(Đã dịch) Tào Tháo Xuyên Việt Võ Đại Lang - Chương 502: Chúng pháp bình đẳng Hoa Hòa Thượng (2)
Đám người ban đầu lòng như lửa đốt, nhưng khi thấy hắn hào phóng như vậy, ai nấy đều không khỏi ngẩn người. Dương Chí cười lớn nói: "Sư huynh, nếu đã vậy, xin huynh đào thêm một cái hố nữa, dành cho tiểu đệ!"
Lỗ Trí Thâm gật đầu: "Đào! Ngươi với ta cùng chết một chỗ, kiếp sau đầu thai, tốt nhất là cùng một mẹ sinh ra, đến lúc đó ca ca lại nướng thịt chó mời đệ ăn."
Dương Chí trừng mắt nói: "Ngươi đòi làm ca ca? Đời này để ngươi làm ca ca, kiếp sau ai làm ca ca? Cứ xem trên đường xuống Hoàng Tuyền, ai nhanh chân hơn!"
Cả hai dứt lời, nhìn nhau cười lớn.
Đặng Nguyên Giác đứng bên cạnh, thấy hai người đối mặt sinh tử mà phóng khoáng như vậy, vừa bội phục vừa ao ước, liền tập tễnh chạy đến, kéo Thạch Bảo nói: "Thạch to con, ngươi với ta cũng đào một cái huyệt mộ nhé, kiếp sau ngươi làm huynh đệ của ta, thế nào?"
Lệ Thiên Nhuận cười lạnh nói: "Mời Đặng Pháp Vương đi chỗ khác mà đợi. Năm Đại nguyên soái chúng ta, đồng sinh cộng tử, gồm cả Tiểu Bàng, Tư Hành Phương và Phương Kiệt, vừa vặn đủ năm anh em sinh đôi rồi."
Tư Hành Phương và Phương Kiệt đang nằm trên cáng cứu thương, nghe vậy liền đồng thanh nói: "Đúng thế, đúng thế. Chi bằng phiền ba vị tốn sức, hai chúng ta giờ tình trạng như vậy, đành phải hưởng thụ giấc ngủ an lành trong hố đã đào sẵn thôi."
Đặng Nguyên Giác thấy không có chỗ cho mình, lập tức nôn nóng, đập chân nói: "Giờ này khắc này, còn phân biệt gì Pháp Vương, Nguyên soái nữa? Bao lão đạo đã hóa thành tro bụi, Lữ Sư Nang thì ngay cả xương cốt cũng chẳng còn để mà nhặt, chẳng lẽ chỉ còn mình ta trơ trọi sao? Chúng ta cứ làm sáu anh em sinh đôi đi, làm gì mà vội!"
Cả năm người Bàng Vạn Xuân đều cười ha hả. Lệ Thiên Nhuận cười mắng: "Cút mẹ mày đi đi! Cái thân thịt mỡ của ngươi, đầu thai cũng chắc chắn thành thằng béo ú, ta sợ làm hỏng ruột mẹ mất!"
"Quỷ hòa thượng" Ôn Khắc Nhượng lấm la lấm lét chạy đến, nịnh nọt nói: "Ta đến đào hố, cùng Đặng Pháp Vương chôn chung một chỗ. Hai chúng ta đều là hòa thượng, chẳng phải mệnh trời đã định nên là một cặp sao?"
Đặng Nguyên Giác lườm một cái rõ dài, vẻ mặt tràn đầy ghét bỏ: "Ngươi cái thằng này nghĩ chuyện gì hay ho vậy! Chôn cùng ngươi, làm huynh đệ thì còn đỡ, lỡ ngươi không cẩn thận lại đầu thai thành con gái, chôn chung huyệt, chẳng phải thành vợ chồng sao? Nhìn cái bộ dạng quỷ quái của ngươi, nếu là con gái, kiếp sau Phật gia cũng khó tránh khỏi làm hòa thượng mất!"
Thạch Bảo cười lớn, vỗ b��ng Đặng Nguyên Giác nói: "Vậy ngươi không sợ chôn cùng ta, chúng ta đều là nam, chỉ mình ngươi thành nữ nhân ư? Năm lão công, cái thằng bụng lớn của ngươi, khẩu vị cũng lớn vậy sao?"
Lệ Thiên Nhuận nhìn Thạch Bảo với thân hình thô kệch, rồi lại liếc Đặng Nguyên Giác với vẻ mặt dữ tợn, không khỏi rùng mình một cái: "Thôi vậy, chúng ta tách ra mà đào đi. Đặng hòa thượng nói không sai chút nào, kiếp sau là nam hay là nữ khó mà nói, ta họ Lệ đây không muốn mạo hiểm như vậy."
Đặng Nguyên Giác cả giận nói: "Cái gì mà các ngươi lắm chuyện thế! Uy! Hoa Hòa Thượng, nếu Dương Chí huynh đệ mà thành nữ nhân, trên mặt còn có vết sẹo lớn thế này, ngươi chịu cưới hắn không?"
Lỗ Trí Thâm nghe vậy, nghiền ngẫm nhìn Dương Chí, ha ha cười nói: "Có vết sẹo lớn thì sao chứ? Phụ nữ đẹp hay xấu, chỉ nằm ở trong lòng. Nếu là người thiện lương hiền lành, có vết sẹo lớn cũng chẳng sao. Còn nếu là kẻ ác độc, lòng dạ hiểm độc, dù đẹp như tiên nữ, ta cũng không cần!"
Đặng Nguyên Giác nghe sững sờ, gật đầu nói: "Ngươi đúng là nhìn thấu đáo! Dương huynh đệ, ngươi hãy suy nghĩ kỹ, chôn cùng một chỗ, kiếp sau chưa chắc là huynh đệ, biết đâu lại thành vợ chồng."
Dương Chí đang định nói chuyện thì bỗng nhiên, trong số các cung nga cùng bọn họ chạy trốn, một cô nương tên Màu Lụa lớn tiếng nói: "Cùng Lỗ sư phụ làm phu thê thì có gì là không tốt? Lỗ sư phụ đây là người nghĩa hiệp, một thân bản lĩnh cao cường, nói chuyện với chúng ta lại ôn tồn hòa nhã. Nếu như ngài ấy không chê, Màu Lụa ta đây sẽ là người đầu tiên muốn gả cho ngài ấy!"
Đặng Nguyên Giác lập tức dựng mày, quát: "Câm mồm! Các hảo hán đang nói chuyện cười đùa, há có chỗ cho cô nương như ngươi xen vào? Đi chỗ khác!"
Màu Lụa sợ tái mặt, mấy cung nga khác cũng co rúm lại thành một đoàn. Đối với các nàng mà nói, quan binh cố nhiên đáng sợ, nhưng những Pháp Vương, Nguyên soái cao cao tại thượng này, các nàng nào dám ngẩng đầu nhìn thẳng?
Cũng chỉ có Lỗ Trí Thâm, cái đại hòa thượng mập mạp này, trên đường đi chết sống không chịu bỏ mặc các nàng, thấy có tỷ muội bị hại, liền liều chết tiêu diệt đám quan binh gây hại, mới khiến các nàng từ tận đáy lòng cảm thấy đáng tin cậy.
Nếu không phải nhắc đến Lỗ Trí Thâm, dù cho có mười lá gan, các nàng cũng chẳng dám bỗng nhiên mở miệng xen vào nói.
Lỗ Trí Thâm nhíu mày: "Sư huynh, huynh đã làm thằng trọc đầu, sao lại có hỏa khí lớn đến vậy? Phật gia chẳng phải vẫn nói, chúng sinh bình đẳng? Minh tôn của các huynh cũng nói, mọi pháp bình đẳng, không có cao thấp. Vậy vì sao hảo hán lại cao hơn cô nương một bậc?"
Đặng Nguyên Giác không ngờ Lỗ Trí Thâm lại vì một tiểu nữ tử mà tranh cãi với hắn, liền gãi gãi cái đầu trọc của mình, giải thích: "Nàng, nàng là đàn bà mà."
Lỗ Trí Thâm trợn mắt lên: "Đàn bà thì sao chứ? Người huynh đệ kia của ta, à không, muội tử, muội tử Đoàn Tam Nương kia của ta ngươi từng gặp, chẳng phải cũng là đàn bà sao? Chẳng lẽ lại yếu ớt hơn cả ngươi ta? Thánh nữ Phương Bách Hoa nhà ngươi, chẳng phải cũng là đàn bà ư? Vậy mà khí phách anh dũng, bao nhiêu nam nhi cũng không bằng nàng! Sư huynh à, không thể khinh thường đàn bà! Chưa nói đến ngươi ta, ngay cả Phật gia ngồi trên Đại Hùng bảo điện, chẳng phải cũng do đàn bà sinh ra hay sao?"
Cái niên đ���i này, tư tưởng nam tôn nữ ti ăn sâu vào xương tủy, vậy mà chỉ vài câu của Lỗ Trí Thâm, Đặng Nguyên Giác lại kinh ngạc đến ngây người, trố mắt nhìn Lỗ Trí Thâm không chớp mắt.
Lỗ Trí Thâm thấy hắn nhìn mình chằm chằm, vẻ mặt hung dữ, liền cau mày nói: "Làm sao vậy? Chẳng lẽ ta nói vài câu thì ngươi khó chịu, muốn đánh nhau với ta à?"
Đặng Nguyên Giác lắc đầu lia lịa, bỗng nhiên quay đầu nhìn về phía Lệ Thiên Nhuận nói: "Lão Lệ, sao ta đột nhiên cảm thấy, chúng ta bái minh tôn vô ích, về mặt giáo nghĩa của chúng ta lại hoàn toàn không bằng Lỗ sư huynh!"
An Đạo Toàn, người vẫn im lặng nãy giờ, bỗng nhiên tiếp lời: "Lỗ sư huynh vốn có túc tuệ. Đừng thấy hắn giết người phóng hỏa, kỳ thực các vị miệng thì nói mọi pháp bình đẳng, không có cao thấp, nhưng trong lòng lại chẳng tin. Còn Lỗ sư huynh thì thực sự tự mình thể nghiệm. Trong mắt hắn, người không phân cao thấp, sang hèn, chỉ có thiện ác, đẹp xấu. Thiện là đẹp, cần được kính trọng và che chở; ác là xấu, phải dùng thiền trượng mà nghiền nát!"
Thạch Bảo và Lệ Thiên Nhuận nghe vậy, không ngừng gật đầu, ai nấy đều lộ vẻ kính nể.
Lỗ Trí Thâm lại cúi đầu, lẩm nhẩm: "Thiện là đẹp, cần được kính trọng và che chở; ác là xấu, phải dùng thiền trượng mà nghiền nát..."
Lẩm nhẩm mấy lần, hắn bỗng nhiên ngẩng đầu, vẻ mặt tràn đầy mừng rỡ điên cuồng, ánh mắt đảo qua mọi người, cao giọng nói: "Thiện là đẹp, cần được kính trọng và che chở; ác là xấu, phải dùng thiền trượng mà nghiền nát!"
Tiếng nói ấy như chuông vàng ngân vang, vang động cả sơn cốc.
Dương Chí kinh hãi nói: "Ca ca, huynh làm sao vậy?"
Lỗ Trí Thâm lắc đầu lia lịa, vẻ mặt tràn đầy vui sướng: "Huynh đệ, ta tốt cực kỳ!" Hắn loạng choạng đi đến trước mặt An Đạo Toàn, làm một lễ thật sâu sắc: "An huynh, huynh chẳng những có thể chữa bệnh cho người, còn có thể chữa cả tâm bệnh! Ta hồ đồ làm hòa thượng, xuất gia ở Ngũ Đài sơn, lại vì say rượu mà đập phá sơn môn, bị sư phụ trục xuất. Bao năm qua cứ ngơ ngác, mông lung, luôn nghĩ mãi mà không thông suốt nhiều chuyện. Nhờ một lời của huynh, ha ha ha ha, Lỗ Đạt mới nhận ra bản chất thật của mình!"
Dứt lời, hắn vui vẻ hớn hở, múa một vòng ngay tại chỗ, cầm lấy thiền trượng, múa mấy đường, cao giọng khẽ ngâm: "Bình sinh không tu thiện quả, chỉ thích giết người phóng hỏa. Bỗng nhiên kim gông liền thông suốt, ngọc khóa tức thì đoạn lìa. Ồ! Trong cõi hỗn độn thấy khởi nguyên, hôm nay mới biết ta là ta!"
Một đám hảo hán nhìn nhau đầy ngạc nhiên. An Đạo Toàn, người đã đọc qua nhiều sách thuốc và đan kinh, dù sao cũng có chút kiến thức, lờ mờ hiểu ra rằng, một lời vô tình của mình lại khiến vị hòa thượng Trí Thâm khai ngộ, không khỏi mừng thay cho hắn, không ngừng vuốt râu mỉm cười.
Mấy cung nga đều kinh ngạc đến ngẩn người. Ngược lại, Màu Lụa, hé miệng nhỏ ngẩn người một lát, bỗng nhiên trợn mắt, bật cười đứng dậy, khẽ nói với các tỷ muội: "A nha, hắn vừa rồi nói, Lỗ Đạt đã nhận ra bản chất thật của mình. Lỗ Đạt này, e rằng đó là tục danh của hắn, chẳng lẽ đại hòa thượng lại muốn hoàn tục sao?"
Nàng lập tức nghiêm nét mặt, ra vẻ hung dữ, nhìn chằm chằm chúng nữ nói: "Ta nói trước rồi đấy, hắn mà hoàn tục, kẻ nào dám tranh giành với ta, đừng trách ta làm xấu mặt nàng!"
Mấy người đồng bạn kia vừa tức vừa cười, có người nói: "Tiểu nha đầu, quan binh đánh tới rồi, tất cả mọi người sắp chết cả, ngươi còn mơ chuyện tốt."
Màu Lụa lại hớn hở: "Ngươi biết cái gì chứ! Phận nữ nhi mà có thể gả cho một hán tử biết thương yêu, chiều chuộng thì đã là chuyện may mắn lớn lao nhất thiên hạ rồi! Làm vợ chồng được một ngày là một ngày tốt lành, làm vợ chồng được một khắc cũng là một khắc vui vẻ!"
Lời còn chưa dứt, lại nghe Diêu Bình Trọng cười ha ha nói: "Quả nhiên là trốn ở chỗ này!"
Lập tức, quan binh ồ ạt xông vào trong cốc. Đám cung nga đều run rẩy nói: "Màu Lụa ơi, sợ, sợ là một khắc vợ chồng cũng không làm được nữa rồi..."
Đã thấy Lỗ Trí Thâm vươn vai giãn lưng, ngăn lại những người như Thạch Bảo đang định chém giết: "Chậm đã, chậm đã. Ta vừa mới bỗng nhiên ngộ ra một bộ trượng pháp mới, chư vị đều là bậc thầy võ học, xin hãy chỉ giáo cho một phen."
Diêu Bình Trọng và Vương Đức liếc nhau, đều cười nói: "Hòa thượng này e là phát điên rồi. Các ngươi sắp chết đến nơi rồi, chẳng lẽ lại nghĩ ra được thứ võ học kinh thiên động địa gì sao?"
Lỗ Trí Thâm mặt nghiêm lại, lộ vẻ cuồng thái Kim Cương Phục Ma, cười gằn nói: "Bọn ta đều là những kẻ chém giết, ngươi giết ta, ta giết ngươi, vốn dĩ cũng chẳng sao. Chỉ là trên đường đi, những tiểu nữ tử yếu ớt kia đâu có làm hại ai? Vậy mà các ngươi cũng muốn tàn sát các nàng, có thể thấy các ngươi đều là hạng người ghê tởm! Đã như vậy, đành phải dùng thiền trượng mà nghiền nát!"
Dứt lời, hắn nhanh nhẹn xông lên phía trước, thiền trượng cuồng loạn xoay tròn bay lên.
Vương Đức nhảy bổ vào nghênh đón. Hai người họ một đường chém giết, giao thủ mấy bận, lại chẳng ai làm gì được ai. Thế nhưng, chỉ mấy chiêu thoáng qua lúc này, Vương Đức chỉ cảm thấy trượng pháp của đối phương biến đổi lớn, như điên như dại, chiêu nào cũng như muốn liều mạng, đúng là khiến hắn ta phải liên tục lùi về phía sau. Lập tức, Vương Đức biến sắc mặt, kêu lên quái dị: "Ngươi cái thằng này thi triển thứ trượng pháp gì vậy?"
Lỗ Trí Thâm chỉ cảm thấy mỗi một trượng vung ra, trong lòng lại có thêm một phần khoái ý, hào khí lại tăng thêm một phần. Cái mùi vị ấy, như uống rượu ngon, lúc này hắn sớm đã ngây ngất như say. Nghe Vương Đức hỏi đến, hắn không khỏi để lộ cuồng thái, ha ha cười nói: "Đây là cái gì trượng pháp ư? Không phát cuồng sao thành Phật được, thì cứ gọi là Phong Ma Trượng Pháp vậy!"
Phàm có câu rằng: Không phát cuồng sao thành Phật đà? Vung thiết trượng, thiền tâm rèn luyện. Cao ba trượng, vô danh Nghiệp Hỏa, muốn đốt sạch thế gian tà ma!
Nội dung biên tập này thuộc về bản quyền của truyen.free.