thể khinh thường.

Cho nên, chàng tiện miệng đáp lời Triều Cái một câu, nhưng bước chân thì không ngừng, bay thẳng đến trước mặt Lâm Xung, một gậy vung thẳng tới.

Lâm Xung nghe tiếng gió mang sát khí hiểm ác, biết người đến là cao thủ, vội vàng buông Tào Tháo ra, vung đao đón đỡ.

"Hắn chính là Võ Đại thân huynh đệ Võ Tòng Võ Nhị Lang! Không nghĩ tới vậy mà là hắn!" Tào Tháo những ngày này nghe danh Võ Tòng, nghe đến nỗi tai đã chai sạn. Hôm nay nhìn thấy chính người, thần sắc bỗng nhiên kích động, nhưng giờ khắc này không phải lúc nói chuyện, liền lập tức lùi sang một bên, tập trung nhìn thủ đoạn của Võ Tòng.

Trận chiến giữa Lâm Xung và Võ Tòng này, so với trước đó lại có khác biệt. Chỉ mới giao thủ vài chiêu đã nhận ra đối phương là cao thủ hiếm có, cả hai đều không dám lưu sức, đều thi triển hết bản lĩnh cả đời. Hai món binh khí giao đấu đầy sát khí, trận chiến vô cùng ác liệt.

Hai bên đánh nhanh thắng nhanh, trong chốc lát đã giao đấu hơn năm mươi hiệp. Võ Tòng nghĩ thầm: "Ta ở trại Sài Đại Quan Nhân lúc, đã nghe qua người này phi phàm. Hôm nay giao đấu một trận, quả nhiên xứng đáng là Giáo đầu của 80 vạn cấm quân. Nếu ta không tung ra tuyệt chiêu, làm sao có thể thắng hắn?"

Ngay lập tức, chàng gầm lên một tiếng quái dị, xoay người một côn đập tới. Lâm Xung cầm đao đỡ, không ngờ, cây côn đang đập xuống được một nửa thì đột nhiên rụt lại, đuôi côn từ dưới vọt lên trên, nhắm thẳng vào bụng dưới của Lâm Xung. Đòn này quả thực quá bất ngờ, Triều Cái và những người khác không khỏi nghẹn lời kêu sợ hãi.

Khá lắm Lâm Xung, gặp nguy không loạn, phác đao chém xuống một nhát. Chuôi đao cuối cùng lại không lệch chút nào, đúng lúc chạm vào đuôi côn của Võ Tòng.

Phác đao gạt bay đuôi côn, mượn lực va chạm này, thuận thế chém thẳng vào mặt Võ Tòng.

Khóe miệng Võ Tòng lộ ra một nụ cười, chàng nghiêng người tránh đòn. Cây côn trong tay như mãng xà khổng lồ khuấy sông, đột nhiên uốn éo, quấn lấy eo Lâm Xung mà đánh. Lâm Xung quát to một tiếng, cưỡng ép đổi thế đao để cản, không ngờ cây côn của Võ Tòng bỗng vặn một cái, tránh khỏi phác đao của Lâm Xung, rồi đập ngược vào trán Lâm Xung.

Lâm Xung muốn biến chiêu lần nữa, nhưng đâu còn kịp? Đành nhắm mắt chịu trận. Lại nghe một tiếng "bốc", thì ra Võ Tòng thu lực không ra đòn, chỉ gõ nhẹ vào trán hắn một cái không nặng không nhẹ, cười tủm tỉm nói: "Lâm giáo đầu, đã nhường cho ngươi mấy chiêu rồi."

Mấy chiêu biến ảo khó lường, âm dương tương hợp này, thực sự đã lĩnh hội được tinh hoa, cốt tủy của Thiếu Lâm Dạ Xoa Côn Pháp.

Lâm Xung lùi lại một bước, tay lau trán, mặt đỏ tới mang tai nói: "Kiểu côn pháp này, đi khắp thiên hạ cũng khó gặp được lần thứ hai. Lâm mỗ tài nghệ không bằng người, đa tạ Võ Đô đầu đã hạ thủ lưu tình."

Võ Tòng khoát tay nói: "Lâm giáo đầu là tướng quân trên lưng ngựa, cùng Võ mỗ bộ chiến, vốn là Võ mỗ đã chiếm tiện nghi. Nếu là trên chiến trường thực sự chém giết, thì Võ mỗ chưa chắc là đối thủ của giáo đầu."

Triều Cái nói: "Hai vị không cần khiêm nhường. Theo ý kiến của tại hạ, Lâm giáo đầu cùng Võ Đô đầu chúng ta đều là hảo hán nhất đẳng thiên hạ. Triều mỗ tập võ mấy chục năm, cũng chưa từng gặp qua đối thủ như vậy! Huyện Dương Cốc c�� Võ Đô đầu trấn giữ, chúng ta cũng chỉ đành ẩn mình ở bến nước mà lánh nạn." Nói xong, ông ta cười lớn.

Võ Tòng là người mềm nắn rắn buông. Chàng trước đó đã nói Triều Cái và những người khác là "Lương Sơn giặc cỏ không ở bến nước mà lánh nạn, sao dám đến huyện Dương Cốc của ta gây sự?". Nay chính Triều Cái đã thừa nhận điều đó, chàng ngược lại lại tỏ ra ngượng ngùng, ôm quyền nói: "Võ mỗ lo lắng cho huynh trưởng, nhất thời tình thế cấp bách nên đã có lời va chạm, mong Triều Thiên Vương đừng chấp nhặt."

Triều Cái nói: "Không trách Võ Đô đầu, vốn là chúng ta đến đường đột."

Tào Tháo ở một bên thấy tình hình đã hòa hoãn, ha ha cười nói: "Muốn nói lỗ mãng, vẫn là huynh đệ ta quá lỗ mãng. Không nên nghe lời tiểu tặc mà làm tổn hại danh tiếng của đại trại. Chư vị đều là hào kiệt thành danh trong giang hồ, nếu không chê nhà cửa đơn sơ, thì xin mời vào hàn xá cùng uống một chén rượu, thế nào?"

Triều Cái cười nói: "Chúng ta đến đây, danh nghĩa là hỏi tội, kỳ thực là muốn kết giao hảo hán, há lại có lý do gì từ chối?"

Ngay lập tức, Tào Tháo mở cửa, mời mọi người vào nhà. Mỗi người tìm một chỗ ngồi, liền gọi Phan Kim Liên dọn rượu thức ăn.

Phan Kim Liên thấy Tào Tháo dẫn những người lạ mặt vào nhà, dọa đến nỗi tay run run. Triều Cái thấy vậy mỉm cười nói: "Hung danh của chúng ta vang xa, lại làm kinh sợ tẩu phu nhân rồi. Hay là mời tẩu phu nhân lên lầu nghỉ ngơi, để Tiểu Ngũ, Tiểu Thất tự tiện dọn dẹp là được."

Tào Tháo thấy Phan Kim Liên sắc mặt tái nhợt, biết nàng lại là sợ hãi, liền hòa nhã nói: "Đây đều là những nam nhi hảo hán nhiệt huyết, dù có chút hiểu lầm, nói rõ ra thì vẫn là huynh đệ. Nàng cũng không cần lo lắng, lên nghỉ ngơi đi."

Phan Kim Liên muốn giữ thể diện cho chồng, cố nén sợ hãi nói: "Có Đại Lang nhà tôi ở đây, nô gia có gì phải sợ. Chư vị hảo hán cứ ngồi đã, rượu thịt sẽ có ngay."

May mà Tào Tháo bây giờ khá giả, trong nhà mọi thứ ăn uống đều không thiếu. Phan Kim Liên liền vội ôm hai vò rượu ngon, đặt bát rượu lên bàn. Lấy trong tủ ra chút lạc rang, đồ nguội, đậu rang các loại, chia ra đĩa đẹp mắt bày lên bàn, để mọi người nhâm nhi trước. Lúc này nàng mới xuống bếp nấu cá, thịt hầm, cơm canh. Nàng tay chân lanh lẹ, chẳng mấy chốc mùi thơm lan tỏa khắp nơi, bay thẳng vào phòng khách.

Lưu Đường và những người khác lớn tiếng khen: "Khá lắm tẩu tẩu hiền lành, Võ huynh quả có phúc."

Võ Tòng lại vô cùng nghi ngờ. Chàng vừa âm thầm quan sát, người tẩu tẩu này thấy nhiều đàn ông lạ vào nhà, thật sự từ đầu đến cuối không hề ngước mắt nhìn lên. Cử chỉ làm việc toát lên vẻ hiền lương thục đức, khác hẳn với những gì nàng thể hiện trước đây.

Ngay lúc này, Võ Đại phá phong ấn bùn, rót từng bát rượu đầy, nói: "Hôm nay có thể tương giao chư vị hảo hán, lại đúng lúc gặp thân huynh đệ Võ Tòng của ta hoàn thành công việc trở về nhà, chính là song hỷ lâm môn. Chư vị cứ cạn một bát trước, chuyện trò chậm rãi sau cũng chưa muộn."

Võ Tòng thấy mọi người đều bưng bát, đành phải nén nghi hoặc xuống, theo đám người bưng lên bát uống một hơi cạn sạch.

Lại nghe Triều Cái cười nói: "Lương Sơn chúng ta cách huyện Dương Cốc này không xa. Lần trước nghe được danh tiếng đánh hổ của Nhị Lang, đã vang dội khắp núi rồi. Không ngờ gần đây lại truyền ra sự tích uy danh của Đại Lang. Trong một huyện, lại xuất hiện hai anh em hảo hán tài giỏi, quả nhiên là đất lành sinh hào kiệt."

Tào Tháo xoa mép rượu, cười nói: "Ta tính là gì hảo hán? Chẳng giấu gì chư vị, ta Võ Đại từ nhỏ đã là người hèn yếu, thân hình lại thấp bé. Nếu không nhờ uy danh của huynh đệ tôi, bao nhiêu người đã đến ức hiếp. Chúng ta vốn là người huyện Thanh Hà, tại sao phải chuyển đến Dương Cốc? Chính là vì huynh đệ tôi đi ra ngoài, tôi bị ức hiếp đến mức khó mà dung thân, nên mới mang theo vợ con trốn đến Dương Cốc sinh sống."

Lưu Đường là người đầu tiên không tin mà nói: "Lời này của Võ gia đại ca cũng quá hoang đường. Với đường kiếm pháp của ngươi, dù không kinh thiên động địa, nhưng chí ít cũng không kém gì Lưu Đường ta. Dân chúng bình thường ai dám trêu chọc râu hùm?"

Võ Đại ánh mắt đảo qua mọi người, cuối cùng dừng lại trên mặt Võ Tòng, cười nói: "Chuyện của ta, Nhị Lang nhà ta biết rõ. Chắc hẳn lúc này, hắn mới là người hoang mang nhất."

Võ Tòng rầm một tiếng đặt mạnh bát rượu xuống, mặt trầm xuống nói: "Không sai! Tính nết đại ca ta thế nào, Võ Nhị từ nhỏ đã thấy rõ. Đại ca, không phải là huynh đệ vô lễ đa nghi, chỉ là biến hóa lần này cũng quá lớn! Võ Nhị không thể không hỏi một câu: Ngươi, là đại ca của ta, vẫn là sơn tinh dã quái nào, khoác da đại ca ta để hại người?"

Lời vừa dứt, Triều Cái và những người khác không khỏi dựng tóc gáy.

Bản quyền nội dung bản dịch này hoàn toàn thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free