Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tào Tháo Xuyên Việt Võ Đại Lang - Chương 579: Ngoan thạch sáng lập kim quang rực rỡ (2)

Làm sao biết đó là vàng ròng? Chẳng qua vì vàng vốn mềm, ăn trọn một gậy của Tần Minh, trên đó hằn rõ không ít vết răng sói, chứng tỏ độ tinh khiết cực kỳ cao.

Nơi đây mọi người đều là những kẻ từng trải, từng nếm đủ đời, nhất là Trương Giác vốn đã có trong tay hai châu, Lý Ứng lại là phú hào lâu đời, ấy vậy mà giờ phút này vẫn ngây người kinh ngạc.

Lý Ứng run lẩy bẩy nói: "Cái này, cái này ba tòa thạch phong, chẳng lẽ, chẳng lẽ tất cả đều là vàng?"

Lão Tào dù cũng vui mừng khôn xiết, thần sắc lại chẳng hề khác lạ, chỉ mỉm cười nói: "Ta e rằng Mộ Dung gia khó mà sở hữu tài sản phong phú đến nhường này, cứ đập thử sẽ rõ ngọn ngành."

Tần Minh cũng hứng chí, vung cây gậy đập phá loạn xạ, đập đến hơn trăm nhát, Tào Tháo gọi dừng, mọi người nhìn lại, ba tòa thạch phong đều hằn vô số vết lõm, để lộ ra chất liệu bên trong. Ngọn núi ở giữa, từng mảng kim quang lấp lánh; hai ngọn bên trái phải, lại có chút ngân quang ảm đạm.

Trương Giác nuốt ngụm nước bọt: "Thôi được, một tòa kim sơn, hai tòa ngân núi, cũng đủ để khiến người đời kinh ngạc, sửng sốt."

Trương Thuận lẩm bẩm nói: "Nếu không phải ca ca trí tuệ vô song, chúng ta e rằng sẽ vào núi báu mà tay không trở về, ai có thể ngờ hắn lại tàng trữ bảo vật đến thế."

Hắn xoay người nhặt lên một khối đá vụn, véo véo, ngửi ngửi, cuối cùng dứt khoát bỏ vào miệng nếm thử, rồi phụt ra, gật đầu nói: "Thì ra hắn che giấu bằng cách này, hóa ra lại dùng tro hến!"

Hoàng Tín ngạc nhiên nói: "Kia là vật gì?"

Trương Thuận giải thích nói: "Chính là 'hải thị thận lâu' (tro hến), còn gọi là 'lệ tro' hoặc 'bạch ngọc', là vỏ hến được nung khô, rồi ngâm nước, phong hóa thành bột mịn. Nếu muốn sử dụng, chỉ cần trộn với hồ nếp là được, khi khô cứng lại sẽ giống như đá. Người dân vùng biển dùng nó để xây nhà, xây cầu."

Hoàng Tín lắc đầu nói: "Thế gian rộng lớn, không thiếu chuyện lạ, khó mà Võ đại ca lại biết được thứ này."

Lão Tào cười nói: "Ta nào có biết nó? Chẳng qua thấy nó tính chất không giống bình thường, nghĩ rằng ắt có điều quái lạ, kết hợp với khẩu quyết kia, tự nhiên sẽ hiểu ra. Các ngươi xem, đây chẳng phải là "ưng bay vạn trượng huy" sao?"

Đám người nhìn lại, ba ngọn núi này bị Tần Minh đập nát bươm, chẳng còn thấy dáng "ưng". Ánh nắng chiếu rọi, kim ngân nhị sắc chói mắt, quả nhiên rực rỡ vạn trượng.

Trương Giác nhìn qua ba ngọn núi kia, cảm thán nói: "Một món của cải lớn thế này, dù chiêu mộ mười vạn binh mã cũng chẳng đáng kể! Ca ca công lược bắc địa, trời ban cho khoản tiền của này, đủ thấy ca ca chính là kẻ được trời chọn!"

Mọi người nghe vậy, vô cùng tán đồng.

Lão Tào cười to nói: "Nói là trời ban, dù sao ông trời cũng phải mượn tay kẻ khác, như Mộ Dung Bác chẳng hạn."

Nói đoạn, hắn đột nhiên lớn tiếng hơn: "Mộ Dung tiên sinh, hãy hiện thân gặp mặt một lần thì sao? Xin cho Võ mỗ được đích thân cảm tạ ơn tặng báu vật."

Đám người giật mình, liền nghe sưu sưu vài tiếng, sau một ngọn núi đá cạnh đó, lóe ra hơn mười bóng người.

Kẻ cầm đầu, khí chất rệu rã, khuôn mặt tiều tụy, chân thấp chân cao, chống đỡ cây gậy khập khiễng, chính là Mộ Dung Bác, hóa thân Uông Công Lão Phật.

Sau lưng hắn, một trái một phải là hai đại hán, tay cầm cương xoa, côn sắt, chính là Chung Tướng và Vương Tông Thạch.

Số còn lại đều là những tinh nhuệ còn sót lại của Minh giáo, khó khăn lắm mới thoát khỏi dòng lũ sinh tử, giờ phút này nhìn thấy kẻ thù, đều trừng mắt nhìn chằm chằm Lão Tào đầy hung dữ.

Mộ Dung Bác mặt mày âm trầm, lãnh đạm hỏi: "Ngươi làm sao phát hiện chúng ta theo dõi?"

Tào Tháo mỉm cười nói: "Vốn dĩ ta không hề phát hiện, chỉ là nghĩ rằng tôn giá đã vượt ngàn dặm đến đây, ắt sẽ không dễ dàng từ bỏ. Ngài đã đến đây mấy ngày mà vẫn chưa tìm được manh mối, đương nhiên phải đi theo ta để tìm chút vận may."

Mộ Dung Bác nghe vậy liền nổi giận, hóa ra nãy giờ thằng ranh này lại lừa dối mình!

Hắn không kìm được chỉ tay mắng: "Khá lắm, đồ chó Liêu... Ồ? À?"

Hóa ra lão ta vốn làm việc cẩn thận, một đường đều theo dõi từ xa, cho đến khi Lão Tào có phát hiện, lúc này mới không kìm được mà ẩn nấp đến gần, bởi vậy vẫn chưa thấy rõ đám người dưới trướng Lão Tào.

Giờ phút này xem xét, Chu Đồng – kẻ đã chiến đấu đoạn hậu ngày trước – thình lình ở ngay bên cạnh, hắn không kìm được "Ồ" một tiếng, trong lòng đột nhiên lại thêm vài phần nổi giận.

Vừa định mắng Chu Đồng bất trung bất nghĩa, tham sống sợ chết, bỗng nhiên lại quét mắt thấy Tần Minh, đây chẳng phải là kẻ đã từng uống rượu trong Bang Nguyên động, sao có thể không biết?

Bởi vậy hắn không kìm được "À" một tiếng, liền chỉ vào Tần Minh mà nói: "Ngươi cái thằng này sao lại đầu hàng chó Liêu... Ấy! Không đúng rồi!"

Dù sao cũng là một đời lão hồ ly, trong chớp mắt, trong đầu hắn đột nhiên nảy ra một ý nghĩ, hai mắt bỗng trừng lớn, khó tin nhìn về phía Lão Tào, dò xét hắn từ trên xuống dưới vài lượt: "Dáng người ngũ đoản, khí phách phi phàm, ngươi, ngươi là 'Võ Mạnh Đức'!"

Lão Tào cười ha ha, ôm quyền nói: "Lần trước Giang Nam một chuyến, chiến sự cấp bách, chưa thể diện kiến cao hiền, quả thực tiếc nuối. Không ngờ ngươi ta lại hữu duyên đến thế, lại gặp nhau ở nơi ẩn giấu này, lại còn nhận được chỉ điểm từ tôn giá, giúp Võ mỗ này phát tài một phen, đủ thấy tôn giá cao thượng, Võ mỗ xin cảm tạ tại đây."

Dứt lời, quả nhiên làm một lễ thật sâu, rất là cung kính.

Mộ Dung Bác râu ria dựng đứng, trong mắt như muốn chảy máu, nghiến răng nghiến lợi nói: "Giang Nam đoạt cơ nghiệp Minh giáo của ta, đã là mối thù không đội trời chung, bây giờ lại muốn đánh cắp bảo tàng tổ truyền của ta, há có thể dung tha cho ngươi sống sót?"

Lão Tào lắc đầu nói: "Nói nhảm gì thế, bảo tàng này tuy là do Mộ Dung Long Thành kia để lại, nhưng ngươi lại không chịu nghĩ xem, hắn sẽ phun ra vàng hay nôn ra bạc sao? Há chẳng phải đều là mồ hôi nước mắt của nhân dân! Tổ tông nhà ngươi cường thủ hào đoạt mà có, ắt có hậu nhân cường thủ hào đoạt mà mất, đây chính là cái gọi là "Thiên đạo có vay có trả" vậy! Huống hồ những tài vật này, đến trong tay Võ mỗ, dùng vào việc dân, mới là chính đạo. Ngươi tuổi đã cao, lại làm hòa thượng, cố chấp như thế không buông bỏ, thì uổng công cạo trọc đầu rồi, thật là đáng thương thay!"

Hắn nói lời nói này lúc, không nhanh không chậm, không vồn vã không do dự, sắc mặt vẫn bình thản, nhưng từng lời thốt ra lại thâm sâu thấu tim gan. Trương Giác đứng một bên nghe mà kinh hãi khiếp vía, không ngừng nhìn Mộ Dung Bác, muốn xem liệu hắn có bị tức chết tươi không.

Phải biết Mộ Dung Bác này, làm việc âm tàn, tâm chí kiên nghị, vì hai chữ phục quốc, khi bại khi thắng, quả là một nhân vật đáng gờm. Ai ngờ kẻ mạnh càng có kẻ mạnh hơn, nay đối đầu với Ngụy Võ Đế, mới biết thế nào là "kiêu hùng" thực sự!

Tầm nhìn không bằng, lòng dạ không bằng, thủ đoạn không bằng, ngay cả mặt mũi cũng chẳng dày bằng người ta, bị Lão Tào nói mấy câu mà gần như phát điên. Gương mặt méo xệch, ứ máu đỏ bừng, hai mắt long lên, nghiêm giọng quát: "Gian tặc! Hôm nay lão phu cùng ngươi không chết không thôi! Giết!"

Hắn dốc sức nhảy vọt lên không, cây gậy trong tay vung xuống, ngón trỏ trái lướt không hư điểm, tiếng "xuy xuy" từ chỉ phong thoạt tựa lưỡi kiếm sắc bén, lại chính là tuyệt kỹ "Tham Hợp Chỉ" gia truyền của hắn.

Võ nghệ của Mộ Dung Bác, đặt trong thiên hạ ngày nay, đã là bậc tuyệt đỉnh. Chẳng qua Chu Đồng đã sớm nói rõ với Tào Tháo rằng, thằng ranh này tại trận Động Đình quyết chiến, một mình đấu hai người, đơn đấu Phương Tịch và Lỗ Trí Thâm. Vì Sử Tiến phát uy, hắn tâm thần không chuyên chú, ăn trọn một trượng chí mạng của Lỗ Trí Thâm, bị nội thương, chưa kịp hồi phục hoàn toàn đã chạy đi đào báu, lại bị Lão Tào chặt mất một chân ——

Dù sao cũng là lão nhân gần chín mươi tuổi, gần đất xa trời, nhiều lần bị trọng thương, một thân bản lĩnh còn lại được mấy phần?

Mà Lão Tào kích động bằng lời lẽ, chính là muốn ép hắn động thủ, chứ nếu các cao thủ này chữa khỏi thương thế, âm thầm ẩn náu báo thù, há chẳng phải phiền phức sao? Thế lớn kinh người của "váy vàng ám sát Phương Thất Phật" năm xưa, Lão Tào tai nghe mắt thấy, há chịu để cảnh này tái diễn?

Giờ phút này thấy hắn quả nhiên trúng kế, ra tay liều mạng, Lão Tào há chịu cứng rắn đối phó, liền nhảy lùi một bước, quát to: "Các huynh đệ xông lên, xử lý đám người này, rồi yên tâm đào báu!"

Trương Giác, Lý Ứng cùng xông ra, song kiếm cùng đâm tới Mộ Dung Bác. Tần Minh quát to: "Chung Tướng, lại đây đánh một trận!" Hắn vung cây lang nha bổng liền xông lên đánh. Chu Đồng nhanh chóng kẹp yêu đao vào đoản côn, hình thành một thanh phác đao, ngăn cản Vương Tông Thạch. Trương Thuận, Hoàng Tín mỗi người rút binh khí, mang theo bộ hạ vây công những hảo thủ còn lại của Minh giáo. Hai bên lập tức hỗn chiến thành một đoàn, đao kiếm loang loáng.

Tần Minh một lòng báo thù, cây lang nha bổng của hắn múa lên như quạt gió, so với đêm dùng kiếm hôm trước, đâu chỉ lợi hại gấp mười lần?

Võ nghệ của Chung Tướng vốn cũng không tầm thường, chỉ là bọn chúng đêm trước vội vàng đào vong, hành lý, đồ quân nhu đều vứt sạch, hai ngày nay cũng chỉ biết lấy quả dại lót dạ.

Huống hồ trong khi Tần Minh cùng đồng bọn ngủ say bên đống lửa, bọn chúng lại sợ bị phát giác, không dám nhóm lửa để chống lạnh. Núi cuối thu, lạnh lẽo đến nhường nào? Mở mắt chịu đựng suốt một đêm, cóng đến chảy nước mũi ròng ròng, chẳng phải là "cái này được cái kia mất" sao? Bị Tần Minh giết cho lùi bước liên tục.

Tình huống của Vương Tông Thạch cũng chẳng khác Chung Tướng là bao. Huống hồ Chu Đồng trước đây đã che giấu bao nhiêu bản lĩnh, giờ phút này thỏa sức ra tay, nhát đao kia tựa như mãnh hổ xuống núi, cũng khiến đối phương kêu khổ không ngừng.

Đến nỗi những hảo thủ còn lại của Minh giáo, sau khi cơ hàn, bị mấy lớp tinh binh vây công, lại thêm Hoàng Tín, Trương Thuận hai mãnh tướng, thì làm sao có thể tạo nên sóng gió gì? Trong khoảnh khắc đã bị giết chết một nửa, số còn lại nhờ địa hình phức tạp mà kinh hoàng nhảy nhót loạn xạ, nhìn thấy cái chết cận kề.

Chỉ có Mộ Dung Bác, dù hắn có nội thương, thiếu một chân, một mình địch hai, thế công vẫn cuồn cuộn như thủy triều.

Lão già này bôn ba cả đời, không biết hại bao nhiêu người, đến nước này, bị dồn vào bước đường cùng, lại có tính cách gừng càng già càng cay, một lòng muốn kéo Tào Tháo chôn cùng. Hắn bất chấp thương thế, điên cuồng tấn công mãnh liệt. Trương, Lý hai người cứng rắn đối phó, lại cũng không thể ngăn cản hắn liên tục.

Tào Tháo xem một lát, cũng không khỏi thầm nảy sinh một tia bội phục, gật đầu nói: "Mộ Dung lão nhi, nghe nói ngươi cả đời chỉ vì hai chữ phục quốc, quyết chí không ngừng nghỉ, cũng là một hán tử. Chỉ tiếc tài trí nông cạn, kiến thức, thủ đoạn đều chỉ dừng lại ở mức thông thường trong giang hồ. Nếu muốn khai tông lập phái, vẫn còn thừa sức, nhưng để tranh giành ngôi vị chí tôn, thì còn kém xa cả trăm lần. Sau khi ngươi chết, Võ mỗ thay ngươi lập bia, trên đó có thể khắc tám chữ, ngươi đoán xem là tám chữ nào?"

Mộ Dung Bác thế như điên cuồng, gào lên: "Đồ cẩu tặc, nói nhảm! Ta giết ngươi!"

Lão Tào nào còn muốn mở miệng khích hắn nữa? Lại thấy hắn dù trọng thương vẫn ra tay sắc bén hung mãnh, nếu không thu hút sự chú ý của hắn về phía mình, Trương Giác, Lý Ứng chỉ sợ khó thoát độc thủ của hắn.

Ngay lập tức, hắn lắc đầu thở dài: "Sai rồi, không phải tám chữ này. Nói cho ngươi đi, ta muốn viết là: "Chí lớn tài mọn, đáng buồn đáng cười". Lão cảm thấy sao? Nếu lão cảm thấy không thỏa đáng, chúng ta còn có thể thương lượng..."

Một bên nói, một bên chậm rãi tiến thêm vài bước. Lúc này Mộ Dung Bác một ngón tay dò ra, như ma như quỷ, lăng không điểm vào ngực Trương Giác. Trương Giác kêu lên một tiếng đau đớn, lùi lại hai bước. Mộ Dung Bác nhảy chồm về phía trước, vung gậy đánh về phía Lão Tào.

Lão Tào mắt sáng lên, vung đao chém tới. Tiếng "xoẹt" vang lên, chặt đứt cây gậy của hắn, rồi vội vàng lùi lại.

Mộ Dung Bác mất cây gậy, việc nhảy vọt lập tức trở nên bất tiện, lại không còn binh khí, chỉ có thể thi triển chiêu "Vật Đổi Sao Dời" để ứng phó trường kiếm của Lý Ứng.

Tào Tháo kêu lên: "Trương Giác có bị thương không?"

Trương Giác xoa ngực, chậm rãi đứng dậy, lắc đầu nói: "Còn tốt, lão tặc công lực đã không còn thuần thục, cái lực phá không từ ngón tay đã không đủ sức làm thương người, chỉ như một cú đấm vậy."

Hít thở hai hơi, rút kiếm lại lao tới, lại cùng Lý Ứng hình thành thế giáp công trước sau.

Mộ Dung Bác mất cây gậy, ngược lại tỉnh táo hơn một chút, không còn ý định tấn công Tào Tháo. Hắn lưng tựa vào nham thạch, dồn thần phá chiêu của Trương, Lý, nhưng thấy hắn chỉ nhẹ nhàng điểm tay, bảo kiếm của Lý Ứng và Trương Giác lập tức như mất hồn, không ngừng đâm vào người lẫn nhau. Cả hai đều hoảng sợ thốt lên: "Võ nghệ cao cường! Thật sự xuất chúng!"

Lý Ứng lúc đầu muốn dùng phi đao ám toán, thấy đối phương có cái kỹ thuật tá lực vô cùng kỳ diệu này, quả thực không dám ra tay.

Đấu thêm hơn mười hiệp, chợt nghe một tiếng hét thảm, rồi Tần Minh liền cười lớn nói: "Cơn giận này, đến nay mới được trút ra, không uổng công ta vác cây gậy này lên núi!"

Lý Ứng kêu lên: " 'Phích Lịch Hỏa', đừng đắc ý, mau đến giúp một tay!"

Tần Minh sải bước đến, phẫn nộ quát lớn: "Tại Bang Nguyên động lúc, ta thường xuyên muốn đánh thằng này, hôm nay rốt cuộc được toại nguyện!" Hắn vung mạnh gậy liền giáng xuống.

Hắn ra tay nặng nề, nếu là bình thường, Mộ Dung Bác tự nhiên không sợ, càng nặng nề lại càng dễ bị hắn hóa giải. Thế mà lúc này hắn đã nỏ mạnh hết đà, mấy lần muốn hóa giải chiêu thức, nhưng đều không thành công. Dù sao "tứ lạng bạt thiên cân" cũng cần có sức bốn lạng, lấy tình trạng hắn giờ phút này, miễn cưỡng đối phó song kiếm của Trương, Lý đã là cực hạn, làm sao còn ứng phó nổi cây gậy này?

Đành phải một chân nhảy trốn tránh, trông vô cùng chật vật.

Lại nghe một tiếng hét thảm. Một lát sau, Chu Đồng chạy đến, đao trên tay đẫm máu, nhìn qua Mộ Dung Bác, thở dài nói: "Lão tiên sinh, trong khoảng thời gian này, ngài đối với Chu Đồng ta không tệ, ta sẽ cầu tình với ca ca, lưu cho ngài toàn thây, để được an táng tử tế. Ngài hãy thúc thủ chịu trói đi!"

Mộ Dung Bác quát: "Tất cả dừng tay!"

Trương, Lý, Tần ba người, nhìn mặt mũi Chu Đồng, cùng lùi về sau. Lúc này Hoàng Tín, Trương Thuận hai người cũng dẫn theo mấy chục tinh binh đuổi đến, bao vây Mộ Dung Bác chặt chẽ.

Mộ Dung Bác ánh mắt lấp lóe, sắc mặt âm tàn, liếc xéo Chu Đồng: "Niệm Kinh cũng chết rồi sao?"

Chu Đồng nhẹ gật đầu. Mộ Dung Bác gằn giọng đáp: "Hai cái phế vật, chết cũng tốt, đi trước xuống suối vàng, vừa vặn thay lão phu mở đường."

Nếu theo dòng thời gian nguyên bản, Chung Tướng, Vương Tông Thạch từng tuần tự khởi nghĩa sau khi Phương Tịch thất bại, chính là hai vị Giáo chủ của Minh giáo. Nay gặp phải cường địch, danh tiếng chưa kịp nổi, liền đã gãy kích nơi núi hoang, không được thế nhân biết đến.

Tào Tháo cười lạnh nói: "Với tâm địa như ngươi, luôn độc ác tàn nhẫn, chỉ xem người khác là quân cờ. Tha thứ cho ta nói thẳng, hoàn toàn không có phong thái của một chủ nhân."

Mộ Dung Bác liếc xéo một cái, giận dữ nói: "Thằng ranh nhà ngươi biết gì gọi là chủ nhân?"

Tào Tháo cười ha ha: "Nếu ta không hiểu, thì đương thời chẳng ai hiểu được! Những lời này cũng không cần nói nhiều với ngươi, n��� mặt huynh đệ Chu Đồng của ta, sẽ lưu ngươi toàn thây, hứa cho ngươi một cỗ quan tài —— coi như trả lại tổ tông ngươi số vàng bạc này."

Mộ Dung Bác một phen ác chiến, đến nước này đã là dầu hết đèn tắt, bị câu nói sau cùng của hắn, tức giận đến phun ra một ngụm máu, cười thảm thiết nói: "Năm đó tung hoành giang hồ, đều nói lão phu là đại ác nhân, ha ha, bọn chúng lại chưa từng thấy ngươi!"

Lão Tào đương nhiên đáp: "Đối phó ác nhân, đương nhiên phải ác hơn gấp mười lần. Nếu ngươi là lương thiện dân chúng, thì sẽ thấy được nhân tâm của ta; nếu là nhiệt huyết hảo hán, thì sẽ thấy được huyết tính của ta. Võ mỗ ta đối đãi người thế nào, hoàn toàn do họ tự định đoạt."

Mộ Dung Bác liếc mắt nhìn quanh, thấy các hảo hán đều lộ vẻ khâm phục tán đồng, thở dài nói: "Thôi được, ta không đấu khẩu với ngươi nữa... Chu Đồng!"

Chu Đồng ngẩng đầu, nghiêm giọng nói: "Mộ Dung tiên sinh, xin mời nói."

Mộ Dung Bác cười khổ một tiếng, nói: "Ngươi đã nói ta đối đãi ngươi không tệ, lại tự xưng là hảo hán, lão phu lâm chung, ngược lại có một chuyện muốn nhờ vả. Là hãy đem di hài của ta vận chuyển về Long Sơn phía đông Long Thành mà mai táng. Ngươi đã là hảo hán, có thể hứa ta điều này chứ?"

Chu Đồng không nói lời nào, nhìn về phía Lão Tào. Lão Tào cười nói: "Huynh đệ, cứ tùy tâm ngươi —— đấng trượng phu xử thế, cốt ở bốn chữ "không thẹn không hối"."

Chu Đồng lộ vẻ cảm kích, nhìn qua Mộ Dung Bác gật đầu nói: "Tốt, việc này xin giao phó toàn bộ cho Chu mỗ!"

Đây chính là: Báu vật ẩn mình trong kế sáng tối, Đại bàng đá lấp lánh ánh kim ngân. Mộ Dung đối đầu Ngụy Võ ác hiểm, Quân tử có thể dùng mưu mà lấn át.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện được kể lại bằng ngôn từ chau chuốt nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free