(Đã dịch) Tào Tháo Xuyên Việt Võ Đại Lang - Chương 195: Bảo rương đặc biệt vì ai mở
Năm Chính Hòa thứ 7, vào cuối năm, trong tiệc tối ở Anh Hùng Lâu, hảo hán Hắc Phong Hổ Ngưu Cao đã gặp được định mệnh đời mình.
Trước một cô gái trắng trẻo, tròn đầy như trăng rằm, lại được Chu Phú tin tưởng, Tào Tháo liền thừa cơ nói: "Chu Phú huynh đệ, nơi đây đều là huynh đệ thân thiết, không cần khách khí. Ngươi cứ hỏi muội tử của ngươi, nàng mà không v���a mắt Ngưu Cao, ta sẽ tự khuyên thằng bé này từ bỏ. Còn nếu nàng cũng có ý đó, chẳng phải là duyên trời tác hợp hay sao?"
Chu Phú rất tán thành, đứng lên đáp: "Ca ca nói chí lý. Tiểu đệ sẽ gọi muội tử đến hỏi ngay đây."
Tào Tháo nói: "Khoan đã. Để các huynh đệ ở đây, lỡ có kẻ nào không biết điều mà đùa cợt ồn ào, con gái nhà lành mặt mỏng như nàng há chẳng phải sẽ ngượng ngùng sao? Ngươi với ta cứ dẫn Ngưu Cao đến gặp riêng một lát là được."
Chu Phú vui vẻ đáp: "Vẫn là ca ca nghĩ chu toàn. Muội tử của ta đang ở sau bếp phụ việc."
Tào Tháo đứng dậy, kéo Ngưu Cao nói: "Vi huynh đây sẽ đưa ngươi đi ra mắt. Nếu Mãn Nguyệt muội tử không ưng ý ngươi, thì đại trượng phu như ngươi cũng không được giận dỗi mà làm hỏng chuyện."
Ngưu Cao vỗ ngực nói: "Ca ca xem thường tiểu đệ quá rồi. Há lại có chuyện tiểu đệ thấy nữ tử mà không nhấc chân lên nổi?"
Tào Tháo hồ nghi liếc hắn một cái, tạm thời tin lời. Ba người cùng nhau đi xuống lầu.
Phía sau bếp Anh Hùng Lâu là một tòa tiểu lâu hai tầng độc lập, có một hành lang thông với lầu chính. Tầng hai dùng để chứa các loại nguyên liệu nấu ăn, còn tầng một phần lớn là nhà bếp, phần còn lại được chia thành các gian phòng để đầu bếp, tiểu nhị và những người khác ở.
Ba người đi vào sau bếp, thấy mấy đầu bếp đang tất bật với hàng chục bếp lửa, chiên xào đun nấu không ngớt tay.
Cạnh một chiếc bàn dài chất đầy thức ăn ngon không kém gì trên lầu, một bóng lưng rộng lớn đang đứng trước bàn, một chân gác lên ghế, không dùng đũa mà chỉ bốc ăn liên tục.
Ngưu Cao vừa nhìn thấy đã đứng ngây người ra, không cất bước nổi nữa.
Tào Tháo bật cười nói: "Quả là một nữ tử hào sảng."
Dù Chu Phú luôn coi muội tử mình đẹp như Tây Thi, nhưng giờ phút này cũng không khỏi hổ thẹn, vội nhỏ giọng giải thích: "Hôm nay thiếu người, nàng phụ bếp bận bịu cả ngày, chắc là mệt mỏi lắm rồi, bụng cũng đói."
Tào Tháo khoát tay cười nói: "Không sao, ăn được là có phúc."
Ngưu Cao nghe vậy vui vẻ nói: "Ăn được chứng tỏ thân thể khỏe mạnh, huống hồ lại còn biết lo việc nhà, quả là hiếm có."
Tào Tháo ngạc nhiên hỏi: "Sao lại biết nàng biết lo việc nhà?"
Ngưu Cao nhìn không chớp mắt: "Ca ca không thấy nàng cứ ăn một miếng lại liếm liếm đầu ngón tay sao? Một giọt dầu cũng không chịu lãng phí, thế này chẳng phải là biết quán xuyến việc nhà còn gì?"
Tào Tháo giật mình: "Huynh đệ, vi huynh trước nay lại cứ coi thường ngươi, lần này nhãn lực quả thực bất phàm."
Chu Phú mặt đỏ bừng, sẵng giọng: "Mãn Nguyệt! Chỉ lo ăn thôi à! Không nhìn xem ai đến đây sao?"
Chu Mãn Nguyệt vừa quay người — quả thật, làn da của nữ tử này trắng như sương, mềm mại và mọng nước hiếm thấy, căng mẩy như trái cây đông lạnh, khiến trẻ con nhìn vào chắc chắn không nhịn được muốn cắn một miếng. Ngũ quan của nàng, mày liễu mắt nhỏ, cũng coi như thanh tú.
Có điều, gương mặt nàng quả thực hơi lớn, nhất là lúc này miệng đang căng phồng nhồi đầy thức ăn, trông hệt như một chú sóc má phúng phính đang trữ đồ ăn về tổ trú đông. Đôi mắt nàng kinh ngạc nhìn đám người, có chút ngây ngô đáng yêu.
Chu Phú nói: "Đây là huynh trưởng ta Võ Thực, sao còn không qua đây bái kiến?"
Tào Tháo thấy nữ tử kia định mở miệng, sợ nàng bị nghẹn nên vội nói: "Cứ từ từ nói, đừng để bị nghẹn. Ăn xong rồi hẵng nói chuyện cũng chưa muộn."
Vừa thấy, Chu Mãn Nguyệt ngẩng mặt lên, nuốt cái ực, toàn bộ thức ăn đầy ắp trong miệng lập tức biến mất. Nàng khẽ cúi người, cười ngọt ngào nói: "Võ gia ca ca, chúc mừng năm mới."
"Chúc mừng năm mới! Chúc mừng năm mới!" Lão Tào vội vàng đáp, thuận tay từ trong tay áo lấy ra một thỏi kim nguyên bảo nhỏ, đưa cho Chu Phú: "Cầm lấy cho muội muội ngươi. Đã gọi ta một tiếng ca ca rồi, há có thể không có lễ gặp mặt chứ."
Chu Mãn Nguyệt lập tức cười tươi như một đóa hoa sen lớn, nhảy bổ tới, chộp lấy thỏi nguyên bảo từ tay Chu Phú: "Cảm ơn Võ gia ca ca. Vậy là lần này ta mua đồ ăn vặt sẽ không cần nhìn sắc mặt ca ca nữa rồi."
Ngưu Cao thấy vậy mặt mày hớn hở, liền chen lời nói: "Muội tử, ngươi cũng thích ăn đồ ăn vặt sao? Phố Tây có tiệm nhà Trương, món mật ba đao của Thanh Châu ở đó phải nói là trứ danh, ngươi đã ăn thử chưa?"
Chu Mãn Nguyệt liếc nhìn hắn một cái, kiêu ngạo đáp: "Đương nhiên là ăn rồi! Nhưng mà đồ ngon nhất ở tiệm nhà Trương, thứ nhất phải kể đến kẹo mạch nha viên, thứ hai là bánh vui, thứ ba là bánh trái táo. Bánh trái táo của nhà hắn ấy à..." Nói chưa dứt lời, một sợi nước bọt óng ánh đã trượt xuống khóe môi, nàng vội vàng đưa tay lau đi, gương mặt ửng đỏ.
Ngưu Cao cười ngây ngô nói: "Ngon đến thế ư? Tiếc là ta mới chỉ ăn thử mật ba đao thôi."
Chu Mãn Nguyệt cầm thỏi vàng nhỏ trên tay tung tung, hào sảng nói: "Tội nghiệp! Ngươi đã là huynh đệ của ca ca ta, năm tới ta sẽ mua mời ngươi ăn."
Ngưu Cao mừng rỡ, vội vàng nói: "Há có thể để muội tử tốn tiền? Vi huynh tự nhiên có tiền, muội tử muốn ăn gì, ta sẽ mua tất cả."
Chu Mãn Nguyệt nghe vậy mắt sáng rỡ, nhảy cẫng nói: "Ngươi nói gì cũng chịu mua cho ta ăn sao? Ngươi còn hào sảng hơn ca ca ta nhiều. Bình thường ta xin hắn chút tiền mua trái cây ăn, nói khô cả lưỡi mà hắn cũng thường không cho."
Chu Phú cau mày nói: "Con bé này, sao lại nói những lời không biết điều như vậy? Con gái nhà ai mà thật thà quá mức, sau này lấy chồng thế nào đây?"
Chu Mãn Nguyệt nghe hừ một tiếng, ngẩng mặt lên nói: "Ai nói ta phải lấy chồng? Nếu ta có lấy chồng, cũng phải gả cho người chịu cho ta ăn, lại chịu cùng ta ăn."
Ngưu Cao nghe vậy dùng sức vỗ bộ ngực, kêu lên: "Chẳng phải là khéo quá rồi sao? Tại hạ trước đây từng thề, chỉ cần tìm được người con gái thích ăn và biết ăn thì mới tốt!"
Chu Mãn Nguyệt "A" một tiếng, nhìn về phía Ngưu Cao. Hai người vừa chạm mắt, chỉ một thoáng đều đỏ mặt, rồi mỗi người quay đầu đi.
Tào Tháo cười nói: "Đi thôi, giao thừa rồi, các sư phụ vẫn còn vất vả, Chu Phú huynh đệ cùng ta đi xem họ một chút."
Hai người liền đi về phía các đầu bếp. Thấy đại đông gia, những đầu bếp ấy vội vàng định hành lễ. Tào Tháo giữ chặt họ, cười nói: "Cuối năm rồi, khó cho các ngươi vất vả, không cần đa lễ." Đoạn móc bạc ra, mỗi người thưởng mấy lạng, các đầu bếp ai nấy mặt mày rạng rỡ, liên tục cảm ơn.
Tào Tháo tiện miệng động viên vài câu, rồi kéo Chu Phú ra khỏi sau bếp bằng một lối khác. Trước khi ra cửa, chợt nghe thấy Chu Mãn Nguyệt nói: "Con vịt bát bảo này, chính là bí quyết bất truyền của Trương sư phụ. Ngươi đến thật đúng lúc, cái đùi vịt này ta nhường cho ngươi..."
Năm Chính Hòa thứ 8, tức năm 1118, đã đúng hẹn mà đến.
Sáng sớm mùng ba Tết, Tào Tháo nói với Hỗ Tam Nương và Phan Kim Liên: "Các huynh đệ ở Nhị Long Sơn, ta muốn đi thăm một chuyến."
Hỗ Tam Nương hếch bụng, hừ lạnh nói: "Đương nhiên là muốn thăm các huynh đệ Nhị Long Sơn rồi, nhưng e là giai nhân Thanh Châu cũng phải có người đi bầu bạn chứ?"
Tào Tháo vẻ mặt đầy vẻ ngơ ngác nói: "Giai nhân nào cơ?"
Nhíu mày vắt óc suy nghĩ một lát, bỗng nhiên vỗ đùi một cái nói: "A nha! Nương tử nói Lý Sư Sư ư? Nếu không phải nương tử nhắc đến, vi phu suýt nữa đã quên nàng rồi."
Hỗ Tam Nương và Phan Kim Liên lập tức tan chảy giận hờn, cười nghiêng ngả. Hỗ Tam Nương đẩy hắn nói: "Đúng là giỏi nịnh bợ trước mặt hai chúng ta! Đi đi. Mà thương thế của thúc thúc không biết đã chuyển biến tốt đẹp chưa?"
Tào Tháo cười đùa nói: "Hắn có cháu gái lão Tông ở bên bầu bạn, e là còn muốn tình nguyện khỏi chậm một chút ấy chứ."
Vợ chồng thân mật một phen, rồi Tào Tháo thu xếp hành trang rời phủ, điểm Hứa Quán Trung, Sử Văn Cung, Tô Định ba huynh đệ làm bạn. Lư Tuấn Nghĩa lại nằng nặc đòi đi cùng, thế là thêm Lư Tuấn Nghĩa cùng Yến Thanh, sáu người sáu ng���a, thẳng tiến Thanh Châu.
Tào Tháo cùng đoàn người đổi ngựa tốt, một đường đạp trên tuyết đọng, phi nước đại cực tốc, năm trăm dặm đường chỉ mất hai ngày công phu. Đến tối mùng một, sáu người đã tới Thanh Châu.
Trạch viện Tào Tháo đặt mua ở Thanh Châu không hề nhỏ. Nghe tin Tào Tháo đến, Lý Sư Sư, Võ Tòng, Tông Doãn Nhi đều ra cổng đón.
Lý Sư Sư và Võ Tòng tự nhiên là cao hứng bừng bừng. Tông Doãn Nhi thì thần sắc phức tạp, do dự nửa ngày mới khẽ gọi ra hai tiếng "Đại ca". Tào Tháo vội vàng đáp ứng, liếc nhìn Võ Tòng. Người làm ca ca cười ha hả, còn người làm huynh đệ thì đỏ mặt toe toét miệng, chỉ lo vui sướng.
Lý Sư Sư vội vàng sai người chuẩn bị yến tiệc đón mừng. Trong bữa tiệc, Tào Tháo giới thiệu mọi người với nhau. Chén chú chén anh, không tránh khỏi một phen hàn huyên. Nghe Lư Tuấn Nghĩa nhắc đến một trận ác đấu với Võ Tòng, lại tự nhận dưới tay Võ Tòng "khó mà chiếm được lợi thế", Sử Văn Cung và Tô Định đều kinh ngạc phi thường.
Còn Võ Tòng nghe nói Sử Văn Cung cùng Lư Tuấn Nghĩa đánh hơn trăm hiệp, chỉ vì chiến mã mệt mỏi mà thua một chiêu, cũng phải nhìn Sử Văn Cung bằng con mắt khác.
Đợi nghe nói Võ Tòng bị thương lại chính là do Tông Doãn Nhi gây ra, Lư Tuấn Nghĩa, Sử Văn Cung cùng nhau kinh hãi. Lúc nhìn Tông Doãn Nhi, không khỏi vừa khâm phục vừa kính sợ.
Tào Tháo hỏi đến thương thế của Võ Tòng, Võ Tòng vui mừng nói: "Một vết thương thấu xương như thế này, nếu không có nửa năm trở lên thì khó lòng lành hẳn. May mắn Lương Sơn Bạc mời được một vị Thần Y tài giỏi khó lường tên là An Đạo Toàn. Ông ấy đi Đăng Châu để chữa bệnh cho Tống Công Minh, năm trước có đi ngang Thanh Châu, xem qua thương thế của ta, kê cho mấy thang thuốc. Ông ấy nói nhiều nhất hai tháng là có thể khỏi hẳn."
Tào Tháo thế là yên lòng, cùng mọi người uống một trận. Khi tiệc tan, hắn kéo Võ Tòng ra chuồng ngựa, lập tức cởi một bao phục lớn xuống đưa cho hắn, cẩn thận dặn dò vài câu.
Khi trở lại phòng Lý Sư Sư, nàng đã thay y phục, ánh mắt đầy dịu dàng nhìn Tào Tháo, chậm rãi nói: "Lang quân lần này xuất chinh, chém giết vất vả. Vừa rồi trong bữa tiệc nghe nói, thiếp liền nơm nớp lo sợ, may mà chàng trở về bình an vô sự."
Tào Tháo cười một tiếng, đặt một bọc quần áo lên bàn rồi mở ra, bên trong lại là một chiếc rương. Hắn thuận tay mở rương, thấy ánh sáng châu báu lấp lánh, liền dịu dàng nói: "Lần này xuất binh, tuy gặp không ít khó khăn trắc trở, nhưng cuối cùng đều thuận lợi, lại thu được không ít tiền tài vật phẩm. Vi phu đã cẩn thận xem xét, chỉ có chiếc rương châu báu này là phẩm chất tốt nhất, đặc biệt giữ lại cho nàng. Hoặc là dùng để chế tác trang sức, hoặc là tô điểm quần áo, đều cần dùng đến, nàng hãy cất giữ cẩn thận."
Lý Sư Sư cẩn thận ngắm nhìn những trân bảo kia, từng món từng món đặt sang một bên, mặt nàng tràn đầy cảm động, hai tay ôm Tào Tháo nói: "Muôn vàn báu vật vô giá, sao có thể sánh bằng lang quân hữu tình trước mắt thiếp đây?"
Cả hai người đều có tu vi cực cao, khi chung sống cùng nhau, họ có một sự hòa hợp đặc biệt mà người ngoài khó lòng đạt được.
Lập tức, ánh nến trong phòng tối sầm lại, xuân sắc tràn ngập khắp nơi, một đêm cá rồng giao hoan, tự không cần nói thêm.
Một bên khác, trong phòng Tông Doãn Nhi.
Tông Doãn Nhi mở cửa, nhìn sắc trời một chút, hơi sẵng giọng: "Muộn thế này rồi, tự nhiên đến phòng ta làm gì?"
Võ Tòng bước vào, đặt bọc quần áo Tào Tháo đưa cho mình lên bàn. Vừa mở ra, hắn vừa lắp bắp nói theo lời ca ca dặn: "Trước đó ta cố ý dặn ca ca rằng, nếu có được vật quý hiếm gì, nhất định phải giữ lại một phần tốt nhất cho ta. Những ngày qua được cô nương chiếu cố... Những thứ này cô nương hoặc là dùng để chế tác đồ trang sức, hoặc là tô điểm quần áo, đều cần dùng đến, cô nương hãy cất giữ cẩn thận."
Dứt lời, hắn mở rương ra. Bảo quang lấp lánh, không có món nào là không quý giá vô cùng. Chính Võ Tòng cũng ngẩn người: "Thủ bút của ca ca mình thật lớn, khó trách những cô gái của Triệu quan gia cũng cam nguyện theo hắn chẳng màng sống chết."
Tông Doãn Nhi tuy là con cháu quan lại, nhưng tổ phụ nàng thanh liêm, nàng đã từng chứng kiến bao giờ sự phú quý như vậy đâu? Sau khi khiếp sợ, nàng cũng không khỏi cảm đ���ng, không tiện nhìn kỹ, chỉ cúi đầu nói: "Ta có là gì của ngươi đâu? Nhiều trân bảo như vậy, ta làm sao có thể nhận lấy?"
Nếu theo bản tính của Võ Tòng, giờ phút này hắn không khỏi sẽ nói chút "Huynh đệ tốt với nhau, đã cho thì cứ cầm lấy đi, sao lại chậm chạp vậy?" loại hình nói nhảm. Cũng may có ca ca đã "vẽ mẫu thiết kế" cho, giờ phút này hắn phúc chí tâm linh, thành thật khẩn khoản nói: "Bảo vật dù có tốt đến mấy, cũng chỉ là vật ngoài thân. Mạng Võ Nhị này đều là của cô nương, chỉ là chút châu báu này, sao lại không nhận được?"
Tông Doãn Nhi khẽ xoay người đi, liều mạng đè nén xung động muốn lao vào lòng hắn, hai tay ôm ngực, lắp bắp nói: "Ngươi, ngươi đã nói như vậy, thì, thì ta cũng chỉ, đành phải nhận lấy trước vậy. Được rồi, được rồi, đêm đã khuya rồi, Võ huynh mời, mời trở về đi."
"Được, cô nương cũng ngủ sớm cho khỏe... Muội tử." Võ Tòng đánh bạo kêu lên hai tiếng "Muội tử", rồi quay đầu bước đi. Đi được vài chục bước, hắn bỗng nhiên vọt lên nhào lộn một cái, rồi chạy như bay về chỗ mình ở.
Lời bàn: Phong nguyệt từ trước đến nay dễ phai tàn, thiếu niên chớ phí hoài xuân thì. Hoàng kim bạch ngọc nào đủ quý, đổi lấy nụ cười giận hờn mỹ nhân.
Những trang văn này, do truyen.free dày công biên tập, mong độc giả trân trọng và chỉ tìm đọc tại nguồn chính thức.