A Cốt Đả vừa dứt lời, ánh mắt của cả sảnh đường đều đổ dồn về phía đoàn người Tào Tháo.

Tào Tháo vốn định tự mình trả lời, chợt nghĩ: Chuyến đi sứ này, dù sao Mã Chính mới là chính sứ, trước tình cảnh này, mình cần gì phải đứng ra thay thế?

Y lập tức lùi sang một bên, mỉm cười nhìn về phía Mã Chính.

Mã Chính hít sâu một hơi, bước ra. Những l��i đã chuẩn bị sẵn trong đầu y đã được nhẩm đi nhẩm lại cả ngàn vạn lượt, nên dù giờ phút này cực kỳ khẩn trương, y vẫn có thể nói trôi chảy như đã thuộc lòng.

"Kính tâu Hoàng đế bệ hạ Đại Kim Quốc, ngoại thần là Mã Chính, Đoàn Luyện sứ Đăng Châu, Võ Nghĩa Đại phu của Đại Tống. Lần này phụng mệnh chúa công, mang theo rượu ngon, mỹ nữ, vàng ngọc cùng áo giáp bảo đao làm lễ vật đến quý triều, không vì mục đích nào khác, chỉ chuyên vì muốn nối lại mối giao hảo cũ giữa hai nước chúng ta. Vào năm Kiến Long thứ hai đời Thái Tổ Hoàng đế triều ta, sứ giả quý quốc thường xuyên vượt biển đến đây buôn bán ngựa tốt, triều ta vô cùng cảm kích. Có thể thấy được, hai triều ta và quý quốc đã sớm có mối giao hảo sâu sắc. Sau này, vì Khiết Đan thế lực lớn mạnh, ngăn cách đường biển, nên nhiều năm qua tin tức khó thông, thật đáng tiếc."

Mã Chính này, tuy trên đường đi có biểu hiện yếu kém, nhưng đặt trong triều đình Đại Tống, y lại cũng được coi là một quan lại có tài. Ít nhất thì cái thứ tự "Lễ vật, ôn chuyện, tuyên phủ, kết minh" do Đồng Quán định ra, y cũng không hề tính toán sai lầm, trình bày đâu ra đấy, trước nói về lễ vật, sau đó mới nhắc đến chuyện cũ.

Chúng tướng Nữ Chân nghe đến đó, mặt mày ngơ ngác, rất nhiều người xúm xít ghé tai nhau bàn tán: "Chúng ta từng buôn bán với Nam quốc sao? Ta sao lại không hề hay biết?"

A Cốt Đả nghe thấy từ bảo tọa, hơi thấy mất mặt, liền hắng giọng một tiếng, cất giọng nói lớn: "Mã Đại phu nói không sai. Trước kia, các tổ tiên đã rèn sắt, nên đã mạo hiểm đi thuyền đến Nam quốc bán ngựa, rồi mua những vật như thép tốt chở về. Quan phủ nơi đó thấy tổ tông ta từ xa đến không dễ, đã đối đãi rất hậu, không cho phép gian thương nào lấn át. Việc này các ngươi hỏi trưởng bối trong tộc, có lẽ còn có người biết."

Đám người nghe xong, nhao nhao gật đầu tán thành, ánh mắt nhìn Mã Chính cũng hiền lành hơn rất nhiều.

Lúc này, chợt có người lớn tiếng gọi: "Vàng ngọc bảo bối, chúng ta đây nào có thiếu thốn? Nếu thiếu, cứ đến chỗ người Khiết Đan mà lấy! Hoàng đế các ngươi tặng áo giáp bảo đao, chi bằng hãy lấy ra để chúng ta xem thử tốt xấu thế nào. Nếu quả thật là hàng tốt, nghe ngươi ôn chuyện cũng chưa muộn. Nếu là hàng kém cỏi, hừ hừ, vậy chính là Hoàng đế nhà các ngươi có ý muốn khi dễ!"

A Cốt Đả cười mắng rằng: "Niêm Hãn, ngươi đúng là nóng vội quá! Để Mã Đại phu thấy, lại cho rằng chúng ta đều là bọn dã nhân không có kiến thức."

Mã Chính thầm nghĩ: Chẳng phải đúng vậy sao? Y vội nở nụ cười, liên miệng nói: "Bệ hạ nói vậy, ngoại thần thực sự sợ hãi lắm thay! Vị tướng quân này nhanh mồm nhanh miệng, đủ thấy lòng dạ thẳng thắn, đúng là người thật thà! Muốn xem lễ vật thì có gì mà không được? Hô Diên thống lĩnh, mau lấy áo giáp bảo đao Hoàng Thượng ban tặng ra đây!"

Hô Diên Khánh gật đầu, dẫn vài người ra khỏi điện. Không bao lâu, y đã mang vào mười hòm gỗ lớn. Y rút chìa khóa từ trong ngực ra, chuẩn bị mở khóa.

Niêm Hãn kia là một đại hán gần bốn mươi tuổi, thân hình cao lớn vạm vỡ. Lúc này thời tiết vẫn còn lạnh, thế mà hắn lại chỉ mặc một bộ áo da cộc tay, lộ ra hai cánh tay tròn trịa, béo tốt, to bằng bắp đùi người thường. Nhìn qua đã biết là một kẻ liều lĩnh, sức mạnh hơn người.

Tên béo này thoăn thoắt nhảy lên, nhảy vọt qua bàn, bước nhanh tới trước. Hắn khẽ huých một cái, Hô Diên Khánh liền lảo đảo ngã xuống. Niêm Hãn mặc kệ, cười lớn một tiếng, tay không bẻ gãy ổ khóa, xốc nắp hòm gỗ lên. Bên trong đựng, lại là một bộ giáp, một thanh đao.

Niêm Hãn lấy ra bộ giáp đó, chỉ thấy nó cứng cáp và nặng trịch. Một đám người Nữ Chân vội vàng xúm lại xem xét, thấy bộ giáp đó được làm từ loại da cao cấp lót bên trong, áo lót là bông tơ, bên ngoài đính kết những mảnh giáp được bách luyện thép đánh thành, dệt dày đặc thành Ngư Lân Giáp. Khẽ lay động một cái, hào quang chói mắt, tất cả đều reo lên: "Giáp tốt!"

Niêm Hãn gật đầu liên tục, ngắm nghía một hồi, liền ném bộ giáp cho người khác, xoay người lại lấy ra thanh đao kia. Rút ra xem xét, ánh thanh quang chói mắt.

Đôi mắt như chuông đồng đảo quanh một lượt, hắn sải bước đi đến gần cửa điện, rút lấy bội đao của một vệ sĩ đang trấn thủ. Nắm trong tay, hắn dùng sức chém mạnh vào nhau. Hai đao chạm vào nhau, bội đao của vệ sĩ liền gãy làm đôi. Nhìn lại lưỡi đao của Đại Tống, không hề có một vết sứt mẻ nào, hắn không khỏi thốt lên khen ngợi: "Quả nhiên là bảo đao!"

Cận vệ của A Cốt Đả, trang bị tinh lương đến mức nào cũng có thể tưởng tượng được, vậy mà lại bị thanh đao này chém đứt làm đôi. Chúng tướng Nữ Chân nhao nhao kinh hô, liền xô đến chỗ Niêm Hãn, muốn mượn đao xem kỹ.

Niêm Hãn trợn mắt, trực tiếp thu đao vào vỏ, tùy tiện treo lên lưng mình, rồi chạy bước nhỏ đến trước bảo tọa của A Cốt Đả, chổng mông quay người lại, lộ ra vẻ mặt lấy lòng: "Bệ hạ, cây đao này ban cho tiểu tướng được chứ?"

Bên cạnh, một lão giả Nữ Chân đập mạnh tay xuống bàn trước mặt, quát lớn: "Niêm Hãn, ngươi không biết lễ phép! Bệ hạ chưa đồng ý, sao ngươi lại dám thu đao đi?"

A Cốt Đả khoát tay cười nói: "Quốc tướng, tính khí của thằng Niêm Hãn này, ngươi còn không biết sao? Còn chấp nhặt với nó làm gì. Niêm Hãn, đao này ban cho ngươi cũng không sao, chỉ là sau này đừng có thô lỗ như vậy nữa, gây tức giận cho phụ thân ngươi."

Niêm Hãn vui mừng hớn hở đáp: "Đa tạ bệ hạ, sau này ta không làm lão già kia tức giận nữa là được."

Quốc tướng giận dữ, định đứng dậy, nhưng đã sớm bị người bên cạnh giữ chặt, khuyên can bằng lời lẽ tốt đẹp.

A Cốt Đả nhìn về phía Mã Chính và Hô Di��n Khánh, hòa nhã nói: "Các ngươi cũng không cần để ý. Thằng Niêm Hãn này, thấy đồ tốt là mắt sáng lên ngay. Các ngươi là sứ giả từ đại quốc đến, đừng nên cười lời nói của những nông dân như chúng ta."

Mã Chính vội vàng đáp: "Ngoại thần không dám."

Hứa Quán Trung thấp giọng giải thích bên tai Tào Tháo, thì ra phụ thân của Niêm Hãn này chính là Hoàn Nhan Tát Cải, Quốc tướng của Kim quốc.

Tổ phụ của A Cốt Đả là Ô Cổ, sinh được chín người con trai. Trưởng tử là Hặc Nhân, thứ tử là Khắc Nội Bát. Ô Cổ vì yêu thích tài võ dũng hơn người của người con thứ này, nên định ra quy củ: Hặc Nhân lo việc gia vụ, Khắc Nội Bát kế nhiệm vị trí Tộc trưởng, chuyên trách đối ngoại. Bởi vậy, sau khi Khắc Nội Bát mất, con trai y là Ô Nhã Tô rồi đến A Cốt Đả tuần tự kế vị, còn con trai của Hặc Nhân là Hoàn Nhan Tát Cải, liền trở thành Quốc tướng của Kim quốc.

Quân đội Kim quốc, ngoài các đội quân trực thuộc Mãnh An, Mưu Khắc ra, còn có hai đại chủ lực: một là Thái tử quân, do chính A Cốt Đả thống lĩnh; hai là Quốc tướng quân, do Hoàn Nhan Tát Cải thống lĩnh.

Trong tương lai, nếu Tát Cải mất đi, Niêm Hãn sẽ trở thành Quốc tướng, coi như vẫn duy trì truyền thống anh em Hặc Nhân, Khắc Nội Bát phân chia lo liệu việc gia vụ và đối ngoại.

Lúc này, chín hòm còn lại cũng lần lượt được mở ra. Bên trong đều đựng một bộ giáp, một thanh đao. Món nào cũng là trân phẩm hiếm có, khiến chúng tướng thèm thuồng không ngớt, nhao nhao đứng dậy tranh luận.

A Cốt Đả lại không thấy vui mừng, khẽ nhíu mày, thầm kinh ngạc nghĩ: "Không ngờ binh giáp của triều Tống lại tinh xảo đến thế!"

Thấy chúng tướng đang tranh giành ồn ào, hắn quát bảo mọi người dừng lại và nói: "Bảo bối dù tốt, nhưng không đủ cho các ngươi chia nhau, chi bằng Trẫm sẽ thu về. Sau này, ai lập được đại công, sẽ được đổi lấy bằng công lao." Dứt lời, hắn gọi người đem toàn bộ đao giáp thu vào phủ khố.

Lúc này, mọi người mới chịu thôi, nhưng ai nấy đều ao ước tên Niêm Hãn đã nhanh tay đoạt lấy. Niêm Hãn trở lại chỗ ngồi, lấy thanh đao ra khoe khoang, đắc ý nói phét: "Từ xưa truyền thuyết nước Tống giàu có, có thể thấy quả đúng là vậy. Nếu không làm sao tạo ra được khí giới tốt như thế này? Những thanh đao giáp này, lại còn tốt hơn cả của người Khiết Đan."

Tào Tháo thầm gật đầu. Đồng Quán vì chuyến đi sứ này, cũng thực sự đã vắt hết óc. Tặng những binh giáp này, một là để lấy lòng người Nữ Chân, hai là thừa cơ khoe khoang võ dũng, để người Nữ Chân phải nghĩ rằng binh giáp triều Tống sắc bén, không dám khinh thường.

Dù sao Đồng Quán đã chuẩn bị cho chuyện này từ lâu, trước đây, khi chưa quen biết Tào Tháo, dưới trướng không có ai có thể trấn áp được hảo hán Nữ Chân, bởi vậy cũng đành phải tính toán về mặt lễ vật.

A Cốt Đả mở miệng hỏi: "Mã Đại phu, ngươi hãy tiếp tục nói, Quốc chủ triều Tống, còn bảo ngươi mang lời gì đến nữa?"

Mã Chính vội vàng đáp: "Tâu bệ hạ, chúa thượng nghe nói quý quốc công hãm hơn năm mươi thành của Khiết Đan, vô cùng vui mừng, bởi vậy phái chúng thần vượt biển tìm đường, chính là muốn cùng quý quốc nối lại mối giao hảo cũ. Nghĩ đến Khiết Đan kia, từ khi Gia Luật Di��n Hi đăng cơ, làm điều ngang ngược, khiến người người oán trách, triều ta thương xót sinh dân trăm họ khổ sở, đang muốn ra quân phạt tội! Bây giờ quý quốc quốc lực đại thịnh, chúa ta nguyện cùng bệ hạ chung sức phạt Đại Liêu. Nếu bệ hạ có ý, đợi ngoại thần hồi bẩm chúa thượng, ít ngày nữa tự sẽ có quốc thư chính thức đến, bàn bạc chuyện kết minh."

A Cốt Đả nghe xong, trong lòng vui mừng khôn xiết, nhưng sắc mặt lại không chút biểu cảm, chỉ thản nhiên nói: "Ý của Quốc chủ quý quốc, Trẫm đã rõ cả. Nhưng dù hai triều có mối giao hảo cũ, dù sao cũng đã trăm năm không thông tin tức. Bỗng nhiên nói muốn kết minh, cần cho Trẫm suy tính kỹ lưỡng, cùng các đại thần bàn bạc."

Quốc tướng Hoàn Nhan Tát Cải đứng dậy cười nói: "Lời Hoàng thượng nói, đúng là phải lẽ. Đại sự bậc này, cần phải bàn bạc kỹ càng. Quý sứ từ xa đến không dễ, chi bằng hãy tận tình uống rượu vui vẻ. Đợi triều ta nghị định xong, rồi bàn bạc tiếp cũng chưa muộn."

Mã Chính liên tục nói: "Đúng là như vậy, đúng là như vậy."

Y lập tức trở về chỗ ngồi uống rượu. Trong bữa tiệc, có chiến tướng Nữ Chân hỏi về chiến sự ở Ý Châu, Hoàn Nhan Lâu Thất đứng dậy, tường thuật chi tiết từ đầu đến cuối, lại hết lời tán dương công lao của Tào Tháo và những người khác. Những tướng quân Nữ Chân kia đều kinh ngạc, ai nấy đều nói: "Lần trước, tin chiến thắng của Lâu Thất truyền đến, nói rằng có công lao của người Tống, chúng ta còn nghĩ Lâu Thất có ý nhường công cho khách phương xa, chỉ để cho đẹp mặt. Bây giờ nói như vậy, chẳng lẽ đúng là thật sao? Chúng ta luôn nghe nói, chiến lực của nước Tống còn không bằng Khiết Đan, làm sao có thể có hảo hán tốt như vậy được?"

Ngột Thuật, người bị A Cốt Đả răn dạy ngoài thành, chính là con trai thứ tư của A Cốt Đả, tên Hán là Hoàn Nhan Tông Bật. Hắn bỗng nhiên đứng dậy, lạnh lùng nói: "Nếu chiến báo của Lâu Thất thúc thúc đều là thật, vậy ta lại phải hỏi một câu cho rõ —— Võ tướng quân, Đồ Đan Định Ca lúc ấy dưới trướng ngài, hắn bị quân Liêu bắn chết, chẳng phải là do ngài chỉ huy bất lực sao?"

Tào Tháo lúc này mới hiểu ra vì sao người này vừa gặp mình đã tỏ vẻ thù địch, thì ra là muốn ra mặt vì Đồ Đan Định Ca.

Y liền đứng dậy, cau mày đáp: "Tình hình lúc ấy, Lâu Thất tướng quân vừa mới giải thích rõ rồi. Bộ hạ của ta hơn ngàn người, quân Tiêu Cán hơn ba vạn người. Chiến sự nổ ra, người người xông lên trước, ngay cả ta cũng không chịu lùi lại. Trong loạn quân, Định Ca tướng quân trúng tên bắn lén của địch tướng, tráng niên mất sớm, ta cũng vì thế mà đau buồn... Nhưng đao thương không có mắt, chúng ta nếu đã ra trận, ai dám khoe khoang mình được toàn vẹn?"

Mắt Ngột Thuật đỏ ngầu, liên tục cười lạnh nói: "Nói hay dễ nghe nhỉ! Định Ca đã đánh không biết bao nhiêu ác chiến, hết lần này tới lần khác lại mất mạng đúng lúc ngươi chỉ huy, ngươi há có thể dễ dàng phủi sạch mọi liên quan?"

Tào Tháo thấy tên tiểu tử này hung hăng càn quấy, nỗi tức giận âm thầm dâng lên, liền lạnh mặt cười nói: "Ta cũng không biết quy củ Đại Kim Quốc. Té ra quý quốc chinh chiến, nếu có thương vong, liền muốn truy cứu lỗi của chủ tướng sao?"

Lâu Thất cũng đứng dậy, không vui nói: "Ngột Thuật lang quân, để Võ Tiết Độ chỉ huy trận chiến này, vốn là do ta hạ lệnh. Ngươi nói như vậy, Định Ca đã mất mạng, vậy lại là ta Lâu Thất phải chịu hoàn toàn trách nhiệm."

Ngột Thuật còn định nói thêm nữa, A Cốt Đả nhẹ nhàng vỗ bàn, khẽ quát nói: "Ngột Thuật, im ngay! Ta biết ngươi giao hảo với Định Ca, nhưng như lời Võ Tiết Độ nói, đao thương không có mắt, ai có thể bảo đảm được toàn vẹn? Hắn đã đánh một trận vô cùng tốt, không nên bị ngươi ngang ngược chỉ trích."

Dứt lời, hắn nhìn về phía Tào Tháo, khẽ cười nói: "Võ Tiết Độ, Ngột Thuật tuy đã mười tám tuổi, nhưng chưa từng thực sự trải qua trận mạc, lời nói ra khiến người ta phát bực, thực sự làm mất hết thể thống. Ngươi vì Đại Kim ta xuất sức đánh trận, chính là hảo bằng hữu của Đại Kim Quốc, mong hãy thông cảm cho sự vô tri của tên tiểu tử này. Ta đây làm cha, thay hắn tạ lỗi với ngươi, ta tự sẽ xử phạt hắn thật nặng."

Vừa nói, hắn vừa bưng chén rượu lên. Tào Tháo vội vàng bưng chén rượu lên, uống cạn một hơi, cười nói: "Võ mỗ nào dám! Lời của Ngột Thuật lang quân, chẳng qua là đau lòng bạn bè mà thôi. Chúng ta đều là những người từng trải qua thời niên thiếu, nhiệt huyết nam nhi, làm sao có thể không thấu hiểu? Mong bệ hạ khoan dung độ lượng, miễn đi hình phạt cho hắn."

A Cốt Đả gật đầu, mượn nước mà xuống, nhìn chằm chằm Ngột Thuật, lạnh giọng nói: "Ngày thường ngươi càn quấy thì thôi đi, hôm nay sứ thần nước ngoài ở đây, ngươi lại cũng dám lỗ mãng như thế, không những làm mất mặt gia tộc Hoàn Nhan của ta, mà còn làm tổn hại uy phong Đại Kim Quốc! May mắn Võ Tiết Độ khoan dung độ lượng, không chấp nhặt với ngươi, Trẫm chỉ phạt ngươi..."

Hắn còn chưa nói ra sẽ trừng phạt Ngột Thuật thế nào, bỗng nhiên một bóng người xinh xắn, như một cơn gió xông ra từ hậu điện, quỳ rạp xuống trước mặt A Cốt Đả, khóc lớn nói: "Phụ hoàng, người đừng trừng phạt Tứ hoàng huynh! Hắn là vì thương xót con phải chịu cảnh góa bụa trước khi cưới, nên mới tức giận đến mức thất thố đắc tội sứ giả. Con, con nguyện thay huynh ấy xin lỗi sứ giả."

Ngột Thuật trợn mắt, dậm chân quát: "Ô Lộ, ai bảo ngươi ra đây? Cút về! Phụ hoàng trừng phạt ta, làm huynh đệ ta chịu lấy là được, không cần ngươi phải cúi đầu trước người ngoài!"

A Cốt Đả ngửa đầu cười một tiếng, tiếng cười đầy lạnh lẽo, nhìn mọi người nói: "Các ngươi xem, ta đây làm cha, bận rộn chiến sự, không thể dạy bảo hài nhi đàng hoàng, cứ thế mà ra nông nỗi mất mặt xấu hổ này! Người đâu, lôi Ngột Thuật ra ngoài, nhốt vào thủy lao, đợi ta xử lý!"

Mấy tên hộ vệ ở cửa như sói như hổ xông vào, khiêng Ngột Thuật ra ngoài ngay. Cô gái tên Ô Lộ kia càng khóc lớn hơn, bỗng nhiên đưa tay giữ lấy hộ vệ, không cho phép bọn họ mang Ngột Thuật đi.

Nên biết rằng người Nữ Chân vốn là những dã nhân chưa được giáo hóa, quy củ kém xa sự nghiêm cẩn của người Hán, việc cãi cọ, đều là chuyện thường tình. Thế mà A Cốt Đả sinh một đống con trai, mãi mới có được một cô con gái, từ nhỏ đã yêu chiều như trân bảo, cưng chiều đến cực điểm. Nếu là bình thường, Ô Lộ có náo loạn đến mấy, hắn cũng chỉ cười xòa cho qua.

Chỉ là lúc này sứ giả Đại Tống đang ở đây, trong lòng A Cốt Đả, triều Tống chính là một quốc gia lễ nghi, y ngầm thấy hơi xấu hổ, đặc biệt muốn bày ra cái uy thế Hoàng đế lớn lao.

Mà giờ khắc này, con trai con gái liên tiếp làm loạn, khiến hắn mất hết mặt mũi. Khuôn mặt gầy gò của hắn lập tức lạnh tanh đến mức có thể cạo ra mấy lượng sương lạnh, trong lòng nỗi tức giận khó mà đè nén. Lúc này hắn đập mạnh bàn, liền muốn trừng phạt cả Ô Lộ: "Ô Lộ! Ngươi..."

Ai ngờ, lời vừa mở miệng, chợt thấy trong đám người Đại Tống, một bóng người cao lớn bỗng nhiên đứng bật dậy: "A nha, bệ hạ, xin người đừng trừng phạt cô nương này! Ngàn sai vạn sai, đều là lỗi của ta Chu Thông. Nếu người muốn đánh roi cho hả giận, ta Chu Thông xin chịu thay nàng, mặc người đánh trăm ngàn roi, nếu ta hừ một tiếng thì không phải hảo hán!"

Trước đó đã nói qua, trên đường đi mấy tháng, mọi người ít nhiều cũng đã học được chút tiếng Nữ Chân. Trong đó, kẻ "học nhiều" nhất, nói không ai khác chính là Chu Thông —— thằng này không có việc gì là lại cùng chúng tướng dưới trướng Lâu Thất khoác lác, ba hoa. Những tướng lĩnh Nữ Chân kia đa phần chân chất, bị hắn dọa đến ngớ người một phen. Bởi vậy Chu Thông rất vui vẻ khi được kết giao với bọn họ, khẩu ngữ tiếng Nữ Chân của hắn, sớm đã qua cấp tám, bởi vậy lời nói này hắn nói ra vô cùng trôi chảy.

Chu Thông bỗng nhiên đứng ra, khiến mọi người đều hết sức bất ngờ. Tào Tháo kinh hãi: "Huynh đệ, ngươi đây là muốn làm trò gì vậy?"

Y vội vàng ôm quyền hướng A Cốt Đả nói: "Bệ hạ, huynh đệ của ta đây tính tình thô lỗ, hôm nay uống rượu quá chén, đã lỡ lời mạo phạm, mong bệ hạ tha thứ cho tội lỗi này. Ta tự sẽ nghiêm khắc dạy dỗ hắn."

Lời nói này của hắn, rất tương tự với lời A Cốt Đả vừa nói thay cho Ngột Thuật. A Cốt Đả đảo mắt suy nghĩ, thầm nghĩ: "Đại Kim Quốc ta vừa lập chưa lâu, lễ nghi chưa được đầy đủ cũng là lẽ đương nhiên. Nước Tống kia vốn là quốc gia lễ nghi, bây giờ lại làm ra hành động không hợp lễ pháp, còn mất mặt hơn cả con trai con gái ta ba phần. Tính ra thì, ngươi cũng mất mặt, ta cũng mất mặt, vậy chính là ai cũng không mất mặt cả!"

Có lời bình rằng: Ngột Thuật vì bất bình mà đứng dậy, Chu Thông trước mặt mọi người lộ nguyên hình. Chỉ vì vừa gặp đã khó quên, mạng sống vứt bỏ, coi nhẹ sinh tử.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, được gửi gắm đến độc giả.