(Đã dịch) Tào Tháo Xuyên Việt Võ Đại Lang - Chương 553: Gió Tây càn quét U Yến (xong)
Tần Minh và Hoa Vinh hai tướng đang xua quân truy sát, chợt thấy phía trước đại quân Liêu đã dàn trận, cả hai đều giật mình thốt lên: "Thôi rồi, bọn chúng lại liên tiếp điều động đến ba cánh quân! Như vậy thì, trong thành U Châu chẳng phải đã trống rỗng rồi sao?"
Lại thấy hai tướng Liêu, dẫn hơn ngàn kỵ binh lao ra, hung hãn bổ thẳng vào đội quân hỗn loạn của họ, trong miệng hét lớn: "Tản ra thì không giết! Tản ra thì không giết!"
Trong đám loạn quân, những kẻ hiểu ý biết rằng đối phương sợ họ xông loạn trận, liền tản ra hai bên trái phải bỏ chạy. Kỵ binh thấy vậy, quả nhiên bỏ mặc không truy đuổi, chỉ tàn sát những kẻ mơ màng, hoảng loạn, chỉ biết đâm đầu chạy bừa.
Hoa Vinh chỉ vào nói: "Em rể trông thấy không? Bọn chúng bên trong quả thực có kẻ biết điều binh khiển tướng, nếu để hắn tập hợp lại đám loạn quân này rồi liều mạng xông lên, chẳng phải là biến thành thế trận giằng co sao?"
Tần Minh kêu lên: "Cữu ca, em cũng có một kế: Anh một mình, em một mình, trước hết giết chết hai thủ tướng của hắn, rồi sau đó tiêu diệt luôn đội kỵ binh này."
Hoa Vinh khen: "Kế hay! Ta nghĩ giờ đây hắn dốc toàn lực công Tống, chiến mã chắc hẳn đã dồn hết ra tiền tuyến. Hai cánh quân vừa rồi cũng chỉ có lác đác vài con ngựa chiến. Nếu đánh tan hơn ngàn kỵ binh này, quân ta sẽ càng có lợi thế, buộc địch phải rút lui."
Cả hai đều là những kẻ tài cao gan lớn, chỉ dăm ba câu đã thống nhất ý kiến. Không cần đợi đại đội, mỗi người vung binh khí, thúc ngựa phi nước đại, như bay xuyên vào từ phía sau đám loạn quân, tựa như hai luồng điện quang, hai mũi Khoan Rồng Độc bay xoáy vào giữa trận.
Chúc Huy, Hạ Vân hai tướng thấy đám loạn quân tự động tản ra, đang mừng thầm, bỗng nghe tiếng hò reo vang dội, hai mãnh tướng như sóng cuộn sóng trào, xông thẳng vào trận. Đám loạn quân vốn đang dần ổn định lại một lần nữa đại loạn, còn ai để ý đến gì nữa? Tất cả đều ôm đầu chạy tán loạn.
Hai huynh đệ họ Chúc giận dữ, liếc nhau, mỗi người vung Đại Đao lên, gạt đám đông sang một bên, tiến lên giao chiến, lần lượt giao chiến với Tần Minh và Hoa Vinh.
Kỵ binh dưới trướng hắn cũng ào lên cùng lúc, chém giết hỗn loạn.
Hoàng Tín thấy vậy kinh hãi, vội vung cờ lệnh điều quân đến trợ giúp, nhưng bị đám loạn quân đang kêu la hỗn loạn cản trở. Dù chém giết đến đầu rơi máu chảy, nhất thời cũng chẳng thể tiến lên được.
Tần Minh và Hoa Vinh một mình chống đỡ số đông, chẳng hề hoảng sợ chút nào. Hoa Vinh không những có tài bắn cung xuất chúng, mà còn nổi danh với biệt hiệu "Tay Thương Bạc", là một mãnh tướng có võ nghệ lừng lẫy khắp thiên hạ. Mũi thương bạc như rồng cuộn vung lên, liền tựa như rồng sống vậy, mặc kệ bao nhiêu đao chém thương đâm, y đều dễ dàng hóa giải.
Có thơ làm chứng:
Ngọc thụ gì cao vút, Hồng Phi Thu Nguyệt minh.
Ngựa hí thương ngạo thế, cung đầy tiễn khai bình.
Dục xây thiên thu nghiệp, trước truyền muôn đời danh.
Xuất chúng Tiểu Lý Quảng, tráng ư Thiên Anh tinh!
Hoa Vinh một mũi thương che chắn cho cả mình và Tần Minh, trước thì đỡ gạt, sau thì hất tung, không cho một món binh khí nào có thể tiến tới, để Tần Minh chuyên tâm đơn đấu với Chúc Huy.
Tần Minh đối với vị cữu ca này cũng tín nhiệm vô cùng, dù đao kề trước mắt, mâu đâm sau lưng, y cũng chẳng hề bận tâm mảy may. Cây lang nha bổng của y cứ thế xoay chuyển liên hồi, không ngừng bổ vào đỉnh đầu Chúc Huy.
Hạ Vân thấy huynh đệ mình lâm nguy, nhịn không được liền chém xéo một đao, nhằm vào Tần Minh.
Không ngờ Hoa Vinh một tiếng kêu to, trong lúc cấp bách vung ra một thương, tựa như điện xẹt, nhất thương xuyên thủng yết hầu Hạ Vân.
Chúc Huy thấy vậy kinh hãi tột độ, lập tức luống cuống tay chân. Tần Minh thừa cơ hội đó vung một gậy mãnh liệt quét tới, khiến đầu Chúc Huy vỡ tung xương thịt, chỉ còn trơ lại phần thân.
Hai tướng Chúc Huy và Hạ Vân gần như cùng lúc bỏ mạng. Tần Minh và Hoa Vinh đại triển thân thủ, giết đến nỗi kỵ binh Liêu xung quanh ngã rạp.
Chúc Thống Quân thấy hai huynh đệ tử trận, ruột gan đứt từng khúc, quát to một tiếng: "Đau xót ta thay! Hôm nay ta nhất định bắt chúng phải đền mạng!"
Dù Chúc Huy và Hạ Vân đã tử trận, nhưng Hạ Trọng Bảo cũng thừa cơ sắp xếp lại trận thế, lập tức vung cờ lệnh. Tám, chín ngàn quân cùng lúc đổ ra xông lên, án ngữ trước mắt. Không kể là kỵ binh của mình hay hai đội loạn quân Lý Tập, Tư Khánh, tất cả đều nhất tề vung đao chém, phóng thương đâm tới.
Hoa Vinh thấy quân đối phương chỉnh tề, âm thầm gật đầu, kéo Tần Minh một cái, xoay người phá vòng vây thoát ra. Rồi cùng Hoàng Tín chấn chỉnh lại đội kỵ binh của mình. Hoa Vinh tự mình dẫn phi kỵ, lượn lờ bên sườn trái phải ngoài trận của địch, cung tên bắn ra như mưa trút.
Hạ Trọng Bảo vội ra lệnh cung thủ bắn trả, không ngờ Hoa Vinh nắm bắt thời cơ cực nhanh, hô một tiếng, liền dẫn phi kỵ đi ngay, chuyển sang một bên khác bắn phá.
Quân Liêu trận hình nghiêm mật, cung thủ cũng đều là lính bộ binh, làm sao nhanh nhẹn như kỵ binh của y được, tới lui như gió? Hai bên cứ thế quần thảo qua lại. Quân Liêu cung thủ chưa kịp bắn được một mũi tên nào thì trong trận đã có mấy trăm người bị thương vong, trận thế không khỏi trở nên hỗn loạn.
Hạ Trọng Bảo thấy đội quân này có tài bắn cung sắc bén, thầm kinh hãi. Lại thấy Tần Minh, Hoàng Tín dẫn hơn 1.000 kỵ binh nhẹ đứng chờ ở xa, trong tư thế chờ đợi thời cơ ra tay, càng thêm cảnh giác. Vội vàng hạ lệnh vẫy cờ, chậm rãi rút lui về U Châu.
Quan Thắng cùng những người khác thấy vậy cười to, đều nói: "Dùng bộ binh đối phó kỵ binh, thắng thì khó truy kích, bại thì khó thoát thân. Chúng ta xông lên đánh thêm một trận, quân Liêu ắt sẽ đại bại."
Tần Minh vô cùng tán đồng, lập tức thúc quân xông lên. Một loạt mãnh tướng cũng theo sau.
Quan Thắng vung Đại Đao xung phong đi đầu, bên cạnh là Hách Tư Văn, Đường Bân, Sơn Sĩ Kỳ, Thạch Bảo cùng các hảo hán khác.
Đỗ Học vì bị công chúa cự tuyệt một cách phũ phàng, sát khí ngút trời, giương cao trường mâu xông thẳng vào trận địa địch, cuồng hô những tiếng quái dị, nhắm thẳng soái kỳ của Chúc Thống Quân mà xông tới. Bên cạnh là Lệ Thiên Nhuận, Từ Ninh, Vu Ngọc Lân, Kim Đỉnh, Hoàng Việt cùng mấy vị tướng lĩnh khác.
Sử Văn Cung là người tài cao gan lớn, mang theo Lữ Phương, Quách Thịnh, cùng ba con ngựa xông thẳng vào hậu quân Liêu từ phía sau, vung Thần Thương Quỷ Khốc xông vào chém giết.
Kỵ binh dưới trướng Hoa Vinh đều đã bắn hơn hai mươi mũi tên. Nghe lệnh một tiếng, tất cả đều thu cung, rút trường thương, theo Hoa Vinh xông trận.
Tất cả đều là những lão tướng trận mạc kinh nghiệm, đều biết đến nước này, thắng lợi đã nằm trong tầm tay, chỉ còn cách cánh cửa chiến thắng một bước, quân Liêu ắt sẽ đại bại.
Khi đám hảo hán đang dốc sức tàn sát, thì không ai ngờ rằng, lúc này trong mắt Hạ Trọng Bảo lóe lên một tia hung quang. Lập tức miệng lẩm bẩm niệm chú, thi triển yêu pháp.
Chỉ trong chốc lát, liền thấy:
Cuồng phong quét tới, trời đất tối sầm, che khuất cả mặt trời;
Mây đen vần vũ, bóng tối mịt mờ bao trùm, khiến lòng người hoảng loạn.
Trong chớp mắt, quỷ môn mở ra, ma đầu quái vật cùng nhau gào thét;
Từ cõi mịt mờ, địa ngục hiện thế, quỷ binh yêu tướng hiện hình!
Khiến chiến mã đều sợ hãi tè dầm, phóng uế. Các hảo hán cũng run rẩy buông bỏ binh khí.
Thì ra yêu pháp của hắn tuy không có uy lực chấn động trời đất, nhưng lại chuyên dùng để mê hoặc tâm trí người và thú, gây ra nỗi kinh hoàng sâu sắc từ tận đáy lòng. Nơi yêu pháp bao trùm, người ta không còn phân biệt được đông tây nam bắc, chạy cũng không thoát. Kẻ nhát gan, bị dọa chết cũng không có gì lạ.
Cũng may 2.000 người này đều là tinh binh dũng sĩ được Lương Sơn tuyển chọn kỹ càng, ai nấy sát khí đằng đằng. Dù cảm thấy kinh sợ khó hiểu, vẫn có thể miễn cưỡng chống đỡ. Nhưng chiến mã dưới thân dù sao cũng là súc vật, đều sợ hãi đến mức phóng uế đầy mình, chân đứng không vững.
Quan Thắng cùng những người khác cũng cảm thấy kinh hãi rợn người, may nhờ có các huynh đệ kề bên, lại càng thêm mấy phần dũng khí, đều lớn tiếng hô: "Xuống ngựa! Xuống ngựa mà giết hắn!"
Nguyên lai đám quân Liêu cũng đều trúng chiêu, từng tên ôm đầu co rúm người lại, cuộn tròn trên mặt đất, không ngừng kêu khóc, mặc kệ người ta đao chém thương đâm, chết cũng không dám mở mắt.
Hạ Trọng Bảo ở trong trận, nghe thấy tiếng hò hét của đám người ấy, cũng thầm thán phục, âm thầm nói: "Đám người này không biết có lai lịch thế nào, chắc chắn không phải bọn cướp thông thường. Võ nghệ tuy kinh người cũng chỉ là một lẽ, nhưng cái sự gan dạ đến mức khinh suất này thì lạ lùng. Cái 'Luyện Tâm Đại Trận' thần diệu vô biên của ta, dũng sĩ xông vào cũng phải biến thành kẻ hèn nhát, vậy mà bọn chúng vẫn còn có thể chém giết, thật đáng sợ vô cùng – may mà ta vẫn còn có hậu chiêu."
Lập tức trong ngực lấy ra một chiếc ốc biển cũ nát, đặt ở bên miệng, thổi lên những tiếng "ô ô".
Dưới trướng hắn có một ngàn thân binh, đều đã được hắn cho uống bí dược. Nghe thấy tiếng ốc, trong mắt đều lóe hồng quang. Sự sợ hãi trước đó đều hóa thành sát cơ. Từng tên lộ rõ vẻ hung ác, vung đao nắm thương, ào ào xông lên giết người.
Đám hảo hán Lương S��n, mặc dù vẫn đang chém giết, nhưng đều phải gượng ép lòng dũng cảm. Khi ra tay, lực đạo và độ chính xác đều kém xa bình thường. Khi đội hung binh này xông tới, làm sao có thể chống đỡ nổi? Trong chốc lát đã bị đánh cho lùi từng bước. Vừa lùi bước, sự sợ hãi trong lòng lại càng tăng đột ngột, rất nhiều người thậm chí còn không cầm vững được binh khí.
Hạ Trọng Bảo cũng tự mình nhảy xuống ngựa, vung thanh Tam Tiêm Lưỡng Nhận Đao, tự mình xông lên trước giết người, liên tiếp chém chết hơn 10 kỵ binh nhẹ và phi kỵ. Khi đối mặt Quan Thắng, hắn vung đao chém tới. Quan Thắng gượng một hơi, nâng đao chống đỡ, chiến được năm, sáu hiệp, chỉ cảm thấy tim đập chân run, hơi thở gấp gáp, thực sự không thể địch lại hắn lâu hơn.
Quan Thắng tự biết một thân bản lĩnh chưa phát huy được dù chỉ một hai phần mười, vừa bi vừa phẫn không thôi, kêu lên: "Nếu không phải huynh đệ của ta 'Hỗn Thế Ma Vương' bị thương, há có thể để ngươi, tên yêu nhân này, càn rỡ đến vậy!"
Thạch Bảo gặp y nguy cấp, vội xông đến trợ giúp. Y cùng Quan Thắng hợp sức, hai thanh Đại Đao cùng vung. Nếu là ngày thường, danh xưng vô địch thiên hạ cũng chẳng ngoa, thế nhưng giờ phút này lại vẫn không ngăn nổi Chúc Thống Quân.
Hạ Trọng Bảo cười ha ha: "Dù ngươi có anh hùng đến đâu, rơi vào thủ đoạn của ta cũng hóa thành kẻ hèn nhát! Hôm nay ta sẽ cho các ngươi chết hết ở đây, để báo thù cho huynh đệ ta!"
Hách Tư Văn, Đường Bân, Sơn Sĩ Kỳ cùng những người khác nghe vậy, nhao nhao xông lên phía trước, đồng thanh hô vang: "Anh em ta đồng sinh cộng tử!"
Năm người dù lòng đầy sợ hãi, vẫn cắn răng xông lên chém giết, che chắn cho nhau. Hạ Trọng Bảo nhất thời lại không thể ra tay tàn sát, thầm kinh ngạc: "Những kẻ này từ đâu xuất hiện vậy? Võ nghệ thì khỏi phải nói, lại hiếm thấy có được cái tình nghĩa khí như thế này."
Lập tức lại cười đắc ý: "Cho dù như thế, cũng chỉ là chậm chết một hai khắc mà thôi."
Khi Quan Thắng cùng những người khác đang lâm vào tình cảnh chó cùng rứt giậu, bỗng nhiên một thanh âm vang lên: "Tà ma ngoại đạo, đừng hòng càn rỡ! Những hảo hán này ứng mệnh thiên tinh, chính là trợ lực của Huyền Hoàng đế tinh để chỉnh đốn giang sơn, há có thể để ngươi tùy tiện sát hại?"
Đang khi nói chuyện, liền thấy một đạo nhân cường tráng, thân cao tám thước, lông mày chữ bát, râu quai nón, miệng vuông vức. Tay trái cầm một thanh quạt vỏ rùa ba ba, tay phải cầm một thanh kiếm đồng cổ có hoa văn cây tùng, ung dung bay vào trận.
Quan Thắng và mọi người đều không nhận ra người tới, nhưng Đường Bân thì đột nhiên mừng rỡ: "A nha, đúng là Công Tôn ca ca! Ca ca mau thi triển thủ đoạn hàng ma, cứu lấy tính mạng huynh đệ chúng ta!"
Quan Thắng và mọi người kinh ngạc, liền hiểu ra Lương Sơn trước đây có một vị đầu lĩnh, gọi là "Nhập Vân Long" Công Tôn Thắng, có thủ đoạn và bản lĩnh, nghe nói còn cao siêu hơn cả Phàn Thụy.
Về sau Kiều Đạo Thanh lên núi, cũng từng nhắc đến người này là đệ tử của Chân Tiên, ắt hẳn bất phàm, không ngờ hôm nay lại được diện kiến.
Công Tôn Thắng cười nói: "Đường huynh đệ đừng hoảng sợ, bần đạo đã đến đây, thì tên yêu nhân này chẳng đáng bận tâm."
Hạ Trọng Bảo giận dữ quát: "Ngươi có tài cán gì mà dám cuồng ngôn có thể phá thần thông của ta?"
Hắn bước nhanh đến trước, chém thẳng vào Công Tôn Thắng. Công Tôn Thắng vung mình nhảy lùi lại, miệng lẩm nhẩm niệm chú, rồi quát khẽ một tiếng "Tật!"
Trên chín tầng trời, lập tức sấm vang chớp giật, trong chốc lát chấn động càn khôn. Mọi người chỉ cảm thấy khắp thân chấn động, nỗi kinh hoàng lập tức tan biến. Nhìn ra bốn phía, trời cao mây nhạt, gió trong khí lành, chính là giữa ban ngày đang chém giết, làm gì có âm phong hay mây đen nào?
Quan Thắng là người đầu tiên nhảy ra, lớn tiếng quát: "Tên yêu nhân kia, lại đây, ngươi ta hãy cùng so tài một lần nữa, xem rốt cuộc ai có đao pháp cao minh hơn!"
Ma cao một thước thì đã sao? Sấm sét cuồn cuộn hàng phục vạn quái. Đại sư Nhập Vân Long xuất thế, vì xã tắc mà định lại cương thường! Mọi quyền sở hữu với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ và tôn trọng.