Tào Tháo kinh hãi, thét lên: "Nhị Lang!" Võ Tòng hơi loạng choạng một chút, rồi ổn định thân hình, lắc hông ưỡn ngực, quay đầu cười nói: "Ca ca yên tâm, Võ Nhị vô sự!" Lập tức bước tới chỗ Phương Mạo. Phương Mạo đáng thương đầu đầy máu, mũ giáp cũng chẳng biết văng đi đâu, một chân bị ngựa đè chặt không tài nào rút ra nổi. Thấy Võ Tòng tiến đến, hắn đờ đẫn một lúc, mới sực nhớ cảnh tượng kinh hoàng vừa rồi, kinh hãi kêu thảm: "Hảo hán, ta sẽ dâng mỹ nhân, trân bảo cho ngươi, xin đừng hại mạng ta!" Võ Tòng không thèm đếm xỉa, vung đại kích lên, định chém xuống. Lại có thơ rằng: Nhị Lang thần lực khiêng tuấn mã, Phương Mạo hồn kinh sa khốn thành. Từ trận chiến Tô Châu này, đại quân sắp sửa công phá thành trì.

PS: Khảo sát tiêu chuẩn võ học trong Thiên Long Bát Bộ. Nghiên cứu và thảo luận về sự chênh lệch võ công giữa Thiên Long Bát Bộ và Thủy Hử truyện: Thiên Long Bát Bộ là tiểu thuyết võ hiệp hiện đại, còn Thủy Hử là tiểu thuyết cổ điển. Giữa chúng có sự khác biệt lớn về cách thức tưởng tượng, miêu tả võ công và nhiều yếu tố khác, nên rất khó tiến hành so sánh trực diện. Tuy nhiên, chúng ta vẫn có thể tìm một vật quy chiếu: đó là binh sĩ chuyên nghiệp. Trước tiên, hãy cùng xem biểu hiện của các nhân vật trong Thiên Long Bát Bộ.

Đầu tiên, xuất hiện trên sàn đấu là một hảo hán tôi vô cùng yêu thích, Bao Tam gia "Không phải vậy", Bao Bất Đồng. Với bản lĩnh của mình, y đã là một hảo thủ có số má trong võ lâm. Trong một trận chiến nọ, y khinh thường dùng binh khí, một mình trấn áp hơn bốn mươi người của phái Thanh Thành, Tần Gia Trại, bao gồm các hảo thủ thành danh như Tư Mã Lâm, Chư Bảo Côn, Diêu Bá Làm. Tuy nhiên, một Bao Bất Đồng lợi hại như vậy, nhưng lại không phải đối thủ của bất kỳ cao tăng nào thuộc hàng chữ Huyền của Thiếu Lâm Tự. Sách đã chỉ rõ: 【 Bao Bất Đồng gan to mật lớn, biết rõ trong số chư tăng Thiếu Lâm có rất nhiều cao thủ, bất cứ vị cao tăng hàng chữ Huyền nào y cũng không phải đối thủ. 】 Hàng chữ Huyền có hơn hai mươi người, trình độ rất cao. Những ai có thể đánh bại hàng chữ Huyền đều là đại cao thủ tiếng tăm lừng lẫy. Chúng ta chủ yếu quan sát một vị cao tăng tên là Huyền Thạch. Vị hòa thượng Huyền Thạch này từng được Thiếu Lâm giao phó nhiệm vụ, cùng Huyền Gấu phụng mệnh theo dõi Tiêu Phong. Hai người từ Thiếu Lâm Tự một mực theo đến Tụ Hiền Trang mà hoàn toàn không bị Tiêu Phong phát giác. Cũng tại Tụ Hiền Trang, sau khi chứng kiến Tiêu Phong "mở BGM" đại sát tứ phương, Huyền Gấu đã nhận định: 【 "Thật xấu hổ khi phải nói, sau khi chứng kiến thân thủ của Kiều Phong, dù hai huynh đệ ta cùng Huyền Nan sư huynh liên thủ xuất kích, e rằng cũng chỉ có thể bất phân thắng bại với hắn, chưa chắc đã đánh bại hay bắt được hắn." 】 Ba vị cao tăng hợp lực mới có thể kiềm chế Tiêu Phong. Do đó có thể nhận định, trên giang hồ, Huyền Thạch tuyệt đối xứng danh cao thủ hàng nhất lưu.

Tiếp theo, hãy cùng xem một đoạn nguyên văn khác: 【 Tiêu Phong... Thoáng nhìn qua, chỉ thấy bên tường thành bảy tám võ sĩ Khiết Đan đang vây đánh ác liệt hai lão tăng Thiếu Lâm. Một lão tăng Thiếu Lâm tay vung giới đao, miệng phun máu, rõ ràng đã trọng thương. Tiêu Phong ngưng thần nhìn kỹ, nhận ra đó là Huyền Minh; lão tăng Thiếu Lâm còn lại thì huy động thiền trượng liều mạng yểm hộ, chính là Huyền Thạch. Hai tên Liêu binh huy động trường đao, bổ về phía Huyền Minh. Huyền Minh đang trọng thương, vô lực chống đỡ. Huyền Thạch vung thiền trượng, đốc trượng hất lên, đánh bật hai thanh trường đao trở lại. Bỗng nghe Huyền Minh kêu "A" một tiếng, vai trái trúng đao. Huyền Thạch vung ngang trượng đánh tới, khiến tên Liêu binh kia gân đứt xương tan. Nhưng đúng lúc đó, ngực y sơ hở, một võ sĩ Khiết Đan khác cầm mâu đâm thẳng vào bụng dưới Huyền Thạch. Huyền Thạch đè thiền trượng xuống, tên võ sĩ Khiết Đan kia lập tức xương đầu vỡ nát, nhưng chính y (Huyền Thạch) lại chết ngay sau đó. Huyền Minh giới đao múa loạn xạ, đã mất hết chiêu thức, nước mắt chảy ròng, kêu to: "Sư đệ, sư đệ!" 】 Đối mặt bảy tám binh sĩ Khiết Đan, cao thủ nhất lưu giang hồ như Huyền Thạch vẫn không thể hiện được ưu thế áp đảo. Có thể nói, mười tên Liêu binh là thước đo thể hiện trình độ của các cao thủ Thiên Long Bát Bộ dưới đẳng cấp của Tiêu Phong, Đoàn Dự, Hư Trúc. Về điểm này, nguyên văn cũng có bằng chứng rõ ràng: 【 Chỉ thấy ở khu vực vài dặm phía Tây thành, quân lính tụ tập từng đống tứ phía. Các hào kiệt Trung Nguyên bị vô số Liêu binh tách lẻ bao vây, gần như trở thành cục diện mỗi người tự chiến. Quần hào tuy võ công cao cường, nhưng mỗi người phải đối kháng bảy tám đến mười người, giao chiến lâu ắt sẽ không tránh khỏi cảnh 寡不敵眾 (quá ít không địch nổi nhiều). 】 Nhân tiện nhắc đến, trong cục diện quần chiến, sát pháp của người Nữ Chân lại tỏ ra hiệu quả hơn hẳn. 【 Trong bụi mù mịt, từng đàn người Nữ Chân hoặc cởi trần, hoặc khoác da thú, cưỡi ngựa ào ào xông tới chém giết. Tên nỏ bắn ra vù vù, khiến người tan tác. Hàng ngàn quân Liêu hậu đội chưa kịp lui vào trong thành, đều bị người Nữ Chân bắn chết dưới tường thành. Người Nữ Chân man rợ cạo trọc phía trước da đầu, sau đầu kéo một bím tóc đuôi sam, ai nấy vẻ mặt dữ tợn, khắp nơi máu tươi văng tung tóe. Sau khi bắn chết địch nhân, chúng liền vung đao cắt lấy thủ cấp, treo ở bên hông; có kẻ bên hông treo chồng chất hơn mười cái thủ cấp. Các hào kiệt giang hồ tuy đã chứng kiến không ít cảnh hung sát, nhưng một đám người man rợ hung hãn, tàn nhẫn đến vậy thì đây là lần đầu họ thấy, ai nấy đều kinh hãi đến toát mồ hôi lạnh. 】 Vậy thì, những hảo thủ như Lư Tuấn Nghĩa, Võ Tòng, Lỗ Trí Thâm có thể đối phó mấy tên Liêu binh?

【 Đối mặt đại đội quân Phiên ồ ạt tiến đến, trận pháp biến hóa khôn lường. Tam quân chúng tướng chia cắt bảy tám đoạn, không tài nào cứu giúp được. Chỉ có Lư Tuấn Nghĩa một mình một ngựa, một thương, lại xông thẳng sang bên kia chiến trường. Trời chạng vạng tối, bốn tiểu tướng quân lại quay về, chính diện nghênh đ��n. Lư Tuấn Nghĩa một mình một ngựa, một thương, đối đầu bốn Phiên tướng, chẳng hề run sợ. Giao đấu ước chừng một canh giờ, Lư Tuấn Nghĩa cố ý để lộ sơ hở. Gia Luật Tông Lâm liền vung đao chém tới. Bị Lư Tuấn Nghĩa hét lớn một tiếng, tên Phiên tướng kia trở tay không kịp, bị một thương đâm ngã ngựa. Ba tiểu tướng quân còn lại đều kinh hãi, tỏ vẻ sợ sệt, không còn lòng dạ ham chiến, liền thúc ngựa bỏ chạy. Lư Tuấn Nghĩa xuống ngựa, rút đao cắt thủ cấp Gia Luật Tông Lâm, buộc vào dưới cổ ngựa. Y trở mình lên ngựa, hướng nam mà đi. Lại gặp phải một đám Liêu binh ước chừng hơn một ngàn người. Bị Lư Tuấn Nghĩa một mình xông vào chém giết, Liêu binh tứ tán tháo chạy. 】 Có thể thấy được, với vũ khí thuận tay, khôi giáp và ngựa chiến, mãnh tướng hàng nhất lưu như thế này e rằng còn mạnh hơn rất nhiều so với các hảo thủ võ lâm thông thường. Còn nếu gạt bỏ yếu tố khôi giáp và ngựa chiến sang một bên, danh hiệu "Hà Bắc Tam Tuyệt, côn bổng thiên hạ vô song" của Lư Tuấn Nghĩa cũng đủ sức sánh ngang với các đại hào kiệt chân chính trong chốn võ lâm.

Tiếp theo, hãy cùng so sánh võ lực tay không đỉnh cao của cá nhân trong hai thế giới: Võ Tòng và Tiêu Phong. Lần này, chúng ta sẽ lấy con hổ làm vật quy chiếu công bằng hơn. Võ Tòng đánh hổ: 【 Con hổ đó gào thét, nổi tính hung hãn, quay người bổ vồ tới. Võ Tòng chỉ nhảy một cái, đã lùi xa mười bước. Con hổ đó lại dùng hai chân trước cào tới trước mặt Võ Tòng. Võ Tòng vứt nửa cây côn sang một bên, hai tay theo thế, ôm chặt lấy đầu con hổ, ghì xuống. Con hổ đó cấp tốc giãy giụa, nhưng đã sớm hết sức. Bị Võ Tòng dùng hết sức ghì chặt, nào chịu nhúc nhích dù nửa phần. Võ Tòng đạp chân mình lên mặt hổ, chỉ lo đá loạn xạ vào mắt. Con hổ đó gầm lên, quẫy mình đào lên hai đống bùn đất dưới thân, như thể muốn làm một cái giường đất. Võ Tòng liền ấn con hổ đó trực tiếp chìm xuống hố bùn. Con hổ đó bị Võ Tòng khống chế, chẳng còn chút sức lực nào. Võ Tòng tay trái ghì chặt đầu hổ, rảnh tay phải, giơ nắm đấm to như búa sắt, dốc hết sức bình sinh, chỉ lo đánh tới tấp. Đánh liền năm bảy chục quyền, con hổ đó mắt, miệng, mũi, tai đều tóe máu tươi. Võ Tòng dốc hết thần uy trước nay, trút bỏ võ nghệ trong lòng, trong chốc lát đã đánh con hổ thành một đống, trông như cái túi gấm nằm bẹp. 】 Ở đây, chúng ta tập trung vào ba yếu tố chính: Thứ nhất, sự nhanh nhẹn. Võ Tòng đã nhẹ nhàng né tránh ba đòn liên tiếp vồ, quật, cào của hổ, đủ thấy thân pháp cực kỳ xuất sắc! Đồng thời, ở đây có con số cụ thể để chứng minh: "Chỉ nhảy một cái, lùi mười bước xa." Cổ văn chú trọng một chân bước là "khuể", hai chân là "bước". Sách « Hán thư » ghi chép: "Sáu thước là một bước." Một Hán thước tương đương 23.75 centimet, vậy một "bước" (hai chân) là 142.5 centimet. Người thường đi bộ một bước khoảng 55-75 centimet. Vậy mà Võ Tòng nhảy lùi ra sau tới 14 mét! Trong Thiên Long Bát Bộ, e rằng cũng không nhiều người có thân thủ như vậy! Kể cả khi chúng ta dùng cách hiểu hiện đại về "một bước" để tính toán, cú nhảy lùi này của hắn cũng phải sáu bảy mét – tôi đã cố tình tra kỷ lục thế giới về nhảy xa tại chỗ: 3.476 mét. Hơn nữa, Võ Tòng lại là nhảy lùi! Thứ hai, sức mạnh. Võ Tòng có sức mạnh lớn đến nỗi có thể ghì chặt đầu hổ không cho nó nhúc nhích, đồng thời khả năng giữ thăng bằng cũng rất đáng kinh ngạc. Tục ngữ nói "lực từ gót chân", vậy mà hắn lại có thể vừa ghì đầu hổ, vừa tung chân đá loạn xạ vào mắt nó. Sức chịu đựng cũng rất xuất chúng, cứ thế khiến con hổ "chẳng còn chút sức lực nào". Đến lúc này, hắn mới tiếp tục ghì chặt bằng một tay, còn một tay khác thì giơ lên đấm. Thứ ba, lực sát thương! Võ Tòng sau khi đấu sức với hổ đến khi đối phương kiệt sức, vẫn còn đủ sức một tay nắm quyền, đấm mạnh vào đầu hổ năm bảy chục quyền, đánh cho nó thất khiếu chảy máu mà chết.

Tiêu Phong đánh hổ: 【 Tiêu Phong kêu lên: "Lão huynh, để ta giúp huynh đánh hổ!" Y nghiêng người lao tới, chặn đường hai con mãnh hổ. Người thợ săn thấy Tiêu Phong đột ngột xông ra, kinh hãi tột độ, lớn tiếng la hét ầm ĩ bằng thứ tiếng không phải tiếng Hán. Tiêu Phong không hiểu lời hắn nói, cũng chẳng buồn để ý, giơ tay phải, nhắm thẳng vào trán con hổ mà tung một chưởng. Một tiếng "beng" vang lên, con mãnh hổ xoay mình ngã bật, gầm rống như sấm, rồi lại vồ tới Tiêu Phong. Tiêu Phong tung chưởng này chỉ dùng bảy thành lực. Dù là một võ sĩ võ nghệ cao cường trúng phải, cũng khó tránh khỏi vỡ sọ. Nhưng mãnh hổ đầu cứng xương thô, một chưởng "Liệt Thạch Khai Bia" đánh vào đầu nó vậy mà chỉ khiến nó ngã bật một cái, rồi lại lập tức vồ tới. Tiêu Phong khen: "Hay lắm, ngươi cũng ghê gớm đấy chứ!" Y nghiêng người né, tay phải từ trên xuống dưới chém xiên, "xoạt" một tiếng, chém vào sườn mãnh hổ. Chiêu chém này hắn tăng thêm một thành lực, con mãnh hổ lảo đảo xông về phía trước mấy bước, bước chân tập tễnh, thở hổn hển không ngừng, định nhảy vọt bỏ chạy. Tiêu Phong xông tới hai bước, tay phải vươn ra tóm lấy đuôi hổ, hét lớn một tiếng. Tay trái y cũng chụp lấy phía trên đuôi hổ, dốc sức, hai tay dùng sức kéo ngược lại. Con mãnh hổ đang lấy đà lao về phía trước, bị hắn kéo một phát như vậy, hai luồng kình lực đối chọi, thân hổ bay thẳng lên không trung. Người thợ săn cầm xiên sắt, đang vật lộn kịch liệt ở bên kia, chợt thấy Tiêu Phong lại quật ngã mãnh hổ lên không trung, cú giật mình này thật sự không thể xem thường. Chỉ thấy con mãnh hổ giữa không trung há to miệng, duỗi móng vuốt sắc nhọn, từ trên trời bổ nhào xuống. Tiêu Phong gào to một tiếng, song chưởng cùng lúc xuất ra, "rầm" một tiếng vang trầm, như sấm sét đánh vào bụng mãnh hổ. Bụng hổ là nơi mềm yếu, chiêu "Bạch Vân Song Chưởng" này chính là công phu đắc ý của Tiêu Phong. Con hổ đó lập tức ngũ tạng vỡ nát, lăn lộn một hồi trên đất, rồi đổ gục giữa tuyết mà chết. 】

Thành thật mà nói, Tiêu Phong đánh hổ, ra tay phong khinh vân đạm, nhẹ nhàng hơn Võ Tòng rất nhiều. Thế nhưng, dù là chưởng lực Hàng Long có một không hai thiên hạ, đánh vào đầu hổ cũng không gây ra thương tổn quá lớn, có thể thấy được đầu hổ quả thực "cứng như sắt, xương như thép". Sau đó, một chiêu cổ tay chém với tám thành lực vào eo hổ, khiến nó bị thương muốn trốn. Hắn kéo đuôi, khiến con hổ bay lên, rồi mới tung ra chiêu "Bạch Vân Song Chưởng" đắc ý, đánh vào bụng hổ mềm yếu, làm nát ngũ tạng hổ. Nhưng ở đây lại có một chi tiết quan trọng: Võ Tòng đánh hổ là lúc y đã uống say, đang nằm trên tảng đá lớn muốn ngủ vùi, tinh thần và thân thể đều vô cùng thư giãn. Con hổ lớn nhảy ra đánh lén y. Có thể nói, y đã vội vàng ứng chiến, hoàn toàn là phòng thủ phản kích. 【 Chỉ nghe phía sau bụi cây một tiếng vồ, một con hổ lớn vằn vện lông đen vằn trắng nhảy ra. Võ Tòng thấy vậy, kêu lên: "Hả nha!" Từ trên tảng đá xanh, y lật mình xuống, liền cầm cây côn kia trong tay, né sang bên cạnh tảng đá xanh. 】 Chẳng phải sao, với dũng khí của Võ Nhị Lang, mà còn bị dọa đến vô thức kêu lên sợ hãi. Có thể thấy y thật sự đã kinh hoàng đến mức: 【 Võ Tòng bị cú giật mình đó, rượu đều toát ra mồ hôi lạnh. 】 Trong tình hình như vậy, tâm đã nghẹn lại nơi cuống họng, vậy mà y vẫn có thể thi triển thân pháp liên tục tránh né, sau khi gãy gậy vẫn tay không giao chiến cứng rắn, quả không hổ là hàng ma chủ, Thái Tuế thần! Tiêu Phong đánh hổ thì khác, y nghe thấy tiếng hổ gầm trước, chuẩn bị đi làm một trận đồ nướng. Sau đó y gặp hai con hổ bị Hoàn Nhan A Cốt Đả đuổi theo chạy tới, đang một lần nữa giao chiến, lúc này y mới chủ động tiến lên hỗ trợ. Tâm tính và thân thể đều đã chuẩn bị kỹ càng. Mà kết quả cuối cùng đều là tay không đánh chết hổ. Một người phát hiện hổ đầu cứng, liền thi triển bản lĩnh đánh vào bụng mềm yếu của hổ cho đến chết; một người thì ghì chặt hổ, nhằm vào đầu cứng như sắt mà đấm liên tiếp, sống chết đánh nát đầu hổ cứng như sắt. Thực có thể nói mỗi người một vẻ. Mặc dù Tiêu Phong thể hiện ra tu vi võ học cao thâm và năng lực chiến đấu vượt trội hơn, nhưng nếu y nhìn thấy cách thức đánh hổ cuồng bạo như Võ Tòng, e rằng cũng phải giơ ngón cái, cam tâm tình nguyện nói một tiếng "Hảo hán tử"!

Tổng hợp lại, mặc dù hệ thống võ học và cách miêu tả khác biệt, nhưng qua việc so sánh với hai vật quy chiếu là Liêu binh và mãnh hổ, chúng ta đại khái có thể nhận định rằng: các cao thủ trong Thủy Hử, như Võ Tòng đánh hổ, Lỗ Đạt nhổ cây dương liễu, dù cho bước vào thế giới Thiên Long Bát Bộ, cũng tuyệt đối là cao thủ hàng nhất đẳng! Còn trên chiến trường, những người đối đầu ngàn quân như Lư Tuấn Nghĩa, Ngũ Hổ tướng, v.v., lực sát thương của họ càng đủ sức sánh ngang với các đại cao thủ như Tiêu Phong (khi được trang bị trường binh, giáp, ngựa). Điểm này còn có thể tham khảo biểu hiện của Bắc Hiệp Quách Tĩnh thời đỉnh cao trong chiến trận: 【 Quách Tĩnh tay cầm trường mâu, thúc ngựa phi ra. Phía sau, tráng hán kết thành phương trận, ào ào xông tới. Phương trận này vô cùng chỉnh tề, trong chốc lát đã vọt tới cửa thành. Quách Tĩnh quay đầu ngựa, thân tự đoạn hậu, trường mâu múa lên, liên tiếp hất bảy tám quan tướng Mông Cổ xuống ngựa. Quân Mông Cổ nhất thời không dám tới gần. 】 【 Lại chiến rất lâu, chợt nghe tiền quân đồng loạt hò hét. Một đội quân Tống vội vã kéo tới, bay thẳng hướng gò nhỏ. Thân binh hộ giá Đại Hãn nhao nhao bắn tên ngăn cản. Mông Kha ở trên cao nhìn xuống, phóng tầm mắt nhìn tới, chỉ thấy một tướng quân quân Tống tay cầm song mâu, cưỡi một con ngựa cao lớn, trong chiến trận tả xung hữu đột, oai phong lẫm liệt không thể cản. Vô số mũi tên như mưa rơi về phía hắn, đều bị hắn từng cái đẩy ra. Mông Kha vung tay trái lên, tiếng trống lập tức ngừng. Hắn quay đầu hỏi tả hữu: "Người này dũng mãnh như vậy, có ai biết là ai không?" Một tướng quân tóc trắng bên tả nói: "Khởi bẩm bệ hạ, người này chính là Quách Tĩnh. Năm đó Thành Cát Tư Hãn đã phong hắn làm kim đao phò mã, viễn chinh Tây Vực, lập được công lao không nhỏ." Mông Kha thất thanh nói: "A! Hóa ra là hắn! Vị tướng quân này dũng mãnh phi thường, danh bất hư truyền quả không sai!" 】 Lời cảm thán của Mông Kha lúc này rất giống với năm đó Tào Tháo trên núi Thổ Sơn, khi trông thấy thần uy của Triệu Tử Long.

Tuyệt tác biên tập này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, trân trọng thông báo.